Handset Overzicht Handset Statusbalk Displaytoetsen en functies (verschillende functies, afhankelijk van de situatie) Verbindingstoets / handsfree-toets (bij aanwezige handsfree-functie) Verbreektoets / aan/uit-toets (gesprek beëindigen, een menuniveau terug) Navigatietoets / menutoets Stertoets Hekjetoets / blokkeertoets R-toets Toets Blokkeerlijsten Functietoets (programmeerbaar met verschillende functies) Als er meerdere functies worden weergegeven, is de toetsfunctie...
Basisstation zonder antwoordapparaat Basisstation zonder antwoordapparaat Aanmeld-/paging-toets Basisstation met antwoordapparaat (indien aanwezig) Aanmeld-/paging-toets Wistoets Aan/uit- en afspeel-/stoptoets...
Weergave in de gebruikershandleiding Weergave in de gebruikershandleiding Symbolen Waarschuwingen, waarbij het niet opvolgen ervan kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat. Belangrijke informatie over functies en de vakkundige omgang of over functies waar- voor kosten in rekening kunnen worden gebracht. Vereiste om de volgende handeling te kunnen uitvoeren.
Pagina 6
Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen die voldoen aan de specificaties (zie lijst met goedgekeurde oplaadbare batterijen www.gigaset.com/service . Gebruik geen andere batterijen omdat deze persoon- lijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben. Beschadigde batte- rijen dienen te worden vervangen.
Pagina 7
Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”). Gebruik uitsluitend afgeschermde kabels om het toestel aan te sluiten op het lokale...
Basisstation aansluiten Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking • een basisstation, een netadapter voor het basisstation, een telefoonsnoer • een handset, een batterijklepje, twee oplaadbare batterijen • een lader met netadapter, (indien aanwezig) • een beknopte gebruiksaanwijzing Het toestel is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C.
Handset in gebruik nemen Basisstation aansluiten op stroom- en telefoonnet Toestel zonder antwoordapparaat Toestel met antwoordapparaat Netadapter aansluiten. Telefoonstekker aansluiten. Kabel door de kabelgeleiding leiden. De netadapter moet altijd zijn aansloten, omdat het toestel zonder stroom niet werkt. Neem bij aansluiting op een router het maximale bereik van het basisstation naar de handset in acht.
Handset in gebruik nemen Batterijen plaatsen Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen. Gebruik van een ander type kan persoonlijk letsel of productschade tot gevolg hebben. De mantel van de batte- rijen zou bijvoorbeeld beschadigd kunnen raken of de batterijen zouden kunnen exploderen.
Handset in gebruik nemen Displaytaal instellen Taal instellen: Navigatietoets indrukken tot in het display de gewenste taal wordt weergegeven Datum en tijd instellen Stel datum en tijd in, zodat aan inkomende oproepen de juiste datum en tijd kunnen worden toegewezen en de wekker kan worden gebruikt. MENU Instellingen Datum/tijd...
Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen Inschakelen: op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken Uitschakelen: in de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken Als u een uitgeschakelde handset op het basisstation of de lader plaatst, wordt deze automa- tisch na 30 seconden ingeschakeld.
Toestel leren kennen Navigatietoets De navigatietoets wordt gebruikt om te navigeren in menu's en invoervelden en, afhankelijk van de situatie, om bepaalde functies op te roepen. In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets (boven, onder) die u voor de desbe- treffende functie moet indrukken, met een pijl gemarkeerd, bijv.
Toestel leren kennen Programmering van de functietoets wijzigen Bij levering is de linker displaytoets al geprogrammeerd met de functie Nummerherhaling. U kunt deze programmering wijzigen. In de ruststand functietoets lang indrukken . . . de lijst met mogelijke toetsprogramme- ringen wordt geopend (Herhaallijst openen, Microfoon aan/uit, Ringtones aan/uit, Flash) Functie selecteren .
Telefoneren Telefoneren Oproepen Nummer invoeren verbindingstoets indrukken De verbinding wordt tot stand gebracht via de lijn die voor de handset als uitgaande lijn is ingesteld. Kiezen uit Contacten (telefoonboek) Navigatietoets kort indrukken contactpersoon selecteren verbindingstoets indrukken Kiezen uit de nummerherhalingslijst In de nummerherhalingslijst staan de nummers die u het laatst op deze handset heeft gekozen.
Telefoneren Oproep beantwoorden Een inkomende oproep wordt door een oproepsignaal, een melding in het display en het knip- peren van de handsfree-toets (indien aanwezig) gesignaleerd. Op het display verschijnt • de naam van de beller als deze in Contacten is opgeslagen, •...
Telefoneren Handsfree telefoneren inschakelen/uitschakelen (indien aanwezig) Telefoneren via de luidspreker en microfoon van de handsfree-functie. Handsfree-functie tijdens een gesprek inschakelen/uitschakelen: Handsfree-toets indrukken Handsfree-functie ingeschakeld: de toets licht op Gesprek beëindigen Verbreektoets indrukken Intern bellen Op het basisstation zijn meerdere handsets aangemeld. Displaytoets INT indrukken .
Telefoneren Meesturen van het nummer (NummerWeergave) Bij een oproep wordt het telefoonnummer van de beller meegestuurd (CLI = Calling Line Identification) en kan bij de opgebelde deelnemer op het display worden weergegeven werden (CLIP = CLI Presentation). Als het telefoonnummer wordt onderdrukt, wordt het bij de opge- belde deelnemer niet weergegeven.
Telefoneren Lijst met nummers aanmaken die met voorkiesnummer moeten worden gekozen MENU Instellingen Basisstation Voorkeuze Met voorkeuze vermelding uit de lijst selecteren voorkiesnummers resp. de eerste cijfers van een voorkiesnummer invoeren, waarbij het preselection-nummer moet worden gebruikt evt. andere vermelding uit de lijst kiezen en overige nummers invoeren Lijst met nummers aanmaken die zonder voorkiesnummer moeten worden gekozen...
Oproepenlijst op de handset bewerken Oproepen- en berichtenlijsten Het toestel slaat informatie over verschillende gebeurtenissen op in lijsten. De volgende oproepenlijsten staan ter beschikking: Beantwoorde oproepen Oproepen die u heeft beantwoord Gemiste oproepen Oproepen die u niet heeft beantwoord Als er gemiste oproepen zijn die nog niet zijn bekeken, verschijnt Nwe berichten in het display.
Oproepenlijst op de handset bewerken Oproepenlijst bewerken Oproepenlijst openen lijst selecteren vermelding selecteren MENU . . . Telefoonnummer kopiëren naar Contacten (telefoonboek) U kunt het telefoonnummer als nieuw contactpersoon kopiëren naar lokale Contacten van de handset of naar centrale Contacten (telefoonboek) van het basisstation. Toevoegen aan contacten Telefoonnummers van ongewenste bellers blokkeren Geblokkeerde telefoonnummers worden gekopieerd naar de blokkeerlijst en worden in de...
Contacten op de handset Contacten (telefoonboeken) Contacten op de handset Contacten openen Contacten: Navigatietoets beneden kort indrukken Contactpersoon zoeken naar de gewenste contactpersoon bladeren Beginletters van de voor- of achternaam invoeren . . . zodra contactpersonen worden gevonden die bij de ingevoerde gegevens passen, worden deze weergegeven gewenste contactpersoon selecteren Nieuw contact aanmaken...
Contacten op de handset Contactpersonen van lokale Contacten een ander telefoonboek kopiëren Contacten openen contactpersoon selecteren MENU Contactpersoon versturen: Item verzenden . . . de contactpersoon wordt verstuurd Afzonderlijk contact versturen: Overdracht beëindigen: of verbreektoets indrukken Lijst versturen: Lijst verzenden .
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaten en welkomstboodschappen Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat instellen MENU Antwoordapparaat Instelling kiezen die u wilt wijzigen Tijd tot beantwoorden Oproepvertraging Meteen / 10 sec. / 18 sec. / 30 sec. / Automatisch • Automatisch: het antwoordapparaat beantwoordt een oproep: •...
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat inschakelen/uitschakelen Hoe u het antwoordapparaat bedient via de toetsen van het basisstation wordt beschreven in het overzicht. Inschakelen van het antwoordapparaat via de handset: MENU Antwoordapparaat Antwoordapparaat (ingeschakeld Als het geheugen vol is, verschijnt op het display de weergave Geheugen vol! en het antwoordapparaat wordt automatisch uitgeschakeld.
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Acties tijdens het afspelen Weergave beëindigen Verbreektoets indrukken . . . de handset keert terug in de ruststand Volume wijzigen: MENU Handset volume instellen Weergave stoppen/voortzetten: MENU Doorgaan . . . de weergave wordt gestopt weergave voortzetten: Telefoonnummer toevoegen MENU Toev.
Voicemail Berichten op het antwoordapparaat beluisteren Het antwoordapparaat is ingeschakeld. Telefoonaansluiting bellen tijdens de welkomstboodschap toets 9 indrukken . . . het afspelen van de welkomstboodschap wordt afgebroken systeem-PIN invoeren Het antwoordapparaat wordt met de volgende toetsen bediend: Tijdens het afspelen van het infoblok: naar vorige bericht. Tijdens het beluisteren van berichten: naar begin van huidige bericht.
Welkomstboodschappen Toets 1 programmeren Als u gebruik maakt van een antwoordapparaat en een voicemail, kunt u instellen welk van beide met de toets moet worden geopend. De instelling voor het snelkiezen is specifiek voor de handset. Op elke aangemelde handset kan een ander antwoordapparaat onder de toets worden geprogram- meerd.
Wekker Overige functies Wekker Datum en tijd zijn ingesteld. Wekker in-/uitschakelen MENU Wekker Activeren = ingeschakeld) Wektijd in uren en minuten invoeren Bij ingeschakelde wekker wordt in de ruststand het symbool en de wektijd weergegeven. Als er nieuwe berichten (MWI) zijn, overlappen deze de weergave van de geactiveerde wekker.
Blokkeerlijsten Contactpersoon aanmaken MENU Instellingen Basisstation Blokkeerlijst Geblokkeerde nummers Lijst leeg: Vraag Nieuwe invoer? met bevestigen Lijst niet leeg: MENU Nieuw item Geblokkeerd: Telefoonnummer invoeren Naam: Naam invoeren Oproepen kopiëren naar blokkeerlijst U kunt ook een inkomend gesprek of een lopend gesprek kopiëren naar de blokkeerlijst. De oproep wordt dan onmiddellijk beëindigd.
DECT-netwerk uitbreiden DECT-signaal in de ruststand volledig uitschakelen Met de functie Geen DECT-signaal in rust kunt u het DECT-signaal verder reduceren. Het DECT- signaal wordt volledig uitgeschakeld als het basisstation en de handset zich in de ruststand bevinden. De draadloze verbinding wordt alleen bij inkomende of uitgaande oproepen automa- tisch tot stand gebracht.
Aanmeld-/paging-toets op het basisstation kort indrukken verbindingstoets op de handset indrukken geen actie. Na ca. 30 sec. wordt de paging-oproep automatisch beëindigd. Repeater-ondersteuning Een repeater vergroot het bereik van de Gigaset-handset naar het basisstation. Repeater op het basisstation inschakelen: MENU Instellingen Basisstation...
DECT-netwerk uitbreiden Basisstation op router gebruiken Bij gebruik op een analoge aansluiting van een router kunnen eventueel optredende echo’s door het inschakelen van de Echomodus worden gereduceerd. MENU Instellingen Basisstation Extra Echomodus = ingeschakeld) Schakel deze functie uit als er geen problemen met echo's zijn. Basisstation gebruiken achter een telefooncentrale De volgende instellingen zijn alleen nodig als dit voor uw telefooncentrale is vereist gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale).
Datum en tijd handmatig instellen Instellingen op de handset Datum en tijd handmatig instellen Datum en tijd moeten worden ingesteld zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en de wekker kan worden gebruikt. Datum en tijd worden tussen basis- station en handset gesynchroniseerd.
Telefonie Oproepsignalen (ringtones) Volume van het oproepsignaal Volume in 5 niveaus of in oplopend volume instellen. MENU Geluidsinstellingen Volume volume selecteren MENU Geluidsinst. basisstation Volume volume selecteren Ringtone Verschillende ringtones voor interne en externe oproepen en de wekoproep instellen. MENU Geluidsinstellingen Ringtones Externe oproepen / Interne...
Systeem Systeem Handset resetten Individuele instellingen en wijzigingen terugdraaien. MENU Instellingen Handset Handset resetten beves- tigen . . . de instellingen van de handset worden gereset De reset heeft geen gevolgen voor de volgende functies: • de aanmelding van de handset bij het basisstation •...
(1,00 € per gesprek) Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afgebeelde CE-markering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangegeven voor welk land of welke landen het betreffende apparaat en de eventuele accessoires zijn ontwikkeld.
• Indien er ten onrechte aanspraak is gemaakt op de garantie, behoudt Gigaset Communications zich het recht voor de klant kosten in rekening te brengen voor de vervanging of reparatie. Gigaset Communica- tions zal de klant hierover vooraf informeren. •...
Raadpleeg daarom al deze bestanden. Gegevensbescherming Gigaset heeft de bescherming van haar klantgegevens hoog in het vaandel. Juist daarom zorgen wij ervoor dat de gegevensbescherming reeds besloten ligt in de technische ontwikkeling van al onze producten ("Privacy by Design"). Alle gegevens die wij verzamelen, worden gebruikt om onze producten zo goed moge- lijk te maken.
Opmerking van de fabrikant Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebreide informatie over het verwijderen van oude batte- rijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product hebt gekocht. Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aangeboden, maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoriteiten.
1,2 V Capaciteit: 400 - 1000 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag. (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden). Stand-by-tijd (uren) tot 180 / 110*...
Technische gegevens Algemene technische gegevens DECT-standaard wordt ondersteund GAP-standaard wordt ondersteund Aantal kanalen 60 duplex-kanalen Radiofrequentie 1880-1900 MHz Duplexmethode Tijdmultiplex, 10 ms frameduur Herhaalfrequentie van de zendimpuls 100 Hz Lengte van de zendimpuls 370 μs Kanaalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit/s Modulatie GFSK Spraakbandbreedte...
Pagina 43
Technische gegevens Bereikverlies als gevolg van bouwmaterialen in vergelijking tot het open DECT-bereik Om een idee te geven hoe bepaalde materialen het DECT-signaal kunnen beïnvloeden, hieronder een over- zicht van diverse materialen en het effect (demping) op het DECT-signaal. Voorbeeld: Het basisstation staat in een ruimte waarvan de muren zijn gemaakt met gasbeton blokken. Het DECT-signaal dat door de muur heen moet zal aan de andere zijde ongeveer met 78% zijn verminderd.
Tabellen met tekensets Tabellen met tekensets De tekenset van de handset is afhankelijk van de ingestelde taal. Letters/tekens invoeren Overeenkomstige toets meerdere keren indrukken. Hekje-toets kort indrukken om te schakelen van "Abc" naar "123", van "123" naar "abc" en van "abc" naar "Abc".