Advertenties
Opmerking
Tijdens de Scanaudio-functie zal het geluid worden
onderbroken.
Surround
Schakelt de surroundfunctie in om virtuele
achterluidsprekers te creëren van een
stereotelevisie of twee gescheiden
voorluidsprekers (pagina 19).
Uit
Surround1
Surround2
Surround3
Opmerkingen
• Wanneer het weergavesignaal geen signaal voor de
surround-luidsprekers bevat, kunnen de surround-
effecten moeilijk hoorbaar zijn.
• Wanneer u een surround-modus selecteert, moet u de
surround-functie van de aangesloten televisie of
versterker (receiver) uitschakelen.
DV Audio Input
Stereo 1
Stereo 2
Mix
Opmerking
Selecteer "Stereo 2" of "Mix" wanneer een tweede
geluidskanaal is toegevoegd bij de opname met uw
digitale camcorder.
114
Geen surroundeffect
Creëert één groep virtuele
surroundluidsprekers
Creëert twee groepen
virtuele
surroundluidsprekers
Creëert drie groepen virtuele
surroundluidsprekers
Alleen het originele geluid
wordt opgenomen.
Doorgaans kiest u deze optie
voor het kopiëren van een
DV-tape.
Alleen bijkomend geluid
wordt opgenomen.
Zowel het originele als het
bijkomende geluid wordt
opgenomen.
Line Audio Input
Als u vanaf apparatuur die is aangesloten op de
LINE INPUT-aansluiting opneemt op een DVD-
RW met deze recorder, selecteert u hier de audio-
ingang.
Voor meer gedetailleerde informatie over het
opnemen van tweetalige programma's, zie pagina
52.
Stereo
Alleen het stereogeluid
wordt opgenomen.
Tweetalige
De twee verschillende
geluidssporen worden op
DVD-RW's (Video-stand)/
DVD-R's (Video-stand)
opgenomen. Bij het afspelen
van de disc kan een van de
geluidssporen worden
gekozen.
z Tip
Als u op een andere disc opneemt dan DVD-RW's (VR-
stand)/DVD-R's (VR-stand), dient u voor de opname met
het aangesloten apparaat een van de geluidsporen te
selecteren.
Advertenties
