Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
QUIGG BDU 751 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. QUIGG Handleidingen
  4. Bloeddrukmeters
  5. BDU 751
  6. Gebruiksaanwijzing
QUIGG BDU 751 Gebruiksaanwijzing

QUIGG BDU 751 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
POLS-
BLOEDDRUKMETER
BDU 751
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11
Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45
KLANTENSERVICE
Jaar
00800-09348567
WWW.DITTMANN-
GMBH.COM
GARANTIE
ART.-NR.: 0759
2021
23007598
2021
Nr. 0759

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor QUIGG BDU 751

  • Pagina 1 POLS- BLOEDDRUKMETER BDU 751 KLANTENSERVICE Jaar 00800-09348567 WWW.DITTMANN- GMBH.COM GARANTIE ART.-NR.: 0759 2021 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING 23007598 2021 Nr. 0759 02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11 Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Wat is bloeddruk? Informatie over de oscillometrische meetmethode Werkingsprincipe Instructies voor gebruik Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies Voor welke toepassing/welke omgeving is de bloeddrukmeter BDU 751 geschikt? Voor welke toepassing/welke omgeving is de bloeddrukmeter BDU 751 niet geschikt? 02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11 Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45...
  • Pagina 3 INHOUDSOPGAVE Voor welke toepassing is de bloeddrukmeter BDU 751 geschikt? Gebruik door kinderen en jongeren Veiligheidsinstructies voor gebruik van het apparaat Instructies voor juiste meting met het apparaat Leveringsomvang/inhoud van de verpakking Verwijdering van de bloeddrukmeter BDU 751 Vervanging van de batterijen en aanwijzingen bij batterijen...
  • Pagina 4 Geachte klant, Wij feliciteren u met uw nieuwe bloeddrukmeter BDU 751 en willen u hartelijk bedanken voor uw vertrouwen. Om de op- timale werking en inzetbaarheid van uw bloeddrukmeter te garanderen, verzoeken wij u, voordat u het apparaat de eerste maal in gebruik neemt, de gebruiksaanwijzing te lezen.

  • Pagina 5: Wat Betekenen De Symbolen

    Deze aanwijzingen moeten absoluut worden nageleefd! 2.0 Algemene informatie 2.1 Welke eigenschappen heeft een bloeddrukmeter? De bloeddrukmeter BDU 751 slaat na elke meting automatisch op, samen met de datum en de tijd 02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11 Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45...

  • Pagina 6: Wat Is Bloeddruk

    ALGEMENE INFORMATIE de betreffende waarden voor systolische bloeddruk, diastolische bloeddruk, polsslag en risicocategorie op. Voor vier verschillende gebruikers kunnen hierbij telkenmale tot 60 gegevensrecords worden opgeslagen. Als het maximale aantal van 60 gegevensrecords per gebruiker bereikt is, wordt telkens het oudste record gewist en in de plaats daarvan het nieuwe record op de eerste plaats opgeslagen.

  • Pagina 7: Instructies Voor Gebruik

    ALGEMENE INFORMATIE en de polsslag te meten. De manchet wordt om de arm bevestigd en automatisch door de luchtpomp opgepompt. De sensor die op het apparaat zit, neemt de kleinste schommelingen in de druk in de manchet waar die ontstaan door het uitzetten en samentrekken van de aderen in de arm als reactie op elke hartslag.
  • Pagina 8 ALGEMENE INFORMATIE onnauwkeurig kan zijn. De bloeddruk varieert afhankelijk van leeftijd en persoon; het strekt tot de aanbeveling de waarden van de bloeddrukmetingen dagelijks op te schrijven, zodat u met uw arts kunt bespreken wat voor u een normale bloed- druk is.

  • Pagina 9: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.0 Veiligheidsinstructies 3.1 Algemene veiligheidsinstructies 3.1.1 Als het apparaat defect is, mag het niet worden gebruikt. Tracht het apparaat niet aan te passen (veranderen), te demonteren, te repareren of onderdelen te vervangen. 3.1.2 Mochten er tijdens het gebruik van het apparaat onregelmatigheden (bijv. allergieën) optreden, staak dan onmiddel- lijk het gebruik en raadpleeg uw arts.

  • Pagina 10: Voor Welke Toepassing/Welke Omgeving Is De Bloeddrukmeter Bdu 751 Geschikt

    Voorkom dat de patiënt in slaap valt tijdens de meting. 3.3 Voor welke toepassing/welke omgeving is de bloeddrukmeter BDU 751 geschikt? Gebruik de polsbloeddrukmeter uitsluitend voor zijn beoogde gebruiksdoel, namelijk voor 3.3.1 vergelijkende metingen van bloeddruk en polsslagritme bij volwassen personen.

  • Pagina 11: Voor Welke Toepassing/Welke Omgeving Is De Bloeddrukmeter Bdu 751 Niet Geschikt

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.4 Voor welke toepassing/welke omgeving is de bloeddrukmeter BDU 751 niet geschikt? De bloeddrukmeter mag niet gelijktijdig met andere medische en elektrische apparaten van allerlei aard wor- 3.4.1 den gebruikt. 3.4.2 Gebruik de bloeddrukmeter niet tijdens douchen, zwemmen, bij saunagebruik, tijdens het baden of in een andere omgeving met hoge luchtvochtigheid.

  • Pagina 12: Voor Welke Toepassing Is De Bloeddrukmeter Bdu 751 Geschikt

    Contra-indicaties: tijdens het oppompen van de manchet kan de werking afzwakken en kunnen er drukplekken op de pols verschijnen. 3.5 Voor welke toepassing is de bloeddrukmeter BDU 751 geschikt? 3.5.1 De meting kan alleen aan de pols van een volwassene worden uitgevoerd.

  • Pagina 13: Gebruik Door Kinderen En Jongeren

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.6 Gebruik door kinderen en jongeren 3.6.1 Het apparaat is niet geschikt voor gebruik bij baby's en kinderen. Bewaar de bloeddrukmeter buiten het bereik van kinderen en jongeren onder 18 jaar. 3.6.2 Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat deze met het apparaat spelen. 3.6.3 Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

  • Pagina 14: Contra-Indicaties

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.7.5 Deze bloeddrukmeter werkt met de oscillometrische procedure voor meting van de systolische en diastolische bloeddruk en de polsslag. Deze methode is aan te bevelen bij personen ouder dan 18 jaar, maar niet bij kinderen of kleuters. 3.7.6 Bij personen met zware hartritmestoornissen kunnen klachten optreden. Raadpleeg vóór het gebruik uw arts. 3.7.7 Kinderen of personen die te weinig kennis van of ervaring met het apparaat hebben of die beperkt zijn in hun licha- melijke, sensorische en/of geestelijke vaardigheden, mogen het apparaat niet zonder toezicht en aanwijzingen van...

  • Pagina 15: Instructies Voor Juiste Meting Met Het Apparaat

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES sche meetmethode tot verkeerde meetwaarden leiden. Te frequente metingen kunnen wegens de verstoring van de bloedstroom tot letsel leiden. De manchet mag niet aan de arm aan de zijde van een mastectomie geplaatst worden. In geval van een mastectomie aan weerszijden gebruikt u de minder dominante arm.

  • Pagina 16: Leveringsomvang/Inhoud Van De Verpakking

    BDU 751 KLANTENSERVICE Jaar 00800-09348567 WWW.DITTMANN- GMBH.COM GARANTIE ART.-NR.: 0759 AA wk30WO´21 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING 23007598 AA wk30WO´21 Nr. 0759 1 x bloeddrukmeter BDU 751 1 x opbergetui 1 x gebruiksaanwijzing 2 x 1,5 V AAA-batterijen 02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11 Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45...

  • Pagina 17: Verwijdering/De Batterijen Vervangen

    5.0 Verwijdering van de bloeddrukmeter BDU 751 Als u de bloeddrukmeter BDU 751 wilt laten recyclen, verwijder het apparaat dan volgens de wettelijke bepalingen. Vraag na bij uw gemeente of een afvalverwerkingsbedrijf. Voer de bloeddrukmeter af over- eenkomstig de EG-richtlijn 2012/19/EU-AEEA inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
  • Pagina 18 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BATTERIJEN Verwijdering van de batterijen: Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Verwijder deze via uw elektronicawinkel of bij de milieustraat in uw gemeente. Als gebruiker bent u wettelijk verplicht om lege batterijen in te leveren. Deze symbolen verwijzen naar een batterij met schadelijke inhoud: Pb = bevat lood, Hg = bevat kwik, Cd = bevat cadmium.

  • Pagina 19: Omschrijvingen En Functies Van De Bloeddrukmeter

    OVERZICHT VAN DE FUNCTIES VAN HET APPARAAT 7.0 Omschrijvingen en functies van de bloeddrukmeter Behuizing van de bloeddrukmeter Start/Stop-toets Toets ‘SET’ Toets ‘M’ Batterijen AAA Opbergdoos Batterijcompartiment Polsmanchet Let op: Verwijder vóór het eerste gebruik van het apparaat de beschermfolie voorzich- tig met een vingernagel van het display.

  • Pagina 20: Lcd

    OVERZICHT VAN DE FUNCTIES VAN HET APPARAAT 8.0 LCD Weergave ‘Systolische bloeddruk’ in ‘kPa’ eenheid (kilopascal) Weergave ‘Diastolische bloeddruk’ in ‘kPa’ eenheid (kilopascal) Weergave waarde van de polsslag (hertz) Weergave actuele hartimpuls Weergave ‘hartritmestoornis’: wordt bij onregelmatig hartrit- me getoond Datum (maand en dag van de week) Tijd in AM/PM : verschijnt op het display wanneer de gemiddelde...

  • Pagina 21: Inbedrijfstelling

    INBEDRIJFSTELLING 9. Instellingen van het apparaat/systeeminstellingen Vóór het eerste gebruik van dit apparaat moeten de datum en de tijd op de volgende manier worden ingesteld. 1. Systeeminstelling: Druk terwijl het apparaat uitgeschakeld is op de ‘SET’-toets om de systeeminstellingen op te roepen. Het opslaggroepssymbool voor de gebruiker knippert.

  • Pagina 22: Juiste Hantering En Plaatsing Van De Polsbloeddrukmeter

    INBEDRIJFSTELLING 10. Juiste hantering en plaatsing van de polsbloeddrukmeter Niet over de kleding plaatsen. Draagt u een hemd met wijde mouwen, stroop dan de mouw op tot de onderarm. Indien uw kleding de bloedsomloop in uw pols belemmert, trekt u deze indien nodig uit om een nauwkeurige meting te verkrijgen.

  • Pagina 23: Meting Starten

    INBEDRIJFSTELLING 11. Meting starten 1. Inschakelen: Druk op de ‘START/STOP’-toets en houd deze ingedrukt totdat een toon weerklinkt. Een seconde lang verschijnt het LCD en het apparaat voert een snelle diagnose uit. Een lange toon wijst erop, dat het apparaat gereed is om te meten (zie afb.
  • Pagina 24 INBEDRIJFSTELLING 3. Meting: Na het oppompen van de manchet wordt langzaam lucht afgeblazen, zoals weergegeven door de drukwaarde van de manchet. Gelijktijdig verschijnt op het display een knipperend ‘ ’ , dat de hartslagmeting weergeeft (zie afb. 7). Let op: Blijf tijdens de meting ontspannen. U dient niet te spreken en ook niet te bewegen.

  • Pagina 25: Automatisch Oppompen

    INBEDRIJFSTELLING 11.1. Automatisch oppompen Dit apparaat heeft vier vaste drukinstellingen: 190 mmHg, 230 mmHg, 270 mmHg en 300 mmHg. Als een druk van 190 mmHg niet voldoende is of men met de pols beweegt, past het apparaat automatisch een geschikte druk toe om een suc- cesvolle meting te garanderen.

  • Pagina 26: Functie En Oproepen Van De Meetgeheugen

    INBEDRIJFSTELLING 11.4 Functie en oproepen van de meetgeheugen Gemiddelde van de laatste 3 resultaten: Druk terwijl het apparaat is uitgeschakeld op de ‘M’-toets om het weergavedisplay te activeren. Nadat het apparaat een zelfdiagnose heeft uitgevoerd, wordt op het display het gemiddelde mee- tresultaat van de afgelopen 3 metingen uit de als laatste gebruikte groep weergegeven.

  • Pagina 27: Gegevens Uit Het Meetgeheugen Verwijderen

    INBEDRIJFSTELLING 11.5 Gegevens uit het meetgeheugen verwijderen Wissen van het geheugen: In de modus Door het geheugen bladeren kan het geheugen voor een geselecteerde groep gewist worden. Druk op de ‘SET’-toets en houd deze circa 3 seconden lang ingedrukt om alle gegevens in het geheugen voor de geselecteerde groep te wissen.

  • Pagina 28: Informatie Over De Bloeddruk

    INFORMATIE OVER DE BLOEDDRUK 12. Informatie over de bloeddruk De bloeddruk is de kracht waarmee het bloed tegen de wanden van de slagaders drukt. De bloeddruk wordt doorgaans gemeten in millimeter kwik (mmHg). De systolische bloeddruk is de maximale kracht die bij elke hartslag op de wanden van de bloedvaten wordt uitgeoefend.
  • Pagina 29 INFORMATIE OVER DE BLOEDDRUK De BDU 751 beschikt over een indicatie van de bloeddrukindeling volgens de richtlijnen van de Wereldgezondheidsor- ganisatie. In het onderstaande diagram (op de meeteenheid in kleurcodering) worden de meetresultaten weergegeven. Hoge bloeddruk Matig hoge bloeddruk Lage bloeddruk...
  • Pagina 30 INFORMATIE OVER DE BLOEDDRUK Hoge bloeddruk is een gevaarlijke aandoening en kan de kwaliteit van het leven nadelig beïnvloeden. Hoge bloeddruk kan vele problemen veroorzaken, zoals hartfalen, nierfalen en hersenbloedingen. Door een gezonde leefwijze en regelmatig bezoeken van de arts kunnen hoge bloeddruk en begeleidende aandoeningen veel eenvoudiger onder controle worden gehouden, vooral als deze in een vroeg stadium vastgesteld worden.

  • Pagina 31: Vragen En Antwoorden Faq

    VRAGEN EN ANTWOORDEN FAQ 13. Vragen en antwoorden FAQ Vraag Antwoord Wat is het verschil tussen de Heden ten dage meent men dat bloeddrukmetingen thuis een nauwkeuriger beeld opleveren, daar ze beter het leven van alledag weerspiegelen. Bij bloeddrukmeting thuis en die in een metingen in een gezondheidsinstelling? gezondheidsinstelling kunnen de waarden verhoogd zijn.
  • Pagina 32 VRAGEN EN ANTWOORDEN FAQ Vraag Antwoord Wat zijn de oorzaken van abnormale Onjuist aanbrengen van de manchet. Let erop dat de manchet noch te strak noch te los meetresultaten? is aangebracht. Let erop dat de manchet ongeveer 1-2 cm onder de pols bevestigd is.

  • Pagina 33: Technische Storingen, Verhelpen Van Problemen

    TECHNISCHE STORINGEN 14.0 Technische storingen, verhelpen van problemen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De bloeddrukresultaten De manchet is te strak of niet Bevestig de manchet opnieuw ca. 1-2 cm onder de liggen buiten het gang- correct aan de arm aangebracht. pols (zie bladzijde 22). bare bereik.

  • Pagina 34: Mogelijke Oorzaak

    TECHNISCHE STORINGEN Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Let erop dat de slang correct op de manchet en de " " wordt weerge- De manchet wordt niet correct geven. opgepompt. meeteenheid aangesloten is. Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing door en voer Onjuiste bediening de meting opnieuw uit volgens de aanwijzingen.

  • Pagina 35: Elektrische Immuniteit

    ELEKTRISCHE IMMUNITEIT 15.0 Aanwijzingen voor de elektromagnetische immuniteit Het apparaat voldoet aan de EMC-vereisten van de internationale norm EN 60601-1-2. Aan de vereisten wordt voldaan onder de in de onderstaande tabel beschreven voorwaarden. Het apparaat is een elektrisch medisch apparaat en is aan bijzondere voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de EMC onderworpen, die in de gebruiksaanwijzing gepubliceerd moeten worden.

  • Pagina 36: Compatibiliteit

    Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische emissies Het model BDU 751 is bedoeld voor gebruik in een omgeving zoals hieronder beschreven. De klant of de gebruiker van het model BDU 751 moet ervoor zorgen, dat het in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
  • Pagina 37 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit Het model BDU 751 is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het model BDU 751 moet ervoor zorgen, dat het in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
  • Pagina 38 ELEKTRISCHE IMMUNITEIT Spanningsverlagingen, <5% UT Niet van toepassing korte onderbrekingen en (>95% verlaging in UT) spanningsveranderingen voor 0,5 cycli van de spanningsvoedings- 40% UT - ingangsleidingen (60% verlaging in UT) IEC 61000-4-11 voor 5 cycli 70% UT (30% verlaging in UT) voor 25 cycli <5% UT (>95% verlaging in UT)
  • Pagina 39 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit Het model BDU 751 is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het model BDU 751 moet ervoor zorgen, dat het in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
  • Pagina 40 ELEKTRISCHE IMMUNITEIT 810 MHz, 870 810 MHz, 870 waarbij P het maximale nominale uitgangs- MHz, 930 MHz 28 MHz, 930 MHz 28 vermogen van de zender in watt (W) volgens de gegevens van de zenderfabrikant is en d de aanbevolen minimumafstand in meters (m).
  • Pagina 41 Aanbevolen veiligheidsafstanden tussen draagbare en mobiele HF-telecommunicatieapparaten en het APPARAAT of SYS- TEEM. De digitale polsbloeddrukmeter BDU 751 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitge- zonden HF-storingen gecontroleerd worden. De klant of gebruiker van de digitale polsbloeddrukmeter BDU 751 kan...
  • Pagina 42 Maximaal nominaal uit- Veiligheidsafstand afhankelijk van de zendfrequentie m gangsvermogen W Voor transmitters waarvan het maximale uitgangsvermogen niet hierboven wordt vermeld, kan de aanbevolen scheidingsafstand d in meters (m) met behulp van de voor de frequentie van de transmitter geldende verge- lijking worden geschat, waarbij P het maximale uitgangsvermogen van de transmitter in watt (W) volgens de transmitterfabrikant is.

  • Pagina 43: Opbergen/Onderhoud

    ONDERHOUD 16. Opbergen/onderhoud De bloeddrukmeter BDU 751 is onderhoudsvrij. 16.1 Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, vuur, vervuiling, pluisjes, stof, water, hitte en extreme temperatu- 16.2 ren om te voorkomen dat het apparaat beschadigd raakt. Laat het apparaat niet vallen, bescherm het tegen stoten en gooi niet met het apparaat.

  • Pagina 44: Reiniging/Onderhoud

    REINIGING/ONDERHOUD 17. Reiniging en verzorging 17.1 Tijdens de reiniging en verzorging mag de bloeddrukmeter niet ingeschakeld zijn. 17.2 Reinig de oppervlakken van de bloeddrukmeter voorzichtig met regelmatige tussenpozen (bijv. na elk 20ste ge- bruik) met een zachte, licht met water bevochtigde doek en een beetje reinigingsalcohol. Let erop dat er geen vocht in het apparaat binnendringt.

  • Pagina 45: Technische Gegevens/Symbolen

    Serienummer, 00001 (doorlopend nummer) Fabricagedatum, 2021-03 (jaar, maand) 2021-03 Het apparaat BDU 751 is gecertificeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn 93/42 EEG 0197 betreffende medische hulpmiddelen. Fabrikant: JOYTECH Healthcare Co., Ltd., No. 365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Deve- lopment Zone, Hangzhou City, 311100 Zhejiang, P.R. China Bescherming tegen elektrisch schok conform type BF (body float).
  • Pagina 46 TECHNISCHE GEGEVENS/SYMBOLEN 18. Technische gegevens, symbolen, pictogrammen Gebruiksdeel: De manchet is het gebruiksdeel Conformiteitsverklaring: De EU-conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant of een vermeld serviceadres worden opgevraagd. Elektrische gegevens: 3,0 V , 2 x AAA 1,5 V batterij Voeding: (V= volt, = gelijkstroom) Automatische uitschakeling na ca.
  • Pagina 47 TECHNISCHE GEGEVENS/SYMBOLEN Gebruiksomstandigheden: Omgevingstemperatuur: 10 °C - 40 °C (graden Celsius) Max. luchtvochtigheid bij normale werkzaamheden: 15 % - 93 % (procent) Atmosferische druk bij normale werkzaamheden: 700 - 1060 hPa (hectopascal) Opslag-/transportgegevens: Temperatuur bij opslag/transport: 70 °C -25 °C - 70 °C (graden Celsius) Max.

  • Pagina 48: Garantie

    Hangzhou City, 311100 Zhejiang, P.R. China DBP-2242 EU-vertegenwoordiger: EC REP Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe) Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Duitsland Distributie door: Handelshaus Dittmann GmbH, Kissinger Straße 68, D-97727 Fuchsstadt/Duitsland, www.dittmann-gmbh.com BDU 751 02_SM_001-21_IFU_NL_AN_BDU751_Blutdruckmessgerät_2021-02-11 Donnerstag, 11. Februar 2021 11:49:45...
  • Pagina 49 © Copyright KLANTENSERVICE Nadruk of verveelvoudiging (ook in uittreksels) 00800-09348567 uitsluitend met toestemming van: Handelshaus Dittmann GmbH Gratis Kissinger Straße 68 WWW.DITTMANN- D-97727 Fuchsstadt/Duitsland GMBH.COM 2021 Dit drukwerk, inclusief alle bijbehorende onderdelen, wordt beschermd door het auteursrecht. Elk gebruik buiten de strenge grenzen van het auteursrecht is zonder toestem- ming van Handelshaus Dittmann GmbH verboden en strafbaar.

Inhoudsopgave