Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele FN 28262 ws
Samenvatting van Inhoud voor Miele FN 28262 ws
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Diepvriezer Lees altijd eerst de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 10 400 610...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid ............... Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ........... 13 Energie besparen ....................14 Beschrijving van het toestel ................16 Accessoires ....................... 18 Bijgeleverde accessoires..................18 Bij te bestellen accessoires ................. 18 Koeltoestel in- en uitschakelen................ 19 Het toestel aansluiten.................. - Pagina 3 Inhoud Reiniging en onderhoud..................34 Aanwijzingen voor het reinigingsmiddel .............. 34 Het koeltoestel voor de reiniging voorbereiden........... 34 Binnenkant en toebehoren reinigen..............35 Front en zijkanten reinigen................... 36 Voor roestvrijstalen toestellen geldt het volgende:......... 36 Ventilatieopeningen reinigen ................37 De compressor en de metalen rooster aan de achterkant reinigen ....37 Deurdichting reinigen ..................
-
Pagina 4: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om alle beschikbare informatie over de installatie van het koeltoestel en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen. - Pagina 5 Verder is het koeltoestel niet geschikt voor gebruik in ruimtes met explosiegevaar. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door een foutieve bediening.
- Pagina 6 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Verstikkingsgevaar! Kinderen kunnen zich tijdens het spelen in verpakkingsmateriaal wikkelen (bijvoorbeeld in folie) of het materiaal over hun hoofd trekken en stikken. Houd verpakkingsmaterialen bij kinderen vandaan. Technische veiligheid Het koelmiddelcircuit is op lekkage gecontroleerd. Het koeltoestel voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften en de gel- dende EU-richtlijnen.
- Pagina 7 EN 50160 of een vergelijkbare standaard. De maatregelen voorzien in de huisinstallatie en dit Miele product moeten ook in hun functie en werking gegarandeerd zijn in geïso- leerd of niet netsynchroom bedrijf of de veiligheidsmaatregelen in de installatie moeten door gelijkwaardige maatregelen vervangen wor- den.
- Pagina 8 Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa- ratiewerkzaamheden kan de gebruiker ernstig gevaar lopen. Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een door Miele geautoriseerde vakman / vakvrouw worden uit- gevoerd. Garantieclaims komen te vervallen als het koeltoestel niet door Miele technici wordt gerepareerd.
-
Pagina 9: Veilig Gebruik
Deze lamp mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet geschikt om een ruimte te verlichten. De lamp mag uitsluitend door een vakman/vakvrouw of door Miele worden vervangen. Dit koeltoestel bevat meerdere lichtbronnen met minstens energie-effici- entieklasse G. - Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Risico op letsel en schade. Bewaar geen blikjes en flessen die koolzuurhoudende dranken bevatten of vloeistoffen die kunnen be- vriezen in de diepvrieszone. De blikjes of flessen zouden uit elkaar kunnen spatten. Risico op letsel en schade. Als u flessen snel in de diepvrieszone wilt koelen, dient u ze uiterlijk na één uur weer uit de diepvrieszone te halen.
- Pagina 11 Miele geeft u na afloop van de productie van het koeltoestel een leveringsgarantie van maximaal 15 jaar en minimaal 10 jaar voor re- serve-onderdelen. Reiniging en onderhoud ...
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Transport Het toestel moet altijd rechtop en in de transportverpakking wor- den vervoerd. Risico op letsel en schade. Vervoer het koeltoestel met behulp van een tweede persoon, omdat het koeltoestel erg zwaar is. Wat te doen wanneer u het toestel afdankt ...
-
Pagina 13: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het toestel in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elek- tronische toestellen, bij uw vakhan- delaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken toestel. -
Pagina 14: Energie Besparen
Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing en on- In goed geventileerde ruim- In gesloten, niet geventileer- derhoud tes. de ruimtes. Niet direct blootgesteld aan Direct blootgesteld aan zon- zonnestralen. nestralen. Niet naast een warmtebron Naast een warmtebron (ver- (verwarming, fornuis). - Pagina 15 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Gebruik Plaats de plateaus, laden en vakken zoals bij levering. Open de deur alleen indien De deur vaak en lang ope- nodig en zo kort mogelijk. nen betekent koudeverlies Leg de levensmiddelen bij en instroom van warme lucht het inruimen meteen op de in het toestel.
-
Pagina 16: Beschrijving Van Het Toestel
SuperFrost brandt bij ingeschakelde SuperFrost Vergrendeling brandt bij ingeschakelde vergrendeling Stroomstoring knippert als de stroom is uitgevallen DEMO Demomodus De demomodus is geactiveerd. Neem contact op met Miele. MENU Instellings-MENU brandt terwijl instellingen worden uitgevoerd... - Pagina 17 Beschrijving van het toestel a NoFrost module b Bovenste diepvrieslade te gebruiken diepvriesplateau c Diepvriesladen De grepen bovenaan en de wieltjes on- deraan aan de achterkant van het toe- stel maken de opstelling van het toestel gemakkelijk. Schematische afbeelding...
-
Pagina 18: Accessoires
Bij te bestellen accessoires kunt u bij vrieszone snel stijgt wanneer de stroom Miele (zie achterin deze gebruiksaan- is uitgevallen. Daardoor kunt u de op- wijzing), in de webshop van Miele of slagtijd verlengen. bij de Miele-vakhandelaar verkrijgen. Na ca. 24 uur bereikt de koelaccu zijn... -
Pagina 19: Voor Het Eerste Gebruik
Als in de display DEMO verschijnt, is de demomodus geactiveerd. Neem Reiniging en onderhoud a.u.b. contact op met Miele. Volg daarvoor beslist de betreffende Het koeltoestel begint te koelen. instructies in het hoofdstuk: “Reiniging en onderhoud”. -
Pagina 20: Bij Langdurige Afwezigheid
Koeltoestel in- en uitschakelen Is dat niet mogelijk, dan is de vergren- Bij langdurige afwezigheid deling ingeschakeld (zie hoofdstuk Als het toestel bij langdurige afwezig- “Het wijzigen van instellingen”, para- heid wordt uitgeschakeld, maar niet graaf “De vergrendeling in-/uitscha- wordt gereinigd, bestaat er gevaar kelen”). -
Pagina 21: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur De juiste temperatuurinstelling is heel Temperatuurweergave belangrijk voor het bewaren van de voe- Is het toestel normaal in gebruik, dan dingsmiddelen. Voedingsmiddelen be- geeft de temperatuuraanduiding in het derven snel door micro-organismen. Dit display de de warmste plek in de kan door de juiste bewaartemperatuur diepvrieszone aan, die op dat mo- worden voorkomen of vertraagd. -
Pagina 22: Temperatuur Instellen
De juiste temperatuur Tip: Hebt u de temperatuur gewijzigd, Temperatuur instellen controleer dan de temperatuuraandui- De temperatuur kunt u instellen met be- ding en wel na ca. 6 uur wanneer er hulp van de beide toetsen naast de weinig levensmiddelen in het toestel temperatuuraanduiding. -
Pagina 23: De Functie "Superfrost
De functie “SuperFrost” SuperFrost uitschakelen Functie SuperFrost De functie SuperFrost wordt ten vroeg- Om verse levensmiddelen optimaal in te ste na ca. 30 uur en ten laatste na 65 vriezen, dient u eerst de functie Super- uur automatisch uitgeschakeld. Hoe Frost in te schakelen. -
Pagina 24: Temperatuur- En Deuralarm
Temperatuur- en deuralarm Dit koeltoestel is uitgerust met een Is de temperatuur in de diep- waarschuwingssysteem, waarmee vrieszone vrij lange tijd hoger dan wordt voorkomen dat de temperatuur in -18 °C, controleer dan of de diep- het toestel ongemerkt stijgt en dat er te- vriesproducten geheel of gedeeltelijk veel energie verloren gaat, bijv. -
Pagina 25: Deuralarm
Temperatuur- en deuralarm Deuralarm De zoemer klinkt wanneer de toestel- deur langer dan ca. 60 seconden open- staat. Zodra de deur wordt dichtgedaan, houdt de zoemer op. Deuralarm voortijdig uitschakelen Hindert de zoemer u, dan kunt u deze voortijdig uitschakelen. ... -
Pagina 26: Het Wijzigen Van Instellingen
Het wijzigen van instellingen Het uitschakelen van de vergrende- Vergrendeling ling Met de vergrendeling kunt u voorkomen dat bijv. kinderen iets aan de bediening van het toestel veranderen. Het inschakelen van de vergrendeling Druk ca. 5 seconden op de Super- Frost-toets. -
Pagina 27: Invriezen En Bewaren
Invriezen en bewaren Maximale vriescapaciteit Diepvriesproducten bewaren Om de voedingsmiddelen zo snel mo- Vries geheel of gedeeltelijk ont- gelijk tot in de kern in te vriezen, mag dooide voedingsmiddelen niet op- de maximale vriescapaciteit niet worden nieuw in. Pas nadat u deze voedings- overschreden. - Pagina 28 Invriezen en bewaren zuivelproducten, bakproducten, In te vriezen voedingsmiddelen ver- voedselresten, eigeel, eiwit en talrijke pakken kant-en-klaarproducten. Vries voedingsmiddelen per portie in. - De volgende levensmiddelen zijn niet – Geschikte verpakking geschikt om in te vriezen: - Plastic folie wijndruiven, bladsalade, radijsjes, rammenas, zure room, mayonaise, - Huishoudfolie van polyethyleen volledige eieren in de schaal, uien,...
- Pagina 29 Invriezen en bewaren De levensmiddelen die al zijn ingevro- – maximale hoeveelheid diepvries- ren, krijgen zo een koudereserve. producten laden (zie typeplaatje) Als ze worden afgedekt, neemt de Diepvriesproducten in het toestel koelcapaciteit af en stijgt het ener- plaatsen gieverbruik. Beschadigingsgevaar door te Leg de diepvriesproducten zo op de zware belading.
-
Pagina 30: Diepvriesplateau
Invriezen en bewaren De laden en glasplaten van de diep- Diepvriesplateau vrieszone verwijderen U kunt de bovenste diepvrieslade als Wanneer u voedingsmiddelen in de la- diepvriesplateau gebruiken. den van de diepvrieszone wilt leggen of Op het diepvriesplateau kunt u bessen, eruit wilt halen of wanneer u de laden kruiden, groente en dergelijke voorzich- wilt schoonmaken, kunt u ze er het bes-... -
Pagina 31: Bewaartijd Van Ingevroren Levensmiddelen
Invriezen en bewaren Bewaartijd van ingevroren levens- Bij een constante temperatuur van de middelen diepvrieszone van -18 °C en als u deze goed schoon houdt, blijven levensmid- Zelfs als de voorgeschreven tempera- delen maximaal lang goed en hoeft u tuur van -18 °C wordt aangehouden, is minder weg te gooien. -
Pagina 32: Dranken Snel Koelen
Invriezen en bewaren Groente kan over het algemeen bevro- Koelaccu gebruiken ren in kokend water worden gelegd of in Door een koelaccu te gebruiken, voor- heet vet worden verhit. De kooktijd is komt u dat de temperatuur in de diep- door de gewijzigde celstructuur iets vrieszone snel stijgt wanneer de stroom korter dan bij verse groente. -
Pagina 33: Ontdooien
Ontdooien Diepvrieszone Het koeltoestel is uitgerust met een “NoFrost”-systeem waarmee het toestel automatisch wordt ontdooid. Het geproduceerde vocht zet zich af op de verdamper, wordt regelmatig auto- matisch ontdooid en verdampt. Doordat de diepvrieszone automatisch ontdooit, blijft deze altijd ijsvrij. Door dit bijzondere systeem is er geen gevaar dat de levensmiddelen beginnen te ont- dooien. -
Pagina 34: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Aanwijzingen voor het reini- Het koeltoestel voor de reini- gingsmiddel ging voorbereiden Schakel het koeltoestel uit. Gebruik in de binnenruimte van het koeltoestel alleen reinigings- en on- De temperatuuraanduiding in de display derhoudsmiddelen die de levensmid- gaat uit. -
Pagina 35: Binnenkant En Toebehoren Reinigen
Reiniging en onderhoud De volgende onderdelen zijn niet vaat- Binnenkant en toebehoren rei- wasbestendig: nigen - alle laden en deksels van laden (mo- Reinig het koeltoestel regelmatig (ca. delafhankelijk) 2 keer per jaar). - de koelaccu Verwijder vuil direct om te voorko- ... -
Pagina 36: Front En Zijkanten Reinigen
Reiniging en onderhoud Reinig het gootje en de afvoerope- Voor roestvrijstalen toestellen geldt ning voor het dooiwater in de koelzo- het volgende: ne regelmatig met een wattenstaafje Het front is veredeld met een hoog- of iets dergelijks, zodat het dooiwater waardige oppervlaktecoating altijd ongehinderd weg kan lopen. -
Pagina 37: Ventilatieopeningen Reinigen
(gebruik daarvoor bijv. de re- er kan zich een ijslaag vormen. liëfborstel voor Miele stofzuigers). Beschadig de deurdichting niet en let erop dat de deurdichting niet uit de De compressor en de metalen gleuf glijdt. -
Pagina 38: Het In Gebruik Nemen Van Het Koeltoestel Na Het Reinigen
Reiniging en onderhoud Het in gebruik nemen van het koeltoestel na het reinigen Plaats alle toebehoren weer terug in het koeltoestel. Schakel het koeltoestel in. Schakel de SuperFrost in, zodat het in de vriesruimte weer snel koud wordt. -
Pagina 39: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. - Pagina 40 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Na een tijdje keert in het toestel automatisch weer de juiste temperatuur terug. De deuren van het toestel zijn niet correct gesloten. Misschien heeft zich in de diepvrieszone al een dikke ijslaag gevormd. Sluit de toesteldeur. Na een tijdje keert in het toestel automatisch weer de juiste temperatuur terug.
- Pagina 41 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De compressor slaat Geen storing. De ingestelde temperatuur is te hoog. steeds minder vaak en Pas de temperatuurinstelling aan. steeds korter aan, de Controleer de temperatuur nog een keer na 24 uur. temperatuur in het koel- De ingevroren voedingsmiddelen beginnen te ont- toestel stijgt.
-
Pagina 42: Meldingen Op De Display
Neem contact op met de klantendienst van Miele. In de temperatuurweer- De temperatuur in de vrieskast is te hoog of te laag gave knippert het vergeleken met de ingestelde temperatuur. - Pagina 43 In de display verschijnt Er is sprake van een defect. “F0 tot F9”. Neem contact op met de klantendienst van Miele.
- Pagina 44 Er is een storing. lampje (afhankelijk van Neem dan contact op met Miele. het model). Het controlelampje knippert elke 15 seconden. De elektronica van de Geen storing. Knipperen is normaal.
- Pagina 45 Dit is schadelijk voor de ogen. De LED-verlichting (laserstraling klasse 1/1M) niet met optische instrumenten (een loep of iets derge- lijks) bekijken! Neem contact op met de klantendienst van Miele.
-
Pagina 46: Geluiden En De Oorzaken Ervan
Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voor- Waar komen deze geluiden vandaan? komende geluiden Brrrrr … Het brommende geluid is afkomstig van de compressor. Het ge- luid kan kortstondig wat luider zijn, als de compressor wordt in- geschakeld. Blub, blub … Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt. -
Pagina 47: Klantendienst
2 jaar. delaar of de klantendienst van Miele. Voor meer informatie over de garantie- voorwaarden in uw land kunt u contact De klantendienst van Miele kunt u onli- opnemen met Miele. ne boeken op www.miele.com/ser- vice. De contactgegevens van de klanten- dienst van Miele vindt u achteraan in dit document. -
Pagina 48: Installatie
*INSTALLATION* Installatie Denk er bij de keuze van de plaats van Aanwijzingen voor de plaatsing opstelling aan dat het energieverbruik Pas op voor brand en beschadi- van het koeltoestel stijgt als u het dicht- ging door toestellen die warmte af- bij een verwarming, een fornuis of een geven. - Pagina 49 *INSTALLATION* Installatie Klimaatklasse Gevaar voor beschadiging door Het koeltoestel is gemaakt voor een be- corrosie. paalde klimaatklasse (bereik van de Bij hoge luchtvochtigheid kan op de omgevingstemperatuur) waar de kamer- buitenkant van het koeltoestel con- temperatuur niet boven of onder mag dens ontstaan.
-
Pagina 50: Luchttoevoer En Luchtafvoer
*INSTALLATION* Installatie Luchttoevoer en luchtafvoer De meegeleverde afstandhouders monteren Gevaar voor brand en beschadi- Om het geclaimde energieverbruik te ging door onvoldoende ventilatie. bereiken en condensvorming bij hoge Als het koeltoestel niet voldoende omgevingstemperatuur te vermijden wordt geventileerd, slaat de com- dient u de wandafstandhouders te ge- pressor steeds vaker en voor steeds bruiken. - Pagina 51 *INSTALLATION* Installatie Extra houvast voor de toesteldeur Pas op voor beschadiging van de vloer. Kans op letsel en bescha- Het bewegen van het koeltoestel kan digingen door eruit vallen van de toe- leiden tot schade aan de vloer. steldeur of kantelen van het koeltoe- Beweeg het toestel voorzichtig op stel.
-
Pagina 52: Koeltoestel Inbouwen In Een Keukenblok
*INSTALLATION* Installatie Koeltoestel inbouwen in een keuken- blok Brand- en beschadigingsgevaar door onvoldoende ventilatie. Als het koeltoestel niet voldoende wordt geventileerd, dan slaat de compressor steeds vaker en voor steeds langere tijd aan. Daardoor stijgt het energieverbruik en de wer- kingstemperatuur van de compres- sor, wat schade aan de compressor kan veroorzaken. - Pagina 53 *INSTALLATION* Installatie Daardoor kunt u de deur van het toestel probleemloos openen en sluiten. U kunt het toestel aan de hoogte van het keu- kenblok aanpassen door boven het toe- stel een bijbehorende opzetkast te plaatsen. Als het koeltoestel naast een muur wordt geplaatst , dient u aan de scharnierkant tussen de muur ...
-
Pagina 54: Afmetingen Voor Plaatsing
*INSTALLATION* Installatie Afmetingen voor plaatsing x: Afmeting zonder wandafstandhouders. Als de meegeleverde wandafstandhouders ge- bruikt worden, wordt het toestel 35 mm dieper. -
Pagina 55: Draairichting Van Deur Veranderen
*INSTALLATION* Installatie Draairichting van deur veran- deren De deur van het koeltoestel is links- scharnierend. Als de deur rechtsschar- De deur van het toestel en uw vloer nierend moet zijn, verandert u de draai- moeten tegen beschadigingen wor- richting. den beschermd, leg een hiervoor ge- Houd er rekening mee dat de deuraan- schikte ondergrond op de vloer voor... - Pagina 56 *INSTALLATION* Installatie Het verwijderen van de toesteldeur Greep verplaatsen Draai de schroeven van de lager- steun los en haal de lagersteun er van boven af. Til de toesteldeur voorzichtig op, neem de deur eraf en zet deze aan de kant.
- Pagina 57 *INSTALLATION* Installatie Draai schroef er uit en draai de schroef er aan de andere kant in het buitenste gaatje weer in. Draai het afdekplaatje 180° en plaats het weer terug in de gaten aan de andere kant. De onderste lagersteun verplaatsen ...
-
Pagina 58: Het Stellen Van De Deur
*INSTALLATION* Installatie Plaats de lagersteun op de tegen- Het stellen van de deur overliggende kant en maak de steun De toesteldeur kan later ten opzichte met de schroeven vast. Boor de van de ommanteling worden afgesteld. schroefgaten eventueel voor of ge- bruik een accuschroevendraaier. -
Pagina 59: Elektrische Aansluiting
De maatregelen voorzien in de huisin- gemakkelijk bereikbaar zijn. stallatie en dit Miele product moeten ook in hun functie en werking gegaran- Als na inbouw het stopcontact niet deerd zijn in geïsoleerd of niet netsyn-... - Pagina 63 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 FN 28262 ws, FN 28262 edt/cs nl-BE M.-Nr. 10 400 610 / 03...