Pagina 1 Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Gebruik deze handleiding als u problemen ervaart of vragen hebt. Werk de software van de headset en de app "Sony | Headphones Connect" bij naar de nieuwste versie. Raadpleeg de volgende website voor meer informatie: https://www.sony.net/elesupport/...
Pagina 2: Verbindingen Maken
De headset uitschakelen Verbindingen maken Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Eenvoudige installatie met app Verbinding maken met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" Android-smartphone Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone...
Pagina 3: De Apps Gebruiken
De functie voor gesproken hulp gebruiken (Google app) De functie voor gesproken hulp gebruiken (Siri) De apps gebruiken Wat kunt met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen De app "Sony | Headphones Connect" installeren Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect"...
Pagina 4: Problemen Oplossen
De headset werkt niet goed. U kunt de andere persoon niet horen tijdens een telefoongesprek. Stille stem van bellers De headset resetten of initialiseren De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 6: Muziek Beluisteren
U kunt audiosignalen van een smartphone of muziekspeler ontvangen om draadloos muziek te beluisteren. Telefoongesprekken voeren U kunt handenvrij telefoongesprekken voeren of aannemen terwijl uw smartphone of mobiele telefoon in uw tas of zak zit. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 7: Opmerking
Meer informatie over de gesproken berichten vindt u tussen de haakjes. U kunt de taal van de gesproken berichten wijzigen en de gesproken berichten inschakelen/uitschakelen in de app "Sony | Headphones Connect". Raadpleeg de volgende URL voor meer informatie: http://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/...
Pagina 8 Als u geen gesproken berichten meer te horen krijgt na het wijzigen van de taal ervan of updaten van de firmware, schakel de headset dan uit en weer in. Verwant onderwerp Slechts één oorschelp van de headset gebruiken 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 9: De Inhoud Van De Verpakking Controleren
USB Type-C™-kabel (USB-A naar USB-C™) (ong. 20 cm) (1) Lange hybride oordopjes uit siliconenrubber (SS/S/M/L telkens 2) De oordopjes met formaat M zijn standaard bevestigd aan de headset. Driedelige oordopjes (S/M/L telkens 2) Oplaadhoes (1) 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 10: De Oordopjes Vervangen
Verwijder de oordopjes. Knijp niet in het uiteinde van het oordopje wanneer u het verwijdert. Bevestig de oordopjes. Zorg ervoor dat de oordopjes voldoende diep in uw gehoorgang geplaatst zijn. Bevestig de oordopjes niet los of schuin. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 12: Wanneer U Stopt De Headset Te Gebruiken
Als er zweet of water achterblijft in de oplaadpoort, kan dit het vermogen om de oorschelp op te laden aantasten. Veeg zweet of water in de oplaadpoort onmiddellijk weg na gebruik. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 13: Positie En Functie Van Onderdelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Positie en functie van onderdelen Headset (linkse) markering en voelstip De linker oorschelp heeft een voelstip. Aanraaksensor Tik hierop om de headset te bedienen. Wanneer de fabrieksinstellingen geconfigureerd zijn, zal de headset niet werken, zelfs wanneer u op de aanraaksensor tikt wanneer u de headset niet draagt, om te voorkomen dat de headset onjuist reageert.
Pagina 14 Sluit de oplaadhoes met behulp van de bijgeleverde USB Type-C-kabel aan op een computer of een in de handel verkrijgbare USB-netspanningsadapter om de headset en de oplaadhoes tegelijk op te laden. Verwant onderwerp Over de indicator Het resterende batterijniveau controleren 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 15: Over De Indicator
Wanneer de fabrieksinstellingen geconfigureerd zijn, schakelt de indicator uit wanneer u de headset draagt. Als u in de app "Sony | Headphones Connect" de instelling wijzigt zodat de headset niet via draagdetectie uitgeschakeld wordt door de automatische uitschakelfunctie, zal de indicator niet doven, zelfs niet wanneer de headset wordt opgezet.
Pagina 16 Wanneer de fabrieksinstellingen geconfigureerd zijn, schakelt de indicator uit wanneer u de headset draagt. Wanneer u de headset draagt, kunt u verschillende statussen van de headset controleren met behulp van de gesproken berichten. Verwant onderwerp Wat kunt met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen Over gesproken berichten 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 17: De Headset Opzetten
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 De headset opzetten Om de geluidsonderdrukkingsfunctie optimaal te doen werken, kiest u de oordopjes die het best in uw oren passen en zet u de headset correct op. Bevestig de oordopjes. Lange hybride oordopjes uit siliconenrubber van formaat M zijn bevestigd aan de linker en rechter oorschelp van de headset.
Pagina 18: Wanneer U De Headset Draagt En Verwijdert
U kunt ook muziek afspelen, telefoongesprekken voeren, enz. wanneer u slechts één oorschelp draagt. Met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" kunt u de instelling voor het automatisch onderbreken en hervatten van het afspelen van muziek of voor het automatisch uitschakelen van de headset wijzigen.
Pagina 19: Slechts Één Oorschelp Van De Headset Gebruiken
Functies toewijzen aan de aanraaksensoren Afhankelijk van de oorschelp die u draagt, zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar in de standaardinstellingen. In dat geval kunt u via de app "Sony | Headphones Connect" de functies wijzigen die aan de aanraaksensoren toegewezen zijn.
Pagina 21: Over De Aanraaksensor
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Over de aanraaksensor U kunt verschillende bedieningen uitvoeren door op de aanraaksensor te tikken, zoals muziek afspelen, een telefoongesprek voeren of de instelling van de geluidsonderdrukkingsfunctie aanpassen. A: aanraaksensor Om de aanraaksensor te bedienen, houdt u de headset tussen uw duim en middelvinger en tikt u vervolgens met uw wijsvinger op de aanraaksensor.
Pagina 22 Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u de functies die toegewezen zijn aan de aanraaksensor van de linker en rechter oorschelp aanpassen. U kunt bijvoorbeeld de muziekafspeelfunctie die standaard toegewezen is aan de aanraaksensor van de rechter oorschelp toewijzen aan de aanraaksensor van de linker oorschelp.
Pagina 23: De Headset Opladen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 De headset opladen De headset bevat een ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel om de headset voor het gebruik op te laden. Sluit de oplaadhoes aan op een stopcontact. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel en een in de handel verkrijgbare USB-netspanningsadapter.
Pagina 24: De Headset Opladen Wanneer U Buiten Bent
(rood) van de oplaadhoes. Probeer in dat geval nogmaals op te laden binnen het oplaadtemperatuurbereik. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. De omgevingstemperatuur ligt buiten het oplaadtemperatuurbereik van 5 °C - 35 °C.
Pagina 25 Als het aantal gebruiksuren van de ingebouwde oplaadbare batterij aanzienlijk afneemt, moet u de batterij vervangen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar om de oplaadbare batterij te vervangen. Vermijd blootstelling aan extreme temperatuurschommelingen, direct zonlicht, vocht, zand, stof en elektrische schokken. Laat de headset nooit achter in een geparkeerd voertuig.
Pagina 26: Beschikbare Werkingstijd
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Beschikbare werkingstijd De beschikbare werkingstijden van de headset met een volledig opgeladen batterij zijn als volgt: Bluetooth-verbinding Afspeeltijd voor muziek Codec DSEE HX Geluidsonderdrukkingsfunctie/omgevingsgeluidmodus Beschikbare werkingstijd Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Max. 3 uur AUTO Omgevingsgeluidmodus: AAN Max. 3 uur Max.
Pagina 27 Max. 8,5 uur Max. 15 uur Hint Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u controleren welke codec voor een verbinding wordt gebruikt of de DSEE HX- functie omschakelen. Opmerking De gebruiksuren kunnen verschillen afhankelijk van de instellingen en de gebruiksomstandigheden.
Pagina 28: Het Resterende Batterijniveau Controleren
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Het resterende batterijniveau controleren U kunt het resterende batterijniveau van de oplaadbare batterij controleren. Wanneer u de headset draagt Wanneer u de headset verwijdert uit de oplaadhoes en de headset opzet, hoort u een gesproken bericht over de resterende batterijlading van de headset via respectievelijk de linker en rechter oorschelp van de headset.
Pagina 29 Hint U kunt het resterende batterijniveau ook controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Zowel Android -smartphones als iPhone/iPod touch ondersteunen deze app. Opmerking De resterende batterijlading wordt net na het updaten van de software of wanneer u de headset gedurende een lange tijd niet hebt gebruikt, mogelijk niet correct weergegeven.
Pagina 30: De Headset Inschakelen
De headset komt in de Bluetooth-koppelingsmodus wanneer u de headset voor de eerste keer na de aankoop inschakelt. Verwant onderwerp Slechts één oorschelp van de headset gebruiken De headset uitschakelen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 31: De Headset Uitschakelen
Hint U kunt de headset ook in- en uitschakelen met de app "Sony | Headphones Connect". Opmerking Het opladen van de headset zal niet starten wanneer de resterende batterijlading van de oplaadhoes onvoldoende is. Laad de oplaadhoes op.
Pagina 32: Een Apparaat Registreren (Koppelen)
De headset verbinden met een geregistreerd (gekoppeld) apparaat Wanneer een apparaat geregistreerd (gekoppeld) is, hoeft u het niet nogmaals te registreren. Maak via de correcte methode verbinding met een apparaat dat al geregistreerd (gekoppeld) is bij de headset. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 33 Raadpleeg de helpgids van de app "Sony | Headphones Connect" voor meer informatie. http://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ Opmerking De verbinding met bepaalde smartphones en iPhones kan onstabiel worden wanneer u verbinding maakt via de app "Sony | Headphones Connect". Volg in dat geval de procedures onder "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone"...
Pagina 34: Koppelen En Verbinden Met Een Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Koppelen en verbinden met een Android-smartphone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 35 Wanneer u een apparaat registreert (koppelen), worden [WF-1000XM3], [LE_WF-1000XM3] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden. Wanneer ze allebei worden weergegeven of als [WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [WF-1000XM3]; wanneer [LE_WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [LE_WF-1000XM3].
Pagina 36 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 37: Verbinden Met Een Gekoppelde Android-Smartphone
Selecteer [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth]. Raak de schakelaar aan om de Bluetooth-functie in te schakelen. Raak [WF-1000XM3] aan. U krijgt het gesproken bericht "Bluetooth connected" (Bluetooth verbonden) te horen via de linker oorschelp (of via de rechter oorschelp wanneer u alleen de rechter oorschelp draagt).
Pagina 38 De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de Android-smartphone voor meer informatie. Opmerking Wanneer u verbinding maakt, worden [WF-1000XM3], [LE_WF-1000XM3] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden. Als ze allebei worden weergegeven of als [WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [WF-1000XM3]; als [LE_WF- 1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [LE_WF-1000XM3].
Pagina 39: One-Touch Connection (Nfc) Met Een Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 One-touch connection (NFC) met een Android-smartphone Door de headset aan te raken met een smartphone, wordt de headset gekoppeld en wordt via Bluetooth verbinding maakt. Compatibele smartphones NFC-compatibele smartphones waarop Android 4.1 of recenter geïnstalleerd is.
Pagina 40 Als de headset reeds is verwijderd uit de oplaadhoes, drukt u op de aanraaksensor of zet u de headset op. Verwant onderwerp De headset opzetten Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De Android-smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) Veranderen van apparaat met one-touch (NFC) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 41: De Android-Smartphone Loskoppelen Via One-Touch (Nfc)
Als bij de initiële instellingen de headset gedurende ongeveer 5 minuten niet wordt gedragen nadat deze werd verwijderd uit de oplaadhoes, schakelt de headset automatisch uit. Plaats de headset in de oplaadhoes om de stroom uit te schakelen alvorens dat gebeurt. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 42: Veranderen Van Apparaat Met One-Touch (Nfc)
Wanneer een NFC-compatibele smartphone verbonden is met de headset en de smartphone wordt aangeraakt door een ander NFC-compatibel Bluetooth-apparaat (headset of luidspreker), dan wordt de smartphone losgekoppeld van de headset en verbonden met het Bluetooth-apparaat. Opmerking Ontgrendel eerst het scherm van de smartphone als het vergrendeld is. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 43: Koppelen En Verbinden Met Een Iphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Koppelen en verbinden met een iPhone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 44 "De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen". Opmerking Wanneer u een apparaat registreert (koppelen), worden [WF-1000XM3], [LE_WF-1000XM3] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden. Wanneer ze allebei worden weergegeven of als [WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [WF-1000XM3]; wanneer...
Pagina 45 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 46: Verbinden Met Een Gekoppelde Iphone
Controleer de verbindingsstatus op de iPhone. Ga naar stap 4 als er geen verbinding is. Geef de apparaten weer die gekoppeld zijn met de iPhone. Selecteer [Settings]. Raak [Bluetooth] aan. Raak de schakelaar aan om de Bluetooth-functie in te schakelen. Raak [WF-1000XM3] aan.
Pagina 47 De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de iPhone voor meer informatie. Opmerking Wanneer u verbinding maakt, worden [WF-1000XM3], [LE_WF-1000XM3] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden. Wanneer ze allebei worden weergegeven of als [WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [WF-1000XM3]; wanneer [LE_WF-1000XM3] wordt weergegeven, selecteert u [LE_WF-1000XM3].
Pagina 48: De Bluetooth-Verbinding Verbreken (Na Gebruik)
Plaats de headset in de oplaadhoes. De headset schakelt uit. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De Android-smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 49 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Als uw Bluetooth-apparaat de volgende profielen ondersteunt, kunt u muziek beluisteren en het Bluetooth-apparaat op afstand bedienen via een Bluetooth-verbinding. A2DP(Advanced Audio Distribution Profile) U kunt draadloos genieten van muziek met een hoogwaardige geluidskwaliteit.
Pagina 50 Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de smartphone-app "Sony | Headphones Connect" en wijzig het volume in de app, of wijs de functie voor volumeregeling toe aan de aanraaksensor.
Pagina 51: Het Audioapparaat Bedienen (Bluetooth-Verbinding)
Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de smartphone-app "Sony | Headphones Connect" en wijzig het volume in de app, of wijs de functie voor volumeregeling toe aan de aanraaksensor.
Pagina 52 De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van het verbonden apparaat. In sommige gevallen kan het apparaat anders of helemaal niet werken, zelfs wanneer de bovenstaande bedieningshandelingen worden uitgevoerd. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 53 Plaats de headset in de oplaadhoes. De headset schakelt uit. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De Android-smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 54 Bedek de headsetmicrofoon niet met uw handen. De ruisonderdrukkingsfunctie of de omgevingsgeluidmodus werkt mogelijk niet goed, of er kan een piepend geluid (feedback) hoorbaar zijn. Verwijder in dat geval uw hand van de microfoon van de headset. A: microfoons Verwant onderwerp De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 55: De Geluidsonderdrukkingsfunctie Gebruiken
De geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Hint U kunt de instellingen van de geluidsonderdrukkingsfunctie en de omgevingsgeluidmodus ook wijzigen met behulp van de app "Sony | Headphones Connect". Opmerking Als de aanraaksensor op de linker oorschelp ingesteld werd als de Google Assistant-functie, kunnen de geluidsonderdrukkingsfunctie en de omgevingsgeluidmodus niet omgeschakeld worden via de headset.
Pagina 56 Verwant onderwerp Over gesproken berichten De headset opzetten De headset inschakelen Wat is ruisonderdrukking? Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het afspelen van muziek (omgevingsgeluidmodus) Wat kunt met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 57: De Omgevingsgeluidmodus Activeren
U kunt de instellingen van de geluidsonderdrukkingsfunctie en de omgevingsgeluidmodus ook wijzigen met behulp van de app "Sony | Headphones Connect". Instellingen van de omgevingsgeluidmodus die gewijzigd worden met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" worden opgeslagen in de headset. U kunt naar muziek luisteren met de opgeslagen instellingen van de omgevingsgeluidmodus, zelfs als...
Pagina 58 Het geruis van de wind kan afhankelijk van de omgevingsomstandigheden toenemen wanneer de omgevingsgeluidmodus ingeschakeld wordt. Schakel in dat geval de stemfocus uit met behulp van de app "Sony | Headphones Connect". Als het geruis van de wind duidelijk hoorbaar blijft, dient u de omgevingsgeluidmodus uit te schakelen.
Pagina 59: Snel Luisteren Naar Omgevingsgeluid (Snelle-Aandachtsmodus)
Naargelang het type en de afmetingen van de oordopjes die u gebruikt, werkt de snelle-aandachtsmodus mogelijk niet optimaal. Kies oordopjes waarmee u het minste omgevingsgeluid hoort. Verwant onderwerp De oordopjes vervangen De headset opzetten 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 60: Over De Geluidskwaliteitmodus
Over de geluidskwaliteitmodus Tijdens het afspelen via Bluetooth kunnen de volgende 2 geluidskwaliteitsmodi geselecteerd worden. U kunt de instellingen wijzigen en de geluidskwaliteitsmodus controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Prioriteit voor geluidskwaliteit: geeft de voorkeur aan de geluidskwaliteit.
Pagina 61: Ondersteunde Codecs
SBC. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over het instellen van de codec. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 62: Over De Dsee Hx-Functie
High-Resolution Audio en reproduceert de heldere geluiden uit het hogere bereik die vaak verloren gaan. De DSEE HX-functie kan ingesteld worden via de app "Sony | Headphones Connect" en is alleen beschikbaar wanneer er verbinding gemaakt is met de headset via Bluetooth-verbinding.
Pagina 63: Een Gesprek Aannemen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Een gesprek aannemen Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 64 U kunt het volume niet wijzigen op de headset. Regel het volume op het aangesloten apparaat. Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de "Sony | Music Center"-smartphone-app en wijzig het volume in de app.
Pagina 65: Een Gesprek Voeren
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Een gesprek voeren Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP(Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 66 U kunt het volume niet wijzigen op de headset. Regel het volume op het aangesloten apparaat. Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de "Sony | Music Center"-smartphone-app en wijzig het volume in de app.
Pagina 67: Functies Voor Een Telefoonoproep
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Functies voor een telefoonoproep De functies die beschikbaar zijn tijdens een oproep kunnen verschillend zijn afhankelijk van het profiel dat door uw smartphone of mobiele telefoon wordt ondersteund. Ook als het profiel hetzelfde is, kunnen de functies bovendien afwijken afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
Pagina 68 Tijdens een gesprek Druk tweemaal snel op de aanraaksensor om een oproep te beëindigen. (*) Sommige apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet. Verwant onderwerp Slechts één oorschelp van de headset gebruiken Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 69 Plaats de headset in de oplaadhoes. De headset schakelt uit. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De Android-smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 70: De Google Assistant Gebruiken
Compatibele smartphones Smartphones waarop Android 5.0 of recenter geïnstalleerd is (De nieuwste versie van Google app is vereist.) Open de app "Sony | Headphones Connect" en stel de aanraaksensor op de linker of rechter oorschelp in als de Google Assistant-functie.
Pagina 72: Amazon Alexa Gebruiken
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Amazon Alexa gebruiken Door gebruik te maken van de Amazon Alexa-app op uw smartphone, kunt u in de microfoon van de headset spreken om de smartphone te bedienen of de zoekopdracht te starten. Compatibele smartphones Smartphones waarop Android 5.1 of recenter of iOS 10.0 of recenter geïnstalleerd is.
Pagina 73 Bluetooth-verbinding. Verbind de headset via Bluetooth-verbinding met de smartphone. Op het scherm [Set up Alexa on your WF-1000XM3] of [Set up Alexa on your LE_WF-1000XM3] raakt u [CONTINUE] aan. Als het scherm [This will override the current voice assistant on this accessory] verschijnt, raakt u [CONTINUE]...
Pagina 74 Op het scherm [Setup Complete] raakt u [DONE] aan. Wanneer de initiële instellingen voltooid zijn, is de aanraaksensor op de linker oorschelp van de headset (of de aanraaksensor op de rechter oorschelp als u tijdens de initiële instellingen alleen de rechter oorschelp droeg) ingesteld als de Amazon Alexa-functie.
Pagina 75 Amazon Alexa. U kunt de aanraaksensor terug instellen op zijn oorspronkelijke functie door deze te wijzigen met behulp van de app "Sony | Headphones Connect". Op dezelfde manier kunt u opnieuw herconfigureren naar Amazon Alexa als u voordien verbinding hebt gemaakt met Amazon Alexa, maar de andere functie hebt ingesteld.
Pagina 76: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Google App)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 De functie voor gesproken hulp gebruiken (Google app) Door gebruik te maken van de Google app-functie op een Android-smartphone, kunt u in de microfoons van de headset spreken om de Android-smartphone te bedienen. Wijs de hulp- en spraakinvoerselectie toe aan de Google app.
Pagina 78: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Siri)
Siri wordt mogelijk niet geactiveerd afhankelijk van de technische gegevens van de smartphone of de versie van de app. Siri werkt niet wanneer er verbinding is met een apparaat dat niet compatibel is met de functie voor gesproken hulp. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 79: Wat Kunt Met De App "Sony | Headphones Connect" Kunt Doen
Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL. http://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ Hint Het bedienen van de app "Sony | Headphones Connect" is afhankelijk van het audioapparaat. De technische gegevens en het schermontwerp van de app kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Verwant onderwerp De app "Sony | Headphones Connect"...
Pagina 81: De App "Sony | Headphones Connect" Installeren
WF-1000XM3 De app "Sony | Headphones Connect" installeren Download de app "Sony | Headphones Connect" via Google Play of de App Store en installeer de app op uw smartphone. Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL.
Pagina 82 WF-1000XM3 Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect" U kunt de recentste ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect". Selecteer [Help] op het scherm van de app "Sony | Headphones Connect". Het scherm [Headphones Connect Help] verschijnt en u krijgt ondersteuningsinformatie te zien.
Pagina 83: De Software Van De Headset Updaten
WF-1000XM3 De software van de headset updaten Installeer de recentste headsetsoftware via de app "Sony | Headphones Connect" om nieuwe functies te gebruiken of bepaalde problemen met de headset op te lossen. Zorg er altijd voor dat de recentste software op de headset geïnstalleerd is.
Pagina 84: Voorzorgsmaatregelen
Wees voorzichtig bij communicatie via draadloze Bluetooth-technologie. Sony aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele schade of verlies als gevolg van informatielekken die zich voordoen tijdens Bluetooth-communicatie. Verbinding met alle Bluetooth-apparaten kan niet worden gegarandeerd.
Pagina 85: Op Driedelige Oordopjes
Het toestel is niet waterdicht. Als water of vreemde voorwerpen in het toestel binnendringen, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Als water of een vreemd voorwerp het toestel binnendringt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en raadpleeg de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Wees in het bijzonder voorzichtig in de volgende gevallen.
Pagina 86: Licentiekennisgeving
Licentiekennisgeving Opmerkingen over de licentie Dit product bevat software die door Sony wordt gebruikt in het kader van een licentieovereenkomst met de eigenaar van het overeenstemmende auteursrecht. Wij worden door de eigenaar van het auteursrecht voor deze software verplicht de inhoud van deze overeenkomst vrij te geven aan onze klanten.
Pagina 87: Handelsmerken
Amazon, Alexa en alle gerelateerde logo's zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of zijn dochterondernemingen. Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth®-logo’s zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen gebeurt onder licentie.
Pagina 88: Websites Voor Klantenondersteuning
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Websites voor klantenondersteuning Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.com/support 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 89 Hierdoor worden de fabrieksinstellingen van de headset opnieuw ingesteld en wordt alle koppelingsinformatie verwijderd. Zoek informatie over het probleem op de website voor klantenondersteuning. Als de bovenstaande handelingen niet helpen, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Verwant onderwerp De headset opladen...
Pagina 90 U kunt de headset niet inschakelen wanneer deze in de oplaadhoes geplaatst is en oplaadt. Verwijder de headset uit de oplaadhoes om deze in te schakelen. Verwant onderwerp De headset opladen Het resterende batterijniveau controleren 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 91 Zorg ervoor dat de USB-netspanningsadapter goed aangesloten is op het stopcontact. Controleer of de computer ingeschakeld is. Wek de computer als de stand-by- of slaapstand geactiveerd is. Bij gebruik van Windows 8.1 werkt u het systeem bij met Windows Update. Verwant onderwerp De headset opladen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 92 Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 De oplaadtijd is te lang. Controleer of de oplaadhoes rechtstreeks aangesloten is op de computer (niet via een USB-hub). Ga na of u de bijgeleverde USB Type-C-kabel gebruikt. Verwant onderwerp De headset opladen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 93 Mogelijk is er een probleem met de USB-poort van de aangesloten computer. Probeer verbinding te maken met een andere USB-poort van de computer, indien beschikbaar. Voer in andere gevallen dan de bovenstaande de USB-verbindingsprocedure opnieuw uit. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 94 (OS 8.1 of recenter) kunnen het resterende batterijniveau weergeven. Ga na of de smartphone verbonden is met HFP. Als de smartphone niet is verbonden met HFP, zal de resterende batterijlading niet correct worden weergegeven. Verwant onderwerp Het resterende batterijniveau controleren 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 95 Amazon Alexa-functie aan is toegewezen. Verwant onderwerp Slechts één oorschelp van de headset gebruiken Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 96 Laag geluidsniveau Regel het volume op het aangesloten apparaat wanneer u muziek afspeelt. Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de "Sony | Headphones Connect"-smartphone-app en wijzig het volume in de app. Regel het volume op het aangesloten apparaat wanneer u een telefoongesprek voert. Als u het volume op het aangesloten apparaat niet kunt wijzigen, installeer dan de "Sony | Music Center"-smartphone-app en wijzig het...
Pagina 97 Verwant onderwerp De oordopjes vervangen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 98: Lage Geluidskwaliteit
Als de headset verbinding maakt met een eerder verbonden Bluetooth-apparaat, kan de headset alleen de HFP-/HSP Bluetooth-verbinding maken wanneer hij ingeschakeld is. Gebruik het Bluetooth-apparaat om een A2DP Bluetooth-verbinding tot stand te brengen. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 99 Gebruik deze headset en het Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk bij elkaar. Als u muziek beluistert met uw smartphone, kan de situatie mogelijk verbeterd worden door onnodige apps af te sluiten of door uw smartphone opnieuw op te starten. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 100 De ruisonderdrukkingsfunctie is doeltreffend in het laagfrequente bereik (bv. in een vliegtuig, trein, kantoor, dicht bij een airconditioner enz.) en is minder doeltreffend voor hogere frequenties (bv. stemmen). Verwant onderwerp De oordopjes vervangen De headset opzetten Wat is ruisonderdrukking? De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 101 Verwant onderwerp Over de indicator Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 102 Voltooi eerst het opladen voor u de one-touch connection (NFC) doorvoert. Controleer of het apparaat waarmee verbinding wordt gemaakt de NFC-functie ondersteunt. Controleer of de Bluetooth-functie van de smartphone ingeschakeld is. Verwant onderwerp One-touch connection (NFC) met een Android-smartphone 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 103 Controleer of de Bluetooth-verbinding is verbroken. Indien dat het geval is, maakt u opnieuw de Bluetooth- verbinding. Als de koppelingsinformatie van de headset op het Bluetooth-apparaat gewist werd, koppelt u de headset opnieuw met het apparaat. Verwant onderwerp Over de indicator Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 104: Vervormd Geluid
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Vervormd geluid Houd de headset uit de buurt van een magnetronoven, Wi-Fi-apparaat enz. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 105 Gebruik deze headset en het Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk bij elkaar. Als u naar muziek luistert met uw smartphone, kan de situatie mogelijk verbeterd worden door onnodige apps af te sluiten of door uw smartphone opnieuw op te starten. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 106 Tik op de aanraaksensor terwijl u de headset tussen uw duim en middelvinger vasthoudt. Als de headset beweegt wanneer u op de aanraaksensor tikt, kunt u deze mogelijk niet bedienen. Verwant onderwerp De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 107 Wanneer u muziek beluistert via de headset, stopt u het afspelen en tikt u tweemaal snel op de aanraaksensor op de linker of rechter oorschelp om een binnenkomend gesprek te beantwoorden. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 108: Stille Stem Van Bellers
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WF-1000XM3 Stille stem van bellers Zet het volume van het aangesloten apparaat harder. 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 109: De Headset Resetten
De informatie over de apparaatregistratie (koppeling) en andere instellingen blijven behouden. Als de headset zelfs na het resetten niet correct werkt, initialiseert u deze om de fabrieksinstellingen te herstellen. Verwant onderwerp De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-747-586-21(5) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 110: De Headset Initialiseren Om De Fabrieksinstellingen Te Herstellen
Wis in dat geval de koppelingsinformatie voor de headset van het apparaat en koppel de apparaten opnieuw. Als de headset zelfs na het initialiseren niet correct werkt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Opmerking Voor u met uw vingers de aanraaksensoren aanraakt, dient u na te gaan of beide indicatoren (rood) van de headset branden.

Sony WF-1000XM3 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony WF-1000XM3

Samenvatting van Inhoud voor Sony WF-1000XM3

Inhoudsopgave