nl Veiligheid 1.3 Inperking van de gebruikers Inhoudsopgave Dit apparaat kan worden bediend door kinde- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- ke, sensorische of geestelijke beperkingen of GEBRUIKERSHANDLEIDING met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien Veiligheid.............. 2 zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de Materiële schade voorkomen ......
Pagina 3
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! vergiftiging! De vetafzettingen in de vetfilters kunnen ont- Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen branden. leiden tot vergiftiging. Vuurbronnen die de ▶ Apparaat nooit zonder vetfilter gebruiken. lucht in de ruimte verbruiken (bijv. apparaten ▶ De vetfilters regelmatig reinigen. die op gas, olie, hout of kolen worden ge- ▶...
nl Materiële schade voorkomen Binnendringend vocht kan een schok veroor- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! zaken. Bepaalde onderdelen van het apparaat kun- ▶ Vóór het reinigen de netstekker uit het nen scherpe randen hebben. stopcontact halen of de zekering in de me- ▶ Binnenkant van het apparaat voorzichtig terkast uitschakelen.
Milieubescherming en besparing nl Teruglopend condenswater kan het apparaat beschadi- Beschadiging van het oppervlak doordat de bescherm- gen. folie niet verwijderd is. Het afvoerluchtknaal moet vanaf het apparaat met De beschermfolie voor het eerste gebruik verwijde- ▶ ▶ minstens 1° helling zijn geïnstalleerd. ren van alle apparaatonderdelen.
nl Uw apparaat leren kennen 5 Uw apparaat leren kennen 5.1 Bedieningselementen variant 1 en 2 5.2 Bedieningselementen variant 3 Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- toestand.
Reiniging en onderhoud nl 7 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Bepaalde onderdelen van het apparaat kunnen scher- pe randen hebben. 7.1 Reinigingsmiddelen Binnenkant van het apparaat voorzichtig reinigen. ▶...
nl Storingen verhelpen 7.4 Vetfilters in de vaatwasmachine reinigen 7.5 Vetfilter met de hand reinigen De vetfilters filteren het vet uit de kookdampen. Regel- De vetfilters filteren het vet uit de kookdampen. Regel- matig gereinigde vetfilters zorgen voor een hoge vetaf- matig gereinigde vetfilters zorgen voor een hoge vetaf- scheidingsgraad.
DSZ4985 kunt u zien in onze catalogus, in de online-shop of kunt staal u navragen bij de klantenservice. Greeplijst - 90 cm, zwart DSZ4986 www.bosch-home.com Greeplijst – 60 cm, wit DSZ4682 Greeplijst – 90 cm, wit DSZ4982 11 Afvoeren 11.1 Afvoeren van uw oude apparaat...
nl Montagehandleiding 12 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat. 12.1 Inhoud van de verpakking Controleer na het uitpakken alle onderdelen op trans- portschade en de volledigheid van de levering. Afhankelijk van de apparaatuitvoering 12.2 Veiligheidsafstanden Neem de veiligheidsafstanden van het apparaat in acht.
Montagehandleiding nl Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen 12.3 Veilige montage leiden tot vergiftiging. Neem bij het monteren van het apparaat de ▶ Wanneer een afzuigkap wordt geïnstalleerd veiligheidsaanwijzingen in acht. met een haard die afhankelijk is van de WAARSCHUWING ‒ Kans op ruimtelucht, dan moet de stroomtoevoer vergiftiging! van de afzuigkap zijn voorzien van een ge- Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen...
Pagina 12
nl Montagehandleiding Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en ge- Bepaalde onderdelen in het toestel kunnen bruiken volgens de gegevens op het type- scherpe randen hebben. plaatje. ▶ Draag veiligheidshandschoenen. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de Is het toestel niet naar behoren bevestigd, voorschriften geïnstalleerd stopcontact met dan kan het naar beneden vallen.
Montagehandleiding nl Controleren of het inbouwmeubel ook na de uitsnij- 12.6 Aanwijzingen voor de elektrische werkzaamheden nog stabiel is. aansluiting Ervoor zorgen dat het inbouwmeubel aan de volgen- Om het apparaat elektrisch veilig te kunnen aansluiten, de afmetingen voldoet: dient u deze aanwijzingen in acht te nemen. Breedte 600 mm WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!
Pagina 14
nl Montagehandleiding Apparaat voorbereiden Apparaat monteren De houders voor de wandafsluitlijst aan de achterzij- Het apparaat met de bevestigingshoeken aan de de van het apparaat van buiten in de uitsparingen schroeven in de kast hangen, uitlijnen en vast- plaatsen en naar het midden van het apparaat toe schroeven.
Pagina 15
Montagehandleiding nl De elektrische aansluiting tot stand brengen. Opmerking: U kunt de behuizing van de afzuigkap in de bovenkast afdekken. Hierbij op het volgende letten: ¡ Het tussenschot mag niet tegen de behuizing aan- liggen. ¡ De voorste afdekking mag niet aan de behuizing zijn vastgemaakt.
Pagina 16
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.