Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
0585
0585
D
GB
F
NL
I
Bedieningsvoorschrift
Recuperatieve brander ECOMAX
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Recuperatieve brander ECOMAX
Inhoudsopgave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruik controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
®
in de directe verwarming . . . . . . . . . 3
®
in de indirecte verwarming . . . . . . . . 4
Gas- en luchtleidingen aansluiten . . . . . . . . . 5
Bedraden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inbedrijfstelling voorbereiden. . . . . . . . . . . . . 7
In bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brander ontsteken en instellen . . . . . . . . . . . . . . 9
Grove instelling bij een koude oven . . . . . . . . . . 9
Fijne instelling bij een hete oven . . . . . . . . . . . . 10
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Hulp bij storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Toebehoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rookgasuitwerper EJEK . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rookgasafvoer FLUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aansluitset lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rookgasgeleidingsbuis FGT voor SER-C . . . . . 17
Spoellucht-/koelluchtpijpstukken . . . . . . . . . . . 17
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Logistiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inbouwverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Certificering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
www.docuthek.com
E
RUS
➔
®
. . . . . . . .
®
®
. . . . . . . . . . . . 17
Veiligheid
Veiligheid
Lezen en bewaren
Deze handleiding voor montage en wer-
king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand-
leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat
moet volgens de geldende voorschriften en normen
worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld.
Deze handleiding vindt u ook op www.docuthek.com.
Legenda
• , , , ... = bewerkingsfase
▷
= aanwijzing
Aansprakelijkheid
Voor schade op grond van veronachtzaming van de
handleiding en onreglementair gebruik aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid.
Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrelevante informatie wordt in deze hand-
leiding als volgt aangeduid:
GEVAAR
Duidt op levensgevaarlijke situaties.
WAARSCHUWING
Duidt op mogelijk levensgevaar of kans op licha-
melijk letsel.
OPGELET
Duidt op mogelijke materiële schade.
Alle werkzaamheden mogen uitsluitend door een ge-
kwalificeerde gasvakman worden uitgevoerd. Elektro-
werkzaamheden uitsluitend door een gekwalificeerde
elektromonteur.
Ombouwen, reserveonderdelen
Iedere technische verandering is verboden. Uitslui-
tend originele onderdelen gebruiken.
NL-1
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Honeywell krom schoder ECOMAX
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Veiligheid Veiligheid 0585 0585 Lezen en bewaren www.docuthek.com ➔ Deze handleiding voor montage en wer- Bedieningsvoorschrift king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand- Recuperatieve brander ECOMAX ® leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat moet volgens de geldende voorschriften en normen worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld. -
Pagina 2: Gebruik Controleren
Benamingen onderdelen Gebruik controleren ECOMAX ® direct Gebruiksdoel Recuperatieve brander ECOMAX ® voor gas met ge- integreerde recuperator voor de directe en indirecte verwarming van oveninstallaties in cyclische werking. Directe verwarming In combinatie met een uitwerper worden de rookgas- sen gerecirculeerd. Indirecte verwarming In combinatie met metalen of keramische straalbui- zen en keramische segmentvlambuizen worden de... -
Pagina 3: Typeplaatje
▷ De FGT niet met krachten uit de ovenbekleding Typeplaatje Maximaal brandervermogen, gassoort – zie type- belasten. De FGT voor inbouw van de brander plaatje. met een vezelmat omwikkelen. De vezelomwikkeling passend bij de opening Elster GmbH in de ovenwand uitvoeren. De ringspleet moet Osnabrück, Germany afhankelijk van de ovenbekleding en het soort te verwachten bewegingen in de ovenwand mi-... -
Pagina 4: Ecomax ® In De Indirecte Verwarming
▷ Nadat de uitwerper gemonteerd is de ECOMAX ▷ Afhankelijk van de inbouwsituatie moet een ® lucht- en gaszijdig aansluiten. rookgasgeleidingsbuis FGT-Set...SER-C wor- den aangebracht. ECOMAX ® in de indirecte verwarming ▷ Voor een indirecte verwarming zijn de straalbuis SER, de segmentvlambuizen SICAFLEX ®... -
Pagina 5: Gas- En Luchtleidingen Aansluiten
Koelluchtaansluiting KA Afdichting ▷ Optionele tussenflens met een extra koellucht- aanbrengen. aansluiting op de brander. ▷ Om de hoeveelheid lucht bij koelbedrijf te ver- hogen. Tabel van de schroefdraad- en flensaansluitingen ▷ Schroefdraadaansluiting conform ISO 7, flens- maten conform ISO 7005, PN 16. Type ECOMAX ®... -
Pagina 6: Spoelluchtaansluitingen Voor Elektrode En Uv-Sonde
▷ Op een ongestoorde stroom naar de flenzen in de lucht- en gasaansluiting letten. De ECOMAX ® wordt met een aansluitset voor gas geleverd. Wij adviseren om ook aan de luchtzijde een aan- sluitset voor lucht te monteren, zie pagina 16 (Toebehoren). -
Pagina 7: Inbedrijfstelling Voorbereiden
OPGELET ▷ Voor elke ontstekingspoging de ovenruimte resp. de straalbuis met lucht (5 x het volume) voorspoelen! ▷ Als de brander na het herhaaldelijke inschake- len van de branderautomaat niet ontsteekt: de gehele installatie controleren. GEVAAR Ontploffingsgevaar! Gasleiding voor de brander voorzichtig en op oordeelkundige wijze met gas vullen en veilig naar buiten ontluchten –... -
Pagina 8: Luchtdrukverschil Meten
▷ Bedraagt de rookgasafzuiging bij een maximale ▷ δ : dichtheid van het gas in de doorstroomka- oventemperatuur 80 – 90%, dan wordt in de rakteristiek [kg/m (lb/ft regel ook bij een met 400 – 500°C gereduceer- ▷ δ : dichtheid van het gas in bedrijfstoestand de oventemperatuur een negatieve ovendruk [kg/m (lb/ft... -
Pagina 9: Gasdrukmeting Voorbereiden
Grove instelling voor de drijfgaslucht bij de In bedrijf stellen uitwerper ▷ De instelling voor de hoeveelheid lucht en de Brander ontsteken en instellen drijfgaslucht bij de uitwerper beïnvloeden elkaar. WAARSCHUWING Tijdens het voorspoelen de grove instellingen gelijktijdig uitvoeren. Voor ieder branderstart voor voldoende luchtver- versing van de ovenruimte zorgen! Schroef met Verbrandingsgevaar! Uitstromende rookgassen en... -
Pagina 10: Fijne Instelling Bij Een Hete Oven
Lektest Instellingen vastzetten en noteren Meetlijst maken. GEVAAR 4 Meetapparatuur verwijderen en meetnippels sluiten – bevestigingsschroeven vastdraaien. Opdat er geen risico door lekkage ontstaat, direct 5 Instelorganen vastzetten en verzegelen. na de inbedrijfstelling van de brander, de gasvoe- 6 Vlamstoring opwekken, bijv. stekker van de rende verbindingen op de brander op lekkage ionisatiepen eraf trekken. - Pagina 11 Ontstekingselektrode en menginrichting controleren ▷ Om de ontstekingselektrode en menginrichting te controleren wordt het complete gaselement gedemonteerd. OPGELET 8 De nieuwe elektrodestaaf met de bougie ver- Bij de ECOMAX ® ..C niet met de mengtrechter binden. tegen de in de brander ingebouwde keramische 9 Bougie en elektrodestaaf op de gemeten totale luchtgeleidingsbuis slaan.
- Pagina 12 3,4–3,8 mm 3,4–3,8 mm De wartel- De wartel- moer stevig moer stevig vastdraaien. vastdraaien. Branderkamer ECOMAX ® 4 – 5 vervangen Gaselement draaien Het sterwiel tegen de veer drukken. De voeten door draaien losmaken. De elektrode moet altijd linksboven gepositio- neerd zijn.
- Pagina 13 Isolatie van de behuizing controleren De recu- Brander met rookgasafvoer FLUP perator controleren. ▷ Bij schade aan keramische bouwdelen moeten deze worden vervangen. ▷ Voor een nauwkeurige controle van de isolatie Brander met uitwerper van de behuizing en het vervangen van de re- cuperator de brander demonteren en loodrecht ophangen, bijv.
- Pagina 14 ▷ Wij adviseren om bij het vervangen van de re- cuperator de isolatie van de behuizing te ver- nieuwen. ▷ De moeren kruislings aandraaien, draaimoment 3,5 Nm. Draaimoment ▷ De nieuwe recuperator loodrecht zetten en tegen ECOMAX ® omvallen beveiligen. 0 – 3: 18 Nm, De isolatie ECOMAX ®...
-
Pagina 15: Hulp Bij Storingen
Montage van het gaselement Hulp bij storingen OPGELET GEVAAR ECOMAX ® ..C: niet met de mengtrechter tegen de keramische luchtgeleidingsbuis slaan. Breekbaar! Levensgevaar door elektrische schok! Alvorens aan ECOMAX ® ..M: het gaselement moet zonder weer- stroomvoerende onderdelen te werken de elektri- stand in de luchtgeleidingsbuis geschoven worden. -
Pagina 16: Toebehoren
! Extreme drukschommelingen in ovenruimte. brander. • Regelingsconcepten bij Honeywell Kromschröder De EJEK hoort niet bij het leveringspakket en moet aanvragen. afzonderlijk besteld worden. NL-16... -
Pagina 17: Rookgasafvoer Flup
Rookgasafvoer FLUP Segmentvlambuis SICAFLEX ® De FLUP hoort niet bij het leveringspakket van de Keramische segmentvlambuizen voor het geleiden ECOMAX ® en moet afzonderlijk besteld worden. van de hete rookgassen in straalbuizen. Materiaal: SiSiC. Wordt de FLUP samen met de ECOMAX ®... -
Pagina 18: Technische Gegevens
Technische gegevens Logistiek Verwarming: direct met uitwerper of indirect in de Transport straalbuis. Het apparaat beschermen tegen belasting van bui- Regeltype: Aan/Uit. tenaf (schok, klap, trillingen). Bij ontvangst van het Instelbereik: 60% tot 100%. product de leveringsomvang controleren, zie pagi- na 2 (Benamingen onderdelen). -
Pagina 19: Inbouwverklaring
Inbouwverklaring Certificering volgens 2006/42/EG, bijlage II, nr. 1B Eurazische douane-unie Het product recuperatieve brander voor gas ECOMAX ® is een niet voltooide machine conform artikel 2g en uitsluitend voor de inbouw in of assem- blage met een andere machine of uitrusting bestemd. De volgende essentiële gezondheids- en veilig- Het product ECOMAX ®... -
Pagina 20: Contact
Elster GmbH tot Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tel. +49 541 1214-0 Technische wijzigingen ter verbetering van onze pro- Fax +49 541 1214-370 ducten voorbehouden. hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com NL-20...