Advertenties
Wi-Fi INTERFACE
Model
MSZ-LN Series (MAC-567IFB-E), MAC-567IF-E
MSZ-AP Series (MAC-566IFB-E/MAC-567IFB2-E/MAC-577IF2-E)
MSZ-EF Series (MAC-577IF2-E) MSZ-BT Series (MAC-577IF-E)
SETUP MANUAL
KONFIGURATIONSHANDBUCH
MANUEL DE CONFIGURATION
SETUPHANDLEIDING
MANUAL DE CONFIGURACIÓN
MANUALE DI CONFIGURAZIONE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΡΥΘΜΙΣΗΣ
MANUAL DE CONFIGURAÇÃO
OPSÆTNINGSMANUAL
INSTÄLLNINGSMANUAL
РЪКОВОДСТВО ЗА НАСТРОЙКА
INSTRUKCJA KONFIGURACJI
KONFIGURASJONSHÅNDBOK
ASETUSOPAS
PŘÍRUČKA PRO NASTAVENÍ
NÁVOD NA NASTAVENIE
BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ
NASTAVITVENI PRIROČNIK
MANUALUL DE CONFIGURARE
HÄÄLESTUSJUHEND
IESTATĪŠANAS PAMĀCĪBU
SĄRANKOS VADOVĄ
PRIRUČNIK ZA UGRADNJU
UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE
AYAR KILAVUZU
РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ
ПОСІБНИК З НАСТРОЙКИ
English(EN)
Deutsch(DE)
Français(FR)
Nederlands(NL)
Español(ES)
Italiano(IT)
Ελληνικά(EL)
Português(PT)
Dansk(DA)
Svenska(SV)
Български(BG)
Polski(PL)
Norsk(NO)
Suomi(FI)
Čeština(CS)
Slovenčina(SK)
Magyar(HU)
Slovenščina(SL)
Română(RO)
Eesti(ET)
Latviski(LV)
Lietuviškai(LT)
Hrvatski(HR)
Srpski(SR)
Türkçe(TR)
Русский(RU)
Українська(UK)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric MSZ-BT Series
Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric MSZ-BT Series
- Pagina 1 Wi-Fi INTERFACE Model MSZ-LN Series (MAC-567IFB-E), MAC-567IF-E MSZ-AP Series (MAC-566IFB-E/MAC-567IFB2-E/MAC-577IF2-E) MSZ-EF Series (MAC-577IF2-E) MSZ-BT Series (MAC-577IF-E) SETUP MANUAL English(EN) KONFIGURATIONSHANDBUCH Deutsch(DE) MANUEL DE CONFIGURATION Français(FR) SETUPHANDLEIDING Nederlands(NL) MANUAL DE CONFIGURACIÓN Español(ES) MANUALE DI CONFIGURAZIONE Italiano(IT) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΡΥΘΜΙΣΗΣ Ελληνικά(EL) MANUAL DE CONFIGURAÇÃO Português(PT)
-
Pagina 2: Inleiding
Inleiding Raadpleeg de handleidingen van het systeem dat moet worden verbonden met de Wi-Fi interface om te lezen welk model Wi-Fi interface ermee kan worden verbonden. MODE UNIT ● De afbeeldingen hierna tonen de MAC-57-serie als voorbeeld. ● ATW (lucht-water) is alleen compatibel met MAC-567IF-E. RESET MODE MAC-56-serie MAC-57-serie Inhoud 1. Veiligheidsvoorschriften .................1 2. Inleiding tot het product .................2 3. Instellen ......................3 4. LED-patroon ....................6 1. Veiligheidsvoorschriften ● Lees alle veiligheidsinstructies alvorens de Wi-Fi inter- ■Betekenis van de pictogrammen in deze handleiding face in gebruik te nemen. Beslist niet doen. ● Deze handleiding bevat belangrijke informatie voor de veiligheid. Volg de aanwijzingen beslist op. Nooit aanraken met natte handen. Nooit water op de unit spatten. Volg altijd de aanwijzingen op. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Waarschuwing (Onoordeelkundig gebruik kan ernstige gevolgen hebben, met inbegrip van ernstig of zelfs dodelijk letsel.) ■ Demonteer, wijzig of repareer als ■ Gebruik de Wi-Fi interface niet in de buurt van gebruiker de Wi-Fi interface niet zelf. -
Pagina 3: Inleiding Tot Het Product
Waarschuwing (Onoordeelkundig gebruik kan ernstige gevolgen hebben, met inbegrip van ernstig of zelfs dodelijk letsel.) ■ Wanneer de Wi-Fi interface-unit is ■ Zet de binnenunit uit en trek de stekker gevallen of de behuizing of kabel ervan uit het stopcontact of zet de netscha- is beschadigd, trekt u de stekker uit het kelaar UIT als er zich een abnormale stopcontact of zet u de netschakelaar UIT. -
Pagina 4: Instellen
3. Instellen 3-1. Beginstatus Beginstatus Schakel de hoofdschakelaar van de airconditioner of de ATW-unit in. Wanneer LED-indicatie in de rechts weergegeven beginstand is gezet, kan de Wi-Fi interface aan de router worden gekoppeld. Zie 4. LED-patroon wanneer LED-indicatie niet in de beginstand wordt gezet. MODE UIT Opmerking: H et kan enkele minuten duren om naar de beginstand te gaan. UNIT Knippert 3-2. Modus selecteren De Wi-Fi interface moet zijn gekoppeld aan de router, voordat de communicatie tussen de binnenunit en MELCloud kan beginnen. Er zijn 3 manieren om de Wi-Fi interface te koppelen aan de router: ● WPS-PUSH modus ● Toegangspuntmodus ● WPS-PIN modus (Alleen MAC-56-serie) De in te stellen modus is ervan afhankelijk of uw router is uitgerust met de WPS-knop. Gebruik de koppelingsmodus die het meest geschikt is voor uw systeem. Volg de onderstaande instructies om de koppelingsmodus in te stellen met de MODE (MODUS)-schakelaar. Stel de Wi-Fi interface en de router opnieuw in vanaf 3-2. wanneer de router is vervangen. ■ WPS-Push modus <Voor een router met een WPS-knop> [Modus selecteren ] Houd de MODE (MODUS)-schakelaar 2 seconden ingedrukt. - Pagina 5 3-3. WPS-PUSH modus instellen 1. Controleer of de LED-indicatie eruitziet zoals hieronder weergegeven. Druk binnen 2 minuten nadat bij 3-2. de modus is gekozen, op de WPS-knop van de router . De WPS-PUSH modus wordt weer in de beginstand in 3-1. gezet als u niet binnen 2 minuten op de WPS-knop drukt. LED-indicatie Aansluiten Knippert (elke seconde) Router Wi-Fi interface 2. De LED-indicatie ziet eruit zoals hieronder weergegeven wanneer de verbin- ding tussen de router en Wi-Fi interface tot stand is gebracht en de verbinding met MELCloud begint. Opmerking: L ED-indicatie wordt weer in de beginstand in 3-1. gezet als geen verbinding kan worden gemaakt. LED-indicatie Verbonden Aansluiten AAN (5 sec.) MELCloud 3. De LED-indicatie ziet eruit zoals hieronder weergegeven wanneer de verbin- ding tot stand is gebracht. Opmerking: H et kan enkele minuten duren voordat de indicatie hieronder wordt weergegeven. LED-indicatie Verbonden Verbonden Knippert (elke 5 sec.) Knippert (elke 5 sec.) Hoofdoorzaken van het niet werken van WPS. Communicatiebereik (van Wi-Fi interface tot router), routerinstellingen (encryptie, authenti- catie, verbindingslimiet, enz.) Raadpleeg voor meer informatie Problemen oplossen in 4.
- Pagina 6 3-4. Toegangspuntmodus instellen Voltooi de instelling in de toegangspuntmodus binnen 10 minuten. (Alleen MAC-57-serie) 1. Controleer of de LED-indicatie eruitziet zoals hieronder weergegeven. Open het scherm met Wi-Fi instellingen van uw smartphone, selecteer SSID en voer KEY (sleutel) in zoals weergegeven op het etiket van de Wi-Fi interface. Opmerkingen: ● Het kan even duren voordat de indicatie hieronder wordt weergegeven. (Ongeveer 30 seconden voor de airconditioner en 60 seconden voor de ATW-unit) ● Controleer de Wi-Fi instelling van uw smartphone als SSID er niet op verschijnt. ● Voer KEY nogmaals in als SSID op uw smartphone verschijnt maar er geen verbinding kan worden gemaakt met de Wi-Fi interface. Aansluiten LED-indicatie Knippert (elke 5 sec.) Smartphone Wi-Fi interface Knippert (elke 5 sec.) 2. Voer een van de volgende handelingen uit: ● Scan de matrix-streepjescode rechts. ● Scan de matrix-streepjescode op het etiket van de Wi-Fi interface. ● Typ de URL (http://192.168.11.1/ network) in de webbrowser. 3. S electeer Dynamic in DHCP (*1) in het weergegeven venster, voer de routerinformatie in en tik vervolgens op de knop Submit. Opmerkingen: ● A ls u Static wilt gebruiken, selecteert u Static in DHCP (*1), voert u de routerinformatie in en tikt u vervolgens op de knop Submit. ● D e LED-indicatie wordt weer in de beginstand in 3-1. gezet als geen verbinding kan worden gemaakt. Aansluiten (*1) Aansluiten Router MELCloud...
-
Pagina 7: Led-Patroon
3-5. WPS-PIN modus instellen (Alleen MAC-56-serie) 1. Voordat u de WPS-PIN modus gebruikt, moet de pincode van de Wi-Fi interface zijn ingesteld op de router. Raadpleeg de routerhandleiding voor informatie over het invoeren van de pincode. 2. Houd de MODE (MODUS)-schakelaar 14 seconden ingedrukt en laat weer los om WPS-PIN modus in te stellen. 3. De LED's NET en UNIT knipperen (elke 5 sec.) wanneer de verbinding tot stand is gebracht. Opmerkingen: ● Controleer of de router ondersteuning biedt voor de WPS-PIN modus. Niet alle routers ondersteunen de WPS-PIN modus. ● Houd de RESET-schakelaar 2 seconden ingedrukt om de Wi-Fi interface te resetten als de LED-indicatie niet na 5 minuten verandert. 4. LED-patroon : AAN : UIT : Knippert ● Initialisatie van software MODE UNIT Omschrijving (Oranje) (Groen) (Oranje) (Groen) Firmware wordt bijgewerkt Firmware wordt gedownload (elke seconde) (elke seconde) Standaardinstellingen hersteld ●... - Pagina 8 Problemen oplossen : AAN : UIT : Knippert MODE UNIT Omschrijving (Oranje) (Groen) (Oranje) (Groen) Verbinding met MELCloud tot stand gebracht en verbinding met bin- nenunit mislukt Verbinding met router mislukt en verbinding met binnenunit tot stand gebracht Verbinding met router mislukt en ver- binding met binnenunit wordt gestart Verbinding met router mislukt en verbinding met binnenunit mislukt Verbinding met MELCloud mislukt en verbinding met binnenunit tot (*2) stand gebracht Verbinding met MELCloud mislukt; verbinding met binnenunit wordt (*2) gestart Verbinding met MELCloud mislukt en verbinding met binnenunit (*2) mislukt Controleer eerst het volgende voor de gevallen die in de tabel hierboven worden vermeld. Controleer het volgende en koppel de Wi-Fi interface aan de router volgens 3-2. Modus selecteren. • Controleer of de afstand tussen de Wi-Fi interface en de router niet te groot is voor communicatie. • Controleer of de router WPA2-AES-codering gebruikt.
-
Pagina 9: Name Of Importer
Travellers Lane, Hatfield, Herts., AL10 8XB, England, U.K. Polish Branch Krakowska 50, PL-32-083 Balice, Poland MITSUBISHI ELECTRIC TURKEY ELEKTRİK ÜRÜNLERI A.Ş. Şerifali Mah. Kale Sok. No: 41 34775 Ümraniye, İstanbul / Turkey MITSUBISHI ELECTRIC (RUSSIA) LLC 115114, Russia, Moscow, Letnikovskaya street 2, bld. 1, 5th floor... - Pagina 10 MITSUBISHI ELECTRIC CONSUMER PRODUCTS (THAILAND) CO., LTD AMATA CITY CHONBURI 700/406 MOO 7, TAMBON DON HUA ROH, AMPHUR MUANG, CHONBURI 20000, THAILAND MITSUBISHI ELECTRIC AIR CONDITIONING SYSTEMS MANUFACTURING TURKEY JOINT STOCK COMPANY. MANISA OSB 4.KISIM KECILIKOYOSB MAH. AHMET NAZIF ZORLU BULVARI NO:19 YUNUSEMRE - MANISA.