Samenvatting van Inhoud voor Nordson Spectrum HD Generation II
Pagina 1
Spectrum HD-poedertoevoercentrum - Generation II Gebruikershandleiding P/N 7192914_02 - Dutch - Uitgegeven 05/17 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com/finishing voor de meest recente versie. NORDSON Deutschland GmbH...
Pagina 2
) http://www.nordson.com/en/global-directory Kennisgeving Dit is een publicatie van Nordson Corporation die is beschermd door auteursrecht. Originele copyrightdatum 2014. Dit document mag niet, in zijn geheel noch gedeeltelijk, worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nordson Corporation.
Bedoeld gebruik Het gebruiken van Nordson‐apparatuur op een manier anders dan is beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Controleer dat alle apparatuur is geclassificeerd en goedgekeurd voor de omgeving waarin zij wordt gebruikt. Keurmerken die zijn verkregen voor Nordson‐apparatuur vervallen als de instructies voor het installeren, het gebruik en het onderhoud niet in acht worden genomen. Tijdens alle fasen van de installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan alle wettelijke voorschriften.
Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson‐vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Aarding PAS OP: Het gebruik van defecte elektrostatische uitrusting is gevaarlijk en kan elektrocutie, brand of een explosie tot gevolg hebben.
Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Afvalverwerking Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
De groep omvat een zeef- en poedertoevoersysteem voor poeder in hoge dichtheden. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de Nordson HDLV-technologie in combinatie met een ultrasone zeef, niveausensors, een toevoer voor vers poeder en elektrische/pneumatische bedieningselementen die via een bedieningspaneel met aanraakscherm worden bediend.
Onder aan de achterkant van de toevoercentrumkast zit een rechthoekige kanaalaansluiting. Lijst met optionele componenten Optionele componenten omvatten: Ultrasone zeven HDLV-bulktoevoersysteem voor vers poeder E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 11
2. HD-hopper 10. Afzuigkanaal 7. Pneumatische regelaar voor 3. Toevoerlans voor vers poeder 11. Aansluitingen voor toevoerhopper spoelslangen 4. HDLV-transportpomp 8. HDLV-pomppaneel 5. Trildooshouder voor toevoer van vers poeder Opmerking: *Optioneel bij extra pompen. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Er is echter ook een optie leverbaar met het Powder Pilot HD-bedieningspaneel. Meer informatie over het Powder HD-bedieningspaneel is te vinden in de handleiding van het betreffende Powder Pilot HD-systeem, P/N 7192721 (engels) P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Afbeelding 2‐5 Afmetingen van Spectrum HD Gen II-toevoercentrum Opmerking: Het systeem is getoond zonder bedieningselementen omdat het bedieningspaneel leverbaar is in twee uitvoeringen: de standalone-versie of met Powder Pilot HD. Uw contactpersoon bij Nordson kan meer informatie verstrekken over het bedieningspaneel.
Fluïdisatielucht hopper Zie opmerking OPMERKING: Pas de druk van de fluïdisatielucht naar wens aan. Het poeder hoort rustig te koken, maar mag niet opspatten. Zeven Zeefmotor, vereisten voor voedingsspanning 380/415 V, 3-fasig, 50 Hz P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 16
2‐8 Beschrijving E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Plaats het Spectrum HD Gen II-toevoercentrum op een vlakke ondergrond volgens het algemene installatieschema opgesteld door de technische afdeling voor Nordson toepassingen. Gebruik de niveauverstellers om het toevoercentrum waterpas te zetten. Bevestig het Spectrum HD Gen II-toevoercentrum aan de vloer met de 3 L‐vormige bevestigingen die met de eenheid zijn meegeleverd.
Gen II-toevoercentrum opstart en raadpleeg de instelprocedure om de bedieningselementen voor de toepassing te programmeren. Laat dit uitsluitend uitvoeren door een technisch specialist of monteur van Nordson. Pneumatische aansluitingen Raadpleeg voor de maten van aansluitingen, hun locatie en het vereiste luchtvolume de tekeningen onder Vereisten voor luchttoevoer of informeer bij uw contactpersoon van Nordson.
16 mm diameter om deze te reinigen. OPMERKING: Raadpleeg voor informatie over de HDLV-transportpomp de technische handleiding op de Nordson emanuals-website. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 20
3‐4 Installatie E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Het Spectrum HD Gen II-toevoercentrum kent twee soorten bedieningselementen: Besturing voor standalone-toevoercentrum - beschreven in deze handleiding Powder Pilot HD - zie afbeelding 4‐1 en raadpleeg de Powder Pilot HD-handleiding P/N 7192721 (engels) voor meer informatie Powder Pilot HD Afbeelding 4‐1 P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Alarmen - toont de lijst met alarmen. De onderhoudsmedewerkers. Voor toegang alarm worden weergegeven in de naar dit scherm is een wachtwoord volgorde waarin ze zijn opgetreden. De vereist. alarmclaxon kan hier worden gereset. E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Handmatige spoeling van transportpomp. Wanneer een transportpomp tijdens de werking verstopt raakt, kan hij met een spoeling worden vrijgemaakt . P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
3. Controleer of op de panelen voor de cabine, het toevoercentrum en het nafilter de noodstopknoppen zijn uitgetrokken. 4. Controleer of de naar het systeem toegevoerde perslucht een druk heeft van minstens 5,5 bar (80 psi) en of de luchtdrukwaarden correct zijn ingesteld. E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
3. Het in afbeelding 4‐4 getoonde scherm vraagt de gebruiker om de poederdoos onder de hopper te plaatsen. Druk zodra dit gedaan is op OK om het poeder uit te laten stromen in de doos. Afbeelding 4‐4 Scherm voor installeren van de hopperdoos P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 26
7. Nadat de reiniging is voltooid vraagt het scherm de gebruiker om nogmaals op de knop OK te drukken om door te gaan naar de volgende stap. Afbeelding 4‐6 Aansluitingen voor slangen en positionering E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 27
10. Druk nadat alle reinigingsprocedures zijn doorlopen en er zich geen oud poeder meer in het systeem bevindt op de knop OK om het kleurwisselingsproces te voltooien en terug te gaan naar het Hoofdbedieningsscherm. Afbeelding 4‐7 Scherm voor handmatige reiniging en pompreiniging P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
De afteltijd gaat lopen zodra bij het legen van de hopper het poederniveau onder de sensor voor laag niveau komt Inschakeltijd voor spoelluchtpulsen voor reiniging van de pompen Uitschakeltijd voor spoelluchtpulsen voor reiniging van de pompen E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 29
Schakelvertraging voor openen van de stortklep bij reiniging van de hopper Aantal tikken tegen de hopper tijdens leegmaken Vereiste tijd voor sensor op middenniveau om te worden beoordeeld als aan Vereiste tijd voor sensor op middenniveau om te worden beoordeeld als uit P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
3. Voer de volgende stappen uit als het poedertoevoercentrum wordt uitgeschakeld voor langere tijd of voor onderhoud of reparatie: a. Druk op de knop STOP op het bedieningspaneel. b. Zet de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel van het poedertoevoercentrum in de uit‐stand. E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Controleer de drogers en de filters voor perslucht. Tap zo nodig de filters af. Voer onderhoud uit als blijkt dat dit nodig is. Omkasting Reinig het Spectrum HD Gen II-toevoercentrum inwendig en aan de buitenkant. Controleer alle verbindingen voor aarding van het systeem. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Raadpleeg de paragraaf Aarding in het hoofdstuk Veiligheid in deze handleiding en het publicatienummer TCTT-06-3881 op de Nordson emanuals-website (http://emanuals.nordson.com/finishing) voor meer informatie over het aarden van poedercoatingsystemen. Luchtslangen Breng het systeem op druk en luister naar luchtlekkages.
Onderste Y-behuizing Reinigen LET OP: Reinig eventueel versmolten poeder met schone doeken maar pas daarbij op om niet in aanraking te komen met kunststof of gelakte oppervlakken. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 34
5‐4 Onderhoud E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Deze procedures voor probleemoplossing gaan alleen over de meest voorkomende problemen. Wanneer u de storing niet kunt oplossen met de hier vermelde informatie, informeer dan voor ondersteuning bij het Nordson ICS Customer Support Center via (800) 433-9319 of bij uw lokale contactpersoon van Nordson.
Pagina 36
Controleer de bedrading voor magneetkleppencircuit defect ventilatorbeveiliging tussen het toevoercentrumpaneel en het hoofdsysteempaneel. Controleer de bedrading vanaf het toevoercentrumpaneel naar de magneetkleppeneenheid boven op het toevoercentrum. Regelaar voor fluïdisatielucht Controleer de regelaar voor defect fluïdisatielucht. E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 37
Controleer de zeefpakking en vervang zo nodig. Vervuild poeder in Scheur in filtergaas Vervang het filtergaas. toevoerhopper Filtergaas niet grondig gereinigd Verwijder en reinig het filtergaas. voor de installatie P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 38
Verstel de niveausensor als deze geen poeder detecteert. Zie de documentatie van de niveausensor. Defect in niveausensor of in Controleer de niveausensor en de bedrading bedrading. Repareer of vervang zo nodig. E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 39
De standaard tijdinstelling is 3 minuten. Probleem met poedertoevoer of Zie onder Problemen met poeder, transportpomp voor vers poeder zeef of pomp. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 40
PLC start de kleurwisselingscyclus Controleer de werking van de PLC. niet op. Neem voor hulp contact op met uw contactpersoon bij Nordson of met het centrum voor technische ondersteuning. Werkstukken nog in spuitcabine Het besturingssysteem volgt de werkstukken door spuitcabine en stelt start van kleurwisseling uit totdat werkstukken cabine hebben verlaten.
Pagina 41
Vervang de klep als er bij de bekrachtiging van de magneetklep geen lucht uit de klep stroomt. Controleer luchtslangen naar regelklep. Controleer de werking van de regelklep. Controleer bedrading en aansluitingen tussen pistoolverstellerpaneel en hoofdsysteempaneel. P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 42
6‐8 Problemen en oplossingen E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
(—) betekent dat het onderdeelnummer op alle onderdelen in de tekening betrekking heeft. Het nummer in de kolom Onderdeel is het onderdeelnummer van Nordson Corporation. Een rij opeenvolgende streepjes (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) in deze kolom betekent dat het onderdeel niet apart kan worden besteld.
8‐1 Systeemschema's Hoofdstuk 8 Systeemschema's Schema Bladen Pneumatisch schema voor Spectrum HD P/N 7192914_02 E 2017 Nordson Corporation...
Pagina 48
8‐2 Systeemschema's E 2017 Nordson Corporation P/N 7192914_02...
Pagina 49
Spectrum HD Pneumatic Rev. D Description Date 15.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Cover sheet Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 50
04.05.2017 Zimmermann +PN/1 Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Table of contents Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 04.05.2017...
Pagina 51
0103 / 3.0 +A0/2 Description Date 15.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 04.05.2017...
Pagina 52
0203 0221 1 " Description Date 15.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 28.03.2017...
Pagina 53
6 mm 0104 0103 Description Date 15.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 04.05.2017...
Pagina 54
/5.0 1 " 0105 Description Date 15.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 04.05.2017...
Pagina 55
-V17 -V18 /4.1 Description Date 20.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 28.03.2017...
Pagina 56
10 mm 10 mm -GUN1-4 Description Date 17.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 57
10 mm 10 mm -GUN5-8 Description Date 17.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 58
10 mm 10 mm -GUN9-12 Description Date 17.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 59
10 mm -GUN13-16 +PL/1 Description Date 17.03.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann PNEUMATIK CONNECTIONS Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used 40699 Erkrath Revision 28.03.2017...
SMC.KQ2LF06-02A SMC Pneumatik GmbH +PN/9 Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Parts list Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 61
KQ2ZD12-04AS SMC.KQ2ZD12-04AS SMC Pneumatik GmbH Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Parts list Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 62
KQ2ZD10-04AS SMC.KQ2ZD10-04AS SMC Pneumatik GmbH Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Parts list Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 63
TMH-10 SMC.TMH-10 SMC Pneumatik GmbH Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Parts list Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Pagina 64
TMH-10 SMC.TMH-10 SMC Pneumatik GmbH Description Date 04.05.2017 This drawing is exclusive property of Nordson Deutschland GmbH Nordson Deutschland Technical Office. Heinrich-Hertz-Str. 42 Editor Zimmermann Parts list Spectrum HD Pneumatic Rev. D It must not in any case be used...
Wij verklaren hierbij dat het bovenstaande product voldoet aan de hierboven vermelde richtlijnen en normen en dat het product is voorzien van een CE-label. De werking van het product is veilig indien dit is geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de handleidingen van Nordson. Flockenhaus...