Gerelateerde Handleidingen voor Nordson Speedking
Samenvatting van Inhoud voor Nordson Speedking
- Pagina 1 Speedking-cabinesysteem Handleiding P/N 397 487 A – Dutch – NORDSON (UK) LIMITED STOCKPORT...
- Pagina 2 AeroDeck, AeroWash, Apogee, ATS, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, CanNeck, Chameleon, Check Mate, ColorMax, Controlled Fiberization, Control Weave, CoolWave, CPX, Dry Cure, DuraBlue, Dura-Coat, Dura-Screen, Easy Clean, Eclipse, EcoDry, E-Nordson, Equi=Bead, ESP, Fillmaster, Fill Sentry, Gluie, iControl, iFlow, Ink-Dot, iON, Iso-Flex, iTrend, KVLP, Lacquer Cure, March, Maxima, MicroFin, MicroMax, Minimeter, Multifil, Origin, PermaFlo, PluraMix, Powder Pilot, Powercure,...
- Pagina 3 “Machine Veiligheidswet – Basis concept, algemene principes voor ontwerp ” volgens de bepalingen 98/37/EG en 73/23/EEG Richtlijnen Jim Ainsworth Engineering Director Nordson (U.K.) Ltd., 1. januari 2002 NB ref EN45014 (BS7514) E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden...
- Pagina 4 Overeenkomstigheidscertificaat E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uw veiligheid is belangrijk voor Nordson ......Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Nordson Fabrikant van de apparatuur . -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Cabine naar de andere richting afzuigen ....Automatische werking van de Speedking-cabine ... . - Pagina 7 ........Reinigingsprocedure voor poedertoevoercentrum ..Reinigingsprocedure voor Speedking ....Nieuwe productierun voorbereiden .
- Pagina 8 Inhoudsopgave E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 9: Gefeliciteerd Met De Aanschaf Van Uw Nordson Produkt
Fabrikant van de apparatuur Ashurst Drive Cheadle Heath Stockport England SK3 0RY Telefoon: 0044 (0) 161–495–4200 Fax: 0044 (0) 161–428–6716 Voor een lijst met lokale Nordson organisaties, kijk bij Nordson International . E 2000 Nordson Corporation STOCKCONG_DU_A–1200 Alle rechten voorbehouden... -
Pagina 10: Inleiding
Inleiding E 2001 Nordson Corporation STOCKCONG_DU_A–1200 Alle rechten voorbehouden... -
Pagina 11: Nordson International
41-61-411 3818 Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 United Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 Southern Europe E 2002 Nordson Corporation NI_EN_K–0702 All rights reserved... - Pagina 12 Introduction Outside Europe / For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Hors d’Europe / Fuera de Europa Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Pagina 13: Veiligheidsvoorschriften
Hoofdstuk 1 Veiligheidsvoorschriften E 2001 Nordson Corporation S1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/01... - Pagina 14 Veiligheidsvoorschriften E 2001 Nordson Corporation S1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/01...
-
Pagina 15: Hoofdstuk 1
Ze zijn bekend met alle relevante veiligheidsvoorschriften en regelingen en zijn fysiek in staat de hun toegewezen taken uit te voeren. Het gebruiken van Nordson-apparatuur op een manier anders dan is 3. Bedoeld gebruik beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. -
Pagina 16: Persoonlijke Veiligheid
Ontkoppel geen onderspanningstaande elektrische verbindingen bij het werken met ontvlambare materialen. Schakel eerste de hoofdschakelaar uit zodat vonken worden voorkomen. E 2001 Nordson Corporation S1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/01... - Pagina 17 Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson-vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. PAS OP: Het gebruik van defecte elektrostatische uitrusting is 7. Aarding gevaarlijk en kan elektrocutie, brand of een explosie tot gevolg hebben.
-
Pagina 18: Acties Ingeval Van Storing
Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het 9. Afvalverwerking plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften. E 2001 Nordson Corporation S1DU–03–[SF–Powder]–6 Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/01... -
Pagina 19: Beschrijving
Hoofdstuk 2 Beschrijving E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 20 Beschrijving E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 21: Hoofdstuk 2
1. Bedoeld gebruik zelfreinigende werking, geconstrueerd om snelle en veilige kleurwisselingen mogelijk te maken. De Speedking is ontworpen op snelle en hoogwaardige kleurwisselingen. 2. Werkingsprincipe De speciale sandwichstructuur van de cabine en het materiaal dat elektrisch niet-geleidend is, zorgt voor een consistente kwaliteit van de reinigingsprocessen, in de kortst mogelijke tijd. - Pagina 22 Beschrijving E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 23: Installatie
Hoofdstuk 3 Installatie E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 24 Installatie E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 25: Transport
Verpak de eenheid met geschikte verpakkingsmaterialen en in stevig 4. Opslag karton. Bescherm de eenheid tegen vocht, stof en grote temperatuurverschillen (condensvorming). Voer het geheel correct af overeenkomstig de gemeentelijke regelgeving. 5. Afvoeren E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 26: Elektrisch
Neem de veiligheidsinstructies in eenheid acht. Montagelocatie voorbereiden OPMERKING: Voer de installatie van de Speedking niet uit buiten aanwezigheid van een Nordson vertegenwoordiger of een persoon met voldoende deskundigheid. Maak de locatie in orde overeenkomstig de door Nordson geleverde tekeningen. -
Pagina 27: Gebruik
Hoofdstuk 4 Gebruik E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 28 Gebruik E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 29: Bedieningswijze
(zie pagina 4-9, Invoer van productiedata ). LET OP: Deze handeling moet met zorg worden verricht, anders kan permanente schade het gevolg zijn. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden... -
Pagina 30: Ingebruikname
Lees de veiligheidsinstructies (zie hoofdstuk Veiligheid ). In de cabineruimte mogen geen voorwerpen aanwezig zijn (werkstukken, steunen, pistolen etc.). Alle onderdelen van de Speedking-installatie moeten worden aangesloten overeenkomstig de elektrische en pneumatische schema’s. Alle aan de installatie aangekoppelde apparatuur moet een voorafinspectie voor inbedrijfname hebben ondergaan, zoals spuitapparatuur, transportband;... -
Pagina 31: Handmatige Bediening
OPMERKING: Stel in op handbediening totdat 0 wordt verhoogd. Deze positie komt overeen met de startpositie en moet dan ook de eindpositieschakelaar bereiken. OPMERKING: Functieselecties A tot D. Schema van functies en meldingen, pagina 4-9. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 32: Automatische Werking Van De Speedking-Cabine
De wand, de steun en de buissponzen worden vervolgens tegen de cabine gedrukt zodra het reinigingsframe terugkomt. OPMERKING: Functieselecties A tot D. Schema van functies en meldingen, pagina 4-9. E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 33 Zodra de reinigingsprocedure is beëindigd en de startpositie is bereikt, wordt de sledevergrendeling vrijgegeven en de sponzen uitgetrokken naar de werkstand. De inlaatluiken en de uitlaatluiken worden automatisch versteld naar de vooraf ingevoerde werkstand. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 34: In Het Kort: Het Voornaamste
De cabine uitschakelen Druk op functietoets F op het bedieningspaneel OP7 om het systeem uit te schakelen. De hoofdschakelaar 4S3 hoeft alleen te worden uitgezet bij reparaties en onderhoudswerkzaamheden. E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 35: Procedures Voor Kleurwisseling
Z–as–actuator verplaatst de pistolen tot helemaal in de cabine en de blaasmonden reinigen de pistolen terwijl deze uit de cabine worden teruggehaald. Reinigingsprocedure voor Speedking Druk de functieselectietoets Cabinereiniging ON . De inlaatluiken gaan open en het reinigingsframe beweegt de cabine in. Tegelijkertijd wordt het nog aan de cabinewand hechtende restpoeder door de blaasmonden aan het reinigingsframe afgeblazen. - Pagina 36 Nadat het reinigingsproces is beëindigd kan een nieuwe poedercontainer in het poedertoevoercentrum worden geplaatst. De voorbereiden volgende productierun kan worden uitgevoerd door op het bedieningspaneel de gewenste kleurgroep (licht/donker) te selecteren. E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 37: Schakelopties En Aansturing
Washing machine (Wasmachine) ESTA Fan (Ventilator) Fluidking Invoer van productiedata Wijziging of invoer van systeemdata mag uitsluitend gebeuren door personeel dat is opgeleid door Nordson. De op de fabriek ingevoerde data staan vermeld in het commissioningrapport. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem... - Pagina 38 4-10 Gebruik Afb. 4-1 E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 39: Onderhoud
Hoofdstuk 5 Onderhoud E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 40 Onderhoud E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 41: Dagelijks
Reinig het cabinechassis, volg de cabinebewerkingsprocedure zoals 3. Maandelijks verderop in dit hoofdstuk afgebeeld. Verwijder handmatig poederaankoekingen in de cycloon of gebruik de Nordson tabletten voor cycloonreiniging (onderdeelnr: 736 670) E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden... -
Pagina 42: Na 2000 Bedrijfsuren
Controleer de schuifkoppeling van het reinigingsframe en verstel zo nodig. Reinig de slang tussen cabine en cycloon. 5. Na 5000-8000 bedrijfsuren Vervang het filtermateriaal, afhankelijk van de filterbelasting. E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 43: Procedure Voor Cabinegereedmaking
11. Het systeem is nu gebruiksklaar. 12. De normale reinigingsprocedure voldoet vanaf nu, maar het kan nodig zijn de cabine opnieuw te behandelen om de best mogelijke kleurwisseling te kunnen blijven waarborgen. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden... -
Pagina 44: Geadviseerd Reinigingsmiddel
Hieronder geven wij u de geadviseerde samenstelling van het 7. Geadviseerd reinigingsmiddel (op basis van verdunningsmiddel) voor de eerste reinigingsmiddel behandeling en voor het reinigen / onderhoud van de cabinewanden. Dit reinigingsmiddel is eventueel op aanvraag via Nordson verkrijgbaar. Distillaat: 5% Butylacetaat: 17% Cellesolve-acetaat: 5% Aceton: 20%... -
Pagina 45: Problemen En Oplossingen
Hoofdstuk 6 Problemen en oplossingen E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 46 Problemen en oplossingen E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 47: Hoofdstuk 6 Problemen En Oplossingen
De installatie bevat geen onderdelen die door de gebruiker gereviseerd kunnen worden; defecte onderdelen moeten vervangen worden door via Nordson verkrijgbare onderdelen. E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 48: Tabel Voor Probleemoplossing
Reinig en behandel cabine conform gereedmakingsprocedure Cycloon bevat aangekoekt poeder Verwijder aangekoekt poeder met een oplosmiddel. Bekras de inwendige vlakken van de cycloon niet Zeeffiltergaas beschadigd Repareer of vervang E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 49 Lage pistool–kV of foute instelling Raadpleeg handleidingen spuitapparatuur Poederverlies cycloon Opvangbakafdichting slecht Repareer of vervang Opvangbak loopt vol Controleer terugwinsysteem op blokkades Afdichting inspectieluik lekt Repareer of vervang E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 50 Problemen en oplossingen E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 51: Onderdelen
Hoofdstuk 7 Onderdelen E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 52 Onderdelen E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 53: Inleiding
Onderdelen Hoofdstuk 7 Onderdelen Om onderdelen te bestellen, zet u zich in verbinding met uw Nordson 1. Inleiding vertegenwoordiger. De beschrijving en plaats van de verschillende onderdelen vind u in de navolgende stuklijsten en illustraties. Gebruik van de geïllustreerde De nummers in de item–kolom komen overeen met de nummers die de onderdelen bepalen in de tekeningen die na iedere stuklijst komen. -
Pagina 54: Reserveonderdelen
S Sprocket 2100141 S Adjuster 2100143 S Disc 2100144 S Bracket 2100142 S End stop 2100199 OPM. AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond Verder op volgende bladzijde E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 55 S Sponge holder Tube 393 476 500 (210 0241) S Sponge holder Tube 726 036 600 (210 0136) S Cylinder mounting plate 2100231 S Connecting tube 2100240 Verder op volgende bladzijde E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 56 9200501 S Support bracket 9200507 S Stop valve 9200173 S Restrictor 9200172 S Pneumatic valve 9200198 S Manifold 9200605 S Air nozzle complete 9200901 Verder op volgende bladzijde E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 57 S Tube PVC 25/4 9400300 OPM. A: Deze onderdelen worden vervaardigd volgens klantspecificaties. Neem contact op met uw lokale Nordson vestiging AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 58 Onderdelen Afb. 7-1 Geleidingsframe E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 59 Onderdelen Afb. 7-2 Geleidereenheid E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 60 Onderdelen 192/168 Afb. 7-3 Staalstructuur E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 61 Onderdelen Afb. 7-4 Leidingreiniger E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 62 7-10 Onderdelen 163,177 145,181,122 124,125 124,168 Afb. 7-5 Reinigingsframe E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 63 Onderdelen 7-11 144,181 183,187 Afb. 7-6 Leidingafdichteenheid, eindschakelaar E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 64 7-12 Onderdelen 201, 202, 203 Afb. 7-7 Spons, verlichting E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
- Pagina 65 Onderdelen 7-13 Afb. 7-8 Luikframe E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 66: Accessoires/Componenten
S Valve 1” Sirei 9200179 S Valve ½ ” Sirei 9200195 S Clutch 9400907 S Manifold 2100221 S Sponge box 736 051 OPM. AR: Zoveel als nodig NS: Niet getoond E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 67: Technische Gegevens
Hoofdstuk 8 Technische gegevens E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... - Pagina 68 Technische gegevens E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...
-
Pagina 69: Pneumatische Gegevens
35 tot 65 kW gehele installatie 3. Gegevens afvoerlucht Stofgehalte in afvoerlucht < 3 mg/m 4. Gegevens kleurwisseling Intervaltijd werkstukken Normaliter 10 minuten Vereist aantal operators 1 tot 2 operators E 2003 Nordson Corporation Speedking-cabinesysteem P/N 397487A Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03... -
Pagina 70: Belastingen Tijdens Bedrijf
Nafilterventilator 24.000 m3/hr Nafilterventilator 28.000 m3/hr Luchtventilator voor luchtgordijn (elk) Cabinelichten (elk) Reinigingsframe 1550 mm 0,37 Reinigingsframe 1800 mm 0,37 Reinigingsframe 2500 mm 0,37 Vibratormotor cycloonzeeffilter Vibrator cycloonopvangbak E 2003 Nordson Corporation P/N 397487A Speedking-cabinesysteem Alle rechten voorbehouden Uitgave 06/03...