Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Beknopte gebruiksaanwijzing
Digitale Camera
DMC-3D1
Model Nr.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen
alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.
Gedetailleerde instructies over de
werking van dit toestel staan in
"Gebruiksaanwijzing voor
geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)" op de
bijgeleverde CD-ROM. Installeer deze op uw PC
om de handleiding te lezen.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT3U40
E
F1111SM0
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic Lumix DMC-3D1
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic Lumix DMC-3D1
- Pagina 1 Gedetailleerde instructies over de werking van dit toestel staan in “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” op de bijgeleverde CD-ROM. Installeer deze op uw PC om de handleiding te lezen. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT3U40 F1111SM0...
-
Pagina 2: Informatie Voor Uw Veiligheid
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic Digitale Fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Houdt u er rekening mee dat de huidige bedieningselementen, de onderdelen, de menu-opties enz. - Pagina 3 ∫ Over het batterijenpakket GEVAAR Explosiegevaar wanneer de batterij op onjuiste wijze vervangen wordt. Vervang alleen door een zelfde soort batterij of equivalent, die door de fabrikant aanbevolen worden. Gooi de gebruikte batterijen weg zoals door de fabrikant voorgeschreven wordt. •...
- Pagina 4 ∫ Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik • Gebruik altijd een originele Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1; optioneel). • Gebruik altijd een originele Panasonic HDMI minikabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30; optioneel). Onderdeelnummers: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) • Geen andere USB-kabels gebruiken dan de meegeleverde USB-kabel.
- Pagina 5 -Als u dit symbool ziet- Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Informatie voor Uw Veiligheid ............... 2 Hoofdkenmerken van de camera ..............7 Zorgdragen voor de fotocamera..............8 Standaard accessoires.................. 9 Namen van de onderdelen................10 Hoe het Aanraakpaneel te gebruiken............11 Opladen van de Batterij................12 • Opladen ....................12 •... -
Pagina 7: Hoofdkenmerken Van De Camera
Hoofdkenmerken van de camera Dit toestel heeft twee ingebouwde lenzen zodat u van een grote verscheidenheid aan opnames kunt genieten. U kunt met de 3D/ 2D-schakelaar tussen de volgende functies schakelen. Wanneer de 3D/2D-schakelaar op [3D] staat • U kunt moeiteloos 3D-foto’s en 3D-films opnemen. •... -
Pagina 8: Zorgdragen Voor De Fotocamera
Zorgdragen voor de fotocamera Verwijder vóór het gebruik afdekking A van de lens. Niet blootstellen aan sterke trillingen, schokken of druk. • De lens, de LCD-monitor of de ombouw kunnen beschadigd worden bij gebruik onder de volgende omstandigheden. Hierdoor kunnen ook storingen ontstaan of kan het zijn dat het beeld niet wordt opgenomen. -
Pagina 9: Standaard Accessoires
Standaard accessoires Controleer of alle accessoires bijgeleverd zijn alvorens het toestel in gebruik te nemen. De productnummers zijn correct met ingang van oktober 2011. Deze kunnen aan veranderingen onderhevig zijn. Batterijpakket (Aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst) De batterij opladen voor gebruik. Batterijoplader (Aangegeven als batterijoplader of DMW-BCG10E... -
Pagina 10: Namen Van De Onderdelen
Namen van de onderdelen Zelfontspannerlampje AF-lamp Rechter lens Flits Linker lens Lensdeksel Speaker • Dek de luidspreker niet af met uw vingers. Microfoon Power-toets Sluitertoets 10 Zoomhendeltje Filmknop 12 3D/2D-schakelaar 13 Aanraakpaneel/LCD-monitor 14 Lusje voor draagriem • Zorg ervoor de riem te bevestigen wanneer u het toestel gebruikt, zodat het niet kan vallen. -
Pagina 11: Hoe Het Aanraakpaneel Te Gebruiken
Hoe het Aanraakpaneel te gebruiken Dit touch panel is van het type dat druk detecteert. Raak het scherm aan Verslepen Het aanraakpaneel aanraken en Een beweging zonder vrijgeven van het vrijgeven. aanraakpaneel. Gebruik deze manier om taken uit te Gebruik deze manier om taken uit te voeren zoals het selecteren van iconen voeren zoals: naar the volgende beeld of beelden die op het touch panel... -
Pagina 12: Opladen Van De Batterij
Om er voor te zorgen dat er veilige producten gebruikt worden, raden we het gebruik aan van originele batterijpakketten van Panasonic. • Gebruik hiervoor de oplader. -
Pagina 13: Uitvoertijd En Aantal Te Maken Beelden Bij Benadering
CIPA is een afkorting van [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatuur: 23 oC/Vochtigheid: 50%RH wanneer de LCD-monitor aan staat. • Met een Panasonic SD-geheugenkaart (32 MB). • De geleverde batterij gebruiken. • De opname 30 seconden nadat het toestel aangezet is starten. (Als de optische beeldstabilisator ingesteld is op [Aan].) -
Pagina 14: Over Het Ingebouwde Geheugen/De Kaart
• Controleer dat de PC en andere apparatuur (48 GB, 64 GB) compatibel zijn wanneer u de SDXC-geheugenkaarten gebruikt. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/ SDXC.html • Alleen de kaarten met de links vermelde capaciteit kunnen gebruikt worden. ¢ SD-snelheidsklasse is de snelheidstandaard m.b.t. continu schrijven. -
Pagina 15: Een Kaart (Optioneel) Of Batterij In Het Toestel Doen
Een kaart (optioneel) of batterij in het toestel doen • Controleer of het toestel uit staat. • We raden een kaart van Panasonic aan. Zet de vrijgavehendeltje in de richting van de pijl en open de batterij/kaartklep. • Altijd echte Panasonic batterijen gebruiken (DMW-BCG10E). -
Pagina 16: De Datum En De Tijd Instellen (Klokinstelling)
De datum en de tijd instellen (Klokinstelling) • De klok is niet ingesteld wanneer het toestel vervoerd wordt. Zet het toestel aan. • Het lensdeksel omlaag schuiven. • Wanneer u de stroom uitschakelt, schuift u het lensdeksel omhoog. Raak [Taal instellen] aan. Selecteer de taal en raak vervolgens [Inst.] aan. -
Pagina 17: 3D-Beelden Opnemen
3D-beelden opnemen Met de twee ingebouwde lenzen kunt u 3D-beelden met dit toestel opnemen. Zet de 3D/2D-schakelaar op [3D]. Richt de AF-zone op het punt waar u op wilt scherpstellen. De ontspanknop tot de helft indrukken om scherp te stellen. A ISO-gevoeligheid B Lensopening C Sluitersnelheid... -
Pagina 18: Opnemen Van 3D-Films
Opnemen van 3D-films Zet de 3D/2D-schakelaar op [3D]. Start het opnemen door op de filmknop te drukken. A Beschikbare opnametijd B Verstreken opnametijd • Laat de videoknop onmiddellijk na het indrukken los. • De indicator van de opnamestaat (rood) C zal flitsen tijdens het opnemen van bewegende beelden. - Pagina 19 Let op de volgende punten als u 3D-films maakt. • Neem waar mogelijk op door het toestel horizontaal te houden. • Pas op dat u het onderwerp niet te dicht nadert. • Als u het toestel tijdens de opname beweegt, doe dit dan langzaam. •...
-
Pagina 20: Selecteren Van De 2D-Opnamemodus
Selecteren van de 2D-opnamemodus Zet de 3D/2D-schakelaar op [2D]. Raak [ ] aan in de opnamemodus. Raak de icoon van de opnamemodus aan. ∫ Lijst van [Opname] functies Normale opnamefunctie De onderwerpen worden opgenomen m.b.v. uw eigen instellingen. Intelligente automatische functie ¦... -
Pagina 21: Beelden Maken M.b.v. De Automatische Functie (Intelligente Automatische Functie)
Toepasbare modussen: Beelden maken m.b.v. de automatische functie (Intelligente Automatische Functie) Alle instellingen van de camera worden aangepast aan het onderwerp en de opnamecondities. Wij raden deze manier van opnemen dus aan voor beginners of als u de instellingen wenst over te laten aan de camera om gemakkelijker opnamen te maken. -
Pagina 22: Opnemen Van 2D-Films
Toepasbare modussen: Opnemen van 2D-films Zet de 3D/2D-schakelaar op [2D]. Start het opnemen door op de filmknop te drukken. A Beschikbare opnametijd B Verstreken opnametijd • Een 2D-beeld wordt met gebruik van de linker lens opgenomen. • U kunt video’s maken die bij elke Opnamefunctie passen. -
Pagina 23: Beelden Terugspelen ([Normaal Afsp.])
Beelden terugspelen ([Normaal afsp.]) Voor het bekijken van 3D-beelden is een TV nodig die 3D ondersteunt (Dit toestel speelt de beelden af in 2D). Lees de PDF voor details. Raak [ ] aan in de opnamemodus. • Het display schakelt over naar gewoon afspelen. -
Pagina 24: Beelden Wissen
Beelden wissen Is het beeld eenmaal gewist dan kan hij niet meer teruggehaald worden. • Beelden op het ingebouwde geheugen of de kaart, die afgespeeld worden zullen gewist worden. In de afspeelmodus selecteert u het te wissen beeld en raakt u ] aan. -
Pagina 25: Menu Instellen
Menu instellen Voorbeeld: verander in het [Opname] menu [AF mode] van [Ø] (1-zone-focusing) in [š] (gezichtsherkenning) Raak [ ] aan. Raak de menu-icoon aan. Raak het menuitem aan. Raak de Instellingen aan. • Afhankelijk van het menuitem kan het zijn dat de instelling ervan niet verschijnt, of dat deze op een andere manier wordt weergegeven. -
Pagina 26: De Bijgeleverde Software
De bijgeleverde software De bijgeleverde CD-ROM bevat de volgende software. Installeer de software vóór het gebruik op uw computer. • PHOTOfunSTUDIO 7.0 HD Edition (Windows XP/Vista/7) U kunt 2D- en 3D-foto’s, 3D-films en films die in het formaat [AVCHD] of [MP4] opgenomen zijn, op uw computer zetten en de beelden in categorieën opdelen en organiseren op grond van de opnamedatum, het type digitale camera, enz. -
Pagina 27: Installeren Meegeleverde Software
Installeren meegeleverde software • Voordat u de CD-ROM erin doet, dient u alle lopende toepassingen te sluiten. Controleer welke besturingsomgeving uw PC heeft. • Besturingsomgeving van “PHOTOfunSTUDIO 7.0 HD Edition” – Besturingssysteem: Windows XP (32bit) SP2/SP3, Windows Vista (32bit) of SP1/SP2, Windows 7 (32bit/64bit) of SP1 –... -
Pagina 28: De Handleiding (Pdf-Formaat) Lezen
De Handleiding (PDF-formaat) lezen Gedetailleerde instructies over de werking van dit toestel staan in “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” op de bijgeleverde CD-ROM. Installeer deze op uw PC om de handleiding te lezen. ∫ Voor Windows Zet de PC aan en doe de CD-ROM erin die de Handleiding (meegeleverd) bevat. - Pagina 29 • Klik op C om Adobe Reader in een taal te downloaden die geschikt is voor uw ∫ Om de Handleiding (PDF-formaat) weer ongedaan te maken De PDF-file wissen vanaf de “Program Files\Panasonic\Lumix\” map. ∫ Voor Mac Zet de PC aan en doe de CD-ROM erin die de Handleiding (meegeleverd) bevat.
-
Pagina 30: Specificaties
Specificaties Digitale Camera: Informatie voor uw veiligheid Stroom: DC 3,6 V Stroomverbruik: 1,6 W (Wanneer u opneemt in 3D) 1,6 W (Wanneer u opneemt in 2D) 1,1 W (Wanneer u terugspeelt) Effectieve 12.100.000 pixels camerapixels Beeldsensor 1/2,3q MOS-sensork2, totaal aantal pixels 12.800.000 pixels, Primaire kleurenfilter Lens Optische 4k zoomlensk2, fl4,5 mm tot 18 mm... - Pagina 31 Burstopname Burst-snelheid (Aantal opnamen) Ongeveer 2 beelden/seconde (Max. 100 beelden) Ongeveer 4 beelden/seconde (Max. 100 beelden) Ongeveer 8 beelden/seconde (Max. 12 beelden) Minimumverlichting Ongeveer 14 lx (wanneer i-low light gebruikt wordt, is de sluitertijd 1/25ste van een seconde) Sluitertijd 8 seconden op 1/1300ste van een seconde [Sterrenhemel] Modus: 15 seconden, 30 seconden Belichting (AE) Programma-AE...
- Pagina 32 Bedrijfsvochtigheid 10%RH tot 80%RH Batterijoplader (Panasonic DE-A66A): Informatie voor uw veiligheid Input: 110 V tot 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Output: 4,2 V 0,65 A Batterijpakket (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCG10E): Informatie voor uw veiligheid Voltage/vermogen: 3,6 V/895 mAh VQT3U40 (DUT)
- Pagina 33 Dit product bevat software met een BSD-licentie. Voor software met een BSD-licentie dient u de volgende toepasbare licentietermen te raadplegen. A C-program for MT19937, with initialization improved 2002/1/26. Coded by Takuji Nishimura and Makoto Matsumoto. Before using, initialize the state by using init_genrand(seed) or init_by_array(init_key, key_length).
- Pagina 34 • SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. • “AVCHD” en het “AVCHD” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.