Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Raymarine MAGNUM Installatievoorschriften
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Raymarine Handleidingen
  4. Radars
  5. MAGNUM
  6. Installatievoorschriften
Raymarine MAGNUM Installatievoorschriften

Raymarine MAGNUM Installatievoorschriften

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
MAGNUM RADAR
Installatievoorschriften
Nederlands (nl-NL)
Date:
05-2018
Document nummer:
87324-1
© 2018 Raymarine UK Limited

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Raymarine MAGNUM

  • Pagina 1 MAGNUM RADAR Installatievoorschriften Nederlands (nl-NL) Date: 05-2018 Document nummer: 87324-1 © 2018 Raymarine UK Limited...
  • Pagina 3 Software-updates Ga naar de Raymarine-website voor de nieuwste softwareversie voor uw product. www.raymarine.nl/software Productdocumentatie De nieuwste versies van alle Engelse en vertaalde documenten kunnen als PDF worden gedownload op www.raymarine.com/manuals.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Gebruiksinstructies LightHouse MFD ................... 18 2.2 Meegeleverde onderdelen (voet en VCM100) ............... 19 2.3 Meegeleverde onderdelen (antenne)................21 2.4 Productoverzicht Magnum Open Array-radar ............... 22 Meerdere radarscanners ..................... 22 Hoofdstuk 3 Het plannen van de installatie ..............23 3.1 Installatiechecklist ......................24 Stroomschema........................24...
  • Pagina 6 Compatibiliteit Magnum-radarfuncties................. 28 3.4 Typische systeemvoorbeelden ..................28 3.5 Gereedschap ........................34 Hoofdstuk 4 Kabels en aansluitingen................35 4.1 Algemene kabelleiding...................... 36 Kabeltypen en -lengtes......................36 Leggen van kabels .......................36 Trekontlasting ........................36 Stroomisolatie ........................36 Kabelafscherming ......................... 37 4.2 Aansluiting radarscanner ....................38 Opties voor het leggen van de kabel ...................39...
  • Pagina 7 7.2 Probleemoplossing voeding .................... 79 7.3 Probleemoplossing radar ....................80 7.4 LED-indicaties VCM100...................... 81 Hoofdstuk 8 Technische ondersteuning..............83 8.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten ......84 Hoofdstuk 9 Technische specificaties................87 9.1 Technische specificaties ....................88 Hoofdstuk 10 Reserveonderdelen en accessoires............91 10.1 Accessoires Magnum-radar.....................

  • Pagina 9: Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie

    Raymarine adviseert de installatie gecertificeerd te laten uitvoeren door een goedgekeurde Raymarine-installateur. Met een gecertificeerde installatie komt u in aanmerking voor uitgebreidere garantievoordelen. Neem contact op met uw Raymarine-dealer voor meer informatie en raadpleeg het afzonderlijke garantiedocument dat met uw product is meegeleverd.

  • Pagina 10: Uitgezonden Vermogensdichtheid

    Raymarine staat niet garant voor producten die onder hoge druk worden schoongemaakt. Disclaimer Raymarine garandeert niet dat dit product foutvrij is, of dat het compatibel is met producten die zijn geproduceerd door een persoon of entiteit anders dan Raymarine. Raymarine is niet verantwoordelijk voor beschadigingen of letsel veroorzaakt door uw gebruik...

  • Pagina 11: Emc-Installatierichtlijnen

    Aansluitingen aan andere apparatuur Vereiste voor ferrieten op niet-Raymarine-kabels Als Raymarine-apparatuur aangesloten moet worden op andere apparatuur met een kabel die niet door Raymarine geleverd is, MOET altijd een ontstoringsferriet geplaatst worden op de kabel bij het Raymarine-apparaat. Belangrijke informatie...

  • Pagina 12: Verwijdering Van Het Product

    Technische nauwkeurigheid De informatie in dit document was bij het ter perse gaan naar ons beste weten correct. Raymarine is echter niet aansprakelijk voor eventuele onnauwkeurigheden of omissies. Daarnaast kunnen specificaties volgens ons principe van continue productverbetering zonder voorafgaande opgave gewijzigd worden.

  • Pagina 13: Ontstoringsferrieten

    • Als een ferriet om welke reden dan ook dient te worden verwijderd (bijv. installatie of onderhoud), moet hij op zijn oorspronkelijke plaats worden teruggezet voordat het product wordt gebruikt. • Gebruik alleen ferrieten van het juiste type, geleverd door Raymarine of door geautoriseerde dealers.

  • Pagina 15: Hoofdstuk 2 Document- En Productinformatie

    Hoofdstuk 2: Document- en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Documentinformatie op pagina 16 • 2.2 Meegeleverde onderdelen (voet en VCM100) op pagina 19 • 2.3 Meegeleverde onderdelen (antenne) op pagina 21 • 2.4 Productoverzicht Magnum Open Array-radar op pagina 22 Document- en productinformatie...

  • Pagina 16: Documentinformatie

    • het installeren en aansluiten van uw product als onderdeel van een groter systeem van aangesloten maritieme elektronica-apparaten; • het oplossen van problemen en zo nodig ontvangen van technische ondersteuning. Deze en andere documenten over Raymarine-producten kunnen worden gedownload in PDF-formaat op www.raymarine.nl/manuals.

  • Pagina 17: Van Toepassing Zijnde Producten

    • Het modelnummer van het basisproduct raadplegen, dit kunt u vinden op het etiket op de achterkant of onderkant van uw product, of op een Raymarine multifunctioneel display via de pagina Diagnose. Wees er zeker van dat het nummer overeenkomt met de nummers in de lijst in de paragraaf "Van toepassing zijnde producten"...

  • Pagina 18: Documentafbeeldingen

    De volgende documentatie is van toepassing op uw product: Omschrijving Artikelnummer 87324 Installatie-instructies Magnum Open Array-radar Installatie van een Magnum Open Array-radarscanner en aansluiting op een groter systeem van maritieme elektronica-apparaten. Montagemal Magnum Open Array-radar 87325 Montageschema voor oppervlakmontage van een Magnum Open Array-radarscanner.

  • Pagina 19: Meegeleverde Onderdelen (Voet En Vcm100)

    2.2 Meegeleverde onderdelen (voet en VCM100) De afgebeelde onderdelen worden meegeleverd met de voet voor de volgende onderdeelnummers: T70408, T70410, T70412, T70414 Document- en productinformatie...
  • Pagina 20 Nummer Omschrijving Aantal Voet Montagemal Denso-pasta Tilband Draadeinde Platte ring Borgring Moer Kabelspanner Radar-naar-’RayNet & voeding'-kabel (15 m) Montageschroef VCM100 Montageschroef VCM100-kabelklem VCM100 Voltage Converter Module VCM100-kabelklem...

  • Pagina 21: Meegeleverde Onderdelen (Antenne)

    2.3 Meegeleverde onderdelen (antenne) De afgebeelde onderdelen worden meegeleverd met de antenneverpakking voor de volgende onderdeelnummers: T70408, T70410, T70412, T70414 Nummer Omschrijving Aantal Antenne (4 ft of 6 ft — 4 ft op de afbeelding) Geleider met schroefdraad Platte ring Borgring Moer Opmerking: De meegeleverde moer en ring worden tijdens het verpakken op de draadeinden...

  • Pagina 22: Productoverzicht Magnum Open Array-Radar

    • Een Magnum Open Array-radar en een Quantum Radome-radar. • Twee Magnum Open Array-radars. • Een Magnum Open Array radar en een HD/SHD Digital Open Array-radar. Opmerking: U kunt slechts één Quantum Radome per netwerksysteem tegelijk gebruiken. Voor belangrijke informatie over het plaatsen van meerdere radarscanners om interferentie tussen...

  • Pagina 23: Hoofdstuk 3 Het Plannen Van De Installatie

    Hoofdstuk 3: Het plannen van de installatie Inhoudsopgave • 3.1 Installatiechecklist op pagina 24 • 3.2 Vereiste extra componenten op pagina 25 • 3.3 Compatibiliteit van het multifunctionele display op pagina 26 • 3.4 Typische systeemvoorbeelden op pagina 28 • 3.5 Gereedschap op pagina 34 Het plannen van de installatie...

  • Pagina 24: Installatiechecklist

    3.1 Installatiechecklist Installatie omvat de volgende werkzaamheden: Installatietaak Plan uw systeem. Verzamel alle vereiste apparatuur en gereedschappen. Zet alle apparatuur op hun toekomstige plaats. Leg alle kabels uit. Boor kabel- en montagegaten. Maak alle aansluitingen op de apparatuur. Zet alle apparatuur vast op zijn plaats. Zet het systeem aan en test het.

  • Pagina 25: Vereiste Extra Componenten

    3.2 Vereiste extra componenten Dit product maakt deel uit van een elektronicasysteem waarvoor de volgende extra componenten nodig zijn. • Compatibel Raymarine multifunctioneel display. Raadpleeg 3.3 Compatibiliteit van het multifunctionele display voor een lijst met compatibele multifunctionele displays. • Optionele MARPA/ARPA -gegevensbron. Zie...

  • Pagina 26: Compatibiliteit Van Het Multifunctionele Display

    Dit product is compatibel met zowel LightHouse -bestuurde als oudere Raymarine multifunctionele displays. Opmerking: Sommige functies van de Magnum Open Array-radar zijn mogelijk niet beschikbaar indien gebruikt in combinatie met bepaalde multifunctionele displays en software. Zie Compatibiliteit Magnum-radarfuncties voor meer informatie.

  • Pagina 27: Softwarevereisten Lighthouse Mfd

    Softwarevereisten Lighthouse MFD Om dit product te gebruiken met een Raymarine LightHouse MFD, dient u er zeker van te zijn dat de vereiste versie van de software is geïnstalleerd op het MFD. MFD-software Vereiste versie LightHouse R17 of hoger LightHouse 3.3 of hoger...

  • Pagina 28: Compatibiliteit Magnum-Radarfuncties

    Compatibiliteit Magnum-radarfuncties Sommige functies van de Magnum Open Array-radar zijn alleen beschikbaar voor de nieuwste multifunctionele displays, met daarop een recente versie van de LightHouse™-software. De onderstaande tabel laat zien welke nieuwe radarfuncties beschikbaar zijn voor de ondersteunde MFD's. Relatieve...
  • Pagina 29 Radar aangesloten via een RayNet-switch Opmerking: Niet alle voedingsaansluitingen zijn afgebeeld op deze afbeelding. De netwerkswitch en het multifunctionele display hebben beiden een eigen voedingsaansluiting nodig. Nummer Omschrijving Magnum Open Array-radarscanner Radar-naar-"RayNet & Power"-kabel (meegeleverd) HS5 RayNet-netwerkswitch VCM100 spanningsconverter Voeding...
  • Pagina 30 Radar direct aangesloten op een RayNet multifunctioneel display Opmerking: Niet alle voedingsaansluitingen zijn afgebeeld op deze afbeelding. De netwerkswitch en het multifunctionele display hebben beiden een eigen voedingsaansluiting nodig. Nummer Omschrijving Magnum Open Array-radarscanner Radar-naar-"RayNet & Power"-kabel (meegeleverd) Axiom Pro multifunctioneel display VCM100 spanningsconverter Voeding...
  • Pagina 31 Radar aangesloten via een SeaTalk -switch Opmerking: Niet alle voedingsaansluitingen zijn afgebeeld op deze afbeelding. De netwerkswitch, processor en display hebben allemaal een eigen voedingsaansluiting nodig. Nummer Omschrijving Magnum Open Array-radarscanner Radar-naar-"RJ45 & Power"-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar) SeaTalk -switch GPM400 G-Series-processor VCM100 spanningsconverter...
  • Pagina 32 Radar direct aangesloten op een legacy multifunctioneel display Opmerking: Niet alle voedingsaansluitingen zijn afgebeeld op deze afbeelding. Voor het multifunctionele display is een eigen voedingsaansluiting vereist. Nummer Omschrijving Magnum Open Array-radarscanner Radar-naar-"RJ45 & Power"-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar) Multifunctioneel display...
  • Pagina 33 Nummer Omschrijving Crossover-koppeling VCM100 spanningsconverter Voeding Het plannen van de installatie...

  • Pagina 34: Gereedschap

    3.5 Gereedschap Benodigd gereedschap voor de installatie Nummer Omschrijving Boormachine 13 mm-dopsleutel 17 mm-dopsleutel Schroevendraaier (kruiskop) Plakband 11 mm boortje 3 mm boortje 17 mm steeksleutel 13 mm steeksleutel Momentsleutel...

  • Pagina 35: Hoofdstuk 4 Kabels En Aansluitingen

    Hoofdstuk 4: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 4.1 Algemene kabelleiding op pagina 36 • 4.2 Aansluiting radarscanner op pagina 38 • 4.3 Voedingsaansluitingen op pagina 45 • 4.4 Productaarding op pagina 49 • 4.5 Gegevensverbindingen op pagina 51 • 4.6 Radarverlengkabel op pagina 53 •...

  • Pagina 36: Algemene Kabelleiding

    • Tenzij anders aangegeven, dient u alleen standaardkabels van het correcte type te gebruiken, die zijn geleverd door Raymarine. • Zorg dat eventuele kabels die niet van Raymarine zijn, de juiste kwaliteit en kabeldikte hebben. Het kan bijvoorbeeld zijn dat voor een langere loop van de voedingskabel dikkere kabels nodig zijn om eventuele spanningsval in de kabelloop te minimaliseren.

  • Pagina 37: Kabelafscherming

    Kabelafscherming Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn afgeschermd en dat de afscherming niet is beschadigd. Kabels en aansluitingen...

  • Pagina 38: Aansluiting Radarscanner

    • RayNet (of Een 15 meter radar-naar-‘RayNet SeaTalk ) netwerk & Power’-kabel (onderdeelnr. of apparaat A80229) wordt meegeleverd met de Magnum-scanner. Er zijn ook • 12VDC/24VDC- kabels met verschillende lengten en voeding verlengkabels beschikbaar. Als u moet aansluiten op een SeaTalk -netwerk of -apparaat, zijn er ook radar-naar-‘RJ45 &...

  • Pagina 39: Opties Voor Het Leggen Van De Kabel

    Opties voor het leggen van de kabel U kunt de gecombineerde voedings- en gegevenskabel op verschillende manieren leggen. Door de verschillende opties kan de kabel op drie verschillende plaatsen uit de radar komen — de optie die u kiest hangt af van de plaats waar de radar is gemonteerd. Kabeluitgang achterkant horizontaal —...
  • Pagina 40 1. Kabeluitgang achterkant horizontaal (radar gemonteerd op doorlopend vlak oppervlak) Opmerking: Op de afbeelding is de radar te zien waarvan de afdekking aan de achterkant verwijderd is. Zie Aansluiten op de radar voor aanvullende informatie. Kabel geleid door het kanaal in de radarvoet. 2.
  • Pagina 41 2. Kabeluitgang achterkant verticaal (radar gemonteerd op afgezaagd vlak oppervlak) Opmerking: Op de afbeelding is de radar te zien waarvan de afdekking aan de achterkant verwijderd is. Zie Aansluiten op de radar voor aanvullende informatie. Voedings- en gegevensconnector. 2. Kabelstekker. 3.
  • Pagina 42 3. Kabeluitgang door kabelvoet (radar gemonteerd op vlak oppervlak) Opmerking: Op de afbeelding is de radar te zien waarvan de afdekking aan de achterkant verwijderd is. Zie Aansluiten op de radar voor aanvullende informatie. Kabel geleid door het kanaal in de radarvoet. 2.

  • Pagina 43: Aansluiten Op De Radar

    Aansluiten op de radar Volg de onderstaande stappen om de gecombineerde voedings- en gegevenskabel op de radar aan te sluiten. 1. Zorg ervoor dat de voeding van het schip is uitgeschakeld. 2. Zorg ervoor dat het multifunctionele dat op de scanner wordt aangesloten is geïnstalleerd overeenkomstig de installatie-instructies die bij dat apparaat zijn meegeleverd.
  • Pagina 44 8. Zet het achterpaneel weer terug en draai de bevestigingsschroef vast. Opmerking: Als de kabelstekker na de eerste installatie wordt losgekoppeld, adviseert Raymarine de schroefdraad van de connector licht in te smeren met waterafstotend vet voordat u deze weer aansluit.

  • Pagina 45: Voedingsaansluitingen

    Voedingskabel van de voeding van het schip naar de VCM100 (voedingskabel niet meegeleverd) Voeding van het schip De Magnum Open Array-radar is bedoeld voor gebruik op DC-voedingssystemen van schepen met een boordspanning van 12/24 VDC. • Alle voedingsaansluitingen moeten worden aangesloten via de VCM100 Voltage Converter Module.

  • Pagina 46: Waarschuwing: Systemen Met Positieve Aarding

    Voedingsaansluitingen VCM100 Vereisten voor voeding en aarding van de VCM100. De Magnum Open Array-radar is bedoeld voor gebruik op DC-voedingssystemen van schepen met een boordspanning van 12/24 VDC. • De VCM100 moet worden aangesloten op een isolatieschakelaar of een DC-distributiepaneel.
  • Pagina 47 • De VCM100 SCREEN-uitgangen moeten worden aangesloten op de RF-aarde van het schip. • Sluit de radarscanner of de VCM100 NIET aan op een positief geaard voedingssysteem. De volgende afbeelding laat de voedingsaansluitingen van de VCM100 zien. Nummer Omschrijving POWER OUT (positief) — aansluiten op de RODE draad van de voedings- en gegevenskabel.

  • Pagina 48: Verlengen Van De Vcm100-Voedingskabel

    Verlengen van de VCM100-voedingskabel De voedingskabel kan worden verlengd om de afstand te overbruggen tussen de VCM100 en het DC-distributiepaneel van uw schip of de isolatieschakelaar. Als u de voedingskabel moet verlengen, dient u een spatwaterdichte aansluitkast te gebruiken. De aansluitkast moet een aansluitstrip hebben met voldoende ruimte voor voedingsaansluitingen.

  • Pagina 49: Productaarding

    Deze aardingsvereisten zijn van toepassing op Raymarine-apparatuur die wordt geleverd met een afzonderlijke aardingsdraad of -afscherming, waaronder de VCM100-spanningsconverter die met uw Magnum-radarscanner wordt meegeleverd. Opmerking: De Magnum-radarscanner is niet direct geaard, maar wordt geaard via de aarding van de VCM100-spanningsconverter. Deze aardingsvereisten zijn van toepassing op de VCM100-spanningsconverter: •...
  • Pagina 50 Voedingskabel naar VCM100. 2. VCM100-aardingsdraad (afscherming). 3. Gebonden (voorkeur) of niet-gebonden RF-aarde. 4. Energievoorziening of accu. Implementatie Als er verschillende items zijn die aarding vereisen, kunnen deze eerst worden aangesloten op een enkel lokaal punt (bijvoorbeeld binnen een schakelpaneel). Dit punt wordt vervolgens via een enkele geleider met het juiste nominale vermogen aangesloten op de algemene aarde van de boot.

  • Pagina 51: Gegevensverbindingen

    Er zijn kabels beschikbaar voor aansluiting op Raynet-netwerken, of oudere SeaTalk -netwerken. De Magnum Open Array-radar moet in alle gevallen worden aangesloten met behulp van een officiële Raymarine gecombineerde voedings- en gegevenskabel. U mag geen enkel deel van de gecombineerde voedings- en gegevenskabel doorsnijden en opnieuw verbinden.
  • Pagina 52 SeaTalk -gegevensaansluitingen: • Voor aansluiten op een C-Series Widescreen multifunctioneel display, moet een SeaTalk -switch of crossover-koppeling worden gebruikt. • Voor aansluiten op een G-Series-systeem, moet een SeaTalk -switch worden aangesloten tussen de radarscanner en de GPM400-processormodule. • Voor aansluiten op een niet via een netwerk verbonden E-Series multifunctioneel display, moet een SeaTalk -crossover-koppeling worden gebruikt.

  • Pagina 53: Radarverlengkabel

    4.6 Radarverlengkabel Indien nodig kunt u een radarverlengkabel van Raymarine gebruiken. Verlenging voor voedings- en gegevenskabel radar. 2. Gecombineerde voedings- en gegevenskabel radar. Opmerking: De verlengkabel wordt aangesloten op de radarscanner. Opmerking: De maximale lengte van de gecombineerde voedings- en gegevenskabel van de rader (inclusief alle verlengkabels) is 25 m (82 ft).

  • Pagina 54: Radarkabels

    4.7 Radarkabels Voor het overbruggen van grotere afstanden, zijn er verschillende verlengkabels beschikbaar voor gegevenskabels en voor gecombineerde voedings- en gegevenskabels voor de radar. Opmerking: De maximale lengte van de gecombineerde voedings- en gegevenskabel van de rader (inclusief alle verlengkabels) is 25 m (82 ft). Radarscanner naar RayNet-switch Gecombineerde voedings- en gegevenskabel voor RayNet-systemen.
  • Pagina 55 SeaTalk -switch (of crossover-koppeling) naar display SeaTalk -netwerkkabels Kabel Onderdeelnummer Opmerkingen 1,5 m (4,9 ft) SeaTalk E55049 netwerkkabel 5 m (16,4 ft) SeaTalk E55050 netwerkkabel 10 m (32,8 ft) SeaTalk E55051 netwerkkabel E55052 20 m (65,6 ft) SeaTalk netwerkkabel SeaTalk -hardware Om de radar aan te sluiten op een SeaTalk multifunctioneel display, dient u één van de volgende...

  • Pagina 57: Hoofdstuk 5 Plaats En Montage

    Hoofdstuk 5: Plaats en montage Inhoudsopgave • 5.1 Een plaats kiezen op pagina 58 • 5.2 Montage op pagina 64 Plaats en montage...

  • Pagina 58: Een Plaats Kiezen

    5.1 Een plaats kiezen Waarschuwing: Potentiële ontstekingsbron Dit product is NIET goedgekeurd voor gebruik in een gevaarlijke/brandbare omgeving. Installeer dit product NIET in een gevaarlijke/brandbare omgeving (zoals een machinekamer of in de buurt van brandstoftanks). Vereisten voor plaatsing VCM100 Bij het kiezen van een plaats is het belangrijk dat u rekening houdt met een aantal factoren. Ventilatie •...
  • Pagina 59 Monteer de radarscanner niet zo hoog, dat het wordt beïnvloed door het rollen of stampen van het schip. Schaduwgebieden en valse echo's Monteer de radarscanner niet in de buurt van grote constructies of apparatuur, zoals motorstacks, schijnwerpers, scheepshoorns of masten. Dergelijke objecten kunnen schaduwgebieden en valse echo's veroorzaken.
  • Pagina 60 Kabels • Alle kabels dienen zorgvuldig te zijn vastgezet en beschermd tegen fysieke beschadigingen en blootstelling aan hitte. Leid kabels niet door bilges of deuren, of dicht langs bewegende of hete objecten. • Gebruik een geschikte waterdichte doorvoer wanneer kabels door een open schot of dek gevoerd worden.

  • Pagina 61: Afmetingen Radarscanner

    Afmetingen radarscanner Nummer Omschrijving Maximale rotatie Midden van de rotatie Plaats en montage...

  • Pagina 62: Montageoppervlak Radarscanner

    Montageoppervlak radarscanner Geschikte montageoppervlakken voor radarscanners zijn onder andere een mastplatform, een radarbeugel of een brugconstructie. Als u de radarscanner op een zeilboot monteert, kan het nodig zijn een radarbescherming te monteren, om te voorkomen dat de zeilen of het tuig in contact komen met de radarscanner of het montageplatform.
  • Pagina 63 Schepen met een vlakke romp en enkele schepen met verplaatsingsromp hebben een grotere voorstevenhoek wanneer het schip op kruissnelheid vaart. Dit kan de stralingshoek van de radar verhogen, waardoor objecten dicht in de buurt slecht worden gedetecteerd. Het kan nodig zijn te compenseren voor de verhoogde voorsteven, om optimale objectdetectie te garanderen.

  • Pagina 64: Montage

    5.2 Montage Procedures voor installatie van de radarscanner Belangrijke informatie over het installeren. De radarscanner wordt geleverd in 3 delen, waarvoor afzonderlijke installatieprocedure van toepassing zijn: Installeer de VCM100 voltage converter module. 2. Zet de voet van de radar vast op een geschikt montageplatform. 3.

  • Pagina 65: De Voet Vastzetten Op Het Montageplatform

    De voet vastzetten op het montageplatform Voordat u de unit monteert, dient u ervoor te zorgen dat: • U een geschikte plaats kiest. • U de kabelverbindingen en de plaatsen waar de kabels moeten worden gelegd hebt vastgesteld. • U geschikte hefapparatuur hebt klaargezet om de voet op het montageplatform te monteren. De radar weegt in totaal (met gemonteerde antenne): –...
  • Pagina 66 Belangrijk: Zie Vereisten voor plaatsing van radarscanners voor meer informatie. 2. Bevestig de meegeleverde montagemal op het platform met behulp van plakband. 3. Gebruik een boortje van 3 mm om de 4 gaten die zijn aangegeven op de montagemal te boren. Controleer of de boorgaten zich op de juiste plek bevinden.
  • Pagina 67 7. Vet de 4 metalen draadeinden in met de meegeleverde Denso-pasta. 8. Steek de draadeinden niet meer dan 18 mm om de gaten van de voet, draai deze met de hand vast. Er zijn 4 reservemoeren meegeleverd, deze kunnen worden gebruikt als tijdelijke borgmoeren om te helpen de draadeinden in de voet aan te brengen.
  • Pagina 69 10. Vet de draadeinden in met de meegeleverde Denso-pasta. 11. Raadpleeg de onderstaande afbeelding en gebruik de 4 moeren en bijbehorende ringen om de voet op het platform vast te zetten. Draai de moeren aan met een aanhaalmoment van 30 Nm (22,1 lb ft).

  • Pagina 70: De Radarantenne Vastzetten Op De Voet

    12. Zorg ervoor dat alle 4 sets moeren en ringen worden gebruikt om de voet op het montageplatform vast te zetten. Er mag niet meer dan 6 mm draadeind uitsteken onder de moer. Zaag uitstekende draadeind af. 13. Bewaar de 4 reservemoeren (die tijdelijk kunnen zijn gebruik in stap 8). De radarantenne vastzetten op de voet Voordat u de antenne op de voet bevestigt, dient u ervoor te zorgen dat: •...
  • Pagina 71 7. Gebruik de 4 moeren en bijbehorende ringen om de antenne vast te zetten op de voet, zoals te zien is op de volgende afbeelding. Draai alle moeren vast met een aanhaalmoment van 10 Nm (7,4 lb ft). Plaats en montage...

  • Pagina 72: Bescherming Van De Radarscanner - Zeilschepen

    Bevestig GEEN andere apparaten op de radarscanner of de beugel. • Raymarine adviseert u jaarlijks te controleren of de beugelmontagevoet, de veiligheidskoorden, de bescherming van de radarscanner en de radarscanner zelf in orde zijn en goed vastzitten (of vaker,...

  • Pagina 73: Hoofdstuk 6 Systeemcontroles

    Hoofdstuk 6: Systeemcontroles Inhoudsopgave • 6.1 Test voor eerste keer inschakelen van de radarscanner op pagina 74 • 6.2 Controle van de radar op pagina 75 Systeemcontroles...

  • Pagina 74: Test Voor Eerste Keer Inschakelen Van De Radarscanner

    6.1 Test voor eerste keer inschakelen van de radarscanner Doe het volgende wanneer alle kabels correct en stevig zijn aangesloten op de radarscanner en u toegang hebt tot een multifunctioneel display (unit UIT (OFF)): 1. Zet de aan/uit-schakelaar van de radarscanner op ON. 2.

  • Pagina 75: Controle Van De Radar

    6.2 Controle van de radar Waarschuwing: Veiligheid van radarscanners Voordat u de radarscanner laat draaien, dient u er zeker van te zijn dat er geen mensen in de buurt zijn. Waarschuwing: Veiligheid radartransmissie De radarscanner zendt elektromagnetische energie uit. Zorg ervoor dat alle personen zich op voldoende afstand van de scanner bevinden wanneer de radar uitzendt.
  • Pagina 76 Voorbeeld niet correct uitgelijnde radar Nummer Omschrijving Object (bijvoorbeeld een boei) recht naar voren. Het object op het Radar-scherm is niet uitgelijnd met de koersmarkering van het schip (Ship's Heading Marker, SHM). De peiling dient te worden uitgelijnd. De peilinguitlijning controleren 1.

  • Pagina 77: Hoofdstuk 7 Probleemoplossing

    Hoofdstuk 7: Probleemoplossing Inhoudsopgave • 7.1 Probleemoplossing op pagina 78 • 7.2 Probleemoplossing voeding op pagina 79 • 7.3 Probleemoplossing radar op pagina 80 • 7.4 LED-indicaties VCM100 op pagina 81 Probleemoplossing...

  • Pagina 78: Probleemoplossing

    De informatie over probleemoplossing geeft de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene problemen bij het installeren en gebruiken van uw product. Alle Raymarine-producten worden, voordat ze worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan uitgebreide test- en kwaliteitsprogramma's. Wanneer u problemen hebt met uw product kan deze sectie u helpen de oorzaak vast te stellen en problemen op te lossen zodat het product weer normaal functioneert.

  • Pagina 79: Probleemoplossing Voeding

    In het onwaarschijnlijke geval dat de software van het product corrupt wordt, probeert u de meest recente software vanaf de Raymarine-website te downloaden en te installeren. 2. Op displayproducten probeert u als laatste redmiddel een ‘Inschakelreset’ uit te voeren. Weest u zich ervan bewust dat hierdoor...

  • Pagina 80: Probleemoplossing Radar

    Aan/uit- Zorg ervoor dat de Aan/uit-schakelaar Open scanner in de AAN-stand staat. schakelaar Open scanner in UIT-stand Verschillen in Zorg ervoor dat alle Raymarine-producten beschikken over de meest recente software tussen software, ga naar de Raymarine-website: www.raymarine.nl/software voor apparaten informatie over de softwarecompatibiliteit.

  • Pagina 81: Led-Indicaties Vcm100

    7.4 LED-indicaties VCM100 LED-indicaties voor de VCM100. LED-naam LED-kleur/-status Mogelijke oorzaken Groen/permanent Radar werkt normaal. Fout Rood/permanent Fout. Slaapstand Geel/knippert Radarscanner in standby. Geel/permanent Fout, unit herstelt zichzelf na 20 seconden. Probleemoplossing...

  • Pagina 83: Hoofdstuk 8 Technische Ondersteuning

    Hoofdstuk 8: Technische ondersteuning Inhoudsopgave • 8.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten op pagina 84 Technische ondersteuning...

  • Pagina 84: Productondersteuning En Onderhoud Voor Raymarine-Producten

    Deze productinformatie kunt u vinden met behulp van de menu's in uw product. Onderhoud en garantie Raymarine heeft speciale serviceafdelingen voor garantie, onderhoud en reparaties. Vergeet niet naar de Raymarine-website te gaan om uw product te registreren voor uitgebreide garantievoordelen: http://raymarine.nl/display/?id=788. Regio...
  • Pagina 85 Telefoon Regio E-mail Finland +358 (0)207 619 support.fi@raymarine.com (Raymarine-dochterbedrijf) Noorwegen +47 692 64 600 support.no@raymarine.com (Raymarine-dochterbedrijf) Denemarken +45 437 164 64 support.dk@raymarine.com (Raymarine-dochterbedrijf) Rusland +7 495 788 info@mikstmarine.ru 0508 (geautoriseerde Raymarine-distributeur) Technische ondersteuning...

  • Pagina 87: Hoofdstuk 9 Technische Specificaties

    Hoofdstuk 9: Technische specificaties Inhoudsopgave • 9.1 Technische specificaties op pagina 88 Technische specificaties...

  • Pagina 88: Technische Specificaties

    9.1 Technische specificaties Goedkeuringen Regio Certificering 47CFR FCC deel 2 & deel 80 Certificaat van goedkeuring Canada RSS138 Iss. 1 Certificaat voor technische aanvaarding Europese Unie & EFTA Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU Certificaat van beoordeling Australië/Nieuw-Zeeland ACMA-conformiteitsverklaring Compliance niveau 3 Algemeen 48"...
  • Pagina 89 48" 4kW array 72" 4kW array 48" 12kW array 72" 12kW array Luchtvochtigheid Tot 95% bij 35°C Tot 95% bij 35°C Tot 95% bij 35°C Tot 95% bij 35°C Maximale 85 knopen 85 knopen 85 knopen 85 knopen windsnelheid Afstand Pulsbreedte Bereik (Nm) Uitgebreid bereik...

  • Pagina 91: Hoofdstuk 10 Reserveonderdelen En Accessoires

    Hoofdstuk 10: Reserveonderdelen en accessoires Inhoudsopgave • 10.1 Accessoires Magnum-radar op pagina 92 • 10.2 Netwerkhardware op pagina 93 • 10.3 Typen netwerkkabelconnectoren op pagina 94 • 10.4 RayNet naar RayNet-kabels en -connectoren op pagina 95 • 10.5 RayNet naar RJ45-adapterkabels op pagina 96...

  • Pagina 92: Accessoires Magnum-Radar

    10.1 Accessoires Magnum-radar De volgende accessoire zijn beschikbaar voor de Magnum Open Array-radar: Accessoires Nummer Onderdeelnummer 5 m (16,4 ft.) radar-naar-"RayNet & Power"-kabel A80227 10 m (32,8 ft.) radar-naar-"RayNet & Power"-kabel A80228 15 m (49,2 ft.) radar-naar-"RayNet & Power"-kabel A80229 25 m (82,0 ft.) radar-naar-"RayNet &...

  • Pagina 93: Netwerkhardware

    10.2 Netwerkhardware Nummer Artikelnummer Opmerkingen HS5 RayNet-netwerkswitch A80007 5–poorts schakelaar voor het aansluiten van meerdere apparaten met RayNet-connectoren op het netwerk. Apparaten met RJ45 SeaTalk -connectoren kunnen ook worden aangesloten met behulp van geschikte adapterkabels. RJ45 SeaTalk -netwerkswitch E55058 8–poorts schakelaar voor het aansluiten van meerdere SeaTalk -apparaten met RJ45-connectoren op het netwerk.

  • Pagina 94: Typen Netwerkkabelconnectoren

    10.3 Typen netwerkkabelconnectoren Er zijn 2 soorten netwerkkabelconnectoren — RayNet en RJ45 SeaTalk RJ45 SeaTalk -connector. RayNet-connector.

  • Pagina 95: Raynet Naar Raynet-Kabels En -Connectoren

    10.4 RayNet naar RayNet-kabels en -connectoren Omschrijving Typisch gebruik Aantal Standaard RayNet- Geschikt voor het direct aansluiten van verbindingskabel met een alle RayNet-apparatuur op LightHouse (female) RayNet-aansluiting multifunctionele displays met een aan beide kanten. RayNet-connector. Kan ook worden gebruikt voor het aansluiten van RayNet-apparatuur via een RayNet-netwerkswitch (bijv.

  • Pagina 96: Raynet Naar Rj45-Adapterkabels

    • E55051 (10 m). • A62246 (15 m). • A62135 (15 m). • E55052 (20 m). Adapterkabel met een Sluit een Raymarine-radarscanner direct aan (female) RayNet-aansluiting met een (male) RJ45 SeaTalk -kabel op aan de ene kant en een een RayNet-netwerkswitch (bijv. HS5) of waterdichte (female) LightHouse-MFD.
  • Pagina 97 SeaTalk -aansluiting aan de is in combinatie met een crossover-koppeling andere kant. (E55060 of R32142) om Raymarine-producten met een RJ45-aansluiting (bijv. radarscanner, thermische camera of DSM300) aan te sluiten op een LightHouse-MFD of RayNet-netwerkswitch (bijv. de HS5).
  • Pagina 99 Index Leggen van de kabel..........36 LightHouse Compatibiliteit............26 Aansluitingen............. 38, 43 Ondersteunde versies ......... 27 Gegevens ............51 Voeding ...............45 Aarding VCM100 ...............49 MARPA Accessoires .............92 Vereisten gegevensbron ........25 Netwerkadapterkabels ........96 Meegeleverde onderdelen......... 19, 21 Netwerkhardware ..........93 Meerdere scanners gebruiken ........22 Netwerkkabels.............95 Montage ..............65 Achterpaneel .............
  • Pagina 100 Aarding ..............49 Veilige kompasafstand ..........11 Verlengkabel Radarkabel............53 Voedingsaansluiting ..........45 Zeilboten, beschermen van de radar ...... 72...
  • Pagina 102 Raymarine Marine House, Cartwright Drive, Fareham, Hampshire. PO15 5RJ. United Kingdom. Tel: +44 (0)1329 246 700 www.raymarine.com a brand by...

Inhoudsopgave