Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony HVL-F60RM Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. Camera flitsen
  5. HVL-F60RM
  6. Gebruikershandleiding
Sony HVL-F60RM Gebruikershandleiding

Sony HVL-F60RM Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Helpgids
Flitser
HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM
Gebruik deze Helpgids wanneer u problemen ondervindt, of vragen hebt over het gebruik van uw flitser.
HVL-F60RM: Compatibele camera's
Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F60RM flitser. (Opent in een ander venster.)
HVL-F60RM2: Compatibele camera's
Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F60RM2 flitser. (Opent in een ander venster.)
HVL-F46RM: Compatibele camera's
Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F46RM flitser. (Opent in een ander venster.)
De flitser configureren voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing
Voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing moet u de flitser die is bevestigd op de camera instellen als de zendeenheid; en de
flitser die los wordt gebruikt van de camera en die draadloos moet worden aangestuurd als de ontvangsteenheid.
Over deze Helpgids
De plaatsing van onderdelen en bedieningsorganen/ aanduidingen op het scherm
De plaatsing van onderdelen en bedieningsorganen (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
De plaatsing van onderdelen en bedieningsorganen (HVL-F46RM)
Basisbediening
Gebruiken van het besturingswiel
Gebruiken van het Quick Navi-scherm
Gebruiken van het MENU-scherm
Direct instellen (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
Aanduidingen of indicators op het scherm (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
Aanduidingen of indicators op het scherm (HVL-F46RM)
Voorbereidingen
Uitpakken
Plaatsen van de batterijen
De flitser op de camera zetten/van de camera halen
Bevestigen en verwijderen van de mini-standaard
Verwijderen/bevestigen van de stof- en vochtbestendige afdekking (HVL-F60RM2/HVL-F46RM)
De flitser aan zetten (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
De flitser aan zetten (HVL-F46RM)
Koppelen met een draadloze radiozender/ontvanger <voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing>
Fotograferen
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony HVL-F60RM

Samenvatting van Inhoud voor Sony HVL-F60RM

  • Pagina 1 Gebruik deze Helpgids wanneer u problemen ondervindt, of vragen hebt over het gebruik van uw flitser. HVL-F60RM: Compatibele camera's Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F60RM flitser. (Opent in een ander venster.) HVL-F60RM2: Compatibele camera's Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F60RM2 flitser. (Opent in een ander venster.) HVL-F46RM: Compatibele camera's Kijk hier voor cameramodellen die compatibel zijn met de HVL-F46RM flitser.

  • Pagina 2: Aanpassen Aan Uw Voorkeuren

    Handmatige flitsfotografie <MANUAL> Fotograferen met hoge synchronisatiesnelheid <HSS> Multiflitsfotografie <MULTI> Testflitsen Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) Draadloze flitsfotografie met radiobesturing De flitser configureren voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing Draadloze flitsfotografie <via een ontvangsteenheid>...

  • Pagina 3: Opmerkingen Over Het Gebruiken/Schoonmaken Van De Flitser

    Opmerkingen over het gebruiken/schoonmaken van de flitser Opmerkingen bij het gebruik Technische gegevens Technische gegevens Richtgetal (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Richtgetal (HVL-F46RM) Kenmerken van de draadloze radiobesturing Handelsmerken Licentie Problemen oplossen Waarschuwingsindicatoren 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 4: Over Deze Helpgids

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Over deze Helpgids Deze Helpgids is van toepassing op 3 modellen flitser: HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM. De illustraties voor de functies die de modellen met elkaar gemeen hebben zijn van de HVL-F60RM flitser. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 5 De plaatsing van onderdelen en bedieningsorganen (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Flitser (voorkant) Ingebouwde groothoekadapter Flitslamp LED-lampmodule/AF-lamp (HVL-F60RM) Ontvanger voor signalen van de draadloze afstandsbediening (voor optisch draadloze communicatie) (HVL-F60RM) Multi-interfacevoet DC IN-aansluiting Sluit de externe batterijadapter (niet meegeleverd) aan op deze aansluiting. Synchronisatie-aansluiting...

  • Pagina 6: Bedieningsorganen Op Het Bedieningspaneel

    Over de achterverlichting van de LCD Telkens wanneer u op een van de knoppen drukt of het besturingswiel gebruikt, zal de achterverlichting van het LCD-scherm en de knoppen (HVL-F60RM) oplichten aan de hand van de betreffende instelling. U kunt de achterverlichting langer laten branden door nog eens op een van de knoppen te drukken of het besturingswiel te gebruiken.
  • Pagina 7 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 8 Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM De plaatsing van onderdelen en bedieningsorganen (HVL-F46RM) Flitser (voorkant) Ingebouwde groothoekadapter Flitslamp Multi-interfacevoet Multi/Micro USB-aansluiting Plaatje voor indirect flitsen Flitser (achterkant) Indicator indirect flitsen (boven/onderhoek) LINK-lamp LCD-scherm Bedieningspaneel Stof- en vochtbestendige afdekking Vergrendelhendel Ontgrendelknop Deksel batterijhouder Mini-standaard...
  • Pagina 9 Wanneer u op een van de knoppen drukt of het besturingswiel gebruikt, zal de achterverlichting van het LCD-scherm 8 seconden lang blijven branden. (fabrieksinstelling) De achterverlichting van het LCD-scherm zal blijven branden. OFF: De achterverlichting blijft uit. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 10: Gebruiken Van Het Besturingswiel

    Quick Navi-scherm of het MENU-scherm. Selecteer de gewenste instelling en druk op de middenknop om de ingestelde waarde te kunnen veranderen. Opmerking De illustraties in dit gedeelte zijn van de HVL-F60RM flitser. Af fabriek zijn aan de richtingstoetsen en het besturingswiel de volgende functies toegewezen.

  • Pagina 11: Gebruiken Van Het Quick Navi-Scherm

    HVL-F46RM: AUTO(*)/24-105 Oproepen van tevoren geregistreerde instellingen OFF(*)/MR1/MR2 Instelling flitscompensatie -3.0 - +3.0 HVL-F60RM/HVL-F60RM2: 1/1 - 1/256, OFF, CMD LINK Instelling flitssterkteniveau HVL-F46RM: 1/1 - 1/128, CMD LINK Instelling flitsfrequentie voor de MULTI-flitsstand 1 - 100 Instelling aantal flitsen voor de MULTI-flitsstand...
  • Pagina 12 In te stellen items Beschrijvingen Instellingen Afstandsbedieningsinstelling ontvanger ON/OFF(*) HVL-F60RM: OFF/A(*)/B/C/D/E (radiobesturing) RMT(*)/RMT2 (optische besturing) Draadloze groepsinstelling HVL-F60RM2/HVL-F46RM: OFF/A(*)/B/C/D/E (radiobesturing) Fabrieksinstelling Opmerking De items en opties die beschikbaar zijn voor de instelling hangen mede af van de flitsstand. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 13: Gebruiken Van Het Menu-Scherm

    Flitsverdelingsinstelling STD(*)/CENTER/EVEN LIGHT MODE (HVL-F60RM) Instelling LED-lamp AAN/UIT MEMORY Registreren van de gewenste standen en instellingen MR1/MR2 AF LED LEVEL (HVL-F60RM) AF-lamp niveau-instelling HIGH/LOW(*) CHARGE SET (HVL-F60RM/HVL- Instelling voor het opladen van de flitser wanneer de externe EXT.+INT.(*)/EXT. F60RM2) batterijadapter is aangesloten...
  • Pagina 14 WL POWER SAVE 60MIN(*)/240MIN/OFF flitsen VERSION Geeft de versie van de / RCV-software van dit product weer RESET Zet de instellingen voor het Quick Navi-scherm terug INITIALIZE Zet de instellingen terug op hun standaardwaarden Fabrieksinstelling 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 15 POS SELECT" toewijst aan de door u gewenste knop, kunt u een draadloze groep gewoon met deze knop selecteren wanneer u met de LEVEL -/+ knop de flitscompensatie of het flitssterkteniveau aanpast voor de groep in kwestie, bijvoorbeeld bij meervoudige draadloze flitsfotografie. Verwant onderwerp Aanpassen van de toewijzing van de knoppen <CUSTOM KEY> 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 16: Aanduidingen Of Indicators Op Het Scherm (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Aanduidingen of indicators op het scherm (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) De volgende schermen worden gegeven als voorbeeld en kunnen verschillen van wat u daadwerkelijk ziet op het LCD-scherm. TTL-flitsstand Flitsstand Draadloze stand (HVL-F60RM2) Instelling hoge synchronisatiesnelheid Flitsbereik Geheugen oproepen Status externe batterijadapter...

  • Pagina 17: Draadloze Zendstand (Radiobesturing)

    Instelling belichtingsverhouding Draadloos kanaal Flitsverdelingsinstelling Instelling als zend-/controllereenheid (HVL-F60RM) Instelling als zendeenheid (HVL-F60RM2) Belichtingsverhouding Draadloze ontvangststand (radiobesturing) Draadloze stand Afstandsbedieningsinstelling ontvanger Draadloze groepsinstelling Draadloze controllerstand (optisch draadloze communicatie) (HVL-F60RM) Draadloze afstandsbedieningsstand (optisch draadloze communicatie) (HVL-F60RM) 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 18: Aanduidingen Of Indicators Op Het Scherm (Hvl-F46Rm)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Aanduidingen of indicators op het scherm (HVL-F46RM) De volgende schermen worden gegeven als voorbeeld en kunnen verschillen van wat u daadwerkelijk ziet op het LCD-scherm. TTL-flitsstand Flitsstand Draadloze stand Instelling hoge synchronisatiesnelheid Flitsbereik Geheugen oproepen Batterij bijna-leeg-indicator...
  • Pagina 19 Draadloze stand Instelling belichtingsverhouding Draadloos kanaal Flitsverdelingsinstelling/flitsinstelling zendeenheid Belichtingsverhouding Draadloze ontvangststand (radiobesturing) Draadloze stand Afstandsbedieningsinstelling ontvanger Draadloze groepsinstelling 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 20: Uitpakken

    Flitser (1) Beschermkap van de connector (aangebracht) (1) Stof- en vochtbestendige afdekking (aangebracht) (1) (HVL-F60RM2/HVL-F46RM) Mini-standaard (1) Tas (1) Adapter voor indirect flitsen (1) (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Kleurfilter (amber) (1) (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Kleurfilter (groen) (1) (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Etui (1) (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Handleiding en documentatie 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 21: Plaatsen Van De Batterijen

    Gebruik geen lithium-ion batterijen in deze flitser, want deze batterijen kunnen voorkomen dat de flitser zijn optimale prestaties kan leveren. Er worden geen batterijen meegeleverd met de flitser. HVL-F60RM/HVL-F60RM2: Houd de ontgrendelknop ( ) ingedrukt en schuif dan het deksel van de batterijhouder in de richting van de pijlen ) om het te openen.
  • Pagina 22 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 23: De Flitser Op De Camera Zetten/Van De Camera Halen

    HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM De flitser op de camera zetten/van de camera halen Opmerking De illustraties in dit gedeelte zijn van de HVL-F60RM flitser. De flitser op de camera zetten Zet de flitser uit. Als uw camera voorzien is van een ingebouwde flitser, moet u ervoor zorgen dat deze niet openklapt.

  • Pagina 24: Bevestigen En Verwijderen Van De Mini-Standaard

    Wanneer u de flitser van de camera heeft gehaald om draadloos te kunnen gebruiken, kunt u er de meegeleverde mini-standaard aan bevestigen. Opmerking De illustraties in dit gedeelte zijn van de HVL-F60RM flitser. Bevestigen van de mini-standaard Houd de ontgrendelknop ingedrukt en draai de vergrendelhendel weg van "LOCK".
  • Pagina 25 Wanneer u de flitser niet gebruikt, moet u de beschermingskap weer terugdoen op de Multi-interfacevoet. HVL-F60RM2/HVL-F46RM: U kunt op een bepaald punt wat weerstand voelen wanneer u de vergrendelhendel naar "LOCK" draait. Blijf de hendel in dat geval verdraaien tot de flitser goed is bevestigd op de mini-standaard. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 26: Verwijderen/Bevestigen Van De Stof- En Vochtbestendige Afdekking (Hvl-F60Rm2/Hvl-F46Rm)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Verwijderen/bevestigen van de stof- en vochtbestendige afdekking (HVL-F60RM2/HVL-F46RM) Afhankelijk van het ontwerp van de camera is het mogelijk dat de stof- en vochtbestendige afdekking in contact komt met de body van de camera wanneer deze op de flitser is bevestigd, maar als dat zo is, dan kunt u nog steeds de flitser op de camera zetten en gebruiken om mee te fotograferen.
  • Pagina 27 Zorg ervoor dat de stof- en vochtbestendige afdekking niet vervormd raakt en dat er geen tussenruimte is tussen de afdekking en de flitser. Trek even aan elk van de vier hoeken van de afdekking om te controleren of deze goed op zijn plaats zit. Als de aangebrachte afdekking vervormd is, moet u deze verwijderen en opnieuw bevestigen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 28: De Flitser Aan Zetten (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM De flitser aan zetten (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Zet de aan/uit-schakelaar op ON. Wanneer de flitser aan staat, verschijnen de aanduidingen of indicators op het LCD-scherm. De flitser uit zetten Zet de aan/uit-schakelaar op OFF. Flitser opladen Wanneer u deze flitser aan zet, zal de flitser direct beginnen op te laden.

  • Pagina 29: Opmerkingen Bij Doorlopend Flitsen

    Zet in een dergelijk geval de aan/uit-schakelaar van de flitser uit en laat de flitser ongeveer 20 minuten ongebruikt afkoelen. Bij doorlopend flitsen kunnen de batterijen in de flitser warm worden. Wees daarom voorzichtig wanneer u de batterijen moet vervangen. Verwant onderwerp Waarschuwingsindicatoren 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 30: De Flitser Aan Zetten (Hvl-F46Rm)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM De flitser aan zetten (HVL-F46RM) Zet de aan/uit-schakelaar op ON. Wanneer de flitser aan staat, verschijnen de aanduidingen of indicators op het LCD-scherm. De flitser uit zetten Zet de aan/uit-schakelaar op OFF. Flitser opladen Wanneer u deze flitser aan zet, zal de flitser direct beginnen op te laden.
  • Pagina 31 Zet in een dergelijk geval de aan/uit-schakelaar van de flitser uit en laat de flitser ongeveer 10 minuten ongebruikt afkoelen. Bij doorlopend flitsen kunnen de batterijen in de flitser warm worden. Wees daarom voorzichtig wanneer u de batterijen moet vervangen. Verwant onderwerp Waarschuwingsindicatoren 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 32: Koppelen Met Een Draadloze Radiozender/Ontvanger

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Koppelen met een draadloze radiozender/ontvanger <voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing> Om draadloos te kunnen flitsen via radiobesturing met deze flitser heeft u naast deze flitser nog een andere flitser nodig die ook draadloze communicatie via radiosignalen ondersteunt en die u aan deze flitser moet koppelen.

  • Pagina 33: Een Koppeling Tot Stand Brengen Met 2 Of Meer Apparaten

    Wanneer u de instelling van de zendeenheid hebt veranderd in een ontvangsteenheid, of andersom, moet u de koppeling tussen de apparaten opnieuw tot stand brengen. Verwant onderwerp De flitser configureren voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing Draadloze flitsfotografie <via een ontvangsteenheid> 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 34: Opmerkingen Over Ttl-Flitsfotografie

    Druk de sluiterknop in om een foto te nemen. Wanneer de TEST-knop oranje oplicht (klaar om te flitsen), kunt u de sluiterknop van de camera indrukken. HVL-F60RM/HVL-F60RM2: U kunt op de LEVEL -/+ knop drukken om de flitscompensatiewaarde te veranderen (het flitssterkteniveau aan te passen).
  • Pagina 35 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 36: Ttl-Niveau Geheugenfunctie (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    U kunt op de MENU-knop drukken en [LEVEL STEP] selecteren om de instelstap voor de instelling van het flitssterkteniveau te veranderen ([0.3EV] of [0.5EV]). HVL-F60RM/HVL-F60RM2: Als u "TTL/M SWITCH" toewijst aan de door u gewenste knop, kunt u de flitsstand met deze knop makkelijk heen en weer schakelen tussen...
  • Pagina 37 Verwant onderwerp TTL-flitsfotografie <TTL> Aanpassen van de toewijzing van de knoppen <CUSTOM KEY> 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 38: Fotograferen Met Hoge Synchronisatiesnelheid

    De minimale waarde voor de instelling van het flitssterkteniveau hangt mede af van de instelling voor flitsen met hoge synchronisatiesnelheid. Wanneer [ON] is geselecteerd: 1/128 Wanneer [OFF] is geselecteerd: 1/256* Voor de HVL-F46RM is de minimumwaarde beperkt to 1/128 wanneer [WL OFF] is geselecteerd voor de draadloze stand. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 39 : [LEVEL] Beschrijving: Instelling flitssterkteniveau Instellingen: HVL-F60RM/HVL-F60RM2: 1/8 - 1/256 HVL-F46RM: 1/8 - 1/128 Wanneer [--] is geselecteerd voor [TIMES], zal de flitser doorlopend zo vaak mogelijk blijven flitsen met de opgegeven frequentie voor multiflitsen zo lang de sluiter van de camera open is.

  • Pagina 40: Maximaal Aantal Flitsen In De Multi-Flitsstand

    100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* 100* "100*" geeft 100 of hoger aan. Bij gebruik van nikkel-metaalhydride batterijen (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Flitsfrequenties (Hz) Flitssterkteniveaus 100* 100* 100* 1/16 100* 100* 100* 100* 100* 100* 1/32 100*...

  • Pagina 41: Flitsfrequenties (Hz)

    100* 100* 100* 100* 100* "100*" geeft 100 of hoger aan. Opmerking Het maximale aantal flitsen dat u kunt instellen in de MULTI-flitsstand hangt mede af van het type en de toestand van de batterijen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 42: Tips Voor Testflitsen

    Als deze flitser is ingesteld als de zendeenheid bij draadloze flitsfotografie met radiobesturing, zal de TEST-knop pas oranje oplichten wanneer alle flitsers, inclusief de ontvangsteenheden, klaar zijn om te flitsen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 43: Selecteren Van Het Type Draadloze Besturing Voor Draadloze Flitsfotografie (Hvl-F60Rm)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) Deze flitser is in staat om 2 verschillende soorten draadloze communicatie te gebruiken voor draadloze flitsfotografie: draadloze communicatie via radiosignalen of via optische signalen.

  • Pagina 44: De Flitser Configureren Voor Draadloze Flitsfotografie Met Radiobesturing

    Als deze flitser is ingesteld als de zendeenheid, zal de TEST-knop pas oranje oplichten wanneer alle flitsers, inclusief de ontvangsteenheden, klaar zijn om te flitsen. Verwant onderwerp Koppelen met een draadloze radiozender/ontvanger <voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing> Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM)
  • Pagina 45 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 46 Klaar om te flitsen: De TEST-knop op de achterkant van deze flitser brandt oranje. HVL-F60RM: Wanneer [ON] is geselecteerd voor [WL READY LAMP] op het MENU-scherm, zal de AF-illuminator aan de voorkant van de ontvangsteenheid knipperen. Druk de sluiterknop in om een foto te nemen.
  • Pagina 47 Verwant onderwerp Koppelen met een draadloze radiozender/ontvanger <voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing> Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) Bevestigen en verwijderen van de mini-standaard 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 48 Voor u meervoudige draadloze flitsfotografie gaat uitvoeren, moet u de flitser instellen als zendeenheid of als ontvangsteenheid. Zendeenheid: HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM of een andere geschikte draadloze radiozender Ontvangsteenheid (flitser los van de camera): HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM of een andere geschikte draadloze radio-ontvanger : Zendeenheid (CMD)

  • Pagina 49: Draadloze Multiflitsfotografie

    [OFF] instellen. De flitsers in een draadloze groep waarvoor [OFF] is ingesteld als flitsstand, zullen niet flitsen. HVL-F60RM/HVL-F60RM2: Wanneer [ON] is geselecteerd voor [TTL LEVEL MEMORY] (TTL-niveau geheugenfunctie), zal het flitssterkteniveau dat wordt gemeten bij TTL-flitsfotografie automatisch worden gebruikt als het flitssterkteniveau voor elk van de draadloze groepen (A/B/C) bij handmatige flitsfotografie.

  • Pagina 50: Fotograferen Met Ontspannen Op Afstand (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Fotograferen met ontspannen op afstand (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Wanneer deze flitser (de zendeenheid) is bevestigd op een camera en de instelling voor het ontspannen op afstand is ingesteld op [ON], zullen er door de sluiter op de camera te ontspannen stuursignalen worden uitgezonden naar een andere flitser van hetzelfde model (de ontvangsteenheid) die is aangesloten op een andere camera met de Multi/Micro USB-verbindingskabel VMC-MM1 (niet meegeleverd).
  • Pagina 51 U kunt de sluiter van de camera met de zendeenheid ontspannen door op de middenknop te drukken van de flitser die is ingesteld als de zendeenheid. Verwant onderwerp Koppelen met een draadloze radiozender/ontvanger <voor draadloze flitsfotografie met radiobesturing> Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 52: Veranderen Van De Instellingen Van Individuele Ontvangsteenheden

    Wanneer de waarde die is geselecteerd voor de zoominstelling op de zendeenheid groter of kleiner is dan de zoomwaarden die beschikbaar zijn op de ontvangsteenheid, dan zal de maximum- of minimumwaarde worden geselecteerd voor de zoominstelling op de ontvangsteenheid. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 53: Opmerkingen Over Draadloze Flitsfotografie Met Radiobesturing

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Opmerkingen over draadloze flitsfotografie met radiobesturing Bij fotograferen met flitsers die los van de camera gebruikt worden, wordt automatisch P-TTL-flitsmeting gebruikt in plaats van ADI-meting. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 54: De Flitser Configureren Voor Draadloze Flitsfotografie Met Optische Besturing (Hvl-F60Rm)

    Om de flitser in te stellen als remote-eenheid (ontvanger), moet u [RMT] (Remote) selecteren. Hint Plaats de controllereenheid en de remote-eenheden binnen een straal van 5 m van het onderwerp. Verwant onderwerp Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 55 Als deze flitser niet afgaat, moet u de locatie van de camera, deze flitser of het onderwerp veranderen; of moet u de ontvanger voor signalen van de draadloze afstandsbediening van deze flitser naar de camera richten. Verwant onderwerp Selecteren van het type draadloze besturing voor draadloze flitsfotografie <radio of optisch> (HVL-F60RM) De flitser op de camera zetten/van de camera halen Bevestigen en verwijderen van de mini-standaard...
  • Pagina 56 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 57: Meervoudige Draadloze Flitsfotografie Met Optische Besturing En Instelling Van De Flitssterkte-Niveauverhouding (Hvl-F60Rm)

    Voor u meervoudige draadloze flitsfotografie gaat uitvoeren, moet u de flitser instellen als controllereenheid of als remote-eenheid. Controllereenheid: HVL-F60RM Remote-eenheid (flitser los van de camera): HVL-F60RM of een andere flitser die optisch draadloze communicatie ondersteunt : Controllereenheid (CTRL)

  • Pagina 58: Opmerkingen Over Draadloze Flitsfotografie Met Optische Besturing (Hvl-F60Rm)

    Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Opmerkingen over draadloze flitsfotografie met optische besturing (HVL-F60RM) Bij draadloze flitsfotografie kan er niet gemeten worden met een flitsmeter of kleurmeter vanwege de voorflits van de flitser. Wanneer [AUTO] is geselecteerd voor de flitshoek (zoom) van deze flitser als deze los van de camera als remote-eenheid wordt gebruikt, zal de flitshoek automatisch worden ingesteld op 20 mm.

  • Pagina 59: Gebruiken Van De Synchronisatie-Aansluiting Voor Flitsfotografie (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Gebruiken van de synchronisatie-aansluiting voor flitsfotografie (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) U kunt een andere flitser of camera aansluiten op deze flitser met het synchronisatiesnoer (niet meegeleverd) om op de hieronder beschreven manier gesynchroniseerd te kunnen flitsen. Wanneer er een flitser met een synchronisatie-aansluiting (niet meegeleverd) wordt aangesloten op deze flitser die op zijn beurt is aangesloten op een camera, dan kan de op deze manier aangesloten flitser synchroon met de camera worden afgevuurd.
  • Pagina 60 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 61: Gebruiken Van De Led-Lamp Voor Video-Opnamen (Hvl-F60Rm)

    Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Gebruiken van de LED-lamp voor video-opnamen (HVL-F60RM) U kunt de LED-lamp van deze flitser gebruiken als lichtbron voor video-opnamen. Dit helpt om natuurlijke hoge lichten en schaduwen te creëren in een donkere omgeving, bijvoorbeeld binnen, om betere modellering te verkrijgen in video-opnamen.

  • Pagina 62: Automatisch Selecteren Van De Flitshoek

    Deze flitser stelt automatisch de juiste flitshoek in aan de hand van de brandpuntsafstand van de lens op de bijbehorende camera, binnen een bereik van 20 mm - 200 mm (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) of een bereik van 24 mm - 105 mm (HVL-F46RM) (auto zoom). Meestal zult u de flitshoek niet met de hand hoeven in te stellen.
  • Pagina 63 Wanneer u een groothoeklens gebruikt met een brandpuntsafstand van minder dan 14 mm (in combinatie met de HVL-F60RM/HVL-F60RM2) of 15 mm (in combinatie met de HVL-F46RM), kan de rand van het beeld nog donkerder worden.

  • Pagina 64: Handmatig Selecteren Van De Flitshoek

    Druk op de ZOOM-knop en selecteer de gewenste flitshoek met het besturingswiel. Opmerking Afhankelijk van de ingestelde brandpuntsafstand, is het mogelijk dat de rand van het beeld donkerder wordt. Verander in een dergelijk geval het flitsverdelingspatroon. Verwant onderwerp Automatisch selecteren van de flitshoek <auto zoom> 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 65: Indirecte Flitsfotografie

    Houd de camera stevig vast en kantel de flitslamp naar boven/beneden, naar links/rechts, of draai hem naar links/rechts. Op het LCD-scherm zal verschijnen ten teken dat er indirect geflitst wordt. Naar boven/beneden kantelen (zijaanzicht van de HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM) Naar links/rechts kantelen (vooraanzicht van de HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Naar links/rechts draaien (bovenaanzicht van de HVL-F46RM)
  • Pagina 66 Wanneer de flitslamp naar boven gericht wordt, zal het flitsbereik niet worden aangegeven op het LCD-scherm. Gebruik een wit plafond of witte wand om het flitslicht te weerkaatsen. Een gekleurd oppervlak kan het weerkaatste flitslicht een tint meegeven. Hoge plafonds of plafonds van glas worden niet aanbevolen voor indirect flitsen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 67: Aanpassen Van De Hoek Voor Het Indirect Flitsen

    Het plaatje voor indirect flitsen komt mee wanneer u de groothoekadapter uit de flitser trekt. Druk de groothoekadapter terug in de flitser. Hint Wanneer u het plaatje voor indirect flitsen gebruikt, moet u de flitslamp 90 ° omhoog kantelen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 68: Indirect Flitsen Met Gedraaide Flitslamp (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Indirect flitsen met gedraaide flitslamp (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Wanneer u indirect flitst met de camera verticaal (portret), kunt u de flitslamp draaien zodat het indirecte flitslicht vergelijkbaar is met het indirecte flitslicht wanneer u de camera horizontaal (landschap) houdt. Hierdoor komt het bedieningspaneel ook in de juiste stand om makkelijk af te kunnen lezen.

  • Pagina 69: Gebruiken Van De Adapter Voor Indirect Flitsen (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Gebruiken van de adapter voor indirect flitsen (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Met de meegeleverde adapter voor indirect flitsen kunt u het licht van de flitser over een groter gebied spreiden, waardoor een zachter licht geproduceerd wordt en schaduwen worden verminderd.

  • Pagina 70: Dichtbij Fotograferen

    (niet meegeleverd), of een ringflitser (niet meegeleverd). HVL-F60RM/HVL-F60RM2: U kunt de flitslamp alleen naar beneden kantelen wanneer deze rechtop staat, of 90 ° naar de ene of de andere zijkant is gekanteld.

  • Pagina 71: Tips Voor Het Gebruiken Van De Af-Illuminator (Af-Hulplicht) (Hvl-F60Rm)

    Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Tips voor het gebruiken van de AF-illuminator (AF-hulplicht) (HVL-F60RM) Als de helderheid of het contrast onvoldoende is om het onderwerp met de camera alleen te fotograferen, kan de AF-illuminator (AF-hulplicht) aan de voorkant van de flitser oplichten wanneer u de sluiterknop half indrukt om scherp te stellen. De AF-illuminator is bedoeld om de automatische scherpstelling van de camera te helpen.

  • Pagina 72: Kleurfilters Gebruiken (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Deze flitser is op de camera bevestigd met de klemaansluiting en in de TTL-flitsstand gezet. [Auto] of [Flash] is ingesteld voor de witbalans op de camera. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 73: Aansluiten Van Een Externe Stroombron (Hvl-F60Rm/Hvl-F60Rm2)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Aansluiten van een externe stroombron (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Met de externe batterij-adapter (niet meegeleverd) aangesloten op de DC IN-aansluiting van deze flitser, kan deze flitser langer doorlopend flitsen met een kortere oplaadtijd. Raadpleeg voor details de gebruiksaanwijzing van de externe batterij-adapter.

  • Pagina 74: Registreren/Oproepen Van Een Voorkeursinstelling

    Wanneer u de geregistreerde voorkeursinstellingen niet meer zult gebruiken, kunt u [OFF] selecteren in de procedure voor het registreren van de voorkeursinstellingen. Opmerking Wanneer er voorkeursinstellingen in werking zijn, zal [RESET] op het MENU-scherm uitgeschakeld zijn. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 75 (*2) POS SELECT (HVL- Selecteren van de directe instelling F60RM/HVL-F60RM2) van de flitssterkte (*1) ZOOM Instelling flitshoek (zoom) (*2) CMD/CTRL FLASH (HVL-F60RM) Instelling als zend-/controllereenheid CMD FLASH (HVL-F60RM2/HVL- Instelling als zendeenheid F46RM) FLASH DISTRIBUT. Flitsverdelingsinstelling Instelling hoge synchronisatiesnelheid RATIO CONTROL...
  • Pagina 76 F60RM/HVL-F60RM2) RECEIVER SET Individuele ontvangerinstelling GROUP Draadloze groepsinstelling Afstandsbedieningsinstelling RCV REMOTE ontvanger CH SET Kanaalinstelling (radiobesturing) CH SET (HVL-F60RM) Kanaalinstelling (optische besturing) OTHERS NOT SET Geen instelling (Overige) (*1)(*2) (*1)(*2) (*1) Fabrieksinstelling (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Fabrieksinstelling (HVL-F46RM) 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 77: Bekijken Van De Versie Van De Software Van Deze Flitser/De Ontvangsteenheid

    De informatie over de ontvangsteenheid, inclusief de versie, registratienummer van de koppeling, modelnaam. De informatie die zal worden weergegeven hangt mede af van de omstandigheden van de radiocommunicatie. Wanneer er geen ontvangsteenheden aan de flitser gekoppeld zijn, zal [RCV] niet geselecteerd kunnen worden. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 78: Terugzetten Van De Instellingen Voor Het Quick Navi-Scherm

    Selecteer [OK]. Opmerking Bij het resetten worden ook de flitsverdelingsinstelling, de LED-helderheidsinstelling (HVL-F60RM) en de instelling voor het ontspannen op afstand (HVL-F60RM/HVL- F60RM2) teruggezet op de standaardinstellingen. Terwijl het terugzetten van de instellingen bezig is, mag u de flitser niet uit zetten of de batterijen eruit halen.

  • Pagina 79: Herstellen Van De Fabrieksinstellingen

    U kunt alle functie-instellingen en ingestelde waarden terugzetten op de fabrieksinstellingen. Druk op de MENU-knop en selecteer [INITIALIZE] (Initialiseren). Selecteer [OK]. Opmerking Terwijl het initialiseren bezig is, mag u de flitser niet uit zetten of de batterijen eruit halen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 80: Opmerkingen Bij Het Gebruik

    HVL-F60RM2: 200 keer HVL-F46RM: 60 keer Staak het gebruik van de flitser en laat hem 20 minuten of langer (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) of 10 minuten of langer (HVL-F46RM) afkoelen als de flitser tot het maximale aantal keren achter elkaar wordt afgevuurd. Bij draadloze flitsfotografie kan deze flitser onverwacht afgaan wanneer er vanwege de locatie geen correcte signalen kunnen worden ontvangen van een andere flitser die los van de camera wordt gebruikt.

  • Pagina 81: Onderhoud

    Gebruik in geen geval sterke oplosmiddelen, zoals verfverdunner of benzine, want dergelijke stoffen kunnen de afwerking beschadigen. Als er vingerafdrukken of ander vuil aan de flitslamp zitten, bevelen we u aan om deze schoon te vegen met een zachte doek. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 82: Technische Gegevens

    Flitser Flitsregeling Flitsregeling met voorflits (P-TTL/ADI) Prestaties continu 40 flitsen (HVL-F60RM)/200 flitsen (HVL-F60RM2)/60 flitsen (HVL-F46RM) bij 10 flitsen per seconde (Normaal flitsen, flitsen flitssterkteniveau 1/32, nikkel-metaalhydridebatterijen) Automatische werking bij laag contrast en lage helderheid Bereik (Met een 50mm lens en het diafragma ingesteld op F5.6.)
  • Pagina 83 Aantal flitsen bij het hoogst beschikbare flitssterkteniveau binnen 30 seconden (Gemeten onder onze eigen meetomstandigheden.) In deze gebruiksaanwijzing vermelde functies zijn beoordeeld op basis van de testomstandigheden zoals door ons bedrijf gehanteerd. Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden, zonder kennisgeving. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 84: Normale Flits/Std Flitsverdeling (Iso 100)

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Richtgetal (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) Normale flits/STD flitsverdeling (ISO 100) Handmatige flits/35mm-formaat Instelling flitshoek (mm) Flitssterkteniveau BA(*1)(*2) BA(*1) 14(*2) 11,3 16,3 17,7 18,4 19,8 21,2 26,2 32,5 34,6 38,2 42,4 11,5 12,5 18,5 24,5 10,6 13,1 16,3 17,3 19,1 21,2...

  • Pagina 85: Instelling Flitshoek (Mm)

    APS-C formaat Instelling flitshoek (mm) Sluitertijd BA(*1)(*2) BA(*1) 14(*2) 1/250 10,8 12,9 15,3 16,7 1/500 10,8 11,8 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 1/16000 Wanneer de adapter voor indirect flitsen is bevestigd. Wanneer de groothoekadapter is bevestigd. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 86 Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Richtgetal (HVL-F46RM) Normale flits/STD flitsverdeling (ISO 100) Handmatige flits/35mm-formaat Instelling flitshoek (mm) Flitssterkteniveau 15(*) 16,3 17,7 18,4 21,2 25,5 32,5 11,5 12,5 10,6 12,7 16,3 1/16 11,5 1/32 1/64 1/128 Wanneer de groothoekadapter is bevestigd. APS-C formaat...
  • Pagina 87 Wanneer de groothoekadapter is bevestigd. APS-C formaat Instelling flitshoek (mm) Sluitertijd 15(*) 1/250 11,3 12,9 15,3 1/500 10,8 11,3 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 1/16000 Wanneer de groothoekadapter is bevestigd. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 88: Kenmerken Van De Draadloze Radiobesturing

    De hierboven gegeven afstand is van toepassing onder omstandigheden zonder obstakels, afscherming, of radio- Afstandsbereik voor de interferentie. communicatie Afhankelijk van de plaatsing van de producten, de omgevingsomstandigheden en weersomstandigheden, kan deze afstand korter uitvallen. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Pagina 89: Handelsmerken

    Helpgids Flitser HVL-F60RM/HVL-F60RM2/HVL-F46RM Handelsmerken "Multi Interface Shoe" is een handelsmerk van Sony Group Corporation. 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 90 Ga voor de software die gebruikt wordt in dit product naar de volgende website: https://helpguide.sony.net/ilc/flash_oss1/v1/en/index.html 4-735-263-53(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Pagina 91 Door binnen korte tijd achter elkaar veel te flitsen, kan de temperatuur binnenin de flitser hoog oplopen. Veranderingen in de temperatuur worden afhankelijk van de interne temperatuur aangegeven met pictogrammen op het LCD-scherm of met een pieptoon (HVL-F60RM/HVL-F60RM2). Wanneer er een waarschuwing geldt voor de flitser, wordt het opladen tijdelijk gestopt.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Hvl-f60rm2Hvl-f46rm

Inhoudsopgave