Weergave-instellingen
Gesproken taal
Ondert.taal
Bldform.
Hervatt
2_HDR3500_dut_30371.indd 125
2_HDR3500_dut_30371.indd 125
Opties in het instellingenmenu
(de standaardinstellingen zijn onderstreept)
Selecteer deze optie om de gewenste gesproken taal te kiezen.
Selecteer de gewenste taal voor de ondertitels.
Opmerkingen:
– Als de gesproken taal of ondertitelingstaal die u hebt geselecteerd niet
op de disc staat, wordt de standaardtaal gebruikt.
– Bij sommige DVD's kan alleen via het menu van de DVD een andere
gesproken taal of ondertitelingstaal worden gekozen.
Hiermee stelt u de beeldverhouding van de recorder overeenkomstig het
aangesloten TV-type in.
{ 4:3 PS }
– Selecteer deze optie voor een volledig beeld
waarvan de zijkanten zijn afgekapt.
{ 4:3 LB }
– Selecteer deze optie voor "breedbeeld" met balken
aan de boven- en onderzijde van het TV-scherm.
{ 16:9 }
– Selecteer deze optie voor een breedbeeld-TV
(beeldverhouding 16:9).
Hiermee kunt u het afspelen van een disc hervatten vanaf het laatste
stoppunt. Dit geldt alleen voor inhoud die wordt afgespeeld nadat de
recorder in de stand-bymodus is gezet of nadat er een disc is
uitgeworpen. (Deze optie is alleen beschikbaar voor DVD's en VCD's.)
{ Uit }
– Hiermee schakelt u de hervattingsmodus uit. Het
afspelen begint bij de eerste titel van de disc.
{ Aan }
– Hiermee schakelt u de hervattingsmodus in. De
recorder hervat het afspelen van de disc
automatisch vanaf het laatste stoppunt.
Opmerking: als u het afspelen hervat, kunt u op de knop PREV/FRV
drukken om de hervattingsmodus te annuleren en de disc vanaf het begin
af te spelen.
(vervolg)
125
2008-02-27 11:04:30 AM
2008-02-27 11:04:30 AM