Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DuoComfort
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructiones de montage
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
Im vertuig meenemen!
Komfort für unterwegs
Brugsanvisning
Seite 2
Monteringsanvisning
Seite 6
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
Page 10
Instrucciones de montaje
Page 14
¡Llévalas en el vehículo!
Page 18
Page 22
Pagina 26
Pagina 30
Pagina 34
Pagina 38
Side 42
Side 46
Página 50
Página 54
Page 60
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Truma DuoComfort
Samenvatting van Inhoud voor Truma DuoComfort
- Pagina 1 DuoComfort Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Seite 2 Side 42 Einbauanweisung Monteringsanvisning Seite 6 Side 46 Im Fahrzeug mitzuführen! Skal medbringes i køretøjet! Operating instructions Instrucciones de uso Page 10 Página 50 Installation instructions Instrucciones de montaje Page 14 Página 54 To be kept in the vehicle! ¡Llévalas en el vehículo!
-
Pagina 2: Toepassingsgebied
(art.-nr. 52300-01/02/03/04) of de Om storingen van de gasinstal- gasdrukregelaars van de fi rma latie in winterstand te voorko- Truma DuoComfort is een auto- GOK van het type EN (raad- men, kan de omschakelklep matische omschakelklep voor pleeg a.u.b. uw speciaalzaak bij... -
Pagina 3: Inbedrijfstelling
(bijv. voor heftrucks) zijn voor de werking verboden, Als toebehoren levert Omschakelen omdat zij tot beschadiging van Truma een afstandsdisplay de gasinstallatie leiden. (art.-nr. 50210-01) dat de status van de gebruiksfl es binnenin het Daalt de fl esdruk van de gebruiks- Met de draaiknop (a) kan hand- voertuig aangeeft. -
Pagina 4: Afnamestatus
– Op de volle gasfl es de hoge- gasfl essen). DuoComfort biedt u de mogelijk- drukslang vastschroeven en heid een lege gasfl es te verwis- de klep op de fl es openen, selen zonder de werking van de... -
Pagina 5: Werking Met Maar Één Gasfles
(zie door een expert worden uit- gedrukslang vast op de ingang „Dichtheidsproef van het gevoerd. Bovendien adviseren van DuoComfort en op de fl es hogedrukbereik”). wij een controle van het hoge- (resp. op de opsteekadapter). drukbereik door de gebruiker van de gasinstallatie bij iedere –... -
Pagina 6: Inbouwhandleidding
Inbouw en aansluiting van De omschakelklep DuoComfort mag alleen zodanig worden de omschakelklep gemonteerd dat de aansluitingen van de hogedrukslangen hori- De automatische omscha- zontaal zijn geplaatst. - Pagina 7 Regelaar en omschakelklep bij gebruik in de buitenlucht bijvoor- beeld door een beschermkap be- schermen tegen weersinvloeden. – DuoComfort direct op de re- gelaar aansluiten, indien nodig – Geschikte positie voor de haakse schroefverbinding van regelaar kiezen, met name:...
- Pagina 8 Toebehoren Truma (art.-nr. 50020-56000) Aanvullingsset of de Truma aanvullingsset is nodig bij afstanden tussen de (art.-nr. 50020-61100) gebruiken. Hogedrukslangen gasfl essen van meer dan 100 cm (met slangbreukbeveiliging) (art.-nr. 50020-61100) – Met 2 schroeven aan de wand zie pagina 58 – 59 bevestigen.
-
Pagina 9: Technische Gegevens
Technische gegevens Product-ID-nummer vastgesteld volgens EN 13786 CE-0085BQ0102 resp. Truma-testvoorwaarden De DuoComfort voldoet aan Gassoort de richtlijn voor radio-ontsto- vloeibaar gas (propaan / butaan) ring van motorvoertuigmotoren Ingangsdruk 72/245/EEG met aanvullingen 0,6 – 16 bar 2004/104/EG, 2005/83/EG Uitgangsdruk en 2006/28/EG en draagt het 0,3 –... - Pagina 10 Hochdruck-Schlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation spécifique pays • • • 50410-04 50420-04 • • 50410-03 50420-03 • • 50410-02 50420-02 propane butane • • • • • •...
- Pagina 11 Hochdruck-Schlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation spécifique pays • • 50410-04 50420-04 50410-03 50420-03 50410-02 50420-02 • • • • • 50410-06 50420-06 G.10 • • • • 50410-05 50420-05 G.12...