Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
IM2030
11/2009
Rev. 0
®
INVERTEC
V320-T AC/DC
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION
BRUKSANVISNING OG DELELISTE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KÄYTTÖOHJE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l
Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia
www.lincolnelectric.eu
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lincoln Electric INVERTEC V320-T AC/DC
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric INVERTEC V320-T AC/DC
- Pagina 1 Rev. 0 ® INVERTEC V320-T AC/DC OPERATOR’S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI KÄYTTÖOHJE MANUAL DE INSTRUÇÕES LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu...
- Pagina 2 été conçu en conformité avec les normes: og er produsert og testet iht. følgende standarder: EN 60974-1, EN 60974-10 (2009) Dario Gatti European Engineering Director Machines LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l., Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serra Riccò (GE), Italia 12/05...
- Pagina 3 07/06 Do not dispose of electrical equipment together with normal waste! In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its implementation in accordance with national law, electrical equipment that has reached the end of its life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
- Pagina 4 Per ogni futuro riferimento, compilare la tabella sottostante con le informazioni di identificazione equipaggiamento. Modello, Codice (Code) e Matricola (Serial Number) sono reperibili sulla targa dati della macchina. VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. •...
-
Pagina 5: Veiligheid
Negeren van waarschuwingen en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzingen kunnen lijden tot verwondingen, letsel, dood of schade aan het apparaat. Lees en begrijp de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen. -
Pagina 6: Installatie En Bediening
GASFLESSEN KUNNEN EXPLODEREN BIJ BESCHADIGING: Gebruik alleen gasflessen die het juiste beschermgas voor uw lasproces bevatten en gebruik bijbehorende reduceerventielen. Houd gasflessen altijd verticaal en zet ze vast op een onderstel of andere daarvoor geschikte plaats. Verplaats of transporteer geen flessen zonder kraanbeschermdop. Voorkom dat elektrode, elektrodehouder of andere elektrisch hete delen in aanraking komen met de fles. -
Pagina 7: Dynamisch Lcd Display
Overzicht Bedienpaneel en Werking Sluit de gasslang van de TIG- toorts aan op de gasaansluiting (B) op de voorzijde van de machine; indien nodig is er een extra slangpilaar voor de gasaansluiting in de verpakking voorzien. Sluit vervolgens de gasslang aan op de achterzijde van de machine en sluit deze tevens aan op het reduceerventiel van de gasfles die u gaat gebruiken. -
Pagina 8: Drukknop B: Functie Toortsschakelaar Functie Toortsschakelaar
Het Lasprocedure diagram toont de verschillende Het Lasprocedure diagram toont de verschillende lasparameters die geselectreerd en ingesteld lasparameters die geselectreerd en ingesteld kunnen worden. Als de drukknop / Encoder kort kunnen worden. Als de drukknop / Encoder kort gedrukt wordt, wordt er een driehoekige indicator gedrukt wordt, wordt er een driehoekige indicator zichtbaar die aangeeft welke parameter aangepast zichtbaar die aangeeft welke parameter aangepast... - Pagina 9 Schakel de TIG-toortsschakelaar in en houdt deze Schakel de TIG-toortsschakelaar in en houdt deze ingedrukt om het TIG lasproces te starten. De ingedrukt om het TIG lasproces te starten. De machine zal de gasklep openen en het machine zal de gasklep openen en het beschermgas zal gaan stromen.
-
Pagina 10: Drukknoppen D, E & F: Geheugenfuncties
zoals in stap 4. wordt aangegeven. Drukknoppen D, E & F: Zoals hiernaast Geheugenfuncties afgebeeld: Schakelt Scroll door geheugenplaatsen 1 tot 10 door het drukken men tijdens de en loslaten van de knop geheugenplaatsen (D). kratervulperiode de Wanneer een geheugenplaats opgevraagd of toortsschakelaar snel in opgeslagen wordt, wordt het geheugenlocatie display en uit vanaf stap 3A,... -
Pagina 11: Lasparameters
Lasparameters Scroll door het menu door aan de Encoder te draaien. De parameters die instelbaar zijn staan in Tabel B.4. Op de V320-T AC/DC zijn devolgende parameters zijn Selectedeerde parameters kunnen op een of twee regelbaar. (zie ook Table B.3) maniern verandert worden: Bereik Parameter Parameter... - Pagina 12 Setup Menu Parameters Parameter Symbool Selectie / * Fabrieksinstelling Parameter nummer omschrijving Zie figuur B.7 Set Up menu uitgang • N.A. Reset alle parameters • Start stroom instelling • Stroom of percentage • Dual stroom instelling Stroom of percentage • •...
-
Pagina 13: Onderhoud
Onderhoud WAARSCHUWING Neem voor reparatie of onderhoud contact op met de dichtstbijzijnde Lincoln Electric dealer of Lincoln Electric service center zelf. Ondeskundig onderhoud en of reparatie uitgevoerd door niet bevoegde personen kunnen gevaarlijk zijn en zorgt ervoor dat de garantie vervalt. -
Pagina 14: Technische Specificaties
Technische Specificaties V320-T AC/DC: Primaire aansluiting Spanning Fase Frequentie 230/400 Vac 3 ph 50-60 Hz Nominale netstroom en lasstroom bij 40°C Primaire aansluiting Nominale lasstroom/Spanning/ Inschakelduur Nominale netstroom Fase Spanning (Inschakelduur op basis van een 10 min. Periode) 250 A / 20 V / 100% 10.0 A 280 A / 21.2 V / 60% 11.8 A...