INSTALLATIE-
HANDLEIDING
Vraag de leverancier of een bevoegde monteur om de unit te installeren. Waterlekkage, kortsluiting of brand
●
kunnen het gevolg zijn wanneer u zelf de unit installeert.
●
Volg tijdens het installeren de instructies in de installatiehandleiding. Onjuiste installatie kan lekkage,
elektrische schokken of brand veroorzaken.
●
Zorg dat de units worden gemonteerd op locaties die sterk genoeg zijn om het gewicht van de units te dragen.
Home
Als dat niet het geval is, kan de unit vallen en gevaar opleveren.
●
Houd u voor het uitvoeren van de elektrische werkzaamheden aan de regels en voorschriften voor de
elektrische installatie en aan de methoden die in de installatiehandleiding worden beschreven. Gebruik kabels
die offi cieel zijn goedgekeurd in uw land. Gebruik het aangegeven aansluitschema. Ondeugdelijk werk en het
gebruik van kabels van slechte kwaliteit kunnen kortsluiting en brand veroorzaken.
●
Gebruik de aangegeven kabel om de binnen- en buitenunit met elkaar te verbinden. Controleer of de
verbindingen stevig vastzitten nadat de geleiders van de draad in de aansluitingen zijn bevestigd, zodat geen
externe druk wordt uitgeoefend op de buisverbinding van het aansluitpaneel. Een onjuiste bevestiging en
TWEEDELIGE AIRCONDITIONING
losse contacten kunnen leiden tot oververhitting en brand.
●
Gebruik de aangegeven onderdelen voor de installatie. Anders kunnen de units vallen of kunnen lekkage,
BINNENUNIT
elektrische schokken of brand het gevolg zijn.
RAK-VJ60RHAE
●
Gebruik de leidingen die voor R32 zijn gespecifi ceerd. Het gebruik van andere leidingen kan defecten aan de
RAK-VJ70RHAE
koperen leidingen of storingen tot gevolg hebben.
●
Zorg ervoor dat wanneer u een airco installeert of naar een andere locatie verplaatst, er geen andere lucht in
de koelcyclus terechtkomt dan het aangegeven koelmiddel (R32). Als er toch lucht in het koelcircuit komt, kan
NL INSTRUCTIEHANDLEIDING
de druk abnormaal hoog worden en kunnen er scheuren ontstaan in de unit, met mogelijk letsel als gevolg.
●
Zorg tijdens het werk voor voldoende ventilatie voor het geval koelgas weglekt. Als koelgas in contact komt
met vuur, kan een giftig gas ontstaan.
ALLEEN VOOR ONDER-
●
Controleer na het voltooien van de installatie of er geen koelgas weglekt. Als koelgas in de ruimte lekt en
HOUDSPERSONEEL
in contact komt met vuur in het verwarmingsgedeelte of in de verwarming van de ruimte, kan een giftig gas
ontstaan.
●
Niet toegestane wijzigingen in de airconditioning kunnen gevaarlijk zijn. Als de unit uitvalt, moet u contact
opnemen met een bevoegde airconditioningmonteur of elektricien. Onjuiste reparaties kunnen leiden tot
lekkage, elektrische schokken en brand, enz.
●
Neem de installatieprocedures aandachtig
●
Verbind de aardleiding van de voedingskabel met de buitenunit én verbind de buiten- en binnenunit ook met
door voordat u met de installatie begint.
een aardleiding. Plaats de aardleiding niet vlakbij water- of gasleidingen, bliksemafl eiders of de aardleiding
●
De leverancier moet klanten op de hoogte
van de telefoon. Een slechte aarding kan elektrische schokken veroorzaken.
stellen van de juiste installatiemethode.
●
Zet na het verzamelen van koelmiddel (wegpompen) de compressor uit en verwijder dan de koelleiding.
Wanneer de leiding wordt losgekoppeld met een draaiende compressor en het onderhoudsventiel wordt
opengedraaid, wordt er lucht naar binnen gezogen en loopt de druk in het koelsysteem snel op, met mogelijk
Benodigd gereedschap voor installatie
ontploffi ng en letsel tot gevolg.
(Aanduiding
is speciaal gereedschap voor R32)
●
Sluit bij installatie de koelleiding aan voordat de compressor wordt aangezet. Wanneer de leiding niet is
●
+ –
Schroevendraaier
●
Meetlint
●
Mes
aangesloten bij een draaiende compressor en het onderhoudsventiel wordt opengedraaid, wordt er lucht naar
Zaag
ø 65 mm boor
●
●
binnen gezogen en loopt de druk in het koelsysteem snel op, met mogelijk ontploffi ng en letsel tot gevolg.
Inbussleutel (
4 mm)
●
De elektrische kabels mogen niet worden aangepast of toegevoegd. Zorg ervoor dat u een speciale
●
stroomonderbreker gebruikt. Anders kan er brand of een elektrische schok ontstaan door een verbindingsfout,
●
Moersleutel (14, 17, 19, 22 mm)
isolatiefout of overstroom.
Gaslekdetector
●
Pijpsnijder
●
Kit
●
Zorg ervoor dat de kabels goed met de aansluitingen verbonden zijn en dat de afdekking goed sluit.
●
Vinyltape
●
Buigtang
●
Flensgereedschap
Anders kan dit oververhitting bij het aansluitpunt, brand of een elektrische schok veroorzaken.
Vacuümpompadapter
Ventielblok
●
Zorg ervoor dat er geen stof op de aangesloten punten van elektrische kabels zit en maak ze stevig vast.
Vulslang
Vacuümpomp
Anders kan er brand of een elektrische schok ontstaan.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Neem de veiligheidsmaatregelen aandachtig door voordat u de unit gebruikt.
●
●
De inhoud van dit gedeelte is cruciaal voor de veiligheid. Let met name op de volgende symbolen:
WAARSCHUWING .... Een onjuiste installatiemethode kan ernstige of fatale verwondingen tot gevolg hebben.
!
!
LET OP ...................... Een onjuiste installatie kan ernstige gevolgen hebben.
Vergeet niet de aardleiding aan te sluiten.
Dit symbool in de afbeeldingen geeft een verbod aan.
Controleer na de installatie of de unit correct werkt. Leg aan de klant uit hoe de unit op de juiste manier moet
worden bediend en onderhouden, zoals wordt beschreven in de gebruikshandleiding. Vraag de klant om deze
installatiehandleiding samen met de instructiehandleiding te bewaren.
< IA2566: A >
1
Installatie van ophanging, gat door muur en installatie van beschermbuis
De afvoer van de watercontainer in de binnenunit kan plaatsvinden vanaf de linkerkant. Daarom moet de
●
ophanging horizontaal worden bevestigd of licht worden gekanteld naar de zijkant van de afvoerslang.
Anders kan de watercontainer overlopen door het condenswater.
Directe montage op de muur
Gebruik de balken in de muur om de ophanging te bevestigen.
●
660mm
195mm
65
155mm
85mm
1050mm
Niveau
Schroef voor ophanging
Ophanging
Leiding
Muurgat
Gewicht
Installatieprocedures en voorzorgsmaatregelen
Procedures voor bevestiging van de ophanging.
●
1. Boor gaten in de muur.
2. Steek een plug in de gaten.
(zoals hieronder getoond)
(zoals hieronder getoond)
1
Ophanging
Muur
Schroef
2
Muur
Gat door de muur en installatie van beschermbuis
Boor een gat van ø 65 mm in de muur
●
dat licht afl oopt naar de buitenzijde.
Boor onder een kleine hoek.
Snijd de beschermbuis op de maat
●
van de muurdikte.
De ruimte in de mof van de
●
Afdichten
beschermbuis moet volledig worden
met kit
gedicht met kit om te voorkomen dat
regenwater naar binnen druppelt.
Controleer of het water goed
●
doorstroomt wanneer u de
Beschermbuis
afvoerslang installeert. Bij
ondeugdelijke installatie kan uw
meubilair nat worden.
Gebruik een IEC-goedgekeurde
●
elektriciteitskabel. Type elektriciteitskabel: NYM.
>
< IA2566: A
WAARSCHUWING
!
Open de volledige versie van
de gebruikersinstallatie-
handleiding door de code te
!
LET OP
195mm
Afvoerslang
Schroef de bevestigingsplaat vast
zo dicht mogelijk bij de boven- en
onderhaken waaraan de binnenunit komt
te hangen. Gebruik minstens 4 schroeven
voor bevestiging van de plaat.
3. Bevestig de ophanging aan de muur
met een 4,1 x 32 schroef
(zoals weergegeven in onderstaande
afbeelding)
Plafond
Plug
(van commercieel
product)
WAARSCHUWING
!
Binnen
Buiten
Zorg dat de kabel niet in
2-5mm
contact komt met metaal in de
muur. Gebruik de beschermbuis
Afdichten
om de kabel door het holle
met kit
gedeelte van de muur te
geleiden om schade door
muizen te voorkomen. Indien
niet volledig afgedicht, dringt
lucht met hoge vochtigheid van
MUUR
buitenaf binnen en kunnen zich
Mof van
condensdruppels vormen.
beschermbuis
De keuze van de opstelplaats
!
LET OP
Er moet een stroomonderbreker in de meterkast worden
●
geïnstalleerd voor de rechtstreeks aangesloten voedingsk-
abels aan de buitenunit. Bij meerdere installaties moet een
hoofdschakelaar met een contactopening van meer dan
3 mm worden geïnstalleerd. Zonder stroomonderbreker
bestaat het gevaar van elektrische schokken.
Plaats de unit niet dicht bij een locatie met
●
ontvlambaar gas. De buitenunit kan in brand
vliegen als deze in aanraking komt met ontv-
lambaar gas.
Controleer of het water goed doorstroomt wanneer u de
●
afvoerslang installeert. Bij ondeugdelijke installatie kan uw
meubilair nat worden.
Gebruik een IEC-goedgekeurde elektriciteitskabel. Type
●
elektriciteitskabel: NYM.
Installeer de unit op een stabiele, trillingsvrije locatie waar de unit voldoende steun heeft.
●
Er mogen zich geen warmtebronnen of obstakels in de buurt van de luchtuitlaat bevinden.
●
De afstanden voor vrije ruimte aan de boven-, rechter- en linkerkant worden in de onderstaande afbeelding weergegeven.
●
De locatie moet geschikt zijn voor waterafvoer en een leiding naar de buitenunit.
●
Geen risico op lekkage van ontvlambaar gas in de nabijheid en geen bron van damp of olierook in de nabijheid.
●
Om ruisinterferentie te voorkomen, plaatst u de binnenunit en de afstandsbediening op een afstand van ten minste 1 m van
●
radio en televisie.
Om fouten in de signaaloverdracht van de afstandsbediening te voorkomen, plaatst u de afstandsbediening op grote afstand
●
van hogefrequentie-apparaten en draadloze systemen met een hoog vermogen.
De installatiehoogte moet minimaal 2300 mm vanaf de vloer zijn.
●
●
De afstand van de luchtuitlaat tot het brandalarm moet minimaal 1500 mm bedragen en er mag geen brandalarm zijn in de
richting van de voorkant van de binnenunit.
Afbeelding met installatie van binnenunit.
meer dan 50 mm
1
meer dan 100 mm
Dicht het gat
helemaal af
met kit.
De buizen van de binnenunit
scannen.
moeten worden geïsoleerd met
het bijgeleverde isolatiemateriaal.
(Als de meegeleverde isolatie
6
onvoldoende is, koopt u extra
isolatiemateriaal.)
4
5
3
Installatie van de binnenunit
2
Openingen in bodempaneel maken
Gebruik een mes om volgens de tekening openingen
●
te maken wanneer u de leidingen vanaf rechts of van
onderaf trekt. Maak de randen van de opening glad
met een vijl.
LEIDINGEN VANAF RECHTS (TERUGSTEKEND, NAAR BENEDEN, HORIZONTAAL)
1
Voorbereiding
Bevestig de aansluitkabel.
●
PTrek de buis, de aansluitkabel en de afvoerslang naar buiten.
●
Installatie
Plaats de leiding door het gat in de muur.
●
1 Het bovenste gedeelte van de binnenunit wordt aan de
ophanging opgehangen.
2 Het uitstekende gedeelte aan de onderkant van de binnenunit
wordt aan de ophanging gehaakt
1
Ophanging
Koelbuis
Beschermbuis
Aansluitkabel
Afvoerslang
LEIDINGEN VANAF LINKS (TERUGSTEKEND, NAAR BENEDEN, HORIZONTAAL)
2
Voorbereiding
Werkwijze voor vervanging en installatie van afvoerslang
Verwissel de locatie van de afvoerslang en afsluitdop wanneer leidingen van links uit worden geïnstalleerd, zoals
●
getoond in de tekening. Zorg dat u de afvoerslang goed in het isolatiemateriaal steekt totdat dit oprolt.
Gebruik een tang om de stop voor het afvoergat
●
te verwijderen. (Dit maakt het verwijderen van
de stop makkelijker).
Afvoerstop
Verwijder de onderklep.
●
Druk de stop voor het afvoergat stevig vast tot deze niet verder kan.
●
Afvoerstop
De rubberen band voor het bevestigen van het isolatiemateriaal mag niet
●
met teveel kracht worden bevestigd. Anders wordt de warmte-isolatie
beschadigd en kan condensatie ontstaan door waterdamp.
Trek het onderste gedeelte van de binnenunit naar buiten om te controleren
●
of de unit aan de ophanging is bevestigd. Een onjuiste installatie kan
trillingen en lawaai veroorzaken.
Pas de vorm van de buizen aan terwijl u het onderste deel van de steun
●
met de hand naar beneden drukt.
(houd rekening met onderstaande punten en zorg voor toestemming van de klant vóór de installatie).
WAARSCHUWING
Dit symbool geeft aan dat voor dit apparaat een
brandbaar koelmiddel wordt gebruikt.
Als er koelmiddel is gelekt, kan er in combinatie met
een externe ontstekingsbron brand ontstaan.
Dit symbool geeft aan dat de bedieningshandleiding
zorgvuldig moet worden gelezen
Dit symbool geeft aan dat het apparaat moet worden
gehanteerd door onderhoudspersoneel volgens de
installatiehandleiding.
Dit symbool geeft aan dat er informatie is te vinden in
de bedienings- en/of installatiehandleiding.
!
WAARSCHUWING
!
LET OP
2
meer dan
100 mm
2300 of meer
Richting van buizen
Terugstekende leidingen
vanaf links
Aansluiting
Er zijn 6 richtingen
mogelijk: terugstekende
leidingen, terugstekende
leidingen vanaf links,
Plug
horizontale leidingen
vanaf rechts, horizontale
7
leidingen vanaf links,
verticaal naar beneden
vanaf rechts of verticaal
naar beneden vanaf links.
Openingen
Aansluitkabels, buis
en afvoerslang moeten
worden samengebonden
met vinyltape.
Kabel
1
Ophanging
Afvoeraansluiting naar achter toe
1
Til de kast van
de unit omhoog
en druk deze
vervolgens
omlaag.
2
Uitstekend gedeelte
Er kan lekkage optreden wanneer de stop niet goed
is aangebracht.
Druk de leiding naar binnen tot het geïsoleerde
●
gedeelte van de afvoerslang over de ribbel
van de kant van de binnenunit heen schuift.
Afvoerslang
!
LET OP
Buisondersteuning
LET OP
LET OP
LET OP
Namen van onderdelen
binnenunit
Element
Nr.
Ophanging
1
1
Schroef voor
ophanging
2
6
AAA-batterij
2
3
Afstandsbediening
4
1
Schroef voor houder
afstandsbediening
5
2
Luchtzuiveringsfi lter
6
2
Houder
afstandsbediening
7
1
Openingen
Muurgat
Buis
Afvoerslang
!
LET OP
Rubberen band met
Buis
veel kracht vastgezet
Pas aan na omlaag
buigen