Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 330i
Samenvatting van Inhoud voor TESTO 330i
- Pagina 1 330i · Rookgas-meetinstrument testo 330i LX · Rookgas-meetinstrument Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Registreer uw Testo-product op www.testo.com/register en geniet 1 jaar gratis garantieverlenging. De productregistratie is toegestaan tot 30 dagen na aanschaf van het product. Productregistratievoorwaarden alsmede deelnemende landen op www.testo.com/register...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
| Instrumentinstellingen | Sensordiagnose ..........17 6.1.6. | Instrumentinstellingen | Sensorbescherming .........17 6.1.7. | Instrumentinstellingen | O -referentie .............17 6.1.8. | Instrumentinstellingen | NO -toeslag ............17 6.1.9. | Instrumentinstellingen | Hoogtecompensatie .........17 6.1.10. | Instrumentinstellingen | Schakel de testo 330i uit ........18... - Pagina 4 1 Inhoud 6.2. Metingen uitvoeren ............... 18 6.2.1. Meting voorbereiden ..................18 6.2.1.1. Vulstand condensreservoir controleren ..........18 6.2.1.2. Partikelfilter controleren ..............18 6.2.1.3. Nullingsfasen..................18 6.2.1.4. Gaswegcontrole uitvoeren ..............19 6.2.1.5. Sondehouder testofix® monteren ............20 6.2.1.6. Gebruik van de modulaire rookgassonde .......... 22 6.2.2.
- Pagina 5 1 Inhoud Technische gegevens ................38 8.1.1. Keuringen en certificeringen ................38 8.1.2. Bluetooth ® -module ....................38 8.1.3. Meetbereiken en resolutie.................43 8.1.4. Nauwkeurigheid en reactietijd ................43 8.1.5. Overige instrumentgegevens ................45 8.1.6. Conformiteitsverklaring ..................46 Tips en hulp ................... 47 9.1. Vragen en antwoorden ..............47 9.1.
-
Pagina 6: Veiligheid En Milieu
Pos : 5 /TD /Übersc hriften/3. Ver wendung @ 18\mod_1437996869580_221.doc x @ 216216 @ 1 @ 1 Gebruik Pos : 6 /TD /Leistungsbesc hreibung/Ver wendung/testo 3xx/testo 330i_Ver wendung @ 17\mod_1432802471780_221.doc x @ 213310 @ @ 1 De testo 330i / testo 330i LX is een rookgas-meetinstrument, dat... - Pagina 7 Producten van concurrenten zijn niet door Testo vrijgegeven. Testo sluit, zoals in het algemeen gebruikelijk, claims ten aanzien van support of garantie in de regel uit, indien deze betrekking hebben op een functionaliteit die niet door Testo als deel van het productaanbod werd toegezegd.
-
Pagina 8: Produktbeschrijving
4 Produktbeschrijving Produktbeschrijving Pos : 9 /TD /Pr oduktbesc hrei bung/Übersic ht/tes to 3xx/testo 330/testo 330i Ü bersic ht @ 17\mod_1432887852094_221.doc x @ 213522 @ 2333 @ 1 4.1. Meetinstrument 4.1.1. Overzicht 1 Bevestigingsbeugel: voor de bevestiging aan de sondehouder testofix ®... -
Pagina 9: Aansluitveld Links / Rechts
4 Produktbeschrijving 4 Toets Aan / Uit 5 condensreservoir, condens-uitlaatstop 6 Aansluitveld rechts 7. Magneethouder (achterkant) WAARSCHUWING Magnetisch veld Kan schadelijk zijn voor de gezondheid van dragers van pacemakers. > Minimum afstand van 15 cm tussen pacemaker en instrument aanhouden. OPGELET Magnetisch veld Beschadiging van andere apparatuur! -
Pagina 10: Modulaire Rookgassonde
4 Produktbeschrijving 4.2. Modulaire rookgassonde 1 Afneembare filterkamer met kijkvenster, partikelfilter 2 Ontgrendeling sondemodule 3 Sondemodule 4 Aansluitstekker meetinstrument 5 Sondegreep 6 Aansluitkabel Pos : 10 /TD/Ü berschriften/5. Erste Sc hritte @ 0\mod_1173774895039_221.doc x @ 324 @ 2 @ 1... -
Pagina 11: Eerste Stappen
Pos : 13 /TD/Ü berschriften/5.3 Produkt kennenl ernen @ 0\mod_1185342901015_221.doc x @ 1899 @ 2 @ 1 5.2. Kennismaking met het product Pos : 14 /TD/Erste Schritte/testo 330/tes to 330i Pr odukt kennenl ernen Sonden/Fühler ansc hließ en @ 18\mod_1437401463337_221.doc x @ 215917 @ 355 @ 1 5.2.1. Sondes / Voelers aansluiten Sondes en voelers altijd vóór het inschakelen van het... -
Pagina 12: Netbedrijf
Pos : 16 /TD/Erste Schritte/testo 330/tes to 330i Pr odukt kennenl ernen Ei n/Aus , Ver binden @ 17\mod_1435045795085_221.doc x @ 214107 @ 33 @ 1 5.2.3. -
Pagina 13: Uitschakelen
> 20 %, andere meetgrootheden < 50 ppm) zijn bereikt. De maximale spoelduur bedraagt 3 min. Het meetinstrument schakelt zich uit. Pos : 17 /TD/Erste Schritte/testo 330/330i Produkt kennenler nen App-Bedienung @ 18\mod_1438342301782_221.doc x @ 216661 @ 33 @ 1... -
Pagina 14: App-Bediening
5 Eerste stappen 5.2.5. App-bediening Maak u vóór de inzet van de app vertrouwd met het bedieningsconcept van uw mobiele eindapparaat. Neem hiervoor de documentatie bij uw mobiele eindapparaat in acht. Het uitvoeren van acties gebeurt overwegend door tippen op een icoon, een symbool of een benaming. -
Pagina 15: Product Gebruiken
Pos : 19 /TD/Ü berschriften/6.1 Eins tell ungen vor nehmen @ 0\mod_1184584321421_221.doc x @ 1868 @ 3 @ 1 6.1. Instellingen uitvoeren Pos : 20 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i M ess wertanz eige @ 18\mod_1438350052777_221.doc x @ 216915 @ 45 @ 1 6.1.1. | Meting configureren... -
Pagina 16: Grafiek
> Wijzigingen overnemen: Op Bevestigen tippen. Pos : 21 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i M ess wert-Dars tell ungs art Grafi k @ 18\mod_1438355555554_221.doc x @ 217023 @ 3 @ 1 6.1.2. Grafiek In de grafiek type meetwaardevoorstelling kan het meetwaardeverloop als lijndiagram worden weergegeven. -
Pagina 17: Instrumentinstellingen | Landsversie
De keuze van de landsversie beïnvloedt de te activeren talen van de gebruikersinterface. Pos : 24 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i Sens ordi agnos e @ 19\mod_1453789485656_221.doc x @ 226802 @ 3 @ 1 6.1.5. | Instrumentinstellingen | Sensordiagnose Het instrument geeft de huidige status van de sensoren aan. -
Pagina 18: Instrumentinstellingen | Schakel De Testo 330I Uit
(Barom. druk) en Hoogte automatisch berekend. Pos : 29 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i Sc hal ten si e das Gerät aus @ 19\mod_1453791009889_221.doc x @ 226837 @ 3 @ 1 6.1.10. | Instrumentinstellingen | Schakel de testo 330i uit De mogelijkheid bestaat om de testo 330i uit te schakelen via het mobiele eindapparaat. -
Pagina 19: Gaswegcontrole Uitvoeren
6 Product gebruiken temperatuur gebruikt. Alle daarvan afhankelijke grootheden worden met deze waarde berekend. Deze manier om de verbrandingslucht- temperatuur te meten is afdoende voor systemen die afhankelijk zijn van de omgevingslucht. De rookgassonde moet zich echter tijdens de nullingsfase in de buurt van het aanzuigkanaal van de brander bevinden! Als een verbrandingslucht-temperatuurvoeler is aangesloten, dan wordt de verbrandingsluchttemperatuur continu via deze voeler... -
Pagina 20: Sondehouder Testofix® Monteren
6 Product gebruiken 6.2.1.5. Sondehouder testofix® monteren 1. Sondehouder in de meetopening van het rookgaskanaal plaatsen, de bevestigingsdoorn moet zich daarbij beneden bevinden. 2. Sondehouder door de fixeringsring met de klok mee te draaien bevestigen aan het rookgaskanaal. - Pagina 21 6 Product gebruiken 3. Meetinstrument tot aan de aanslag op de sondehouder schuiven. 4. Controleren of de vergrendeling is vastgeklikt in de sondehouder. 5. Rookgassonde door de sondehouder in het rookgaskanaal leiden. Bij gebruik van de sondehouder testofix® is het meetinstrument tijdens de meting blootgesteld aan de afstraalwarmte van de rookgasbuis.
-
Pagina 22: Gebruik Van De Modulaire Rookgassonde
6 Product gebruiken 6.2.1.6. Gebruik van de modulaire rookgassonde Thermo-element controleren Het thermoelement van de rookgassonde mag niet tegen de buis liggen. > Voor gebruik controleren. Indien nodig thermo-element recht buigen. Rookgassonde uitrichten Het rookgas moet vrij tegen het thermoelement kunnen stromen. >... -
Pagina 23: Rookgas
6 Product gebruiken > Waarden / Wijzers terugzetten: Pos : 32 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i Abgas mess ung @ 17\mod_1435137697977_221.doc x @ 214457 @ 3 @ 1 6.2.2. | Rookgas Om correcte meetwaarden te verkrijgen moet vóór de uitvoering van metingen de gebruikte brandstof worden ingesteld. -
Pagina 24: Coonverdund
Roetgetal Oliederivaten De parameters zijn alleen beschikbaar bij oliebrandstoffen. Pos : 39 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i Di ffer enzdr uc kmess ung @ 18\mod_1438358780132_221.doc x @ 217129 @ 355 @ 1 6.2.6. | Verschildruk WAARSCHUWING Gevaarlijk gasmengsel Explosiegevaar! >... -
Pagina 25: Verschil-Temp
6 Product gebruiken Pos : 40 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/testo 330i Di ff_Temper atur mess ung @ 18\mod_1438358778900_221.doc x @ 217094 @ 3 @ 1 6.2.7. | Verschil-temp. ✓ De verschiltemperatuur-set (0554 1208) moet aangesloten zijn. De meetwaarden en de berekende verschiltemperatuur Δt... -
Pagina 26: Meetwaarden Afdrukken
6 Product gebruiken Pos : 44 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/330i 6.x M ess daten dr uc ken @ 17\mod_1435060959550_221.doc x @ 214212 @ 355 @ 1 6.3. Meetwaarden afdrukken De huidige meetwaarden kunnen via een protocolprinter (toebehoren: Testo printer 0554 0621) worden afgedrukt. -
Pagina 27: Protocol Beëindigen
6 Product gebruiken archief! Genereer van belangrijke metingen een protocol en sla dit op op een geschikte plaats. Pos : 47 /TD/Produkt ver wenden/testo 330i/330i 6.x.2 Protokoll fertigstellen @ 18\mod_1439468920481_221.doc x @ 218722 @ 3 @ 1 6.4.2. Protocol beëindigen Protocol beëindigen. - Pagina 28 6 Product gebruiken Categorie Beschrijving Alle opgeslagen metingen worden afhankelijk van Selecteer de aanmaakdatum weergegeven in een van de metingen volgende tijdgroepen: Vandaag, Gisteren of Rest. Voor het opstellen van het protocol geselecteerde metingen zijn gekenmerkt met . Nieuw opgeslagen metingen worden automatisch gemarkeerd.
-
Pagina 29: Product Onderhouden
Pos : 51 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/tes to 330/testo 330 und 330i Is opr opanol ver wenden @ 24\mod_1490682331647_221.doc x @ 304553 @ @ 1 Gebruik gedestilleerd water of anders lichte oplosmiddelen, zoals isopropanol, om de rookgasanalyser te reinigen. -
Pagina 30: Meetinstrument Openen
De condensuitlaat moet volledig gesloten zijn, omdat anders verkeerde metingen door foute lucht kunnen optreden. Pos : 53 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330/tes to 330i Gerät_oeffnen @ 18\mod_1437632106827_221.doc x @ 216072 @ 35 @ 1 7.4. Meetinstrument openen Open het meetinstrument alleen, als dit voor onderhoudsdoeleinden (gassensoren / accu vervangen) vereist is. - Pagina 31 7 Product onderhouden 1. Instrument op de voorkant leggen, zodat de achterkant van het instrument naar boven en de kant met de bevestigingsbeugel naar u toe wijst. 2. Met een kruiskopschroevendraaier de beide (korte) schroeven (1 en 2) aan de bevestigingsbeugel losdraaien. 3.
- Pagina 32 7 Product onderhouden > Als de achterkant van het instrument niet met de hand eraf kan worden genomen, dan kan deze met een schroevendraaier aan de beide verdiepingen 4 en 5 iets worden opgelicht. 4. Oranje vergrendelingsclip naar boven uit de schaal van de behuizing nemen (6).
- Pagina 33 (17) en (18) in de behuizing laten inklikken. Pos : 54 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330/tes to 330i Akku wec hs eln @ 18\mod_1437631105427_221.doc x @ 216037 @ 3 @ 1...
-
Pagina 34: Accu Vervangen
3. Accuvergrendeling sluiten: Grijze toets indrukken en met ingedrukte toets naar rechts schuiven, tot de accu vastklikt. Pos : 55 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330/tes to 330i Sensor en wec hs eln @ 17\mod_1434444564831_221.doc x @ 213962 @ 2 @ 1 7.6. -
Pagina 35: Modulaire Rookgassonde Reinigen
Bij monteren van extra sensoren moet de bijhorende meetgrootheid / -eenheid in de meetwaarde-indicatie geactiveerd worden. Pos : 56 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330 und testo 350 neu/tes to 330/350 Instandhaltung Abgassonde rei nigen @ 6\mod_1270039302035_221.doc x @ 60672 @ 2 @ 1 7.7. Modulaire rookgassonde reinigen ✓... -
Pagina 36: Sondemodule Vervangen
(2). 2. Nieuwe sondemodule erop steken en vastklikken (3). Pos : 58 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330/tes to 330 Instandhal tung Parti kelfilter pr üfen @ 6\mod_1279265518333_221.doc x @ 66948 @ 255 @ 1 7.9. Partikelfilter controleren / vervangen Partikelfilter controleren: >... -
Pagina 37: Thermoelement Vervangen
7 Product onderhouden Pos : 59 /TD/Produkt i nstand halten/testo 330 und testo 350 neu/tes to 330/350 Instandhaltung T hermoelement wechsel n @ 6\mod_1270039469873_221.doc x @ 60734 @ 2 @ 1 7.10. Thermoelement vervangen 1. Sondevergrendeling door drukken van de toets op de greep van de sonde losmaken en sondemodule eraf nemen. -
Pagina 38: Technische Gegevens
Pos : 61 /TD/Ü berschriften/9. Tec hnische D aten @ 18\mod_1437996983804_221.doc x @ 216252 @ 1 @ 1 Technische gegevens Pos : 62 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 330 Tec hnische D aten/Z ulass ungen testo 330i ( LV-s pezifisc h?) @ 17\mod_1432805433483_221.doc x @ 213345 @ 33 @ 1 8.1.1. - Pagina 39 China CMIIT ID: 2016DJ4930 Europa + EFTA The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE), Finland (FI), France (FR), Greece (GR), Ireland...
- Pagina 40 8 Technische gegevens Japan Japan Information Korea MSIP-RMM-TE1-330i KCC Warning Turkey Authorized Contains FCC ID: RFRMS FCC ID: WAF-2016t330i FCC Warnings Bluetooth SIG List Feature Values Bluetooth < 10 m /< 32.8ft. Range Bluetooth type BlueMod+SR (August 2013) 4.0 Bluetooth®...
- Pagina 41 8 Technische gegevens IC Warnings This instrument complies with Part 15C of the FCC Rules and Industry Canada RSS-210 (revision 8). Commissioning is subject to the following two conditions: (1) This instrument must not cause any harmful interference and (2) this instrument must be able to cope with interference, even if this has undesirable effects on operation.
- Pagina 42 해당 무선 설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 Japan Information 当該機器には電波法に基づく、技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装 着している。 Pos : 63 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 330 Tec hnische D aten/M essber eiche_Genauig keiten testo330i @ 17\mod_1434361470830_221.doc x @ 213682 @ 33 @ 1...
-
Pagina 43: Meetbereiken En Resolutie
8 Technische gegevens 8.1.3. Meetbereiken en resolutie Meetgrootheid Meetbereik Resolutie 0 … 21 vol.-% 0,1 vol.-% 0 … 4.000 ppm 1 ppm CO (H 0 … 8.000 ppm 1 ppm gecompenseerd) CO (H 0 … 30.000 ppm 1 ppm gecompenseerd) met frisse luchtverdunning 0 …... - Pagina 44 8 Technische gegevens Meetgrootheid Nauwkeurigheid Reactietijd CO, H ± 10 ppm of ± 10 % v. mw. < 60 s (t90) gecompenseerd (0 … 200 ppm) ± 20 ppm of ± 5 % v. mw. (201 … 2.000 ppm) ± 10 % v. mw. (2001 …...
-
Pagina 45: Overige Instrumentgegevens
8 Technische gegevens Pos : 64 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 330 Tec hnische D aten/weiter e Ger ätedaten testo 330i @ 17\mod_1432805826557_221.doc x @ 213415 @ 35 @ 1 8.1.5. Overige instrumentgegevens Rookgas-analyse-instrument Eigenschap Waarden Opslag- en -20 …... -
Pagina 46: Conformiteitsverklaring
Accu: 12 maanden Overige garantievoorwaarden: zie internetsite www.testo.com/warranty Pos : 65 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 330 Tec hnische D aten/Konformi tätser kl ärung testo 330i @ 17\mod_1432805698761_221.doc x @ 213380 @ 3 @ 1 8.1.6. Conformiteitsverklaring De EU-conformiteitsverklaring vindt u op de testo homepage www.testo.com onder de productspecifieke downloads. -
Pagina 47: Tips En Hulp
Pos : 67 /TD/Ü berschriften/8.1 Fr agen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_221.doc x @ 1098 @ 2 @ 1 9.1. Vragen en antwoorden Pos : 68 /TD/Ti pps und Hilfe/Fr agen und Antworten/testo 330i Fragen und Anworten @ 18\mod_1438359416497_221.doc x @ 217234 @ 2 @ 1 Vraag Mogelijke oorzaken / Oplossing Accu bijna leeg >... - Pagina 48 9 Tips en hulp Vraag Mogelijke oorzaken / Oplossing Instrument reageert niet > Toets 10 s ingedrukt houden meer op ingevoerde om een reset uit te voeren en het commando´s meetinstrument opnieuw te starten. Er kan geen Bluetooth > Toets 10 s ingedrukt houden verbinding meer worden om een reset uit te voeren en het...
-
Pagina 49: Contact En Support
Pos : 69 /TD/Ü berschriften/8.3 Z ubehör und Ers atz teil e @ 0\mod_1177402058734_221.doc x @ 1107 @ 2 @ 1 9.2. Accessoires en vervangende onderdelen Pos : 70 /TD/Ti pps und Hilfe/Z ubehör und Ers atz teil e/testo 330i Zubehör_Ersatzteile @ 17\mod_1434444889185_221.doc x @ 213997 @ 55555555 @ 1 Printer Beschrijving Artikel-nr. -
Pagina 50: Beschrijving
9 Tips en hulp Beschrijving Artikel-nr. Flexibele rookgassonde 330 mm, T 180 °C, 0600 9770 max. kortstondig 200 °C, buigradius max. 90° voor metingen op moeilijk toegankelijke plaatsen Sondemodules / toebehoren voor modulaire rookgassonde Beschrijving Artikel-nr. Module sondebuis 180 mm, 500 °C, thermoelement 0554 9760 0,5 mm, diameter sondebuis: 8 mm Module sondebuis 300 mm, 500 °C, thermoelement... - Pagina 51 9 Tips en hulp Overige sonden / voelers Beschrijving Artikel-nr. -ringspleetsonde 0632 1260 Gasleksonde 0632 3330 Verschiltemperatuur-set, 2 buisaanlegvoelers, 0554 1208 adapter Roetpomp incl. olie, roetblaadjes, voor het meten 0554 0307 van roet in rookgas Extra sensoren /Vervangingssensoren Beschrijving Artikel-nr. -sensor 0393 0002 CO-sensor...
- Pagina 52 0554 4150 Afdrukset voor gasleidingcontrole 0554 1213 ISO-kalibratiecertificaat rookgas 0520 0003 Een volledige lijst met alle toebehoren en onderdelen vindt u in de productcatalogi en -folders of op internet op: www.testo.com === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt ===...
- Pagina 54 Testo SE & Co. KGaA Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Telefon: +49 7653 681-0 Fax: +49 7653 681-100 E-Mail: info@testo.de Internet: www.testo.com 0971 3340 nl 06 nl_NL...