Gerelateerde Handleidingen voor SystemAir AXC-EX Series
Samenvatting van Inhoud voor SystemAir AXC-EX Series
- Pagina 1 Ex-ventilatoren — Ventilatoren voor gebruik in ruimten met een explosiegevaar Axiaalventilatoren, dakventilatoren, buisventilatoren Installatie en bedieningshandleiding Document vertaald uit het Engels | · 008...
- Pagina 2 © Copyright Systemair AB Alle rechten voorbehouden E&OE Systemair AB behoudt zich het recht voor producten zonder kennisgeving aan te passen. Dit geldt ook voor producten die al besteld zijn, zolang dit niet van invloed is op de eerder overeengekomen specificaties. | 008...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie ........1 Installatie RVK-EX ......... 20 Installatie DV-EX ........21 Waarschuwingssymbolen ......1 Installatie MUB-EX ........ 21 1.1.1 Instructiesymbolen .....1 8.4.1 Blikseminslagbescher- Informatie over explosiebeveiligde ming ........22 apparaten............1 Elektrische aansluiting ........22 Belangrijke veiligheidsinformatie ......3 Beveiliging van de motor ....... 23 Personeel ..........3 Ventilatoren met variabel Persoonlijke... -
Pagina 5: Algemene Informatie
Algemene informatie | Algemene informatie Waarschuwingssymbolen Gevaar Pas op Direct gevaar Gevaar met een laag risico Niet naleven van deze waarschuwing zal direct Niet naleven van deze waarschuwing kan matig dodelijk of ernstig letsel veroorzaken. letsel veroorzaken. Waarschuwing Belangrijk Mogelijk gevaar Gevaar met risico op materiële schade Niet naleven van deze waarschuwing kan dodelijk Niet naleven van deze waarschuwing zal... - Pagina 6 | Informatie over explosiebeveiligde apparaten Waarschuwing Met betrekking tot de gebruikte materialen voldoen de EX-ventilatoren aan de vereisten van de norm DIN 14986 (Constructie van ventilatoren voor gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving) door specifieke beveiligende maatregelen op plaatsen waar mogelijk contact kan ontstaan tussen roterende en stationaire onderdelen (rotor/inlaatstuk).
-
Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Rookafzuigventilatoren en EX-ventilatoren alleen met instemming van Systemair. Let op: De exploitant is er verantwoordelijk voor dat het personeel is geïnstrueerd en de inhoud van de gebruiksaanwijzing heeft begrepen. Als iets onduidelijk is, neemt u contact op met Systemair of zijn vertegenwoordiger. | 008... -
Pagina 8: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
Verdere vereisten zijn een opgesteld en compleet onderhoudsschema en een inbedrijfstellingsrapport. Systemair eist dit in geval van een garantieclaim. Het inbedrijfstellingsrapport is onderdeel van dit document. Het onderhoudsschema moet door de exploitant worden opgesteld, zie de paragraaf Onderhoud. -
Pagina 9: Levering, Transport, Opslag
Levering, transport, opslag | Levering, transport, opslag Veiligheidsinformatie Waarschuwing: Risico door ronddraaiende ventilatorbladen ♦ Voorkom toegang door onbevoegden door beveiligingspersoneel of toegangsbescherming. Waarschuwing: Hangende lading ♦ Loop niet onder hangende lading. ♦ Zorg ervoor dat niemand zich onder een hangende lading bevindt. Levering Elke ventilator verlaat onze fabriek in een elektrisch en mechanisch goede toestand. -
Pagina 10: Beschrijving
| Beschrijving Beschrijving Beoogd gebruik Beoogd gebruik AW-EX, AXC-EX, AXCBF-EX, DV-EX, RVK-EX, MUB-EX • De ventilatoren zijn bedoeld voor installatie in ventilatiesystemen. • De ventilatoren zijn uitsluitend bedoeld voor het verplaatsen van lucht in explosiegevaarlijke omgevingen volgens de gegevens op het naamplaatje en deze gebruiksaanwijzing. •... -
Pagina 11: Accessoires
Beschrijving | 6.2.1 Accessoires Horizontale installatie Verticale installatie Afscherming ESD-F Inlaatkegel Geluiddemper EV-EX Flexibele aansluiting Montagering voor maat 315 tot 1000 REV-ATEX Hoofdschakelaar REV-ATEX Hoofdschakelaar Montagebeugel voor maat 1120 Montagevoet Rubberen trillingsdempers Verende trillingsdempers Verende trillingsdempers voor ophanging LRK-EX Luchtbediende demper Contraflens Uitlaatkap | 008... -
Pagina 12: Naamplaatje En Typeaanduiding
Temp. from -20°C to +60°C Темп. от -20°C до +60°C Omgevingstemperatuur II 2G Ex h IIB+H² T4 Gb TPS 21 ATEX 085751 …. X №ТС RU-C.SE.ГБ08.В.02657 MADE IN GERMANY Systemair GmbH Tel.:+49 7930/9272-0 Seehöfer Str. 45 Fax:+49 7930/9272-92 D-97944 Boxberg Email: info@systemair.de Germany www.systemair.de... -
Pagina 13: Bedradingsschema
Beschrijving | 6.2.3 Bedradingsschema Belangrijk Een verkeerde aansluiting kan de motor beschadigen of vernielen. ♦ Gebruik de informatie op het typeplaatje om het juiste aansluitschema te kiezen. Ster / Driehoek Ster / Driehoek 230 V 400 V 400 V 690 V “1”... -
Pagina 14: Beschrijving Aw-Ex
Ex eb klasse: Groep: IIA, IIB 6.3.1 Accessoires Let op: Raadpleeg voor nadere informatie over de accessoires onze online catalogus of neem contact op met Systemair. Tabel 3 Accessoires Axiale ventilator met muurplaat — AW-EX explosiebeveiligd SG-AW Beschermrooster 6.3.2 Naamplaatje en typeaanduiding... -
Pagina 15: Beschrijving Rvk-Ex
Ontstekingsbescher- Ex eb, Ex h mingsklasse: Groep: IIA, IIB, Waterstof (H2) 6.4.1 Accessoires Let op: Raadpleeg voor nadere informatie over de accessoires onze online catalogus of neem contact op met Systemair. RVK-EX RVK-EX Geluiddemper Terugslagklep Rond beschermrooster Terugslagklep Afscherming Muurrooster... -
Pagina 16: Naamplaatje En Typeaanduiding
| Beschrijving 6.4.2 Naamplaatje en typeaanduiding Systemair GmbH Seehöfer Strasse 45 97944 Boxberg GERMANY RVK-EX 315D4 art.nr./ . 237943 Temp. from -20°C to +40°C PO-nr. / -20°C +40°C 400V (B) Y (Y) 0,09kW ( ) 3 ~ 50Hz ( ) 0,25A 1385 rpm (... -
Pagina 17: Beschrijving Dv-Ex
Ex eb, Ex h mingsklasse: Groep: IIA, IIB, Waterstof (H2) 6.5.1 Accessoires Let op: Raadpleeg voor nadere informatie over de accessoires onze online catalogus of neem contact op met Systemair. Tabel 6 Accessoires Dakventilator- DV-EX explosiebeveiligd Terugslagklep VKS—EX Geluidempende SSD (i) -
Pagina 18: Naamplaatje En Typeaanduiding
| Beschrijving 6.5.2 Naamplaatje en typeaanduiding Systemair GmbH Seehöfer Strasse 45 97944 Boxberg GERMANY DV-EX 400D4 art.nr./ . 237935 Temp. from -20°C to +40°C 1005719458 PO-nr. / -20°C +40°C 230 / 400V (B) D/Y ( /Y) 0,39kW ( ) 3 ~ 50Hz ( ) 1,31 / 0,76A 1350 rpm (... -
Pagina 19: Beschrijving Mub-Ex
Ex eb, Ex h mingsklasse: IIA, I Groep: IB, Waterstof (H2) 6.6.1 Accessoires Let op: Raadpleeg voor nadere informatie over de accessoires onze online catalogus of neem contact op met Systemair. Tabel 8 Accessoires Flexibele aansluiting Weerbesten- dig rooster Tune- Klep Weerbesten-... -
Pagina 20: Naamplaatje En Typeaanduiding
| Beschrijving 6.6.2 Naamplaatje en typeaanduiding Systemair GmbH Seehöfer Strasse 45 97944 Boxberg GERMANY MUB-EX 400D4 art.nr./ . 157464 Temp. from -20°C to +40°C PO-nr. / 1005601760 -20°C +40°C 230V/400V (B) D/Y ( /Y) 0,39kW ( ) 3 ~ 50Hz ( ) 1,31 / 0,76A 1350 rpm (... -
Pagina 21: Markering
Markering | Markering Tabel 10 Markering Benaming Markering Apparaatgroep Classifi- Alle gebieden met een explosiegevaar, afgezien catie van mijnen, ondergrondse en bovengrondse in het geval van mijndampen. Apparaatcate- “2G“ Categorie 2 / Zone 1 / hoge beveiliging / gorie/ Apparaten van deze categorie zijn bedoeld voor classificering gebruik in gebieden waar zich incidenteel een explosiegevaar kan voordoen door de... -
Pagina 22: Installatie
| Installatie Installatie Veiligheidsinformatie Waarschuwing: Gevaar door omlaagvallende ventilator of ventilatordelen. ♦ Controleer het draagvermogen van het oppervlak vóór installatie. ♦ Overweeg alle statische en dynamische lasten bij het selecteren van hijsapparatuur en bevestigingsmiddelen. Algemene veiligheidsinformatie ♦ Installatie mag alleen worden uitgevoerd door voldoende gekwalificeerde personen; voor nadere informatie zie Ta- bel 1 Kwalificaties, pagina 3. -
Pagina 23: Installatie Aw-Ex, Axc-Ex, Axcbf-Ex
Installatie | min. min. 2,5x Ø D 2,5x Ø D Belangrijk Ø D Schade aan de lagers of andere delen van de ventilator kan voorkomen. ♦ Plaats geen bochtstuk direct vóór of na de ventilator! • Rond leidingsysteem: D = nominale diameter ♦... -
Pagina 24: Installatie Rvk-Ex
| Installatie Luchtspleet AXC-EX, AXCBF-EX verv. 1250 1400 1600 Installatieposities AXC-EX, AXCBF-EX Installatie is mogelijk in de in de afbeelding getoonde posities. AW-EX Belangrijk Schade aan de ventilator als condensatie niet kan worden afgevoerd. Indien geïnstalleerd met een verticale positie van de motoras kan condensatie niet worden afgevoerd. ♦... -
Pagina 25: Installatie Dv-Ex
Installatie | Installatie DV-EX Luchtspleet Tabel 14 Luchtspleet DV-EX Nominale diameter Min. luchtspleet [mm] Max. luchtspleet [mm] alle maten Waarschuwing Gevaar op letsel door kantelen van ventilator tijdens installatie. ♦ Het kantelframe moet in de open stand door schroeven in de daartoe voorziene opening worden beveiligd tegen onbedoeld vouwen. -
Pagina 26: Blikseminslagbescherming
Voorwaarden ♦ Ventilatoren kunnen statische elektriciteit ontwikkelen. Indien dit een risico vormt, dient u contact op te nemen met Systemair. ♦ Indien ventilatoren met een ontstekingsbescherming type “d” door een frequentieregelaar worden geregeld is er een thermische beveiliging (PTC) in de motor vereist. -
Pagina 27: Beveiliging Van De Motor
Elektrische aansluiting | Aansluiting ♦ Controleer of de gegevens op het typeplaatje ♦ Draai alle pakkingen goed vast zodat overeenkomen met de verbindingsgegevens. beschermingsklasse IP is gegarandeerd. ♦ Maak de elektrische verbinding volgens het ♦ Schroef het deksel van de klemmekast/ schakelschema. -
Pagina 28: In Bedrijf Stellen
| In bedrijf stellen In bedrijf stellen Het bedienend personeel is verantwoordelijk voor de juiste werking van de ventilator en/of het systeem! Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend als de inbedrijfstelling correct wordt uitgevoerd en schriftelijk be- wijs daarvan wordt geleverd. Wij adviseren om het inbedrijfstellingsrapport in te vullen. -
Pagina 29: Bediening
Bediening | Bediening 11.1 Veiligheidsinformatie Gevaar Gevaar op ontsteking in een mogelijk explosieve gas/lucht-omgeving! Bij het inbedrijfstellen van een EX-ventilator dient de cruciale informatie in DGUV 113-001 (explosiebeveiling (EX-RL)) en TRGS 727 (ontstekingsgevaar als gevolg van elektrostatische lading vermijden) bekend te zijn. ♦... -
Pagina 30: Storingen Verhelpen
Systemair. Vuilafzetting op de waaier Zorgvuldig reinigen, opnieuw uitbalanceren Materiaalontleding op de waaier vanwege Neem contact op met Systemair transport van agressief materiaal. Wijzig de draairichting (in het geval van een driefasemotor dienen 2 fasen omgeruild te Waaier draait in verkeerde richting. -
Pagina 31: Onderhoud
Verbeter de koeling. Let op: Voor alle andere schade/defecten, neem contact op met Systemair. Defecte veiligheidsrelevante ventilatoren (voor Ex en rookafzuiging) moeten volledig worden vervangen. 12.2 Onderhoud Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend als onderhoudswerkzaamheden correct zijn uitgevoerd en schrifte- lijk bewijs daarvan wordt geleverd. -
Pagina 32: Reiniging
| Reiniging Reiniging 13.1 Veiligheidsinformatie ♦ Installatie mag alleen worden uitgevoerd door voldoende gekwalificeerde personen; voor nadere informatie zie Ta- bel 1 Kwalificaties, pagina 3. ♦ Observeer de 5 regels van elektrische veiligheid, zie 3.3 5 regels voor elektrische veiligheid, pagina 4. ♦... -
Pagina 33: Inbedrijfstellingsrapport
Inbedrijfstellingsrapport | Inbedrijfstellingsrapport Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend als de inbedrijfstelling correct wordt uitgevoerd en schriftelijk be- wijs daarvan wordt geleverd. Ventilator Beschrijving: Artikelnr.: Productieordernr.: Installateur Contactpersoon: Bedrijf: Bedrijfsadres: Tel.nr.: E-mail: Exploitant (plaats van de installatie) Bedrijf: Contactpersoon: Bedrijfsadres: Tel.nr.: E-mail: Aansluiting □... - Pagina 34 | Inbedrijfstellingsrapport Meetgegevens bij inbedrijfstelling Spanning [V]: Temp. van transportlucht [° C]: Snelheid ventilatorwaaier [rpm]: Stroom L1 [A] *: “Luchtvolume”, “Drukverschil” niet nodig voor Jet Stroom L2 [A] *: ventilatoren Luchtvolume [m3/s]: Stroom L3 [A] *: Drukverschil [Pa] *: * Vul voor eenfasige ventilatoren de regel ‚Stroom L1 [A]‘ in * Drukverschil tussen zuigzijde en afvoerzijde van de ventilator Als geen luchtstroommeting mogelijk is, kan deze waarde worden berekend met de volgende formule: Stroomsnelheid [m/s]...
- Pagina 35 | 008...
- Pagina 36 Systemair GmbH Seehöfer Str. 45 97944 Boxberg Germany Tel.: +49 (0)7930/9272-0 Fax: +49 (0)7930/9273-92 info@systemair.de www.systemair.de...