Inhoudsopgave
Advertenties
5. Start de app en stel uw voorkeurstaal in. U hebt de keuze uit acht talen: Japans, Engels,
Chinees, Duits, Frans, Spaans, Russisch en Koreaans.
５． 専用アプリケーションを起動し、言語設定を行います。選択できる言語は日本語、英語、中国
５． 専用アプリケーションを起動し、言語設定を行います。選択できる言語は日本語、英語、中国
語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語の 8 ヶ国語になります。
語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語の 8 ヶ国語になります。
専用アプリケーション
専用アプリケーション
Icoon van de app
アイコン
６． 人形背部のマジックテープを留めて準備は完了です。
6. Sluit de klittenbandsluiting aan de achterkant van de pop. U bent nu klaar om de pop te
☆正しく動作しない場合
６． 人形背部のマジックテープを留めて準備は完了です。
人形とタブレット PC が Bluetooth 接続されていない状態でアプリを起動すると以下のメッセージ
gebruiken.
がタブレット PC に表示され、アプリは起動しません。
☆正しく動作しない場合
*Probleemoplossing
人形とタブレット PC が Bluetooth 接続されていない状態でアプリを起動すると以下のメッセージ
Als u de app start terwijl de pop en de tablet niet met elkaar zijn gekoppeld via Bluetooth dan
がタブレット PC に表示され、アプリは起動しません。
wordt de volgende melding op de tablet weergegeven en zal de app niet starten.
上手くペアリングできない場合は下記の手順に従い、再度ペアリング作業を行ってください。
１． 人形本体の電源を切ります。
２． 専用アプリケーションを閉じ、タブレット PC のタスクからアプリケーションを完全に停止
上手くペアリングできない場合は下記の手順に従い、再度ペアリング作業を行ってください。
させてください。
※タスクの操作方法は、お手持ちのタブレット PC の取扱説明書をご参照ください。
１． 人形本体の電源を切ります。
３． タブレット PC の設定から Bluetooth をＯＦＦにしてください。
２． 専用アプリケーションを閉じ、タブレット PC のタスクからアプリケーションを完全に停止
させてください。
４． 頁６の３-２人形とタブレットのペアリング手順から再度やり直してください。
Volg de onderstaande stappen en probeer opnieuw als er een fout is opgetreden bij het
※タスクの操作方法は、お手持ちのタブレット PC の取扱説明書をご参照ください。
koppelen.
３． タブレット PC の設定から Bluetooth をＯＦＦにしてください。
1. Schakel de stroom van de pop uit.
４． 頁６の３-２人形とタブレットのペアリング手順から再度やり直してください。
2. Sluit de app en sluit de app volledig door de app te sluiten in recent geopende apps.
*Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw tablet voor meer informatie over hoe apps te
させてください。
sluiten in de recent geopende apps.
※タスクの操作方法は、お手持ちのタブレット PC の取扱説明書をご参照ください。
3. Schakel Bluetooth uit via de instellingen van de tablet.
4. Probeer opnieuw te koppelen en volg de stappen in "3-2 Koppelen van de pop met een
tablet" op pagina 6.
アイコン
専用アプリケーション
アイコン
- 7 -
- 7 -
- 7 -
7
Advertenties
Inhoudsopgave
