Installatiehandleiding 1 Algemene veiligheidsinformatie Deze installatie-, bedienings- en onderhoudsaanwijzingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Het Jetsave-systeem moet geïnstalleerd worden in overeenstemming met alle van toepassing zijnde elektrische en loodgietersstandaarden. Alle stroomvoorzieningen van de wasmachine en doseerinrichting moeten geïsoleerd wor- den tijdens installatie en/of op elk moment dat er onderhoud aan de doseerinrichting wordt uitgevoerd.
Installatiehandleiding bescherming biedt gelijk aan of hoger dan de gebruikte klasse chemicaliën.Dit is om terugstroming van niet-drinkbare substanties in het waterleidingnetwerk te voorkomen. 2 Symbolen Opgelet/Voorzichtig Een relevant veiligheidsvoorschrift moet worden opgevolgd of voorzichtigheid met betrekking tot een mogelijk gevaar is geboden.
Installatiehandleiding 3 Inleiding Het Jetsave-systeem is ontworpen om rechtstreeks op de wasmachine te worden aangesloten met gebruik van twee connectoren met meerdere pennen. De Jetsave bestuurt indien nodig de hoeveelheid product die wordt gedoseerd, en productvertragingen. Het Jetsave-systeem aangesloten op en gevoed door de wasmachine met 230 V, 50/60 Hz, 0,1 A (max.). De Jetsave is een geïntegreerd doseersysteem voor chemicaliën met waterspoeling.
Pagina 8
Installatiehandleiding Productcodes Jetsave Beschrijving 988930001 Volledige set met 2 pompen, 550 ml/min 988930002 Volledige set met 3 pompen, 550 ml/min 988930003 Volledige set met 4 pompen, 550 ml/min 988930004 Volledige set met 5 pompen, 550 ml/min 988930005 Volledige set met 6 pompen, 550 ml/min 988930006 Volledige set met 8 pompen, 550 ml/min 988930007...
Installatiehandleiding 5 Instellingen 5.1 Installatie van het Jetsave-systeem De wand waarop de Jetsave gemonteerd moet worden, moet muurankers ondersteunen en moet vlak zijn en lood- recht op de vloer staan. Gebruik de muurbevestigingsbeugels als een mal en markeer de plaats van de gaten op de muur. Boor de gaten en doe er geschikte muurankers in.
Pagina 11
Installatiehandleiding Aansluitingen van Jetsave-bedieningseenheid Product met 2-5 pompen Product met 6-10 pompen Laag-niveau-alarmpoort x 5 (kabelwartels) Data-uitgang Koppelingsknop Data-ingang Stroomingang (vanaf wasmachine 230 V, 50/60 Hz en max. 0,1 A) Stroomuitgang Aansluiting pompvoeding Aardaansluiting Koppelingsknop nr. 1 (1e I/O-kaart) Koppelingsknop nr. 2 (2e I/O-kaart) Kabelgoten = Aansluiting van ingangen laag-niveausensoren (poorten laag-niveau-alarm).
Pagina 12
Installatiehandleiding Wateraansluiting Sluit de inkomende watervoorziening (A) aan op de Jetsave-pompeenheid met gebruik van de meegeleverde koppe- lingen. Dit is een 3/4” vrouwelijke BSP-wartel. Zorg ervoor dat de toevoerslang voor het inkomende water onder- steund wordt zodat er geen onnodige kracht op de ingang ontstaat. Pas op De eenrichtingsklep (C) moet geïnstalleerd worden.
Pagina 13
Installatiehandleiding LET OP: De terugslagkleppen (D) worden los in een zak meegeleverd met de unit. Om scha- de te voorkomen mogen slangen niet op de terugslagklep worden aangesloten als ze aan het verdeelstuk zijn gekoppeld. fig.X02362 Waarschuwing Sluit geen chemicaliënslangen aan op de (FL) spoelpositie. Snijd de slang af op de benodigde lengte.
Pagina 14
Installatiehandleiding Verwijder hem en boor een gat in alle deksels van de chemicaliënhouders dat gebruikt gaat worden om de slangen doorheen te voeren. Het gat moet ⌀ 20 mm (3/4”) groot zijn. Gebruik tiewraps om de aanzuigleiding onder de deksels vast te zetten om te voorkomen dat de aanzuigleidingen gaan drijven of vanuit de containers omhoog bewegen.
Pagina 15
Installatiehandleiding De wasmachine is voorbereid op aansluiting van externe doseersystemen of systemen voor hergebruik van water enz. De aansluitingen zijn gesloten bij de levering. • Open de aansluitingen (A) die gebruikt moeten worden door een gat met een ⌀ van 17 mm te boren waarin de slangen moeten worden aangesloten.
Installatiehandleiding 5.2 Elektrische aansluitingen De voeding van het doseersysteem mag nooit worden aangesloten op het inkomende aansluitblok van de machi- ne of op de randaansluitingen van de I/O-kaart. Sluit de voeding naar de wasmachine af. Koppel de aansluiting met de afsluitweerstand los van de machine (B) en sluit hem aan op de aansluiting van de da- ta-uitgang op de Jetsave-bedieningseenheid (1).
Pagina 17
Installatiehandleiding Een ringnetwerk van bedieningseenheden (alleen van toepassing op Jetsave-producten met 2-5 pompen) Als twee of drie Jetsave-systemen geïnstalleerd worden, moet de aansluiting met de afsluitweerstand op de laatste Jetsave-bedieningseenheid worden aangesloten. Als de aansluiting met de afsluitweerstand al op een bestaande Jetsave-bedieningseenheid is aangesloten, moet hij verplaatst worden van de eerste Jetsave-bedieningseenheid en op de laatste Jetsave-bedieningseenheid worden aangesloten.
Pagina 18
Installatiehandleiding Er kunnen maximaal 3 Jetsave-systemen (2-5 pompen) en één ID-interface op een kring worden aangesloten. Let op: De meegeleverde set is nodig om de pompeenheden met elkaar te combineren. Volg de instructies in de set. Voorbeelden van mogelijke combinaties, 5+2, 5+4. 5+5+2, 5+5+3 enz. Waarschuwing Voor een blijvende veiligheid moeten aardkabels worden aangebracht.
Installatiehandleiding 5.3 Systeem-/pompselectie Wanneer het Jetsave-systeem is geïnstalleerd, moet de wasmachine weten welk type systeem/pompen moet wor- den gebruikt voor een correcte werking. Ga als volgt te werk: • Voer het wachtwoord in dat de manager heeft ingesteld om het hoofdmenu te openen. •...
Pagina 20
Installatiehandleiding Wanneer u op Toevoegen (Add) drukt, wordt het volgende bericht weergegeven om aan te geven dat het Jetsave- systeem kan worden gekoppeld. fig.X01677 Voor producten met 2-5 pompen: • Druk op de koppelingsknop (C) op de Jetsave-bedieningseenheid. Voor producten met 6-10 pompen: •...
Installatiehandleiding Als meer Jetsave-systemen moeten worden gebruikt, moet de volgende met de derde rij worden gekoppeld, enz. Er kunnen maximaal drie Jetsave-systemen worden gebruikt en gekoppeld. 5.5 De pompen ontluchten • Voer het geavanceerde managerswachtwoord of het geavanceerde servicewachtwoord in om het hoofdmenu te openen.
Installatiehandleiding 5.7 Laag-niveausensor installeren (optie) Zet de niveausensoren in hun respectieve producthouder. De aanwezige slangen die op de pompsteun zijn aangesloten, worden vervangen door de nieuwe slangen. Sluit de slangen, zoals eerder, aan de linkerkant van elke pomp op de pompsteun aan. De kabel (A) wordt aangesloten op de Jetsave-bedieningseenheid en de slang (B) wordt aangesloten op de pompsteun.
Pagina 23
Installatiehandleiding Alle alarmen kunnen afzonderlijk worden weergegeven door een ID-interface toe te voegen. JETSAVE (1) ID INTERFACE A122 A122 OV +24VDC Low level alarms Low level alarms fig.X01528C Het systeem kan worden uitgebreid voor doseringen van max. 15 chemicaliën, met gebruik van drie JETSAVE- eenheden: JETSAVE (2) JETSAVE (3)
Sluit de stroom en het water af voordat onderhoud wordt uitgevoerd of de units worden schoongemaakt. Geen onderdelen bijstellen/bewerken die niet in deze probleemopsporing zijn vermeld zonder begeleiding van onderhoudspersoneel van Electrolux Professional. Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij vervangen, NIET gerepareerd worden.
Installatiehandleiding 8 Informatie m.b.t. afvoeren 8.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv.
Pagina 28
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...