ENGLISH
FRANÇAIS
Een kastje met set-top box (Satelliettuner of kabel-TV)
aansiluiten
• U kunt satelliet- of kabel-TV bekijken.
• Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan.
• Ga naar "Een HDMI-compatibel toestel aansluiten" (vblz. 15) voor instructies over de aansluiting van
HDMI.
Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt
Videokabel (apart verkrijgbaar)
Videokabel
(Geel)
(Groen)
Y
Component
(Blauw)
P
B
videokabel
(Rood)
P
R
Audiokabel (apart verkrijgbaar)
(Wit)
L
Audiokabel
(Rood)
R
Coaxiale
(Zwart)
digitale kabel
Satelliettuner/kabel-TV
AUDIO
VIDEO
COMPONENT VIDEO
VIDEO
COAXIAL
AUDIO
OUT
OUT
OUT
OUT
Y
P
P
L
R
B
R
L
R
L
R
in Stel in zoals nodig
Stel dit in om de digitale ingangsconnector of de ingangsconnector van een component video te
wijzigen waaraan de ingangsbron is toegewezen.
"Input Assign" (vblz. 52)
18
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
Y
P
B
P
R
L
R
NEDERLANDS
SVENSKA
Een videocassetterecorder aansluiten
• U kunt video op een videocassette opnemen.
• Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan.
• Gebruik de analoge aansluiting wanneer u analoge audio opneemt.
• Ga naar "Een HDMI-compatibel toestel aansluiten" (vblz. 15) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt
Videokabel (apart verkrijgbaar)
Videokabel
(Geel)
Audiokabel (apart verkrijgbaar)
(Wit)
L
Audiokabel
(Rood)
R
Videocassetterecorder
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
OUT
OUT
IN
IN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
in Stel in zoals nodig
Stel dit in om de digitale ingangsconnector of de ingangsconnector van een component video te wijzigen
waaraan de ingangsbron is toegewezen.
"Input Assign" (vblz. 52)
OPMERKING
Om de videosignalen op te nemen via dit toestel, gebruikt u hetzelfde type kabel voor de verbinding tussen
dit toestel en de speler als de kabel die wordt gebruikt voor de verbindng tussen dit toestel en de recorder.
L
R