Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
MAXIMA
SPIRAL MIXERS
USER MANUAL
GEBRUIKSHANDLEIDING
BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY
ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE
GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN
Spangenberg International B.V. – Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445
info@maximaholland.com
-
www.maximaholland.com
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Maxima SPIRAL MIXER MSM 8
Samenvatting van Inhoud voor Maxima SPIRAL MIXER MSM 8
- Pagina 1 MAXIMA SPIRAL MIXERS USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN Spangenberg International B.V. – Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 info@maximaholland.com...
- Pagina 2 The Maxima mixer range can be used for mixing food products as various types of dough or product fillings. The machines are safe, stable and easy-to-use. You can use different speeds and tools to meet different mixing requirements and satisfactory results.
- Pagina 3 ENGLISH Specifications Name MAXIMA SPIRAL MIXER Model MSM 8 MSM 10 MSM 20 MSM 30 MSM 50 MSM 75 MSM 130 Product Code 09361008 09361010 09361020 09361030 09361050 09361080 09361130 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz...
- Pagina 4 Safety Guidelines This machine may only be used for the purpose for which it was intended and designed. The manufacturer is not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use. • This machine may only be used for its intended purpose: Mixing or kneading dough and other food products.
- Pagina 5 Controls: All Maxima mixers have a separate start and stop button so that operators can easily stop the machine in an emergency situation. The speed can be adjusted by using the speed button or handle.
- Pagina 6 Remove any protective film from all surfaces. • Read this instruction manual completely before attempting to install and operate this product. All installations and set ups must be done by authorized service agents, your dealer, or Maxima representatives. • If your machine is supplied with a factory fitted molded plug then you may plug the unit into a standard electrical outlet.
- Pagina 7 Troubleshooting The follow overview will help you understand possible problems. However, only qualified engineers should attempt to open or repair the machine. Contact your supplier when in doubt. Problem Possible Cause Possible Solution ▪ ➢ Switch on the appliance. The appliance does not work. The appliance is switched off.
- Pagina 8 Storage • Make sure the appliance is cleaned properly before storage. • Coil up the power cord and put it away. • Store in a cool and dry place. Discarding • When discarding the appliance, do so in compliance with the rules and regulations of local authorities. Guarantee Thank you for using our products, our company will follow related provisions from our "Algemene Voorwaarden", and provide you services when you can show us the invoice.
- Pagina 9 NEDERLANDS Specificaties Naam MAXIMA SPIRAALKNEDER MSM 8 MSM 10 MSM 20 MSM 30 MSM 50 MSM 75 MSM 130 Model Product Code 09361008 09361010 09361020 09361030 09361050 09361080 09361130 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz...
- Pagina 10 Veiligheidsvoorschriften Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het werd ontworpen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bediening en verkeerd gebruik. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het: Mixen of kneden van deeg en andere voedingsmiddelen.
- Pagina 11 Besturing: Alle Maxima mixers hebben een aparte start- en stopknop. Hierdoor kan de gebruiker de machine gemakkelijk uitschakelen in een noodsituatie. Daarnaast beschikt de machine over twee snelheden, dit kan worden aangepast met een hendel of knop.
- Pagina 12 Verwijder alle beschermende folies van het apparaat. • Lees aandachtig deze gebruikshandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Het installeren van de machine dient door een gediplomeerd vakman, uw dealer of een Maxima vertegenwoordiger gedaan te worden. • Als uw machine met een standaard stekker geleverd wordt kan u deze in het stopcontact plaatsen.
- Pagina 13 Bediening • Selecteer de gewenste snelheid alvorens u de mixer activeert. Gebruik alleen de laagste snelheid wanneer u zwaar deeg gaat verwerken. • LET OP! Overbelast de machine nooit. Vul de machine niet meer dan aangegeven in de bovenstaande tabel. In sommige gevallen kan dit zelfs minder zijn.
- Pagina 14 Reiniging en Onderhoud • Onderhoud en reparaties dienen alleen uigevoerd te worden door een gediplomeerd vakman. • Controleer en reinig het apparaat, de kabels/slangen en accesoires regelmatig (indien van toepassing). • Controleer regelmatig de stekker en voedingskabel op beschadigingen. Wanneer één hiervan beschadigd is, is het niet toegestaan het apparaat te gebruiken.
- Pagina 15 Garantie Hartelijk bedankt dat u onze producten gebruikt. Ons bedrijf hanteert bepalingen zoals beschreven in onze "Algemene Voorwaarden", en geven u ondersteuning wanneer u een factuur kunt overleggen. Wij verlenen 12 maanden garantie na aankoopdatum. In de garantieperiode is ons bedrijf verantwoordelijk voor onderdelen onder garantie in geval van materiaalfouten, fabricagefouten of kwaliteitsproblemen.