ESYLUX MD 200 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor MD 200:
- Korte handleiding (2 pagina's) ,
- Korte handleiding (2 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor ESYLUX MD 200
Samenvatting van Inhoud voor ESYLUX MD 200
- Pagina 1 AUTOMATISERING VOOR BUITEN BEWEGINGSMELDER BEDIENINGSHANDLEIDING DEFENSOR • MD 200° • MD 230° • MD 280°...
-
Pagina 2: Opmerking
An der Strusbek 40, 22926 Ahrensburg (Duitsland) Wijzigingen voorbehouden. De verveelvoudiging, waaronder ook de vertaling naar andere talen, of het hergebruik van inhoud voor andere doeleinden is alleen na schriftelijke toestemming van de firma ESYLUX GmbH toegestaan. 2 / 46... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Informatie over het document Inleiding ....................................5 Markeringen in de tekst ...............................5 Adres van de fabrikant ..............................6 Productidentificatie ................................6 Waarschuwingen ................................7 2. Fundamentele veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies ..............................8 Gebruik in overeenstemming met het gebruiksdoel ..................8 Aansprakelijkheid en beschadigingen ........................9 3. Productbeschrijving Inleiding ....................................9 Leveringsomvang ................................10 Overzicht van de instellingen ...........................11... - Pagina 4 Sensor-LED aan / uit ..........................36 7.2.8 Reset naar de fabrieksinstellingen .....................37 7.2.9 Testmodus ..............................37 7.2.10 Wachtwoordbeveiliging ..........................37 8. Bediening met schakelaar 9. Onderhoud Reiniging ...................................40 Storingen verhelpen ..............................40 10. Technische gegevens 11. Afvalverwijdering 12. EU-conformiteitsverklaring 13. ESYLUX fabrieksgarantie 4 / 46...
-
Pagina 5: Informatie Over Het Document
Deze bedieningshandleiding bevat uitgebreide informatie over de montage, ingebruikname en instellingen van de beschreven apparaten. De actuele versie van het document is online via www .esylux.com beschikbaar en kan in DIN A4-formaat worden afgedrukt. Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en neem alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen in acht. -
Pagina 6: Adres Van De Fabrikant
Productidentificatie Deze handleiding geldt voor de volgende producten: Artikelnummer Productnaam EM10025358 DEFENSOR MD 200° 24 IR 1C IP55 WH EM10025365 DEFENSOR MD 200° 24 IR 1C IP55 AN EM10025372 DEFENSOR MD 230° 40 IR 1C IP55 WH EM10025389 DEFENSOR MD 230° 40 IR 1C IP55 AN EM10025396 DEFENSOR MD 280°... -
Pagina 7: Waarschuwingen
Informatie over het document Waarschuwingen Waarschuwingen zijn aan het begin van elk hoofdstuk vermeld, wanneer kans op gevaarlijke situaties bestaat. De voorafgaande signaalwoorden hebben de volgende betekenissen: GEVAAR! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een hoge risicograad. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing zal ernstig of zelfs dodelijk letsel tot gevolg hebben. -
Pagina 8: Fundamentele Veiligheidsinformatie
Fundamentele veiligheidsinformatie Fundamentele veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies De montage en ingebruikname van elektrische apparaten met 230V-net spanning Gekwalificeerd personeel mag alleen door elektro-installateurs of elektriciens met inachtneming van de landspecifieke voorschriften worden uitgevoerd. GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok! Volg altijd de 5 veiligheidsregels op: ¾... -
Pagina 9: Aansprakelijkheid En Beschadigingen
Productbeschrijving Aansprakelijkheid en beschadigingen Wijzigingen, aanpassingen of overschilderen zijn niet toegestaan. In dergelijke gevallen vervalt elk recht op garantie. Bij gebruik dat niet in overeenstemming is met het gebruiksdoel, aanvaardt de fabrikant in principe geen aansprakelijkheid voor letsel en materiële schade die hiervan het gevolg zijn. Controleer het apparaat na het uitpakken op beschadigingen. -
Pagina 10: Functieoverzicht
Productbeschrijving De volgende tabel toont een functieoverzicht van de apparaten: Functie-overzicht 3.1.1 Functie-overzicht De volgende tabel geeft een functioneel overzicht van de toestellen: Functies MD 200 MD 230 MD 280 Tijdsafhankelijke bedrijfsmodi • Intelligente vandalisme- en sabotagebeveiliging • Individualiseerbare detectiegebieden •... -
Pagina 11: Instellingsopties
Productbeschrijving 3.1.2 Instellingsopties De volgende instellingen zijn mogelijk met de vermelde eenheden. Instellingsopties ESY-Pen Taster DEFENSOR DEFENSOR REMOTE RC USER CONTROL Handmatig licht aan / uit • • • Licht 4 h/12 h aan/uit • • • 12 h Onderkruipbeveiliging aan/uit •... -
Pagina 12: Overzicht Van De Instellingen
Productbeschrijving Afstandshouder (art.nr. EM10025426) Hoeksteun (art.-nr. EM10025419) Overzicht van de instellingen De bewegingsmelder bevat geen instelelementen. Alle instellingen Bediening via ESY-Control-app kunnen alleen met de ESY-Control-app en ESY-Pen, DEFENSOR REMOTE met ESY-Pen CONTROL und DEFENSOR REMOTE CONTROL USER worden gewijzigd. Instelmogelijkheden Verklaring Verlichting onafhankelijk van beweging en... -
Pagina 13: Mechanische Opbouw
Wachtwoord als beveiliging tegen onbevoegde Wachtwoordbeveiliging toegang vastleggen De uitgebreide beschrijving van de instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk "7. Instellingen met de ESY-Control-app" op pagina Mechanische opbouw MD 200° MD 230° / MD 280° Sensor Sensoreenheid Montagesteun 13 / 46... -
Pagina 14: Typeplaatje
Productbeschrijving Typeplaatje Productnaam Artikelnummer Technische gegevens Maattekening 108 mm 92 mm 108 mm MD 200° 14 / 46... -
Pagina 15: Detectiehoeken
De aangegeven detectiehoeken gelden voor een omgevingstemperatuur van ca. 25 °C. • Detectiehoek 200° / 230° / 280° • Montagehoogte 3 m (max. 5 m voor MD 200°, max. 6 m voor MD 230° / MD 280°) MD 200° ø m Dwars (A) 200° Frontaal (B) 15 / 46... - Pagina 16 Productbeschrijving MD 230° ø m Dwars (A) Frontaal (B) 230° Onderkruipbeveiliging (C) MD 280° ø m Dwars (A) Frontaal (B) 280° Onderkruipbeveiliging (C) 16 / 46...
-
Pagina 17: Montage En Aansluiting
Montage en aansluiting Montage en aansluiting Montage De bewegingsmelder is bedoeld voor wand- en plafondmontage Montagesoort/- plaats (plafondmontage alleen MD 230° / MD 280°). De montage vindt plaats op een vaste, vlakke ondergrond. Met accessoires is opbouwmontage of binnen- en buitenhoekmontage mogelijk. - Pagina 18 Montage en aansluiting Buitenhoekmontage met hoeksteun OPGELET! Let op de plaatsing van de schroeven om afschilferingen door te spitse boringen te voorkomen. Binnenhoekmontage met hoeksteun Montage-instructies: Plaats de bewegingsmelder op basis van de ruimtelijke omstandigheden ¾ en vereisten. Houd rekening met lokale omstandigheden, zoals aangrenzende ¾...
- Pagina 19 Breng de leiding aan en monteer de montagesteun op de ¾ gewenste montageplaats. De afstanden van de schroefgaten zijn compatibel met die van de RC-serie buitenbewegingsmelders van ESYLUX. De afstanden van de schroefgaten zijn geschikt voor conventionele inbouwdozen (60 mm). 19 / 46...
- Pagina 20 Montage en aansluiting Na aansluiting van de bewegingsmelder: Breng de kabelstekkerverbinding tussen de sensoreenheid en de ¾ montagesteun tot stand. Let er bij de kabelstekkerverbinding op dat de rode ader boven ligt. Zo sluit u de sensoreenheid en de montagesteun: Druk de sensoreenheid en de montagesteun op elkaar.
-
Pagina 21: Aansluiting
Montage en aansluiting Pas de bewegingsmelder aan de lokale omstandigheden aan door de ¾ beweegbare lens (MD 200°) of de sensorkop (MD 230° / MD 280°) horizontaal of verticaal uit te lijnen. MD 200° MD 230° / MD 280° De detectiehoek van de bewegingsmelder kan ook met het meegeleverde lensmasker mechanisch worden geregeld. -
Pagina 22: Standaardschema
Inbedrijfstelling N L L L‘ L‘ N L L L‘ L‘ 10 A Standaardschema met optionele aansturing via maakcontact en parallelschakeling van max. 10 apparaten. Inbedrijfstelling Initialisatiefase Na elke inschakeling van de netspanning start de bewegingsmelder een initialisatiefase. Netspanning inschakelen. ¾... -
Pagina 23: Fabrieksprogramma
Inbedrijfstelling Fabrieksprogramma De bewegingsmelder beschikt over een fabrieksprogramma. Na de initialisatiefase is de melder gereed voor gebruik en werkt hij volgens het fabrieksprogramma. Fabrieksinstellingen: MD 200° Bedrijfsmodus Volautomatisch Schakelwaarde van de helderheid 20 lx Nalooptijd 5 min. Gevoeligheid van de bewegingssensor... -
Pagina 24: Esy-Control-App En Esy-Pen
ESY-Control-app en ESY-Pen MD 230° / MD 280° Bedrijfsmodus Volautomatisch Schakelwaarde van de helderheid 20 lx Nalooptijd 5 min. Gevoeligheid van de bewegingssensor 100 % Sensor-LED Testmodus Onderkruipbeveiliging Tijd en datum niet gedefinieerd Automatische instelling van de klok naar zomer- / wintertijd Wachtwoord 0000 U kunt de instellingen op elk moment via de ESY-Control-app met de... - Pagina 25 ESY-Control-app en ESY-Pen Omdat de infraroodinterface zich in de kop van de ESY-Pen bevindt, moet bij de communicatie tussen ESY-Pen en bewegingsmelder het volgende in acht worden genomen: ¾ Richt bij de programmering de kop van de ESY-Pen altijd in de richting van de bewegingsmelder.
-
Pagina 26: Esy-Control-App
ESY-Control-app en ESY-Pen ESY-Control-app De gratis ESY-Control-app is in de Google Play Store en de Apple App Store voor de volgende mobiele eindapparaten beschikbaar: • Apple-apparaten met het besturingsprogramma iOS 12.5.5 of hoger • Android-apparaten met Android-versie 8.0 of hoger Scan de QR-code om de ESY-Control-app te downloaden. -
Pagina 27: Instellingen Met De Esy-Control-App
Instellingen met de ESY-Control-app Start de ESY-Control-app. Druk in het dashboard onder op de knop < Geen verbinding >. ¾ Tik in de lijst op uw ESY-Pen < ESY-Pen Vx.x xxxx >. ¾ ¾ Voer op verzoek de veiligheidspincode in. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt onder in het dashboard uw < ESY-Pen Vx.x xxxx >... -
Pagina 28: Verlichting Aan / Uit
Instellingen met de ESY-Control-app 7.1.1 Verlichting aan / uit De verlichting wordt onafhankelijk van beweging en omgevingslicht in- of uitgeschakeld. 28 / 46... -
Pagina 29: Verlichting 4 H / 12 H Aan / Uit
Instellingen met de ESY-Control-app De bewegingsmelder schakelt de verlichting zolang in- of uit … • Als hij een beweging detecteert • tot de ingestelde nalooptijd is verstreken Na afloop van deze tijd keert de bewegingsmelder terug naar de ingestelde bedrijfsmodus. Door het activeren van de instelling < Reset to automatic mode >... -
Pagina 30: Automatisch Bedrijf Herstellen
Instellingen met de ESY-Control-app 7.1.3 Automatisch bedrijf herstellen Met de instelling wist u alle tijdelijk ingestelde waarden. De bewegingsmelder keert terug in de ingestelde bedrijfsmodus. LED-indicatie: De verlichting wordt ingeschakeld. Zodra de wijzigingen zijn voltooid, knippert de paarse sensor-LED 1 keer om de succesvolle ontvangst van het infraroodsignaal te signaleren. -
Pagina 31: 360-Graden-Onderkruipbeveiliging Aan / Uit
Instellingen met de ESY-Control-app 7.2.2 360-graden-onderkruipbeveiliging aan / uit Bij de apparaten MD 230° / MD 280° wordt door de onderkruipbeveiliging gewaarborgd dat ook het bereik direct onder de bewegingsmelder wordt geregistreerd. Instelmogelijkheden: < On > < Off > LED-indicatie: De verlichting wordt ingeschakeld. Tijdens de overdracht geeft de sensor-LED verschillende feedback-signalen. - Pagina 32 Instellingen met de ESY-Control-app Bij iedere volgende beweging wordt 1 keer kort geknipperd door de rode sensor-LED en wordt de nalooptijd opnieuw gestart. De sensor-LED kan worden "7.2.7 Sensor-LED aan / uit" op pagina uitgeschakeld, zie het hoofdstuk De bewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch uit wanneer … Automatisch uitschakelen •...
- Pagina 33 Instellingen met de ESY-Control-app Als de bewegingsmelder de verlichting uitschakelt, moet de melder opnieuw worden geactiveerd via een externe toets of met de ESY-Control-app en de ESY-Pen of de DEFENSOR REMOTE CONTROL of de DEFENSOR AREMOTE CONTROL USER – onafhankelijk van bewegingen. De halfautomatische modus kan op elk moment handmatig met een externe toets of met de ESY-Control-app en de ESY-Pen of de DEFENSOR REMOTE CONTROL of de DEFENSOR AREMOTE CONTROL USER worden overstuurd.
- Pagina 34 Instellingen met de ESY-Control-app • Schemerschakelaar (bewegingsonafhankelijke lichtregeling op basis van de helderheidswaarde) • Verlichting aan (verlichting bewegings- en omgevingslicht-onafhankelijk permanent inschakelen) • Verlichting uit (verlichting bewegings- en omgevingslicht-onafhankelijk permanent uitschakelen) Zorg ervoor dat de uitzonderingen elkaar niet overlappen qua tijdsinstellingen.
-
Pagina 35: "7.2.4 Schakelwaarde Van De Helderheid
Instellingen met de ESY-Control-app Openingstijden 09:00 - 19:00 Gedurende deze tijd werkt de melder bewegingsonafhankelijk in de schemerschakelaarmodus Kunstlicht Voldoende daglicht Aanwezig Afwezig 7.2.4 Schakelwaarde van de helderheid De < brightness switching value > dient als drempelwaarde voor de lichtregeling. De bewegingsmelder schakelt de verlichting in, wanneer … •... -
Pagina 36: Nalooptijd
Instellingen met de ESY-Control-app • het omgevingslicht boven de ingestelde helderheidswaarde ligt • de ingestelde nalooptijd is verstreken Instelmogelijkheden: < 2 - 2000 lx > < Accept current light value > In de instelling < Accept current light value > kunt u de actuele lichtwaarde als helderheidswaarde inlezen. Hierbij meet de bewegingsmelder de actuele lichtwaarde en neemt deze als nieuwe helderheidswaarde over. -
Pagina 37: Gevoeligheid Van De Bewegingssensor
Der detectiehoek van de bewegingsmelder kan ook met uitlijning de beweegbare lens (MD 200°) of de sensorkop (MD 230° / MD 280°) of mechanisch via het meegeleverde lensmasker worden aangepast. 37 / 46... -
Pagina 38: Sensor-Led Aan / Uit
Instellingen met de ESY-Control-app Instelmogelijkheden: < Standard > < slightly reduced sensitivity > < reduced sensitivity > < strongly reduced sensitivity > LED-indicatie: De verlichting wordt ingeschakeld. Tijdens de overdracht geeft de sensor-LED verschillende feedback-signalen. Nadat de wijzigingen zijn aangebracht, knippert de groene sensor-LED 3 keer ter bevestiging. Vervolgens wordt de verlichting uitgeschakeld. -
Pagina 39: Reset Naar De Fabrieksinstellingen
37) mechanisch met behulp van het meegeleverde lensmasker of door horizontale of verticale uitlijning de bewegende lens (MD 200°) of de sensorkop (MD 230° / MD 280°) aanbrengen. Als de testmodus actief is, kunnen er geen instellingen worden uitgevoerd. Instelmogelijkheden: < On > < Off >... -
Pagina 40: Bediening Met Schakelaar
Bediening met schakelaar Af fabriek heeft de bewegingsmelder het wachtwoord 0000 en is niet beveiligd. Voor het activeren van de wachtwoordbeveiliging moet een nieuw viercijferig wachtwoord worden opgegeven. Na deze tijd blokkeert de bewegingsmelder zichzelf. Door het geselecteerde wachtwoord opnieuw in te voeren, kunt u de bewegingsmelder weer ontgrendelen. - Pagina 41 Bediening met schakelaar De volgende tijdelijke opdrachten kunt u met de externe toets uitvoeren: Verlichting handmatig inschakelen 1 keer kort drukken op de knop (< 1 seconde). ¾ De verlichting wordt in- of uitgeschakeld. 2 keer kort drukken op de toets (< 1 seconde) ¾...
-
Pagina 42: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Het apparaat is onderhoudsvrij. Bij schade aan het apparaat mag alleen het complete apparaat worden vervangen. Reiniging LET OP! Beschadiging van het apparaat door verkeerde onderhoudsmiddelen. Gebruik voor het reinigen en verzorgen van het apparaat geen bijtende reinigings- of oplosmiddelen. ¾... -
Pagina 43: Technische Gegevens
Technische gegevens Storing Oorzaak - De nalooptijd is nog niet verstreken - Controleer of de sensorkop en de De verlichting wordt niet montagesteun goed zijn aangesloten. automatisch uitgeschakeld Onder bepaalde omstandigheden is de vandalisme- en sabotagebeveiliging actief Tijdafhankelijke bedrijfsmodi zijn ingesteld - In het detectiebereik bevinden zich De verlichting wordt zonder objecten zoals door de wind bewegende... - Pagina 44 Technische gegevens Behuizing MD 200° 92 mm x 108 mm x 108 mm Afmetingen MD 230° / MD 280° 92 mm x 108 mm x 138 m MD 200° MD 230° MD 280° Gewicht 228 g 260 g 260 g...
-
Pagina 45: Verlichting
Technische gegevens Sensortechniek MD 200° MD 230° MD 280° Detectiehoek tot 252 m² tot 804 m² tot 979 m² Aanpassing bereik Mechanisch, elektronisch Aanbevolen Montagehoogte Max. montagehoogte Helderheidswaarde 2 - 2000 lx Slave-ingang Aantal parallel te schakelen melders Volautomatisch Halfautomatisch... -
Pagina 46: Afvalverwijdering
EMC 2014 / 30 / EU LVD 2014 / 35 / EU RoHS 2011 / 65 / EU Ecodesign 2009 / 125 / EC ESYLUX fabrieksgarantie De fabrieksgarantie van ESYLUX vindt u op de desbetreffende productpagina onder www.esylux.com. 46 / 46...