Pagina 1
R40i U40i GEBRUIKSAANWIJZING FIETSTRAINER Lees vóór het gebruik van deze GEBRUIKSAANWIJZING de TECHNISCHE HANDLEIDING FIETSTRAINER.
Pagina 3
Als u na het lezen van deze GEBRUIKSAANWIJZING nog vragen mocht hebben, neem dan gerust contact op met uw Vision Fitness dealer. Deze fietstrainer is uitsluitend bedoeld voor privégebruik thuis. Gebruik de fietstrainer niet voor commerciële doeleinden of om...
Pagina 4
LET OP LEES ALLE INSTRUCTIES EN BEWAAR ZE ZORGVULDIG VOOR U DE FIETSTRAINER MONTEERT OF GEBRUIKT. WIJ ADVISEREN DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN: • LET OP: Als u tijdens het trainen pijn op de borst krijgt, misselijk of duizelig wordt of in ademnood komt, stop dan onmiddellijk met trainen en raadpleeg uw huisarts voordat u weer met trainen begint. • Gebruik de fietstrainer uitsluitend op doelmatige wijze zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen andere toebehoren die de toebehoren die worden aanbevolen door de fabrikant. • Gebruik de fietstrainer in geen geval als hij niet feilloos werkt of beschadigd is. Als u hulp nodig heeft, neem dan contact op met één van de adressen die op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing staan vermeld.
Voordat u doorgaat, zoekt u eerst het serienummer van uw fietstrainer op de witte barcodesticker onderaan aan de voorkant van de fietstrainer zoals getoond op de PLAATS VAN AANBRENGING VAN HET afbeelding. SERIENUMMER NOTEER HET SERIENUMMER EN DE MODELBENAMING IN DE ONDERSTAANDE VELDEN: SERIENUMMER: VISION FITNESS FIETSTRAINER MODELBENAMING:...
Pagina 6
ARMSTANG MET HANDPOLSSENSOREN LET OP Raadpleeg eerst een arts voordat u met trainen begint. Bij onoordeelkundig gebruik kunt u ernstig lichamelijk letsel oplopen. Hartslagmonitorsystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken of de dood tot gevolg hebben. Stop met trainen als u pijn voelt, misselijk of duizelig wordt of ademnood krijgt.
Pagina 7
ARMSTANG MET HANDPOLSSENSOREN LET OP Raadpleeg eerst een arts voordat u met trainen begint. Bij onoordeelkundig gebruik kunt u ernstig lichamelijk letsel oplopen. Hartslagmonitorsystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken of de dood tot gevolg hebben. Stop met trainen als u pijn voelt, misselijk of duizelig wordt of ademnood krijgt.
Pagina 8
CONSOLESTANG-ARMSTANG BIDONHOUDER (FLES IS NIET BIJ HET LEVERINGSPAKKET INBEGREPEN) LET OP Raadpleeg eerst een arts voordat u met trainen begint. Bij onoordeelkundig gebruik kunt u ernstig lichamelijk letsel oplopen. Hartslagmonitorsystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken of de dood tot gevolg hebben.
Pagina 9
CONSOLESTANG-ARMSTANG BIDONHOUDER (FLES IS NIET BIJ HET LEVERINGSPAKKET INBEGREPEN) R40i LET OP Raadpleeg eerst een arts voordat u met trainen begint. Bij onoordeelkundig gebruik kunt u ernstig lichamelijk letsel oplopen. Hartslagmonitorsystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken of de dood tot gevolg hebben.
F 15/17 mm Vorksleutel Als u vragen heeft of als er UITPAKKEN F 4 mm Inbussleutel (L-vorm), (U20/ onderdelen ontbreken, neem dan R20/R40i) contact op met uw Vision Fitness Pak het toestel uit op de plaats, waar u het wilt ALLE F 5 mm Inbussleutel (T-vorm) gebruiken. Plaats de doos op een vlakke ondergrond. dealer. MODELLEN...
Pagina 11
MONTAGE U20 & U40i PAGINA 12 R20 & R40i PAGINA 17...
Pagina 12
U20 & U40i MONTAGESTAP 1: U20 & U40i MODELLEN ALLEEN U20 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 1: ALLEEN U20: VOORSTE STAANDE VOET VOORSTE STAANDE VOET U40i SCHROEF (A) SCHROEF (D) 25 mm 20 mm Aantal: 2 Aantal: 2 VEERONDER- SCHROEF (B) LEGRING (E) 70 mm 13,5 mm Aantal: 2 Aantal: 2 SCHROEF (D)
Pagina 13
U20 & U40i MONTAGESTAP 2: SCHROEVENZAK U20: SCHROEVENZAK U40i: AFBEELDING U20 AFBEELDING U40i SCHROEF (G) SCHROEF (G) 15 mm 15 mm U40i Aantal: 6 Aantal: 5 VEERONDER- VEERONDER- LEGRING (E) LEGRING (E) 13,5 mm 13,5 mm Aantal: 6 Aantal: 4 INSTEL- SCHROEF (H) GELEIDEDRAAD...
Pagina 14
U20 & U40i MONTAGESTAP 3 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3: AFBEELDING U20 AFBEELDING U40i VEERONDER- CONSOLEKABEL CONSOLEKABEL SCHROEF (D) U40i LEGRING (E) 20 mm 13,5 mm Aantal: 2 Aantal: 2 SCHROEVEN (D) SCHROEVEN (D) VEERONDER- Open de ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3. LEGRING (E) VEERONDER- LEGRING (E) Haal de ARMSTANGKABELS door het gat in de ARMSTANG ARMSTANG CONSOLESTANG en uit het bovenste uiteinde...
Pagina 15
U20 & U40i MONTAGESTAP 4 AFBEELDING U40i OPMERKING: Voor deze stap heeft u geen bevestigingsmateriaal nodig. Bevestig het ZADEL met behulp van de zadelklem aan de onderkant van het ZADEL aan de ZADELPEN en draai deze U40i vast met de meegeleverde 14 mm/17 mm vorksleutel. Trek de VASTZETKNOP VOOR DE ZADELHOOGTE naar buiten toe terwijl u de ZADELPEN in het FRAME VAN DE FIETSTRAINER schuift. (OPMERKING: de kans bestaat dat u de VASTZETKNOP VOOR DE ZADELHOOGTE naar links moet draaien zodat de ZADELPEN in het FRAME VAN DE...
Pagina 16
U20 & U40i MONTAGESTAP 5 AFBEELDING U40i OPMERKING: Alle bevestigingsmaterialen zijn voorgeïnstalleerd. Sluit de CONSOLEKABEL aan en steek de CONSOLEKABEL U40i voorzichtig in de CONSOLESTANG . Bevestig de CONSOLE met de 4 VOORGEÏNSTALLEERDE CONSOLE SCHROEVEN aan de CONSOLESTANG. CONSOLEKABEL Sluit de NETADAPTER aan zoals getoond op de afbeelding. VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN OPMERKING: Let er bij het bevestigen van de console op dat u...
Pagina 17
R20 & R40i MONTAGESTAP 1 SCHROEVENZAK VOOR R20: SCHROEVENZAK VOOR R40i: AFBEELDING R40i SCHROEF (A) SCHROEF (A) 20 mm 25 mm R40i Aantal: 2 Aantal: 2 VEERONDER- VEERONDER- LEGRING (C) LEGRING (C) FIETSTRAINERFRAME 15,4 mm 15,4 mm Aantal: 4 Aantal: 4...
Pagina 18
R20 MONTAGESTAP 2 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 2: ARMSTANGEN VAN HET ZITJE VEERONDER- SCHROEF (E) SCHROEF (D) ZITRAILSTOPPER LEGRING (C) 35 mm 15 mm Aantal : 1 SCHROEVEN (D) 15,4 mm Aantal: 4 Aantal: 4 Aantal: 8 GEBOGEN SCHROEF (A) SCHROEF (G) VEERONDERLEGRING (C) OPLEG- 20 mm 20 mm...
Pagina 19
R40i MONTAGESTAP 2 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 2: SCHROEVEN (D) SCHROEF (D) VEERONDER- SCHROEF (E) 20 mm LEGRING (C) 55 mm VEERONDERLEGRING (C) ZITOPPERVLAK Aantal: 6 15,4 mm R40i Aantal: 4 Aantal: 6 FRAME VAN HET ZITOPPERVLAK ARMSTANGEN VAN HET ZITJE VEERONDER- SCHROEF (G)
Pagina 20
R20 MONTAGESTAP 3 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3: GELEIDEDRAAD CONSOLEKABEL SCHROEVEN (A) VEERONDER- SCHROEF (D) INSTEL- SCHROEF (A) LEGRING (C) 15 mm SCHROEF (H) 20 mm 15,4 mm VEERONDERLEGRING (C) Aantal: 4 10 mm Aantal: 2 Aantal: 6 Aantal: 1 ARMSTANG A Open de ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3. INSTELSCHROEF (H) B Schuif de CONSOLESTANGAFDEKKING van onder op de CONSOLESTANG omhoog.
Pagina 21
R40i MONTAGESTAP 3 ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3: GELEIDEDRAAD CONSOLEKABEL SCHROEVEN (D) VEERONDER- INSTEL- SCHROEF (H) SCHROEF (D) R40i LEGRING (C) SCHROEF (I) 15 mm 20 mm VEERONDERLEGRING (C) 15,4 mm 10 mm Aantal: 4 Aantal: 2 Aantal: 6 Aantal: 1 ARMSTANG A Open de ZAK MET SCHROEVEN VOOR STAP 3.
Pagina 22
VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN R20 & R40i MONTAGESTAP 4 BIDONHOUDER AFBEELDING R20 AFBEELDING R40i A Draai de VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN uit de CONSOLE en de CONSOLESTANG. R40i B Sluit de CONSOLEKABEL aan en steek de CONSOLEKABEL voorzichtig in de CONSOLESTANG. CONSOLE CONSOLE C Bevestig de CONSOLE met de 4...
GARANTIEBEPALINGEN GEOORLOOFD MAXIMUMGEWICHT: R20 & U20 = 136 kg (300 lbs) R40i & U40i = 148 kg (325 lbs) Alle informatie over onze garantiebepalingen vindt u op de garantie- en servicekaart. Als die mocht ontbreken, kunt u er een aanvragen op het telefoonnummer +49 (0)2234-9997-100.
DE FIETSTRAINER BEDIENEN Lees de TECHNISCHE HANDLEIDING FIETSTRAINER voor instructies over de volgende onderwerpen: • DE FIETSTRAINER PLAATSEN • INSTRUCTIES OVER DE STROOMTOEVOER/AARDING • DE STAND VAN HET ZADEL INSTELLEN • HET VOORTBEWEGEN VAN DE FIETSTRAINER • NIVEAU-AANPASSING VAN DE FIETSTRAINER • HET GEBRUIK VAN DE HARTSLAGFUNCTIE Lees de GEBRUIKSAANWIJZING CONSOLE voor instructies over de volgende onderwerpen: • DE CONSOLE BEDIENEN • WEERGAVEINFORMATIE VAN DE CONSOLE • PROGRAMMA-INFORMATIE...
Pagina 27
ES: Informaciones para la evacuaciòn Los productos de Vision Fitness son riciclables. Cuando se termina la vida ùtil de un aparato o una màquina, entrèguelos an una impresa local de eleiminaciòn de residuos para su reciclaje. IT: Indicazione sullo smaltimento I prodotti Vision Fitness sono reciclabill. Quando I`apparecchio non servirà più,...
Pagina 28
CONTACT Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51 D-50226 Frechen Algemene informatie: Telefoon: +49 (0)2234-9997-100 Email: info@johnsonfitness.eu Technische hotline: Telefoon: +49 (0)2234-9997-500 Email: support@johnsonfitness.eu Telefax: +49 (0)2334-9997-200 www.johnsonfitness.eu www.visionfitness.eu...