Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
Algemeen
Informatie over onderhoud en veiligheid .................................................................... 74
Installatievoorschriften .....................................................................................................................................74
Reinigen van discs ...............................................................................................................................................74
Omgaan met de harde schijf (HDD) .............................................................................................................74
Productinformatie .......................................................................................................... 75
Inleiding .................................................................................................................................................................75
Meegeleverde accessoires ................................................................................................................................75
Regiocodes ...........................................................................................................................................................75
Copyright ..............................................................................................................................................................75
Informatie over recycling .................................................................................................................................75
Speciale functies ..................................................................................................................................................76
Productoverzicht
Het apparaat ................................................................................................................... 77
Afstandsbediening .......................................................................................................... 78
De afstandsbediening gebruiken ................................................................................................................... 80
Aansluitingen
Stap 1: Basisaansluitingen van de recorder ................................................................ 81
De antennekabels aansluiten ...........................................................................................................................81
De videokabel aansluiten ................................................................................................................................ 82
De audiokabels aansluiten .............................................................................................................................. 84
Stap 2: Optionele aansluitingen ...................................................................................85
Aansluiten op een kabelbox of satellietontvanger ................................................................................... 85
Aansluiten op een videorecorder of soortgelijk apparaat ..................................................................... 86
Aansluiten op een videorecorder en kabelbox/satellietontvanger ......................................................87
Een camcorder op de aansluitingen aan de voorkant aansluiten ......................................................... 88
Stap 3: De recorder installeren en instellen ............................................................... 89
TV-kijken
TV-programma's bekijken ............................................................................................. 91
Timeshift-buffer: tijdelijke opslag op de harde schijf ...............................................................................91
Rechtstreekse TV-programma's kijken ........................................................................................................91
Pause Live TV ..................................................................................................................................................... 92
Instant Replay/vooruitspoelen ....................................................................................................................... 92
Opnemen
Vóór de opname .............................................................................................................. 93
Opnamemedia .....................................................................................................................................................93
Standaardopname-instellingen ....................................................................................................................... 94
Instellingen voor { Opnemen } ................................................................................................................95
TV-programma's opnemen ........................................................................................... 97
Het huidige TV-programma opnemen .........................................................................................................97
Een bepaald segment van de TV-programma's opnemen .......................................................................97
Afspelen wanneer een TV-programma wordt opgenomen .................................................................. 98
Timeropnamen ............................................................................................................... 99
Timeropnamen ................................................................................................................................................... 99
Een timeropname programmeren ................................................................................................................ 99
Een timeropname wijzigen/verwijderen ................................................................................................... 100
Opnemen vanaf externe apparaten ........................................................................... 101
Opnemen vanaf een extern apparaat (satellietontvanger/camcorder/videorecorder/ ...........DVD-
speler) ................................................................................................................................................................. 101
Automatisch opnemen vanaf een satellietontvanger ............................................................................ 101
72
2_HDR3500_dut_30371.indd 72
2_HDR3500_dut_30371.indd 72
2008-02-27 11:04:17 AM
2008-02-27 11:04:17 AM
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips HDR3500/31
Samenvatting van Inhoud voor Philips HDR3500/31
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemeen Informatie over onderhoud en veiligheid ..............74 Installatievoorschriften .............................74 Reinigen van discs ...............................74 Omgaan met de harde schijf (HDD) ......................74 Productinformatie ......................75 Inleiding .................................75 Meegeleverde accessoires ..........................75 Regiocodes ................................75 Copyright ................................75 Informatie over recycling ..........................75 Speciale functies ..............................76 Productoverzicht Het apparaat ........................ - Pagina 2 Inhoudsopgave Bestanden kopiëren Bestanden kopiëren van de HDD naar een DVD ............ 103 Een HDD-titel kopiëren naar een opneembare DVD ................103 Afspelen Afspelen vanaf de HDD ....................104 Uw opname op de HDD afspelen....................... 104 Afspelen vanaf een USB-apparaat ................105 Afspelen vanaf een USB-fl ashdrive of een USB-geheugenkaartlezer ..........
-
Pagina 3: Informatie Over Onderhoud En Veiligheid
Informatie over onderhoud en veiligheid LET OP! Reinigen van discs Dit apparaat bevat alleen onderhoudsvrije onderdelen. Laat eventueel onderhoud uitsluitend door LET OP! erkend onderhoudspersoneel uitvoeren. Uw discs kunnen beschadigd raken! Gebruik nooit oplossingsmiddelen zoals benzeen, thinner, reinigingsmiddelen of antistatische Installatievoorschriften sprays voor discs. -
Pagina 4: Productinformatie
Productinformatie Inleiding Meegeleverde accessoires Deze DVD/HDD-recorder zal de manier – Afstandsbediening en batterijen waarop u TV kijkt compleet veranderen. U hebt – RF-antennekabel zelf volledige controle over de TV-programma’s, – Snelstartgids want de recorder slaat de programma’s die u bekijkt op in de timeshift-buffer. U kunt een TV- programma ‘pauzeren’... -
Pagina 5: Speciale Functies
Productinformatie (vervolg) Speciale functies Pause Live TV U kunt ieder rechtstreeks uitgezonden TV- programma stopzetten door simpelweg op de toets PLAY/PAUSE te drukken. Als u nogmaals op deze toets drukt, wordt het programma weer verder afgespeeld. SAT-opname U kunt een programma opnemen vanaf een satellietontvanger of een ander aangesloten apparaat. -
Pagina 6: Het Apparaat
Het apparaat STANDBY-ON 2 Aansluitingen achter het klepje – Hiermee schakelt u de recorder in. Open het klepje zoals in de rechterhoek – Met deze toets kunt u de recorder ook in de wordt aangegeven met OPEN stand-bymodus zetten. CAM (VIDEO-L-AUDIO-R) Disclade –... -
Pagina 7: Afstandsbediening
Afstandsbediening PREV . / NEXT > – Hiermee gaat u naar het vorige of volgende hoofdstuk of de vorige of volgende track. – Houd deze toets ingedrukt om snel vooruit of terug te zoeken. In de tunermodus kunt u met deze toets de huidige scène opnieuw afspelen of overslaan. -
Pagina 8: Afstandsbediening (Vervolg)
Afstandsbediening (vervolg) Numeriek toetsenblok – Hiermee selecteert u een hoofdstuk/track om af te spelen. – Hiermee selecteert u het vooraf ingestelde TV-kanaal van de recorder. TIMER – Hiermee opent/sluit u het menu voor het maken van timeropnamen. STOP x – Hiermee zet u het afspelen/opnemen stop. -
Pagina 9: De Afstandsbediening Gebruiken
Afstandsbediening (vervolg) LET OP! De afstandsbediening gebruiken – Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt. – Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. – Batterijen bevatten chemische stoffen en mogen niet bij het gewone huisvuil worden gedaan. -
Pagina 10: Stap 1: Basisaansluitingen Van De Recorder
Stap 1: Basisaansluitingen van de recorder Antenne Kabel CVBS OUT EXT 2 TO VCR/SAT EXT 1 TO TV TV-OUT ANTENNA-IN COMPONENT S-VIDEO OUT AUDIO COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO IN SCART IN Sluit het bestaande TV-signaal van de antenne/ De antennekabels aansluiten kabel (of van de kabelbox/satellietontvanger { RF OUT of TO TV }) aan op de... -
Pagina 11: De Videokabel Aansluiten
Stap 1: Basisaansluitingen van de recorder (vervolg) CVBS OUT TO VCR/SAT TO TV TV-OUT ANTENNA-IN Optie 3 S-VIDEO OUT COAXIAL COMPONENT AUDIO VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT Optie 2 Optie 1 S-VIDEO IN SCART IN Optie 1: met een SCART -kabel De videokabel aansluiten Sluit een SCART-kabel (niet meegeleverd) aan op de EXT1 TO TV-aansluiting van de... - Pagina 12 Stap 1: Basisaansluitingen van de recorder (vervolg) CVBS OUT TO TV S-VIDEO OUT AUDIO COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT Optie 4 S-VIDEO IN SCART IN Opmerking: Optie 4: via de Component Video- U kunt de Y Pb Pr (YUV)-aansluiting pas aansluiting/aansluiten op een TV met activeren als de video-uitgang van de recorder Progressive Scan...
-
Pagina 13: De Audiokabels Aansluiten
Stap 1: Basisaansluitingen van de recorder (vervolg) CVBS OUT EXT 2 TO VCR/SAT EXT 1 TO TV TV-OUT ANTENNA-IN S-VIDEO OUT AUDIO COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT Optie 1 Optie 2 STEREO / TV DIGITAL IN AV-versterker/ -ontvanger Optie 2: met een coaxkabel... -
Pagina 14: Stap 2: Optionele Aansluitingen
Stap 2: Optionele aansluitingen Achterzijde van een kabelbox of satellietontvanger (voorbeeld) CVBS OUT EXT 2 TO VCR/SAT EXT 1 TO TV TV-OUT ANTENNA-IN S-VIDEO OUT AUDIO COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT SCART IN Optie 2 (zie bovenstaande afbeelding) Aansluiten op een kabelbox of Uw kabelbox/satellietontvanger heeft een scartuitgang:... -
Pagina 15: Aansluiten Op Een Videorecorder Of Soortgelijk Apparaat
Stap 2: Optionele aansluitingen (vervolg) VHF/UHF RF IN SCART IN SCART OUT VHF/UHF Antenne Kabel RF OUT Achterkant van een videorecorder (voorbeeld) CVBS OUT TO VCR/SAT TO TV TV-OUT ANTENNA-IN S-VIDEO OUT AUDIO COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO IN SCART IN... -
Pagina 16: Aansluiten Op Een Videorecorder En Kabelbox/Satellietontvanger
Stap 2: Optionele aansluitingen (vervolg) Achterzijde van een kabelbox of Achterkant van een satellietontvanger (voorbeeld) videorecorder (voorbeeld) CVBS OUT TO VCR/SAT TO TV TV-OUT ANTENNA-IN COAXIAL COMPONENT S-VIDEO OUT AUDIO VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO IN SCART IN Sluit een andere SCART-kabel (niet Aansluiten op een videorecorder... -
Pagina 17: Een Camcorder Op De Aansluitingen Aan De Voorkant Aansluiten
Stap 2: Optionele aansluitingen (vervolg) DV OUT Optie 1 Optie 2 Optie 2: Via de VIDEO IN-ingang Een camcorder op de U kunt de VIDEO-aansluiting gebruiken als uw aansluitingen aan de voorkant camcorder maar één video-uitgang aansluiten (Composite Video, CVBS) heeft. U kunt via de aansluitingen aan de voorkant Gebruik een videokabel (geel, niet opnamen kopiëren die met een camcorder zijn... -
Pagina 18: Stap 3: De Recorder Installeren En Instellen
Stap 3: De recorder installeren en instellen De installatie-instellingen worden weergegeven Selecteer de taal voor het schermmenu van de wanneer u deze recorder voor het eerst recorder en druk op OK. inschakelt. Aan de hand van de instellingen Het menu met landinstellingen wordt kunt u de basisfuncties van de recorder weergegeven. - Pagina 19 Stap 3: De recorder installeren en instellen (vervolg) Kanalen hernoemen Het automatisch zoeken van TV-kanalen wordt Markeer { Hern. } in het menu en druk op gestart. OK om het toetsenbordscherm weer te Het zoeken kan enkele minuten duren. geven. U kunt maximaal 5 tekens invoeren. Zodra het proces is voltooid, wordt de programmalijst weergegeven.
-
Pagina 20: Tv-Programma's Bekijken
TV-programma’s bekijken Timeshift-buffer: tijdelijke opslag Rechtstreekse TV-programma’s op de harde schijf kijken Nadat u op TUNER op de afstandsbediening hebt gedrukt, wordt het TV-programma dat u bekijkt opgeslagen. Deze tijdelijke opslag TUNER wordt de ‘timeshift-buffer’ genoemd en in deze buffer kan maximaal 6 uur aan rechtstreekse TV-programma’s worden opgeslagen. -
Pagina 21: Een Segment Markeren Voor Opname
TV-programma’s bekijken (vervolg) Een segment markeren voor opname Pause Live TV U moet de inhoud in de timeshift-buffer markeren voordat u deze kunt opnemen op de In de tunermodus harde schijf. Druk op u op de afstandsbediening om een Een scène in de titel zoeken rechtstreekse uitzending te pauzeren. -
Pagina 22: Vóór De Opname
Vóór de opname Opnamemedia U kunt opnamen vastleggen op de interne DVD+R DL harde schijf of op opneembare DVD-media, (DVD+R Double Layer, dubbellaags DVD+R) waaronder DVD±R-, DVD±R DL- en – Het enige verschil met DVD±R-discs is de DVD±RW-discs: capaciteit - 8,5 GB. Eén DVD+R DL heeft twee opneembare lagen die vanaf één kant toegankelijk zijn, zodat de opname nooit wordt onderbroken. -
Pagina 23: Vóór De Opname (Vervolg)
Vóór de opname (vervolg) BELANGRIJK! Niet-opneembare inhoud Televisieprogramma’s, fi lms, videobanden, discs en andere materialen zijn mogelijk beveiligd tegen kopiëren en kunnen niet worden opgenomen met deze recorder. Standaardopname-instellingen Met de opname-instellingen kunt u de standaardopnamekwaliteit en de opnametaal bepalen, satellietopnamen maken en zelfs vooraf automatische hoofdstukmarkeringen opgeven tijdens het opnemen. -
Pagina 24: Instellingen Voor { Opnemen
Vóór de opname (vervolg) Instellingen voor { Opnemen } (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Opnamekwaliteit Hiermee stelt u vooraf de standaardmodus voor de opnamekwaliteit in. De opnamemodus is bepalend voor de beeldkwaliteit van de opnamen en de maximale opnameduur van een disc. De standaardinstelling is SP. Aantal uren aan opnamen dat op de HDD of een Opnamemodus lege opneembare DVD van kan worden opgeslagen. - Pagina 25 Vóór de opname (vervolg) Instellingen voor { Opnemen } (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Autom. hfdstkmark. Een opname (titel) wordt automatisch verdeeld in hoofdstukken door het invoegen van hoofdstukmarkeringen na specifi eke intervallen. Zo kunt u snel naar een specifi ek punt in de opname gaan. { Aan } –...
-
Pagina 26: Tv-Programma's Opnemen
TV-programma’s opnemen LET OP! De opname bekijken die op dat moment Inhoud die tegen kopiëren is beveiligd, kan niet wordt gemaakt met deze recorder worden opgenomen. Druk op HDD LIST op de afstandsbediening. Gebruik de toetsen om de titel met de markering ‘â’... -
Pagina 27: Afspelen Wanneer Een Tv-Programma Wordt Opgenomen
TV-programma’s opnemen (vervolg) Afspelen vanaf een USB-apparaat Afspelen wanneer een TV- programma wordt opgenomen Sluit een USB-fl ashdrive aan op de USB- aansluiting op het voorpaneel van de recorder. Tijdens het opnemen van een TV-programma, Druk op USB om het inhoudsmenu weer te kunt u een eerder opgenomen titel vanaf de geven. -
Pagina 28: Timeropnamen
Timeropnamen Timeropnamen Een timeropname programmeren Gebruik de functie voor timeropnamen voor het automatisch starten en beëindigen van een Voordat u begint... opname op een geprogrammeerde datum of Controleer of de systeemklok van de recorder een geprogrammeerd tijdstip. Als er een correct is ingesteld. -
Pagina 29: Een Timeropname Wijzigen/Verwijderen
Timeropnamen (vervolg) Bron Selecteer het TV-kanaal of Een timeropname wijzigen/ de juiste ingangsbron verwijderen (EXT2 of CAM). Kwal. De opnamemodus selecteren. Zie “Vóór de Zet de TV op het juiste weergavekanaal voor opname – { Opnemen } – de recorder. { Opnamekwaliteit }”... -
Pagina 30: Opnemen Vanaf Externe Apparaten
Opnemen vanaf externe apparaten Schakel het externe apparaat in en zoek de Opnemen vanaf een extern inhoud waar u wilt beginnen met opnemen. apparaat (satellietontvanger/ Zet het externe apparaat zo nodig in de camcorder/videorecorder/ pauzestand. DVD-speler) Druk op RECORDâ om de opname te starten. - Pagina 31 Opnemen vanaf externe apparaten (vervolg) Zet de recorder in de stand-bymodus. Selecteer het gewenste opnamemedium: De recorder start de opname wanneer een { HDD } of { DVD }. signaal van de satellietontvanger wordt Opmerking: als u { DVD } hebt gedetecteerd.
-
Pagina 32: Bestanden Kopiëren Van De Hdd Naar Een Dvd
Bestanden kopiëren van de HDD naar een DVD Zet de TV op het juiste weergavekanaal voor Een HDD-titel kopiëren naar de recorder. een opneembare DVD Plaats een opneembare DVD in de recorder. U kunt een opgenomen titel vanaf de harde Druk op HDD LIST op de afstandsbediening. -
Pagina 33: Afspelen
Afspelen vanaf de HDD Gebruik tijdens het afspelen de volgende Uw opname op de HDD afspelen toetsen op de afstandsbediening om extra afspeelfuncties te openen: Elke HDD-opname wordt op de harde schijf opgeslagen en wordt weergegeven met een Afspeelfuncties Toets RC eigen miniatuurafbeelding. -
Pagina 34: Afspelen Vanaf Een Usb-Apparaat
Afspelen vanaf een USB-apparaat Tijdens het afspelen worden de beschikbare Afspelen vanaf een USB-fl ashdrive opties voor het afspelen onder aan het scherm of een USB-geheugenkaartlezer weergegeven. Lees voor meer informatie over afspelen “Een audio-CD afspelen (MP3/WMA)”, “Een U kunt via deze recorder de inhoud van een Picture CD afspelen”... -
Pagina 35: Afspelen Vanaf Een Disc
Afspelen vanaf een disc BELANGRIJK! Afspeelbare discs – Als het verbodspictogram ( ) op het TV-scherm wordt weergegeven wanneer u op een knop drukt, is de betreffende In deze recorder kunt u de volgende discs functie niet voor de huidige disc in de gebruiken voor afspelen en opnemen: speler of op dat moment beschikbaar. -
Pagina 36: Een Dvd-Videodisc Afspelen
Afspelen vanaf een disc (vervolg) Een DVD-videodisc afspelen Een opneembare DVD afspelen Normaal gesproken bevat een DVD-disc een Plaats een opneembare DVD-disc. discmenu. In het discmenu moet u wellicht de gewenste instellingen (bijvoorbeeld Druk op DISC MENU. ondertiteling of gesproken taal) selecteren. Het discmenu wordt weergegeven. -
Pagina 37: Een Divx-Disc Afspelen
Afspelen vanaf een disc (vervolg) Handige tips: Een DivX-disc afspelen – alleen de eerste sessie van een CD met Met deze recorder kunt u DivX-fi lms afspelen meerdere sessies wordt afgespeeld. die u vanaf uw computer hebt gekopieerd op – deze recorder ondersteunt het audioformaat een CD-R/RW of een DVD±R/±RW. -
Pagina 38: Een Picture Cd (Diapresentatie) Afspelen
Extra afspeelfuncties Hiermee schuift u door het Een Picture CD (diapresentatie) vergrote beeld in de afspelen zoommodus. Hiermee draait u het beeld. U kunt JPEG-beelden een voor een weergeven Hiermee geeft u het vorige in de volgorde van uw keuze. . -
Pagina 39: Uw Eigen Afspeellijst Maken
Extra afspeelfuncties (vervolg) Uw eigen afspeellijst maken TUNER U kunt uw eigen afspeellijst maken voor zowel audio- als beeldweergave. DISPLAY . > Plaats een gegevens- of audio-CD. Het inhoudsmenu wordt weergegeven. DISC MENU Een geselecteerd album of REPEAT 1/ALL geselecteerde map afspelen AUDIO SUBTITLE Selecteer { Afbeeldingen }, { Audio } of... -
Pagina 40: Afspelen Pauzeren/In Slowmotion Afspelen
Extra afspeelfuncties (vervolg) Afspelen pauzeren/in Opties voor herhaald afspelen slowmotion afspelen De opties voor herhaald afspelen verschillen per type disc. (Niet van toepassing op VCD-/SVCD- of DivX-discs). Druk tijdens het afspelen op u om het Hoofdstuk/ titel/ alle titels herhalen afspelen te onderbreken en een stilstaand beeld weer te geven. -
Pagina 41: Opties Voor Audio- En Ondertitelingstaal Wijzigen
Extra afspeelfuncties (vervolg) Opties voor audio- en Een andere camerahoek kiezen ondertitelingstaal wijzigen Deze optie is alleen beschikbaar voor DVD’s met beelden die vanuit meerdere Ondertitelingstaal wijzigen camerahoeken zijn opgenomen. U kunt de fi lm vanuit deze verschillende camerahoeken Dit kan alleen bij DVD’s met meerdere bekijken. -
Pagina 42: Afspelen Hervatten Vanaf Het Laatste Stoppunt
Extra afspeelfuncties (vervolg) Afspelen hervatten vanaf het laatste stoppunt Deze optie is alleen beschikbaar voor DVD’s en VCD’s. De recorder kan het afspelen van discs hervatten vanaf het laatste stoppunt. Voordat u begint... Controleer of de optie voor de hervattingsmodus is ingesteld op { Aan } zie “Opties in het instellingenmenu –... -
Pagina 43: Opnamen Bewerken
Opnamen bewerken Scherm met inhoudsmenu van disc Het inhoudsmenu In het indexscherm van het discmenu worden de opnamen op een opneembare DVD Het scherm met het inhoudsmenu toont de weergegeven. Het scherm wordt op de TV lijst met opnamen die zijn opgeslagen op de weergegeven zodra u een opneembare DVD harde schijf van de recorder of op de hebt geplaatst of wanneer u op DISC MENU... -
Pagina 44: Het Optiemenu Weergeven
Opnamen bewerken (vervolg) { Genre Hiermee wijst u een genre Het optiemenu weergeven instellen } toe aan de titel. { Sorteren Met deze optie sorteert u Nadat u een opname hebt gemaakt, kunt u de de titels op basis van een titel ervan bewerken, de opname wissen of formaat } voorkeursformaat of maakt... -
Pagina 45: Titel(S) Wissen
Opnamen bewerken (vervolg) Titel(s) wissen Een titel beveiligen of de beveiliging opheffen U kunt een bepaalde titel (opname) of alle titels van de disc wissen. U kunt de opgenomen titel beveiligen om te voorkomen dat opnamen per ongeluk verloren gaan. Druk op HDD LIST of DISC MENU. -
Pagina 46: Een Titel Verdelen (Alleen Voor Hdd En Dvd±Rw)
Opnamen bewerken (vervolg) Gebruik de toetsen om { Bew. } te Een titel verdelen (alleen voor selecteren en druk op OK. HDD en DVD±RW) Menu van de harde schijf U kunt een titel verdelen in twee nieuwe titels. Iedere titel moet langer dan 6 seconden duren. PR 2 Waarschuwing! Wanneer u een titel hebt 15/07 18:05... -
Pagina 47: Een Deel Van Een Titel Verwijderen (Alleen Voor Hdd En Dvd±Rw)
Opnamen bewerken (vervolg) Selecteer { Pnt A inst. } en druk op OK om Een deel van een titel het beginpunt in te stellen. verwijderen (alleen voor HDD Selecteer { Pnt B inst. } en druk op OK om en DVD±RW) het eindpunt in te stellen. -
Pagina 48: Uw Titels Sorteren En Titels Zoeken
Opnamen bewerken (vervolg) Uw titels sorteren en titels zoeken Een genregroep maken U kunt naar een HDD-titel zoeken op basis U kunt uw eigen genregroepen maken. van de genregroep die u aan de titel hebt toegewezen. Druk op HDD LIST. Gebruik de toetsen om de gewenste Druk op HDD LIST. -
Pagina 49: Opties In Het Instellingenmenu
Opties in het instellingenmenu Inst. DVD Recorder Het instellingenmenu weergeven Gesproken taal Engels Tuner Ondert.taal Disc Het menu met systeeminstellingen biedt u Bldform. 16:9 Weergave verschillende opties om de recorder aan te Hervatt Opnemen passen aan uw voorkeuren. DivX(R) VOD DRM Audio Ltp. -
Pagina 50: Tuner-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Tuner-instellingen Hiermee kunt u de opgeslagen TV-kanalen aan uw wensen aanpassen. Vrk.stat. beh. Selecteer deze optie en druk op OK om het menu voor de programmalijst te openen. 1) Gebruik de knoppen om het kanaal te markeren dat u wilt wijzigen. 2) Druk op om naar de actiebalk aan de linkerkant te gaan. - Pagina 51 Opties in het instellingenmenu (vervolg) Tuner-instellingen (vervolg) { Handm. instel. } – Druk op OK om naar het menu voor handmatige instellingen te gaan. Gebruik de Handm. instel. knoppen om de instelling te wijzigen en de knoppen om naar het vorige/volgende Zoek(MHZ) Fijn Stand.
-
Pagina 52: Disc-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Disc-instellingen DVD±RW-discs moeten mogelijk worden geformatteerd voordat u ze Indel. met deze recorder kunt gebruiken. 1) Druk op OK om te selecteren. 2) Er wordt een bevestiging weergegeven. Selecteer { OK } in het menu om door te gaan of { Annul. - Pagina 53 Opties in het instellingenmenu (vervolg) Disc-instellingen (vervolg) Disclabel Hiermee kunt u de naam van de opneembare DVD-disc wijzigen. 1) Druk op OK om naar het menu voor het disclabel te gaan. 2) Gebruik de toetsen om een letter, cijfer of symbool te markeren in het toetsenbordmenu en druk op OK om het teken te selecteren.
-
Pagina 54: Weergave-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Weergave-instellingen (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Gesproken taal Selecteer deze optie om de gewenste gesproken taal te kiezen. Selecteer de gewenste taal voor de ondertitels. Ondert.taal Opmerkingen: – Als de gesproken taal of ondertitelingstaal die u hebt geselecteerd niet op de disc staat, wordt de standaardtaal gebruikt. - Pagina 55 Opties in het instellingenmenu (vervolg) Weergave-instellingen (vervolg) DivX(R) VOD DRM Selecteer deze optie als u de DivX ® VOD (Video On Demand)- registratiecode wilt weergeven waarmee u video’s kunt huren en kopen ® via de DivX VOD-services. Meer informatie vindt u op www.divx.com/ vod.
-
Pagina 56: Audio-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Audio-instellingen (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Downmix Hiermee selecteert u de methode voor het downmixen van de audio naar twee kanalen als u een DVD afspeelt die is opgenomen in het Dolby Digital-formaat. { LT/RT } –... -
Pagina 57: Video-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Video-instellingen (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Kies het juiste type video-uitgang voor de videoaansluiting tussen de Video-uitg. recorder en de TV. { SCART RGB } – Voor scartaansluiting. { Interlace YUV } – Voor Component Video-aansluiting. { P-Scan YUV } –... -
Pagina 58: Syst.-Instellingen
Opties in het instellingenmenu (vervolg) Syst.-instellingen (de standaardinstellingen zijn onderstreept) Menutaal Selecteer de schermmenutaal voor deze recorder voor weergave op het scherm. Hiermee stelt u de datum en de tijd in. Gebruik de knoppen om het Klokinstel. nummer te wijzigen en om een ander invoerveld te selecteren, en druk vervolgens ter bevestiging op OK. -
Pagina 59: Progressive Scan Instellen
Overige informatie Lees de instructies bij de TV en bevestig de Progressive Scan instellen bewerking met OK. Het instellen is voltooid en u kunt nu met (alleen voor TV’s met Progressive Scan) volle teugen genieten van kwalitatief Bij de functie Progressive Scan worden hoogstaande beelden. -
Pagina 60: Veelgestelde Vragen
Veelgestelde vragen Welk type disc dien ik te gebruiken om Wat zijn titels en hoofdstukken? op te nemen? Net zoals een boek bevat een DVD titels en U kunt opnemen op DVD±R, DVD±R DL en hoofdstukken. Een titel is doorgaans een DVD±RW-discs. -
Pagina 61: Problemen Oplossen
Controleer als er een fout optreedt eerst de onderstaande punten voordat u het systeem laat repareren. Neem contact op met de leverancier of Philips als u het probleem na het volgen van deze tips niet kunt oplossen. - Pagina 62 Problemen oplossen (vervolg) Probleem (algemeen/weergave) Oplossing Geen TV-signaal ontvangen – Laat het signaal van uw antenne of kabel controleren. van de recorder. – Installeer het TV-kanaal. Lees “Opties in het instellingenmenu - Tunerinstellingen” voor meer informatie. Een TV-kanaal dat door de –...
- Pagina 63 Problemen oplossen (vervolg) Probleem (weergave/opnemen) Oplossing Een DVD±R/±RW die op – Als een opname te kort is, kan een DVD-speler deze mogelijk deze DVD-recorder is niet detecteren. Let op de volgende minimale opnametijden. opgenomen, kan niet op een Opnamemodus: {HQ} – 5 minuten, {SP} – 10 minuten, DVD-speler worden {LP} - 15 minuten, {EP} –...
-
Pagina 64: Specifi Caties
Specifi caties Beeld/display Tuner/ontvangst/overdracht • Beeldverhouding: 4:3, 16:9 • TV-systeem: PAL, SECAM • D/A-converter: 10-bits, 54 MHz • Antenne-ingang: 75 ohm coax (IEC75) • A/D-converter: 10-bits, 27 MHz Connectiviteit • Beeldbewerking: Progressive Scan Aansluitingen aan de achterkant: • SCART (2x) Geluid •... -
Pagina 65: Symbolen En Berichten Op Het Display
Symbolen en berichten op het display De volgende symbolen en berichten kunnen op REG ERR het display van de recorder worden De DVD in de lade heeft een andere weergegeven: regiocode dan de recorder. 00:00:00 STOP Display/tekstregel voor het weergeven van De weergave/opname is gestopt. -
Pagina 66: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst Analoog geluid: geluid dat niet is omgezet in MP3: een bestandsformaat met een systeem voor getallen. Analoog geluid varieert, terwijl digitaal het comprimeren van geluidsgegevens. “MP3” is de geluid bepaalde numerieke waarden heeft. Bij deze afkorting van Motion Picture Experts Group 1 (of aansluiting wordt het geluid via een linker- en een MPEG-1) Audio Layer3. -
Pagina 67: Tv System Guide
TV System Guide COUNTRY DVD REGIONS AFGHANISTAN PAL/SECAM B ALBANIA PAL B PAL G ALGERIA PAL B PAL G ANGOLA PAL I ARGENTINA PAL N PAL N AUSTRALIA PAL B PAL H AUSTRIA PAL B PAL G AZORES PAL B BAHAMAS NTSC M BAHRAIN... - Pagina 68 TV System Guide (continued) COUNTRY DVD REGIONS LIBYA SECAM B SECAM G LITHUANIA PAL D (was SECAM) PAL K LUXEMBOURG PAL B/SECAM L PAL G/SEC L MADAGASCAR SECAM K1 MADEIRA PAL B MALAGASY SECAM K1 MALAWI PAL B PAL G MALAYSIA PAL B MALI...