Advertenties
Quick Links
Verkorte handleiding
NL
SE
(Nederlands)
HVL-F20S
IT
Laten we een foto nemen
PT
met de flitser!
Zorg dat de camera uit staat en bevestig
dan dit apparaat.
© 2011 Sony Corporation Printed in China
4-287-031-21 (1)
Snabbstartguide
NL
(Svenska)
SE
HVL-F20S
IT
Ta ett foto med blixt!
PT
Kontrollera att kameran är avstängd och
montera sedan denna enhet.
Zet de camera aan en breng de flitsbuis
van dit apparaat omhoog.
Als het
-teken verdwijnt, drukt u op de
sluiterknop om een opname te maken.
Slå på kameran och höj upp blixtröret på
denna enhet.
När markeringen
försvunnit, tryck på
avtryckaren för att ta en bild.
Gebruik de flitser in verschillende situaties!
Een portretfoto binnenshuis maken
(bounceflitsverlichting)
Draai de BOUNCE-schakelaar op [BOUNCE].
De foto zal natuurlijke zachte schaduwen hebben.
Met de flitser meegeleverd bij uw camera
(HVL-F7S)
Met de externe Flitser HVL-F20S
(indirecte flitsverlichting)
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie
over het gebruik van de flitser en andere functies.
Använd blixten i olika situationer!
Ta ett porträttfoto inomhus
(belysning med studsblixt)
Rotera BOUNCE-omkopplaren till [BOUNCE].
Fotot kommer att få naturliga, mjuka skuggor.
Med blixten som medföljde kameran
(HVL-F7S)
Med den externa Blixt HVL-F20S
(belysning med studsblixt)
Vi hänvisar till bruksanvisningen för närmare information
om användning av blixten och andra funktioner.
Plafond etc. minder dan 3 meter hoog (bij voorkeur bijna wit)
BOUNCE
Als de opname donker lijkt, probeer dan dichter bij het
onderwerp te komen of verhoog de ISO-gevoeligheid.
Portretopname buitenshuis
Draai de BOUNCE-schakelaar op [DIRECT].
DIRECT
Tak etc. mindre än 3 m högt (ska helst vara vitt)
BOUNCE
Om bilden blir mörk, prova med att gå närmare motivet
eller öka ISO-känsligheten.
Ta ett porträttfoto utomhus
Rotera BOUNCE-omkopplaren till [DIRECT].
DIRECT
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony HVL-F20S
Samenvatting van Inhoud voor Sony HVL-F20S
- Pagina 1 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie over het gebruik van de flitser en andere functies. © 2011 Sony Corporation Printed in China 4-287-031-21 (1) Snabbstartguide Använd blixten i olika situationer! (Svenska) ...
- Pagina 2 ISO. (HVL-F7S) Ritratto in ambienti esterni Ruotare il selettore BOUNCE su [DIRECT]. DIRECT Con il Flash HVL-F20S esterno Accertarsi che la fotocamera sia spenta, (Illuminazione con flash a rimbalzo) Quando il segno scompare, premere il quindi applicare l’unità.