Pagina 1 Draadloze zender Gebruikshandleiding (met garantie) • Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera gebruikt. • Om correct gebruik van de camera te verzekeren, vergeet niet “Voor uw Veiligheid” te lezen (pagina v). • Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor later gebruik.
Pagina 2: Wat De Wt-7 Voor U Kan Betekenen
Wat de WT-7 voor u kan betekenen Deze handleiding beschrijft hoe de WT-7 op de camera kan worden bevestigd en de camera met een computer, ftp-server of ander apparaat via ethernet of draadloze netwerken kan worden verbonden. De handleiding beschrijft ook de bewerkingen die kunnen worden uitgevoerd zodra een verbinding tot stand is gebracht.
Pagina 3: Bestaande Foto's En Films Uploaden
Nikon Manual Viewer 2 Installeer de app Nikon Manual Viewer 2 op uw smartphone of tablet om digitale camerahandleidingen van Nikon overal en altijd te bekijken. Nikon Manual Viewer 2 kan gratis worden gedownload in de App Store of via Google Play.
Pagina 4 XQD is een handelsmerk van Sony Corporation. De SD-, SDHC- en SDXC-logo’s zijn handelsmerken van de SD-3C, LLC. Alle andere handelsnamen die in deze handleiding, of in andere bij dit Nikon-product geleverde informatie worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Als u schade aan uw Nikon-product of letsel aan uzelf of anderen wilt voorkomen, dient u de volgende veiligheidsinstructies goed door te lezen voordat u dit product gaat gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar iedereen die het product gebruikt ze kan lezen.
Pagina 6 Gebruik geschikte kabels Als u kabels op de in- en uitgangen aansluit, gebruik dan uitsluitend de meegeleverde kabels of kabels die Nikon voor het beoogde doel verkoopt. Zo weet u zeker dat u de voorschriften voor dit product naleeft. Volg de instructies van vliegmaatschappij- en ziekenhuispersoneel...
Pagina 7: Opmerkingen
Nikon. • Nikon behoudt zich het recht voor het uiterlijk en de specificaties van de hardware en software die in deze handleidingen worden beschreven op elk moment te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Pagina 8 Kennisgevingen voor klanten in Europa R&TTE-richtlijn Wij, de fabrikant (Nikon Corporation) verklaren hierbij dat deze draadloze zender (WT-7) voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Symbool voor gescheiden inzameling in Europese landen Dit pictogram geeft aan dat elektrische en elektronische apparaten via gescheiden inzameling moet worden afgevoerd.
Pagina 9 Beschikbare kanalen Voor de WT-7 zijn vier versies beschikbaar, elk bestemd voor gebruik in een andere regio die voldoet aan de plaatselijke voorschriften welke het gebruik van draadloze apparaten bepalen (neem contact op met een Nikon-vertegenwoordiger voor informatie over landen die niet in de volgende tabel zijn vermeld).
Pagina 10 Versie Locatie Stand 36–48 52–64 100–140 149–165 ✔ ✔ ✔ Infrastructuur — Binnenshuis Access point — — — — WT-7 ✔ Infrastructuur Verboden Verboden — Buitenshuis Access point — — — — ✔ ✔ ✔ Infrastructuur — Binnenshuis Access point —...
Pagina 11: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Wat de WT-7 voor u kan betekenen............ii Voor uw veiligheid..................v Opmerkingen ....................vii Inleiding Onderdelen van de WT-7 ................2 Gereed maken....................4 Ondersteunde netwerkfuncties...............8 Overdracht, bediening en HTTP Ethernetverbindingen................10 Stap 1: De apparatuur aansluiten.............11 Stap 2: De hardware configureren voor ethernetverbindingen..............12...
Pagina 12 Ethernetverbindingen................58 Stap 1: De hardware aansluiten............59 Stap 2: De hardware configureren voor ethernetverbindingen..............60 Stap 3: De verbindingswizard ............61 Draadloze verbindingen................65 Stap 1: De apparatuur aansluiten ............66 Stap 2: Schakel draadloos voor camera in ........67 Stap 3: De verbindingswizard ............68 Stap 4: Netwerkinstellingen...............75 FTP-upload ....................78 Menugids Kies hardware ....................83...
Pagina 13 Batterij-informatie .................91 Stroombesparing ...................91 Vertraging voor automatisch uit ............92 MAC-adres ....................92 Firmwareversie..................92 Bijlagen Profielen maken op een computer............93 Een FTP-server maken................95 Handmatig een profiel maken ............103 Problemen oplossen................105 Specificaties ....................107 Index......................110 Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs ..112 xiii...
Pagina 14 Bezoek de sites om up-to-date te blijven met de nieuwste productinformatie, tips, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQs) en algemeen advies over digital imaging en digitale fotografie. Aanvullende informatie kan mogelijk worden verstrekt door de Nikon-importeur in uw land/regio. Bezoek de volgende website voor contactgegevens: http://imaging.nikon.com/...
Pagina 15: Inleiding
Inleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van een WT-7 draadloze zender voor compatibele digitale camera's van Nikon. Lees deze handleiding grondig door en bewaar het op een plaats waar iedereen die het product gebruikt deze kan lezen. In deze handleiding worden de volgende symbolen en conventies...
Pagina 16: Onderdelen Van De Wt-7
Onderdelen van de WT-7 Bevestigingsschroef ......5 Bevestigingswiel ........5 Afdekking van de stroomaansluiting Deksel ethernetaansluiting ..............7 Deksel USB-aansluiting Deksel van het batterijvak ....4 USB-aansluiting........5 Batterijvergrendeling......4 Ethernetaansluiting Hoofdschakelaar .....11, 20, 59, 66 Statuslampjes....35, 38, 44, 81 POWER (groen/geel), LINK (groen),...
Pagina 17 Het POWER-lampje Wanneer de WT-7 aan is, brandt het POWER-lampje groen om aan te geven dat de accu volledig is opgeladen of dat een lichtnetadapter is aangesloten. Bij accuniveaus lager dan 10% zal het lampje knipperen om te waarschuwen dat de accu moet worden opgeladen. Wanneer de WT-7 wordt uitgeschakeld, wordt het POWER-lampje eventjes geel terwijl het product wordt uitgezet.
Pagina 18: Gereed Maken
Gereed maken De accu plaatsen De WT-7 vereist één EN-EL15 oplaadbare Li-ion-batterij. Plaats de accu zoals hieronder beschreven. Open het deksel van het batterijvak. Ontgrendel het deksel door deze te verschuiven, zoals aangeduid (q). Open het deksel (w). Plaats de accu.
Pagina 19: De Usb-Kabel Aansluiten
één lijn met de statiefaansluiting van de camera en draai vast door het bevestigingswiel in de aangeduide richting te draaien met behulp van de LOCK-pijl. De USB-kabel aansluiten Sluit de WT-7 op de camera aan met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Inleiding...
Pagina 20: De Wireless Transmitter Utility
WT-7 en verwijder de accu zoals rechts aangeduid. Stand-by-stand Als de WT-7 wordt ontkoppeld van de camera of de camera wordt uitgeschakeld, wordt de WT-7 automatisch uitgeschakeld nadat de vertraging is gekozen voor Netwerk > Opties > Vertraging voor automatisch uit in het setup-menu (092) om zo het leeglopen van de accu te beperken.
Pagina 21 Accuniveau Het niveau van de accu geplaatst in de WT-7 kan worden bepaald door de WT-7 op de camera (05) aan te sluiten en het batterijniveau te controleren met behulp van Opties > Batterij-informatie in het Netwerk-menu (091). Een lichtnetadapter gebruiken...
Pagina 22: Ondersteunde Netwerkfuncties
Ondersteunde netwerkfuncties De WT-7 draadloze zender verbindt de camera met ethernetnetwerken en draadloze netwerken. Foto’s op de camera kunnen vervolgens naar een computer of ftp-server worden verzonden en de camera kan vanaf een computer op afstand worden bediend. De WT-7 ondersteunt de volgende functies: Upload bestaande foto’s en films naar een computer...
Pagina 23 Een voedingsbron kiezen Gebruik volledig opgeladen accu’s of optionele lichtnetadapters die zijn bedoeld voor gebruik met de camera of WT-7 om het onverwacht uitschakelen van de camera of WT-7 tijdens instellen of gegevensoverdracht te voorkomen. Zie de camerahandleiding voor meer informatie over cameravoedingsbronnen.
Pagina 24: Overdracht, Bediening En Http
Camerabediening HTTP-server Installeer de Wireless Transmitter Utility (06) Stap 1: Verbind de camera, WT-7 en computer (011) Stap 2: Configureer de hardware voor ethernetverbindingen (012) Stap 3: Voer de verbindingswizard uit (013) Stap 4: Koppel de camera en de computer (016) Zet foto’s over (032)
Pagina 25: Stap 1: De Apparatuur Aansluiten
Zet de camera aan. Draai aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Houd de hoofdschakelaar circa een Hoofdschakelaar seconde ingedrukt om de WT-7 in te schakelen. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 26: Stap 2: De Hardware Configureren Voor Ethernetverbindingen
Stap 2: De hardware configureren voor ethernetverbindingen Configureer de WT-7 voor gebruik met ethernetnetwerken. Selecteer Kies hardware. Selecteer Netwerk in het setup-menu, markeer vervolgens Kies hardware en druk op 2. Het menu biedt keuze uit Bedraad LAN en Draadloos LAN.
Pagina 27: Stap 3: De Verbindingswizard
Stap 3: De verbindingswizard Volg de on-screen instructies om een netwerkprofiel te maken. Geef de netwerkprofielen weer. Markeer Netwerkinstellingen in het netwerkmenu en druk op 2 om de lijst met profielen en andere netwerkinstellingen weer te geven. Selecteer Profiel maken. Markeer Profiel maken en druk op 2.
Pagina 28 Geef het nieuwe netwerkprofiel een naam. Een standaard profielnaam wordt weergegeven; druk, om de naam te bewerken of veranderen zoals wordt beschreven in de camerahandleiding, op de Profielnaam centrale knop van de multi-selector (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on- screen toetsenbord te tikken).
Pagina 29 Kies uw volgende stap. Het IP-adres wordt weergegeven; druk op J. Uw volgende stap is afhankelijk van het verbindingstype geselecteerd in Stap 4 op pagina 13: Als u Beeldoverdracht of Camerabediening Als u HTTP-server kiest, ga verder naar kiest, ga verder naar pagina 16. Stap 8.
Pagina 30: Stap 4: Koppelen
Sluit de camera via USB op de computer aan. Koppel de USB-kabel los van de WT-7 en sluit deze aan op de computer. Start de Wireless Transmitter Utility. Wanneer dit gevraagd wordt, start het kopiëren van de Wireless Transmitter Utility...
Pagina 31 Het rechts getoonde bericht wordt weergegeven wanneer het koppelen is voltooid. Koppel de USB-kabel los van de computer en sluit deze opnieuw aan op de WT-7. Sluit de wizard af. Markeer een van de volgende opties en druk op J.
Pagina 32: Draadloze Verbindingen
Beeldoverdracht Camerabediening HTTP-server Installeer de Wireless Transmitter Utility Stap 1: Maak de camera en WT-7 gereed (020) Stap 2: Schakel draadloos voor camera in (021) Stap 3: Voer de verbindingswizard uit (022) Stap 4: Pas netwerkinstellingen aan (029) Pas instellingen aan voor het gekozen verbindingstype...
Pagina 33 Infrastructuur- en access point-standen Verbindingen met draadloze netwerken kunnen zich in infrastructuur- of access point-stand bevinden. Infrastructuurstand: Verbinding via een access point voor draadloos LAN. WT-7 Access point voor draadloos LAN Computer of smartapparaat Acces point-stand: De camera dient als een access point voor directe verbinding met een computer of smartapparaat.
Pagina 34: Stap 1: De Apparatuur Gereed Maken
Deze stap kan worden overgeslagen in de stand camerabediening (08). Bevestig de WT-7 (05). Zet de camera aan. Draai aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Houd de hoofdschakelaar circa een Hoofdschakelaar seconde ingedrukt om de WT-7 in te schakelen. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 35: Stap 2: Schakel Draadloos Voor Camera In
Stap 2: Schakel draadloos voor camera in Maak de camera gereed voor verbinding met een draadloos netwerk. Selecteer Kies hardware. Selecteer Netwerk in het setup-menu, markeer vervolgens Kies hardware en druk op 2. Het menu biedt keuze uit Bedraad LAN en Draadloos LAN. Selecteer Draadloos LAN.
Pagina 36: Stap 3: De Verbindingswizard
Stap 3: De verbindingswizard Volg de on-screen instructies om een netwerkprofiel te maken. Geef de netwerkprofielen weer. Markeer Netwerkinstellingen in het netwerkmenu en druk op 2 om de lijst met profielen en andere netwerkinstellingen weer te geven. Selecteer Profiel maken. Markeer Profiel maken en druk op 2.
Pagina 37 Geef het nieuwe netwerkprofiel een naam. Een standaard profielnaam wordt weergegeven; druk, om de naam te bewerken of veranderen zoals wordt beschreven in de camerahandleiding, op de Profielnaam centrale knop van de multi-selector (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on- screen toetsenbord te tikken).
Pagina 38 ❚❚ Zoeken naar draadloos netwerk Selecteer Zoeken naar draadloos netwerk in Stap 6 op pagina 23 om te kiezen uit een lijst met netwerken (access points voor draadloos LAN) die door de camera zijn gedetecteerd. Kies een netwerk. Markeer een netwerk SSID en druk op J (indien het gewenste netwerk niet wordt weergegeven, drukt u op X om opnieuw te zoeken).
Pagina 39 Voer de encryptiesleutel in. Druk op de centrale knop van de multi- selector en voer de encryptiesleutel in zoals beschreven in de camerahandleiding (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on-screen toetsenbord te tikken).
Pagina 40 ❚❚ Drukknop-WPS Kies Drukknop-WPS in Stap 6 op pagina 23 als het access point voor draadloos LAN drukknop- WPS gebruikt. Druk op de WPS-knop op het acces point voor draadloos LAN. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie bij het access point voor draadloos LAN.
Pagina 41: Voer De Pincode Voor Het Access Point Voor Draadloos
❚❚ Pincode-WPS Kies Pincode-WPS in Stap 6 op pagina 23 als het access point voor draadloos LAN pincode- WPS gebruikt. Voer de pincode voor het access point voor draadloos LAN in. Voer vanaf een computer de pincode voor het access point voor draadloos LAN in.
Pagina 42 ❚❚ Direct (access point) Het selecteren van Direct (access point) in Stap 6 op pagina 23 schakelt de access point-stand in, waarin de camera als draadloos access point dient. De SSID van de camera en encryptiesleutel worden in de monitor weergegeven. Voer op de computer of het smartapparaat de SSID en encryptiesleutel in die worden weergegeven in de cameramonitor.
Pagina 43: Stap 4: Netwerkinstellingen
MAC-adresfiltering Als het netwerk MAC-adresfiltering gebruikt, heeft het filter het MAC-adres van de WT-7 nodig. Kies, na het bevestigen van de WT-7 op de camera, Netwerk > Opties > MAC-adres in het setup-menu van de camera en noteer het MAC-adres.
Pagina 44 Camerabediening is geselecteerd, ga verder naar Stap 3; ga in andere gevallen verder naar Stap 5. Sluit de camera op de computer aan. Koppel de USB-kabel los van de WT-7 en sluit deze aan op de computer. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 45 Het rechts getoonde bericht wordt weergegeven wanneer het koppelen is voltooid. Koppel de USB-kabel los van de computer en sluit deze opnieuw aan op de WT-7. Sluit de wizard af. Markeer een van de volgende opties en druk op J.
Pagina 46: Beeldoverdracht
Beeldoverdracht Beeldoverdracht wordt gebruikt voor het uploaden van foto’s en films naar een computer vanaf een geheugenkaart van de camera. De uitleg die volgt gaat er van uit dat er bestaande foto’s worden gebruikt. Geef de netwerkprofielen weer. Selecteer Netwerk > Netwerkinstellingen in het setup-menu om de lijst met profielen weer te geven.
Pagina 47: Nieuwe Foto's Uploaden Terwijl Ze Worden Gemaakt
Upload foto's. Druk op J en de centrale knop van de multi-selector. Er verschijnt een wit overdrachtspictogram op de foto en het uploaden begint onmiddellijk. Het overdrachtspictogram wordt groen tijdens het uploaden en wordt blauw wanneer het uploaden is voltooid. Extra foto’s worden geüpload in de geselecteerde volgorde.
Pagina 48: Overdracht Onderbreken/Overdrachtsmarkering Verwijderen
De camera uitschakelen De markering “verzenden” wordt opgeslagen als de camera of WT-7 wordt uitgeschakeld terwijl de overdracht aan de gang is. De overdracht van beelden gemarkeerd met een pictogram “verzenden” wordt hervat zodra de camera of WT-7 wordt ingeschakeld.
Pagina 49: Overdrachtsstatus
Beelden die zijn geüpload, worden aangeduid met een blauw -pictogram. Netwerkstatus De status van de verbinding tussen de host en de WT-7 wordt aangeduid door de statuslampjes en door de weergave in het bovenste niveau van het netwerkmenu. De statuslampjes Het POWER-lampje brandt wanneer de WT-7 aan is.
Pagina 50 (0105). verzenden. Accuniveau: De Signaalsterkte: Draadloze signaalsterkte. oplaadstatus van de Ethernetverbindingen worden aangeduid met d. accu in de WT-7. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 51: Camerabediening
Camerabediening Selecteer deze optie om de camera te bedienen vanaf een computer met Camera Control Pro 2 (apart verkrijgbaar) en foto’s rechtstreeks op de harde schijf van de computer op te slaan in plaats van op de geheugenkaart van de camera (films worden steeds op de geheugenkaart van de camera opgeslagen;...
Pagina 52 Handelingen kunnen langer duren op draadloze netwerken. Als het signaal wordt onderbroken terwijl foto’s worden overgezet naar Camera Control Pro 2, knippert het lampje op de WT-7 oranje; schakel de camera uit en vervolgens weer in. De overdracht wordt hervat zodra de verbinding opnieuw tot stand is gebracht.
Pagina 53 Eventuele fouten die tijdens de overdracht optreden, worden ook hier weergegeven (0105). Accuniveau: De Signaalsterkte: Draadloze signaalsterkte. oplaadstatus van de Ethernetverbindingen worden accu in de WT-7. aangeduid met d. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 54: Http-Server
HTTP-server Selecteer HTTP-server om de foto’s op de geheugenkaart van de camera te bekijken of foto’s te maken vanaf een webbrowser op een computer of smartapparaat (zie pagina 45 voor systeemvereisten). Er kunnen maximaal vijf gebruikers tegelijk toegang krijgen tot de camera, maar slechts één kan foto’s maken of tekst bewerken.
Pagina 55 Voer de URL van de camera in. Voer de URL van de camera in (“http://” gevolgd door het IP-adres van de camera zoals getoond in het netwerkmenu) in het adresveld van het browservenster. Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 56 Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in het inlogvenster van de webbrowser in (de gebruikersnaam en het wachtwoord worden ingesteld met Netwerkinstellingen > Opties > HTTP- gebruikersinstellingen in het netwerkmenu zoals beschreven op pagina 91; de standaardgebruikersnaam is “nikon” en het standaardwachtwoord is leeg). Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 57 Kies een taal. Klik op Language (Taal). Kies een bedieningsstand. Kies Shooting/Viewer (Opname/Weergave) om foto’s te maken (046, 53) en Shooting/Viewer (Opname/Weergave) of Viewer (Weergave) om bestaande foto’s te bekijken (048, 55). Om de webbrowser van de computer of het smartapparaat te gebruiken om beeldcommentaren en copyright en IPTC-informatie op de camera te bewerken, selecteer Edit text (Tekst bewerken) (0 50, 57).
Pagina 58 Netwerkstatus De status van de verbinding tussen de host en de WT-7 wordt aangeduid door de statuslampjes en door de weergave in het bovenste niveau van het netwerkmenu. De statuslampjes Het POWER-lampje brandt wanneer de WT-7 aan is. De signaalkwaliteit wordt getoond door het LINK-...
Pagina 59 Systeemvereisten voor HTTP-server Werking is aangetoond met de volgende systemen: Windows Besturings- Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 systeem • Windows 10: Microsoft Edge • Windows 8.1: Internet Explorer 11 Browser • Windows 7: Internet Explorer 10 • Resolutie: 1.024 × 768 pixels (XGA) of meer; 1.280 × 1.024 Monitor pixels (SXGA) of meer aanbevolen •...
Pagina 60: Webbrowsers Voor Computers En Android
Webbrowsers voor computers en Android Dit deel beschrijft de http-serverweergaven voor computer- en Android-webbrowsers (merk op dat de weergave verschilt per cameramodel). Klik of tik om de camera-instellingen aan te passen. Zie pagina 53 voor informatie over de schermweergaven voor iPhones. Het opnamevenster De volgende bedieningen zijn toegankelijk door het selecteren van Shooting/Viewer (Opname/Weergave) op de hoofdpagina van de...
Pagina 61 Bevat de belichtingsaanduiding en toont het accuniveau Weergavepaneel en het aantal resterende opnamen. Klik of tik pictogrammen om instellingen aan te passen Camera- voor fotografie of filmopnamen. Zie de camerahandleiding instellingen voor meer informatie. Maak een foto of begin en eindig een filmopname. Om scherp te stellen, klik of tik op het gewenste onderwerp in Sluiterknop het zoekergebied.
Pagina 62: Het Weergavevenster
Het weergavevenster Het weergavevenster is toegankelijk door Viewer (Weergave) te selecteren op de hoofdpagina van de server of op de weergaveknop in het opnamevenster te klikken. Het weergavevenster biedt keuze uit miniatuur-, filmstrook- (049) en schermvullende weergaven (049). ❚❚ Miniatuurweergave Bekijk meerdere kleine beelden (“miniaturen”) per pagina.
Pagina 63 ❚❚ Filmstrookweergave Kies de weergegeven foto uit de miniaturen aan de onderkant van het venster. Huidige foto (klik of tik op H of F om extra foto’s te bekijken) Kopieer huidige foto naar computer of smartapparaat Miniaturen (klik of tik om te selecteren) ❚❚...
Pagina 64 ❚❚ Het tekstbewerkingsvenster Het tekstbewerkingsvenster, dat wordt gebruikt om beeldcommentaren en copyright- en IPTC-informatie opgeslagen op de camera te bewerken, is toegankelijk door Edit text (Tekst bewerken) op de homepagina van de server te selecteren. Home-knop (0 43) Opslaan-knop Uitlogknop Beeldcommentaar (0 51) Copyrightinformatie (0 51) Wissen-knop...
Pagina 65 (Copyrightinformatie toevoegen) niet is geselecteerd en dat de velden Artist (Artiest) en Copyright (Copyright) leeg zijn voordat de camera aan iemand wordt geleend of aan iemand anders wordt overgedragen. Nikon is niet aansprakelijk voor enige schade of geschillen die voortkomen uit het gebruik van de optie Copyright information (Copyrightinformatie).
Pagina 66 IPTC-informatie Voeg IPTC-voorinstellingen toe aan foto’s terwijl ze worden gemaakt. De volgende opties zijn beschikbaar: • Auto embed during shooting (Automatisch invoegen tijdens opname): Het selecteren van dit tabblad geeft een lijst met IPTC-voorinstellingen weer; markeer een voorinstelling en druk op de opslaan-knop om de geselecteerde voorinstellingen aan alle volgende foto’s toe te voegen.
Pagina 67: Webbrowsers Voor Iphone
Webbrowsers voor iPhone Dit deel beschrijft de HTTP-serverweergaven voor iPhone- webbrowsers (merk op dat de weergave verschilt per cameramodel). Tik om de camera-instellingen aan te passen. Zie pagina 46 voor informatie over computer-, Android- of iPad-weergaven. Het opnamevenster De volgende bedieningen zijn toegankelijk door het selecteren van Shooting/Viewer (Opname/Weergave) op de hoofdpagina van de server.
Pagina 68 Livebeeld inschakelen op de camera Wanneer het beeld door de cameralens wordt weergegeven in het zoekergebied, wordt bij het indrukken van de camera a-knop het beeld door de lens in de cameramonitor weergegeven. Druk nogmaals op de knop om livebeeld op de camera te beëindigen. De ontspanknop Het selecteren van foto (C)- of film (1)-livebeeld met de livebeeldknop schakelt de ontspanknop in, die kan...
Pagina 69 Het weergavevenster Het weergavevenster is toegankelijk wanneer u Viewer (Weergave) selecteert op de hoofdpagina van de server of op de weergaveknop tikt in het opnamevenster. De informatie rechts verschijnt in het veld voor camera-instellingen (056) in filmlivebeeld. ❚❚ Miniatuurweergave Bekijk meerdere kleine beelden (“miniaturen”) per pagina. De bedieningen aan de bovenkant en onderkant van het veld voor miniaturen kunnen worden gebruikt voor navigatie.
Pagina 70 ❚❚ Schermvullende weergave Bekijk foto’s in schermvullende weergave. Huidige foto (tik om terug te keren naar miniatuurweergave) Toon vorige beeld Toon volgende beeld Miniatuurweergave Bekijk de meest recente foto in de map Overdracht, bediening en HTTP...
Pagina 71 ❚❚ Het tekstbewerkingsvenster Het tekstbewerkingsvenster, dat wordt gebruikt om beeldcommentaren en copyright- en IPTC-informatie opgeslagen op de camera te bewerken, is toegankelijk door Edit text (Tekst bewerken) op de homepagina van de server te selecteren. Home-knop (0 43) Opslaan-knop Uitlogknop Beeldcommentaar (0 51) Copyrightinformatie (0 51) IPTC-informatie (0 52)
Pagina 72: Ethernetverbindingen
Een voedingsbron kiezen Gebruik volledig opgeladen accu’s of optionele lichtnetadapters die zijn bedoeld voor gebruik met de camera of WT-7 om het onverwacht uitschakelen van uw camera tijdens instellen of gegevensoverdracht te voorkomen. Zie de camerahandleiding voor meer informatie over cameravoedingsbronnen.
Pagina 73: Stap 1: De Hardware Aansluiten
Oefen geen kracht uit of steek de stekkers niet onder een hoek in. Zet de camera aan. Draai aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Houd de hoofdschakelaar circa een Hoofdschakelaar seconde ingedrukt om de WT-7 in te schakelen.
Pagina 74: Stap 2: De Hardware Configureren Voor Ethernetverbindingen
Stap 2: De hardware configureren voor ethernetverbindingen Configureer de WT-7 voor gebruik met ethernetnetwerken. Selecteer Kies hardware. Selecteer Netwerk in het setup-menu, markeer vervolgens Kies hardware en druk op 2. Het menu biedt keuze uit Bedraad LAN en Draadloos LAN.
Pagina 75: Stap 3: De Verbindingswizard
Stap 3: De verbindingswizard Volg de on-screen instructies om een netwerkprofiel te maken. Geef netwerkprofielen weer. Markeer Netwerkinstellingen in het netwerkmenu en druk op 2 om de lijst met profielen en andere netwerkinstellingen weer te geven. Selecteer Profiel maken. Markeer Profiel maken en druk op 2. Houd er rekening mee dat als de lijst reeds negen profielen bevat, u een bestaand profiel moet wissen met de O (Q)-knop...
Pagina 76 Geef het nieuwe netwerkprofiel een naam. Een standaard profielnaam wordt weergegeven; druk, om de naam te bewerken of veranderen zoals wordt beschreven in de camerahandleiding, op de Profielnaam centrale knop van de multi-selector (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on- screen toetsenbord te tikken).
Pagina 77 Voer het IP-adres in. Druk op de centrale knop van de multi- selector en voer de URL van de server of het IP-adres in zoals beschreven in de camerahandleiding (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on-screen toetsenbord te tikken).
Pagina 78 Kies een doelmap. Markeer een van de volgende opties en druk op J. • Hoofdmap: Selecteer deze optie voor het uploaden van foto’s naar de hoofdmap van de server. • Mapnaam invoeren: Selecteer deze optie voor het uploaden van foto’s naar een andere map (de map moet reeds bestaan op de server).
Pagina 79: Draadloze Verbindingen
Volg de onderstaande stappen om verbinding te maken met een draadloos netwerk. FTP-upload Stap 1: Maak de camera en WT-7 gereed (066) Stap 2: Configureer de hardware voor draadloze netwerken (067) Stap 3: Voer de verbindingswizard uit (068) Stap 4: Pas netwerkinstellingen aan (075) Zet foto’s over (078)
Pagina 80: Stap 1: De Apparatuur Aansluiten
Bevestig de WT-7 (05). Zet de camera aan. Draai aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen. Houd de hoofdschakelaar circa een Hoofdschakelaar seconde ingedrukt om de WT-7 in te schakelen.
Pagina 81: Stap 2: Schakel Draadloos Voor Camera In
Stap 2: Schakel draadloos voor camera in Maak de camera gereed voor verbinding met een draadloos netwerk. Selecteer Kies hardware. Selecteer Netwerk in het setup-menu, markeer vervolgens Kies hardware en druk op 2. Het menu biedt keuze uit Bedraad LAN en Draadloos LAN. Selecteer Draadloos LAN.
Pagina 82: Stap 3: De Verbindingswizard
Stap 3: De verbindingswizard Volg de on-screen instructies om een netwerkprofiel te maken. Geef netwerkprofielen weer. Markeer Netwerkinstellingen in het netwerkmenu en druk op 2 om de lijst met profielen en andere netwerkinstellingen weer te geven. Selecteer Profiel maken. Markeer Profiel maken en druk op 2. Houd er rekening mee dat als de lijst reeds negen profielen bevat, u een bestaand profiel moet wissen met de O (Q)-knop...
Pagina 83 Geef het nieuwe netwerkprofiel een naam. Een standaard profielnaam wordt weergegeven; druk, om de naam te bewerken of veranderen zoals wordt beschreven in de camerahandleiding, op de Profielnaam centrale knop van de multi-selector (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on- screen toetsenbord te tikken).
Pagina 84 ❚❚ Zoeken naar draadloos netwerk Selecteer Zoeken naar draadloos netwerk in Stap 6 op pagina 69 om te kiezen uit een lijst met netwerken (access points voor draadloos LAN) die door de camera zijn gedetecteerd. Kies een netwerk. Markeer een netwerk SSID en druk op J (indien het gewenste netwerk niet wordt weergegeven, drukt u op X om opnieuw te zoeken).
Pagina 85 Voer de encryptiesleutel in. Druk op de centrale knop van de multi- selector en voer de encryptiesleutel in zoals beschreven in de camerahandleiding (als de camera een model met aanraakscherm betreft, kunt u tekens invoeren door op de letters op het on-screen toetsenbord te tikken).
Pagina 86 ❚❚ Drukknop-WPS Kies Drukknop-WPS in Stap 6 op pagina 69 als het access point voor draadloos LAN drukknop- WPS gebruikt. Druk op de WPS-knop op het acces point voor draadloos LAN. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie bij het access point voor draadloos LAN.
Pagina 87 ❚❚ Pincode-WPS Kies Pincode-WPS in Stap 6 op pagina 69 als het access point voor draadloos LAN pincode- WPS gebruikt. Voer de pincode voor het access point voor draadloos LAN in. Voer vanaf een computer de pincode voor het access point voor draadloos LAN in.
Pagina 88 ❚❚ Direct (access point) Het selecteren van Direct (access point) in Stap 6 op pagina 69 schakelt de access point-stand in, waarin de camera als draadloos access point dient. De SSID van de camera en encryptiesleutel worden in de monitor weergegeven. Voer op de computer of het smartapparaat de SSID en encryptiesleutel in die worden weergegeven in de cameramonitor (zie voor meer informatie de documentatie die is meegeleverd met de computer of het smartapparaat).
Pagina 89: Stap 4: Netwerkinstellingen
Stap 4: Netwerkinstellingen Volg de onderstaande stappen voor verbinding met de ftp-server. Sla Stap 1 over als u Direct (access point) hebt geselecteerd in Stap 6 op pagina 69. Verkrijg of selecteer een IP-adres. Markeer een van de volgende opties en druk op J.
Pagina 90 MAC-adresfiltering Als het netwerk MAC-adresfiltering gebruikt, heeft het filter het MAC-adres van de WT-7 nodig. Kies, na het bevestigen van de WT-7 op de camera, Netwerk > Opties > MAC-adres in het setup-menu van de camera en noteer het MAC-adres.
Pagina 91 Kies een doelmap. Markeer een van de volgende opties en druk op J. • Hoofdmap: Selecteer deze optie voor het uploaden van foto’s naar de hoofdmap van de server. • Mapnaam invoeren: Selecteer deze optie voor het uploaden van foto’s naar een van de andere bestaande mappen op de server. Voer een mapnaam en pad in wanneer dit wordt gevraagd en druk op J.
Pagina 92: Ftp-Upload
FTP-upload Foto’s en films kunnen worden geüpload van de geheugenkaarten van de camera naar een ftp-server zoals hieronder wordt beschreven, of foto’s kunnen worden geüpload wanneer ze worden gemaakt. Zie pagina 95 voor informatie over het instellen van een ftp-server. Geef netwerkprofielen weer.
Pagina 93 Bekijk foto’s. Druk op de K-knop om foto’s te bekijken. Geef de eerste foto die moet worden verzonden schermvullend weer of markeer de foto in de miniaturenlijst. Upload foto's. Druk op J en de centrale knop van de multi-selector. Er verschijnt een wit overdrachtspictogram op de foto en het uploaden begint onmiddellijk.
Pagina 94 De camera uitschakelen De markering “verzenden” wordt opgeslagen als de camera of WT-7 wordt uitgeschakeld terwijl de overdracht aan de gang is. De overdracht van beelden gemarkeerd met een pictogram “verzenden” wordt hervat zodra...
Pagina 95 Beelden die zijn geüpload, worden aangeduid met een blauw -pictogram. Netwerkstatus De status van de verbinding tussen de host en de WT-7 wordt aangeduid door de statuslampjes en door de weergave in het bovenste niveau van het netwerkmenu. De statuslampjes Het POWER-lampje brandt wanneer de WT-7 aan is.
Pagina 96 Eventuele fouten die tijd die nodig is om de tijdens de overdracht optreden, worden resterende beelden te ook hier weergegeven (0105). verzenden. Signaalsterkte: Draadloze signaalsterkte. Accuniveau: De oplaadstatus van de Ethernetverbindingen worden aangeduid met d. accu in de WT-7.
Pagina 97: Menugids
Menugids Dit deel beschrijft de beschikbare instellingen voor de optie Netwerk in het setup-menu van de camera wanneer de WT-7 is aangesloten. Kies hardware Kies de hardware die wordt gebruikt voor verbinding met het netwerk: Ethernet (Bedraad LAN) of draadloos LAN (Draadloos LAN).
Pagina 98: Netwerkinstellingen
Netwerkinstellingen Markeer Netwerkinstellingen en druk op 2 om de lijst met netwerkprofielen weer te geven, waar u nieuwe profielen kunt aanmaken of een bestaand profiel selecteren. De profielenlijst De camera kan maximaal negen netwerkprofielen opslaan. Markeer een profiel en druk op 2 om verbinding te maken met de gemarkeerde hostcomputer of ftp-server, of druk op O (Q) om het gemarkeerde profiel te wissen (085).
Pagina 99: Kopiëren Naar/Van Kaart
Kopiëren naar/van kaart Deze optie is alleen beschikbaar met ftp- en http-serververbindingen. Selecteer Profiel kopiëren van kaart om profielen vanaf de hoofddirectory van de geheugenkaart naar de profielenlijst te kopiëren. Het selecteren van Profiel kopiëren naar kaart geeft de profielenlijst van de camera weer; markeer een profiel en druk op J om het profiel naar de kaart te kopiëren (wachtwoord-beveiligde profielen kunnen niet worden gekopieerd;...
Pagina 100: Netwerkprofielen Bewerken
Netwerkprofielen bewerken Om netwerkprofielen te bewerken, markeer het profiel in de lijst met profielen, druk op W (M) en kies uit de volgende opties: Bewerk de profielnaam en het wachtwoord. Algemeen Bewerk de instellingen voor draadloos (alleen voor Draadloos draadloze verbindingen; 087). TCP/IP Bewerk TCP/IP-instellingen (088).
Pagina 101 ❚❚ Draadloos Bewerk de volgende instellingen voor draadloos: • SSID (vereist): voer de naam (SSID) van het netwerk in waarop de hostcomputer of ftp- server zich bevindt. • Communicatiestand: Selecteer Infrastructuur voor draadloze communicatie via een access point voor draadloos netwerk, Access point om de camera als access point te gebruiken om verbinding met de ftp-server of computer verbinding te maken in plaats van verbinding maken via een access point van een...
Pagina 102 ❚❚ TCP/IP Als het netwerk is geconfigureerd om automatisch IP-adressen te verstrekken, selecteer dan Inschakelen voor Verkrijg automatisch. Selecteer anders Uitschakelen en voer de volgende informatie in: • Adres/Masker: Voer een IP-adres en subnetmasker in. • Gateway: Als het netwerk een gateway-adres vereist, selecteer Inschakelen en voer het adres in dat is meegeleverd door de netwerkbeheerder.
Pagina 103: Opties
Opties Bewerk de volgende instellingen. Automatisch verzenden Als Aan is geselecteerd voor beeldoverdracht of ftp-serververbindingen, worden foto’s automatisch naar de computer of ftp-server geüpload wanneer ze worden gemaakt (houd er echter rekening mee dat u alleen foto’s kunt maken als er een geheugenkaart in de camera is geplaatst).
Pagina 104: Overschrijf Bij Gelijke Naam
Overschrijf bij gelijke naam Kies Ja om bestanden met dubbele namen te overschrijven tijdens het uploaden naar een ftp- server, Nee om waar nodig nummers aan de namen van nieuw geüploade bestanden toe te voegen om het overschrijven van bestaande bestanden te voorkomen.
Pagina 105: Alles Deselecteren
Batterij-informatie Geef informatie weer over de accu die in de WT-7 is geplaatst. De weergave Levensduur met vijf niveaus toont de levensduur: 0 geeft aan dat de accuprestaties maximaal zijn, 4 dat de levensduur van de accu voorbij is en de accu moet worden vervangen.
Pagina 106: Vertraging Voor Automatisch Uit
Vertraging voor automatisch uit Kies hoe lang de WT-7 aan blijft zodra de camera is uitgeschakeld of de USB-verbinding met de camera is beëindigd. MAC-adres Geef het MAC-adres van de hardware geselecteerd voor Kies hardware weer (083). Firmwareversie Geef de huidige firmwareversie van de WT-7 weer.
Pagina 107: Bijlagen
Bijlagen Profielen maken op een computer De Wireless Transmitter Utility (06) kan worden gebruikt voor het maken van netwerkprofielen. Sluit de camera aan. Start de computer en sluit de camera aan met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Zet de camera aan. Draai aan de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen.
Pagina 108 Start de Wireless Transmitter Utility. Dubbelklik op het pictogram van de Wireless Transmitter Utility op het bureaublad (Windows) of klik op het pictogram van de Wireless Transmitter Utility in het Dock (Mac). Maak een profiel. Volg de on-screen instructies om een netwerkprofiel te maken. Bijlagen...
Pagina 109: Een Ftp-Server Maken
Een FTP-server maken Beelden, gecreëerd met behulp van standaard ftp-diensten in Windows 10 (Enterprise/Pro/Home), Windows 8.1, Windows 8.1 (Enterprise/Pro) en Windows 7 (Professional/Enterprise/Ultimate), kunnen naar ftp-servers worden geüpload. Onder Windows zijn Internet Information Services (IIS) vereist voor het configureren van ftp-servers (installatie-instructies zijn beschikbaar via Microsoft).
Pagina 110 Open het dialoogvenster netwerkeigenschappen. Als u een verbinding maakt via een adapter voor draadloos LAN, rechtsklik dan op Wi-Fi (Windows 8.1) of Draadloze netwerkverbinding (Windows 7) en selecteer Eigenschappen. Als u een verbinding maakt via ethernet, klik dan met de rechtermuisknop op Ethernet (Windows 8.1) of LAN-verbinding (Windows 7) en selecteer Eigenschappen.
Pagina 111 Voer een IP-adres en subnetmasker in. Voer een IP-adres en subnetmasker voor de ftp-server in en klik op OK. Bijlagen...
Pagina 112 Sluit het dialoogvenster netwerkeigenschappen. Klik op Sluiten. Open Administratieve tools. Klik op Configuratiescherm > Systeem en beveiliging > Systeembeheer. Bijlagen...
Pagina 113 Open de IIS-manager. Dubbelklik op Beheer van Internet Information Services (IIS). Selecteer FTP-site toevoegen… Klik met de rechtermuisknop op de gebruikersnaam van de computer en selecteer FTP-site toevoegen… Bijlagen...
Pagina 114 Voer site-informatie in. Geef de site een naam en kies het pad naar de map die zal worden gebruikt voor ftp-upload. Klik op Volgende om verder te gaan. Anoniem inloggen Om anoniem inloggen toe te staan, moet u een map in de publieke map van de gebruiker als inhoudsmap selecteren.
Pagina 115 Kies binding- en SSL-opties. Selecteer het IP-adres dat is ingevoerd in Stap 5, noteer het poortnummer, selecteer FTP-site automatisch starten en vink Geen SSL aan. Klik op Volgende om verder te gaan. Bijlagen...
Pagina 116 Kies verificatie-opties. Pas de instellingen aan zoals hieronder beschreven en klik op Voltooien. • Verificatie: Basis • Toegang toestaan tot: Alle gebruikers • Machtigingen: Lezen/Schrijven Bijlagen...
Pagina 117: Handmatig Een Profiel Maken
WT-7. Als u verbinding maakt met een ftp-server achter een firewall, moet u mogelijk ook de...
Pagina 118 Selecteer een verbindingstype. Markeer FTP-upload of HTTP-server en druk op 2. Pas de instellingen aan. Pas de instellingen aan zoals beschreven in “Netwerkprofielen bewerken” (086). Profielen bewerken Als de ontspanknop wordt ingedrukt terwijl menu’s worden weergegeven, wordt de monitor uitgeschakeld en gaan wijzigingen in het huidige profiel verloren.
Pagina 119: Problemen Oplossen
Pas de positie van het draadloze Overmatige radio- access point of de host-computer — interferentie. aan. Storing in hardware of accu WT-7. Alle lampjes knipperen Neem contact op met een door — tegelijk. Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. • Controleer de instellingen voor...
Pagina 120 — adapter voor draadloos LAN zijn ingeschakeld. • Zorg ervoor dat er zich geen — obstakels bevinden tussen de WT-7 en de adapter voor Camera geeft draadloos LAN. • Controleer de instellingen voor foutmelding over 18, 65, 86 host en/of adapter voor draadloze verbinding.
Pagina 121: Specificaties
WT-7/WT-7A/WT-7B/WT-7C: 802.11a/b/g/n/ac Standaards IEEE802.11a: OFDM IEEE802.11g: OFDM Communicatie- IEEE802.11b: DSSS protocollen IEEE802.11n: OFDM IEEE802.11ac: OFDM WT-7: 5.180–5.320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/64 kan) 5.500–5.700 MHz (100/104/108/112/116/120/124/128/ 132/136/140 kan) 2.412–2.472 MHz (1–13 kan) WT-7A: 5.180–5.320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/64 kan) Werkingsfrequentie 5.745–5.825 MHz (149/153/157/161/165 kan) (MHz) 2.412–2.462 MHz (1–11 kan)
Pagina 122 • Nikon behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van de hardware en de software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen. Nikon is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van fouten die deze handleiding kan bevatten.
Pagina 123 JPEG-beeld met kwaliteit Normaal, vastgelegd met de D500) continu werden geüpload naar een ftp-server geconfigureerd met Internet Information Services (IIS) onder Windows 8.1 via een infrastructuurnetwerk met de WT-7 in de FTP-uploadstand (alle waarden zijn bij benadering). Draadloos (802.11ac) Ethernet (1000BASE-T) Netwerk 35.000...
Pagina 124: Index
Index Firmwareversie ..........92 Symbolen Foutmeldingen..........105 a: “Verzenden”........35 FTP-server........58 b: “Bezig met verzenden” ....35 FTP-upload........8 c: “Verzonden”........35 Gateway ............88 Access point......23 Geheugenkaart..... iv Access point voor draadloos LAN ..19 Alles deselecteren?........91 Het opnamevenster ....... 46 Android OS ............45 Het weergavevenster ......
Pagina 125 PASV-stand ............88 Pincode-WPS......23 Poortnummer ......9 Profiel maken ......13 Profielnaam ....14 Proxyserver ............88 Routers ...........9 Sleutelindex............. 87 SSID........24 Stand ..............8 Statuslampjes..2 Stroombesparing........... 91 TCP/IP..............88 Tekstbewerkingsvenster...... 50 USB-kabel ............3 Verbindingstype ........8 Verbindingswizard....13 Verificatie............87 Vertraging voor automatisch uit..6 Verzend bestand als ........
Pagina 126: Garantievoorwaarden - Nikon Europees Garantiebewijs
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B.V.
Pagina 127 • alle schade als gevolg van veranderingen of aanpassingen van het product, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon, om te voldoen aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;...
Pagina 128 WT-7 Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. AMA16466 Gedrukt in Europa SB6B01(1F) 6MWA581F-01...

Nikon WT-7 Gebruikshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nikon WT-7

Samenvatting van Inhoud voor Nikon WT-7

Inhoudsopgave