Gerelateerde Handleidingen voor pellenc SELION C21 HD
Samenvatting van Inhoud voor pellenc SELION C21 HD
- Pagina 1 Vertaling van de oor- spronkelijke handleiding KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Handleiding 09/2020 LEES DE GEBRUIKSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING ..........................6 2. VEILIGHEID ..........................7 2.1. GEBRUIKSBESTEMMING ....................... 2.2. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET GEREEDSCHAP ......2.2.1. VEILIGHEID VAN DE WERKZONE ..................... 2.2.2. ELEKTRISCHE VEILIGHEID ......................2.2.3. VEILIGHEID VAN PERSONEN ......................2.2.4. GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP .......... - Pagina 4 ........................4.4.2. GEFORCEERDE SMEERCYCLUS ....................4.5. DE ACCU OP HET HARNAS INSTALLEREN ................4.6. AANSLUITING VAN DE PELLENC-ACCU’S OP HET GEREEDSCHAP ........4.7. LOSKOPPELING VAN DE PELLENC-ACCU’S VAN HET GEREEDSCHAP ....... 5. GEBRUIK ..........................24 5.1. INSTALLATIE VAN HET HARNAS ....................
- Pagina 5 KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 11. CONFORMITEITSVERKLARINGEN .................. 45 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING: SELION C ..............
-
Pagina 6: Inleiding
51_149277-B 1. INLEIDING Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van uw Kettingzaag Selion C21 HD. Als u dit gereedschap correct gebruikt en onderhoudt, zult u het jarenlang naar volle tevredenheid kunnen gebruiken. Waarschuwing Uw apparaat bevat vele materialen die kunnen worden hergebruikt of gerecycled. -
Pagina 7: Veiligheid
2. VEILIGHEID 2.1. GEBRUIKSBESTEMMING • De Kettingzaag Selion C21 HD is bedoeld voor het zagen van hout en takken tot een diameter die overeenkomt met de lengte van het zaagblad • De Kettingzaag Selion C21 HD mag niet worden gebruikt voor grondgebruik. -
Pagina 8: Veiligheid Van Personen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Stel de elektrische apparaten niet bloot aan regen of vochtige weersomstandigheden. Het binnensijpelen van water in het instrument verhoogt het risico op een elektrische schok (met uitzondering van tools waarvoor een "IP" -beveiligingsindex is opgegeven). -
Pagina 9: Gebruik Van Gereedschappen Die Op Accu Werken En Voorzorgsmaatregelen Voor
2.2.7. BEHEER AAN HET EIND VAN DE LEVENSDUUR VAN UW GEREEDSCHAP Als het apparaat aan het einde van zijn levensduur is gekomen, PELLENC end-of-life informatie over het materiaal ter beschikking houden. Deze informatie bevat instructies voor het veilig uitnemen van onderdelen. -
Pagina 10: Oorzaken Van Terugstuiten En Preventieve Maatregelen Voor De Gebruiker
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Een veiligheidsbril en gehoorbescherming dragen. Een bijkomende bescherming voor het hoofd, de handen, de benen en de voeten wordt aangeraden. Geschikte beschermingskleding zal het aantal lichame- lijke ongevallen, veroorzaakt door rondvliegende deeltjes en een ongewild contact met de snijdende zaageen- heid verminderen. -
Pagina 11: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
• Hou de linkerarm gespannen voor een betere controle. • Hou de kettingzaag zijwaarts en niet voor u. • Gebruik originele PELLENC kettingen en zaagbladen. • De zaag, het zaagblad en het kettingwiel in goede staat van werking onderhouden. • De benen gespreid en goed in evenwicht houden. -
Pagina 12: Veiligheidssymbolen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B • Nooit op een ladder zagen. • Alle personen op afstand houden. Nooit het voorwerp dat u zaagt laten vasthouden. • Takken in stukken met correcte afmetingen zagen en van de buitenkant van de boom naar de stam werken. -
Pagina 13: Werken Met Handzagen Voor Het Snoeien Van Bomen Met Een Draad En Har
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 2.8. WERKEN MET HANDZAGEN VOOR HET SNOEIEN VAN BOMEN MET EEN DRAAD EN HAR- 2.8.1. OVERZICHT Deze bijlage beschrijft werkmethoden om het risico op letsel met kettingzagen voor het snoeien van bomen tijdens hoogbouw met behulp van een draad en harnas te verminderen. Hoewel het kan dienen als een basisbeschrijving voor gidsen en trainingshandleidingen, moet het niet worden beschouwd als een substituut voor formele training. -
Pagina 14: Voorbereiden Voor Het Gebruik Van De Kettingzaag In De Boom
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 2.8.3. VOORBEREIDEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE KETTINGZAAG IN DE BOOM De kettingzaag moet worden bevestigd met een geschik- te strop om het aan het harnas van de bediener te be- vestigen. Bevestig de strop rond het bevestigingspunt aan de achterkant van de zaag;... -
Pagina 15: Veilige Positionering Voor Gebruik Met Twee Handen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 2.8.5. VEILIGE POSITIONERING VOOR GEBRUIK MET TWEE HANDEN Om de exploitanten in staat te stellen de zaag met beide handen vast te houden, is het over het algemeen pas- send dat zij streven naar een veilige werkpositie bij het bedienen van de zaag: •... -
Pagina 16: Het Vrijgeven Van Een Vastzittende Zaag
2.9. OVERIGE RISICO'S Ondanks het gebruik dat in overeenstemming is met het beoogde gebruik van de Kettingzaag Selion C21 HD, zijn er nog restrisico's. De volgende potentiële risico's kunnen van toepassing zijn: •... -
Pagina 17: Beschrijving En Technische Gegevens
Plaats het zaagblad, klik vast, het zaagblad is in positie! Je blokkeert het permanent in positie dankzij de intrekbare sleutel (14) (PELLENC innovatie). De automatische kettingspanning die aan de PELLENC intrekbare sleutel is gekoppeld, maakt het ook mo- gelijk om het zaagblad in enkele seconden aan te spannen: geen extra toetsen meer! -
Pagina 18: Technische Gegevens
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 3.2. TECHNISCHE GEGEVENS 3.2.1. ALGEMENE TECHNISCHE GEGEVENS Selion C21 HD Gebruiksduur Hangt af van het gebruik en het type accu Nominale spanning 43.2 V Capaciteit van het oliereservoir van de 25 cl ketting Nuttige zaaglengte / kettinggeleiding Bekijk de grafiek Paragraaf 3.2.2, “Com-... -
Pagina 19: Trillingsniveaus
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Geluidsniveau gemeten volgens EN 60745-1 en EN ISO 60745-2-13 In de werkruimte gemeten geluidsdrukniveau (Meetonzekerheid K = 3.0 dB(A)) = 85 dB(A) Gegarandeerd geluidsvermogen volgens Richtlijn 2000/14/EG = 100 dB(A) 3.2.5. TRILLINGSNIVEAUS De trillingswaarde werden vastgesteld in nominale maximale gebruiksomstandigheden. -
Pagina 20: Inbedrijfstelling
4.1. INHOUD VAN DE DOOS Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Een Kettingzaag Selion C21 HD waarbij meegeleverd: • 1 zaagblad (9), • 1 zaagketting (17), • 1 kettingbeschermer (18), •... -
Pagina 21: Kettingsmering (Eerste Ingebruikneming)
Belangrijk Het oliepeil elk uur controleren en eventueel bijvul- len. Opmerking PELLENC raadt het gebruik aan van een bio- logisch afbreekbare kettingolie conform de norm RAL-UZ-48 (ref. 85920 of standaard elke olie con- form de norm RAL-UZ-48). Verbruiksartikelen wor- den afzonderlijk verkocht. -
Pagina 22: Geforceerde Smeercyclus
Na de installatie moet de accu zeer goed op het harnas worden bevestigen worden bevestigd en vastgezet. De installatie moet eventueel worden gecontroleerd. 4.6. AANSLUITING VAN DE PELLENC-ACCU’S OP HET GEREEDSCHAP Belangrijk Voor gebruik altijd de gebruiksduur van de accu controleren. De accu zo nodig herladen met behulp van de lader. -
Pagina 23: Loskoppeling Van De Pellenc-Accu's Van Het Gereedschap
Voorkom dus dat de aansluitingen in contact komen met schurende of vuile oppervlakken of hevige schokken ondergaan (door vallen). Raadpleeg voor meer gegevens over PELLENC-accu’s de handleidingen van deze accu’s. Koppel de voedingskabel (13) van de Kettingzaag los van de verlengkabel. -
Pagina 24: Gebruik
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 5. GEBRUIK 5.1. INSTALLATIE VAN HET HARNAS Trek het harnas aan Raadpleeg voor het afstellen van het harnas op uw lichaamsomvang de montagehandlei- ding die met het harnas wordt meegeleverd. 5.2. DE ACCU INSCHAKELEN EN UITSCHAKELEN 5.2.1. -
Pagina 25: Accu 700 / Olivion
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 5.2.3. ACCU 700 / OLIVION+ • Inschakelen: de schakelaar in de bedrijfsstand “I” zet- ten. • Uitschakelen: de schakelaar in de uitstand “0” zetten. 5.3. HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEMEN Sluit de accu elektrisch aan op uw gereedschap. Raadpleeg de tabel Paragraaf 3.2.3, “Compatibiliteit laadap- paraten en accu's”... -
Pagina 26: Kettingrem
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Laat de trekker los (2) om de motor van het gereed- schap uit te schakelen. Opmerking Het controlelampje (15) op de handgreep duidt aan dat het gereedschap onder spanning staat Waarschuwing Het zaagblad en de ketting moeten 1 tot 2 minuten worden ingelopen, telkens als een van beide in de ruststand wordt verwisseld. -
Pagina 27: Onderhoud
Let op De accu altijd van het apparaat loskoppelen voordat u met het onderhoud begint. • Gebruik door PELLENC aanbevolen producten. • Raadpleeg bij problemen een officieel erkende PELLENC-dealer. 6.2. DE VIER GRONDREGELS Uw gereedschap is uitgerust met een terugstuitsensor. -
Pagina 28: Onderhoudsschema
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Regel nr. 3: De ketting dient geslepen te zijn. • Een goed geslepen ketting verbetert de snijprestaties en vermindert slijtage. • Raadpleeg de Paragraaf 6.10, “De ketting slijpen” Regel nr. 4: De dieptebegrenzers dienen correct geregeld te zijn. -
Pagina 29: Vervanging Van De Ketting En Het Zaagblad
Een gereedschap altijd schoon en met opgeladen accu bewaren. 6.4. VERVANGING VAN DE KETTING EN HET ZAAGBLAD Waarschuwing Gebruik nooit andere kettingen of zaagbladen, dan die door de firma PELLENC worden aanbevolen, omdat u zich anders blootstelt aan lichamelijk letsel. -
Pagina 30: Automatische Kettingspanning
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 6.5. AUTOMATISCHE KETTINGSPANNING Belangrijk De spanning van de ketting controleren en de ketting aanspannen: • voor elk gebruik. • vaak De klemmoer van het kettingcarter (11) 3 slagen los- draaien. De ketting (7) spant zich automatisch wanneer u de verplaatsing van het zaagblad (8, 9, 10) naar voren gewaarwordt. -
Pagina 31: Kettingsmering
Het oliepeil elk uur controleren en eventueel bijvul- len. Opmerking PELLENC raadt het gebruik aan van een bio- logisch afbreekbare kettingolie conform de norm RAL-UZ-48 (ref. 85920 of standaard elke olie con- form de norm RAL-UZ-48). Verbruiksartikelen wor- den afzonderlijk verkocht. -
Pagina 32: Geforceerde Kettingsmering
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 6.7. GEFORCEERDE KETTINGSMERING Met de geforceerde smeercyclus kan de olie van de tank naar de verschillende onderdelen worden gevoerd. Wanneer moet er een geforceerde smeercyclus worden uitgevoerd? De smeercyclus moet altijd worden uitgevoerd wanneer de tank wordt gevuld met smeermiddel en: •... -
Pagina 33: Smering Van Het Zaagblad
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Opmerking Het zaagblad dient gewisseld te worden zodra noodzakelijk of na gebruik van 3 of 4 kettingen. Het zaagblad elke week draaien. 6.9. SMERING VAN HET ZAAGBLAD Het zaagblad elke dag smeren met behulp van een vet- pomp (ref. - Pagina 34 KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Slijp de messen van een zijde van de ketting door van binnen naar buiten te vijlen. Uitsluitend vijlen met aandrukken van de vijl. Hou het merkteken van de vijlhouder parallel aan het merkteken van de plaat. Werk omgekeerd voor de andere zijde.
-
Pagina 35: Afregeling Van De Dieptebegrenzers
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 6.11. AFREGELING VAN DE DIEPTEBEGRENZERS Controleer de begrenzers om de twee of drie slijp- cyclussen. Gebruik een dieptemeter die overeenkomt met het type ketting dat moet worden geslepen. Plaats de dieptemeter op de zaagtand. Indien de dieptebegrenzer hierboven gaat, vijl deze ter hoogte van de dieptemeter bij met behulp van een platte vijl. -
Pagina 36: Controle En Vervanging Van Het Kettingtandwiel
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Let op De bovenzijde van de sleepscha- kels of de verbindingsschakels voor- zien van een antiterugslagbescher- mer niet vijlen of beschadigen. Na de dieptebegrenzers verlaagd te hebben, de voorste hoek afronden om de originele vorm van de dieptebegrenzer te behouden. -
Pagina 37: Het Zaagblad Reinigen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 6.13. HET ZAAGBLAD REINIGEN Verwijder het zaagblad (7) en de ketting (6) (zie de Paragraaf 6.4, “Vervanging van de ketting en het zaagblad”). Vuil verwijderen uit de groeven, de smeergaten en sleufgaten van het zaagblad en deze reinigen Het zaagblad en de ketting inbouwen. -
Pagina 38: Incidenten En Problemen Oplossen
De Kettingzaag Selion C21 HD start De onderstaande punten controleren: niet meer • Controleer of de Kettingzaag Selion C21 HD is aangesloten op de accu. • Het laadniveau van de accu controleren. Als het probleem door geen van de bovenstaande acties kon worden op- gelost, neemt u contact op met een officieel erkende dealer of met de klan- tenservicePELLENC SAS. -
Pagina 39: Opslag En Transport
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 8. OPSLAG EN TRANSPORT 8.1. BESCHERMKAP VAN DE KETTING • De beschermer voor het zaagblad (18) steeds aan- brengen tijdens het transport en de opslag. • Het gereedschap steeds schoon opslaan. • Het gereedschap steeds opslaan met geslepen ket- ting. -
Pagina 40: Accessoires En Verbruiksgoederen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 9. ACCESSOIRES EN VERBRUIKSGOEDEREN 9.1. ACCESSOIRES referenties Vetpomp voor het zaagblad 68518 Klemschroef 68519 Slijpset 68520 Ronde vijl (doos van 12) 68521 Vlakke vijl (doos van 12) 68522 Ronde vijl (blister met 3 stuks) 68611 9.2. -
Pagina 41: Verbruiksartikelen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B Benaming referentie Accupack Olivion+ 57173 Verlengkabel 57237 9.3. VERBRUIKSARTIKELEN referenties Bus van 5 liter BIO olie. 116688 Kettingtandwielset 11-tandsketting 1/4 SELION 85643 Standaard zaagblad (11" - 1/4") compatibel met ketting ref: 81794 72884 Carving zaagblad (11" - 1/4") compatibel met ketting ref. 81794 80344 Ketting (11"... -
Pagina 42: Garanties
10.1.2.1. INHOUD 10.1.2.1.1. ALGEMEEN Naast de wettelijke garanties profiteren de klant-gebruikers van de contractuele garantie op de PELLENC-producten die de ruil en de vervanging van de erkende onderdelen buiten gebruik dekken, bij een defect bij de verwerking, bij een defect van de montage of bij tekortkoming van het materiaal, ongeacht de oorzaak. -
Pagina 43: Onderdelen
Voor PELLENC-onderdelen die zijn vervangen in het kader van de garantie op het product, geldt vanaf de levering van het PELLENC product aan de klant-gebruiker de contractuele garantie van een periode van twee (2) jaar voor producten die aangesloten zijn op een PELLENC accu, en van een periode van een (1) jaar voor de overige PELLENC-producten. -
Pagina 44: Klantenservice Tegen Betaling
De service na aankoop dekt ook originele PELLENC-onderdelen, exclusief manuren en buiten de wettelijke of contractuele garantieperiode. Bij vervanging van originele PELLENC-onderdelen in het kader van service na aankoop is een contractuele garantie van een jaar van toepassing, gerekend vanaf de montagedatum. -
Pagina 45: Conformiteitsverklaringen
KETTINGZAAG SELION C21 HD 51_149277-B 11. CONFORMITEITSVERKLARINGEN 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING: SELION C FABRIKANT PELLENC ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECHNISCHE DOSSIER OP PELLENC TE STELLEN ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Hiermee verklaren we dat de hierna vermelde machine:... - Pagina 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)