Samenvatting van Inhoud voor GESTRA LRG 16-40
- Pagina 1 Geleidbaarheidselektrode LRG 16-40 LRG 16-41 LRG 17-40 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 818874-02 Nederlands...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Verklaringen Verpakkingsinhoud ..........................5 Systeembeschrijving ..........................5 Werking .............................. 5, 6 Systeemcomponenten ..........................7 Technische gegevens LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 ..................... 8, 9 Opmerking ..............................8 Typeplaat/markering ..........................10 Afmetingen ...........................11 – 13 Legenda ............................... 15 Functie-elementen LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 .......................14 Legenda ............................... - Pagina 3 Inhoud vervolg Blz. Elektrische aansluiting Vervolg Aansluitschema geleidbaarheidselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 ............21 Aansluitschema geleidbaarheidselektrode LRG 16-41 ................21 CAN-Bus voedingsspanning .........................22 Gereedschappen ...........................22 Basisinstellingen CAN-bus ...............................23 Instelling Node-ID ..........................23 Fabrieksinstelling ..........................23 Node-ID bepalen / wijzigen ........................24 Opgelet ..............................24 Node-ID, baudrate ..........................24 Inbedrijfname Elektrische aansluiting controleren .......................25...
-
Pagina 4: Belangrijke Instructies
Belangrijke instructies Correcte toepassing De geleidbaarheidselektroden LRG 16-40, LRG 16-41 en LRG 17-40 mogen alleen worden gebruikt voor het meten van de elektrische geleidbaarheid in vloeibare media. Als geleidbaarheidsbegrenzer of spuiregelaar in stoomketels is toepassing van de geleidbaarheids- elektroden LRG 1-40 / LRG 16-41 / 17-40 alleen in combinatie met de besturing LRR 1-40 en een bedieningsapparaat type URB of SPECTORcontrol mogelijk. -
Pagina 5: Verklaringen
De geleidbaarheidselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 wordt bij voorkeur in stoomketels met geringe indamping toegepast, bijv. in zuiverstoomketels, hogedrukketels of ook condensaattanks. De geleid- baarheidselektrode LRG 16-41 wordt bij voorkeur in industriële ketelinstallaties tot druktrap PN 40 ingezet, waarbij maximale geleidbaarheden conform TRD / EN van 8000 / 6000 µS/cm toegestaan zijn. - Pagina 6 Verklaringen vervolg Functie vervolg LRG 16-40, LRG 16-41 en LRG 17-40 De elektrische geleidbaarheid verandert met de temperatuur. Als relatie van de meetwaarde tot een referentietemperatuur meet daarom een in het elektrodedeel geïntegreerde weerstandsthermometer de mediumtemperatuur. Uit de meetspanningen U...
-
Pagina 7: Systeemcomponenten
Verklaringen vervolg Systeemcomponenten LRR 1-40 Digitaal werkende meetversterker voor geleidbaarheidselektrode LRG. Functies: geleidbaarheidsbegrenzer, spuiregelaar. Data-overdracht: CAN-Bus conform DIN ISO 11898 via CANopen-protocol. URB 1, URB 2 Bedienings- en visualisatie-apparaat. Functies: Parametrering, visualisatie via LC-display. Data-overdracht: CAN-Bus conform DIN ISO 11898 via CANopen-protocol. -
Pagina 8: Technische Gegevens
Weerstandsthermometer Pt 1000 Geleidbaarheidsmeetbereik*) LRG 16-40, LRG 17-40: 0,5 – 12000 μS/cm bij 25°C / 0,25 – 6000 ppm (parts per million) Voorkeursmeetbereik tot 500 μS/cm LRG 16-41: 100 – 10000 μS/cm bij 25°C / 50 – 5000 ppm (parts per million) *) Omrekening µS/cm in ppm (parts per million): 1 µS/cm = 0,5 ppm... -
Pagina 9: Beveiliging
Technische gegevens vervolg LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 vervolg Temperatuurcompensatie Methode instelbaar op bedieningsapparaat URB of SPECTORcontrol: Temperatuurcompensatie Auto met installatiespecifieke geleidbaarheids-/temperatuurcurve. Temperatuurcompensatie Norm *) met normgeleidbaarheids-/temperatuurcurve. Temperatuurcompensatie lineair met ingestelde temperatuurcoëfficiënt (Tk). *) De normgeleidbaarheids-/temperatuurcurves kunnen via de aanwijs- en bedieningsapparaten SPECTORcontrol en URB worden ingesteld. -
Pagina 10: Typeplaat/Markering
Technische gegevens vervolg Typeplaat / markering Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Veiligheidsinstructies beachten beachten beachten beachten See installation instructions See installation instructions See installation instructions See installation instructions Voir instructions de Voir instructions de Voir instructions de Voir instructions de montage montage montage montage... -
Pagina 11: Afmetingen
Technische gegevens vervolg Afmetingen b = 68 [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 ∅ 28 Fig. 2 LRG 16-40 ... - Pagina 12 Technische gegevens vervolg Afmetingen vervolg [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 ∅ 28 Fig. 3 LRG 17-40 ...
- Pagina 13 Technische gegevens vervolg Afmetingen vervolg b = 68 [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 Fig. 4 LRG 16-41 ∅ 30 ...
-
Pagina 14: Functie-Elementen
Functie-elementen LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 Fig. 5 Dipschakelaar wit Fig. 6 Weergave LRG 16-40 (afbeelding zonder afdekplaat) -
Pagina 15: Technische Gegevens / Functie-Elementen
Technische gegevens / functie-elementen Legenda Lichtdiode 1 kleur groen Lichtdiode 2 kleur rood Codeerschakelaar Afdichtingring 33 x 39, vorm D, DIN 7603, 2.4068, blankgegloeid Dekselschroeven (kruiskopschroef M4) M 12 sensorstekker/sensorbus, 5-polig, A-gecodeerd Behuizingsdeksel Meet- en inbouwlengte Klemmenstrook Bevestigingsschroef voor elektronica Aansluiting functieaarde Afdichtingring Bevestigingsmoer voor aansluitbehuizing... -
Pagina 16: Inbouw
De gegeven aandraaimomenten moeten absoluut worden aangehouden. Aansluitbehuizing niet in de warmte-isolatie van de ketel opnemen! LRG 16-40, LRG 17-40 Tussen het onderste uiteinde van de meetbuis en de ketelwand, de rookkanalen, andere metalen ingebouwde onderdelen en het laatste waterpeil (LW) moet een afstand van ca. -
Pagina 17: Inbouwvoorbeeld
~ 250 EN ISO 228-1 LRG 16-40 Fig. 7 R*: LRG 16-40, LRG 17-40 R = 30 mm LRG 16-41 R = 60 mm Geleidbaarheidsmeting en spuiregeling, directe inbouw van de geleidbaarheidselektrode via meet- vat met aansluiting van een spuiklep... -
Pagina 18: Legenda
Geleidbaarheidsmeting en spuiregeling, inbouw van de geleidbaarheidselektrode in de spuiregeling via een afzonderlijk meetvat Uitlaat DN 15-40 EN ISO 228-1 LRG 16-40 Inlaat DN 15-40 Fig. 9 Legenda Afdichtingring 33 x 39, vorm D, DIN 7603, 2.4068, blankgegloeid Keteltrommel... -
Pagina 19: Elektrische Aansluiting
Bij alle busdeelnemers moet dezelfde instelling worden uitgevoerd. Opmerking De maximale baudrates en kabellengten zijn gebaseerd op GESTRA-ervaringswaarden. In de praktijk kan het nodig zijn, de baudrate voor een betrouwbaar bedrijf te reduceren. De uitvoering van de datakabel heeft een wezenlijke invloed op de elektromagnetische compatibiliteit (EMC). -
Pagina 20: Aansluitschema Sensor-Connectoren
Elektrische aansluiting vervolg Aansluitschema sensor-connectoren Legenda 120 Ω 120 Ω 1 Afscherming 2 Voedingsspanning 24V DC+ (rood) 3 Voedingsspanning 24V DC- (zwart) 4 CAN-datakabel C (wit) 5 CAN-datakabel C (blauw) 6 Afsluitweerstand Fig. 10 120 Ω aan busuit einde Opgelet Alleen in lijn bedraden, geen steraansluiting! Sluit a.u.b. -
Pagina 21: Aansluitschema Geleidbaarheidselektrode Lrg 16-40, Lrg 17-40
Elektrische aansluiting vervolg Aansluitschema geleidbaarheidselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 Steekpen Codeerschakelaar voor de invoer van de Node-ID / baudrate Dipschakelaar wit Meetelektrode Temperatuursensor Pt1000 Massa Aansluitpunt voor functie-aarde Fig. 12 Aansluitschema geleidbaarheidselektrode LRG 16-41 Steekpen Codeerschakelaar voor de invoer van de... -
Pagina 22: Can-Bus Voedingsspanning
Elektrische aansluiting vervolg CAN-Bus-voedingsspanning Voorwaarde voor het storingsvrije bedrijf van een CAN-bussysteem is voldoende gedimensioneerde voedingsspanning. Controleer aan de hand van de volgende tabel de voedingsspanning van uw bussysteem. vermogensspecificatie per Totaal 1 Aantal instrument Besturingen met voedingsspanning Opgenomen vermogen per Totaal Aantal Sensor, transmitter, stuureen-... -
Pagina 23: Basisinstellingen
Het CAN-adres (Node ID) kan binnen het bereik 1-123 worden ingesteld. De geleidbaarheidselektrode LRG is in combinatie met GESTRA componenten af fabriek bedrijfsgereed geconfigureerd en kan zonder instelling van de Node-ID direct worden gebruikt. Instelling Node-ID... -
Pagina 24: Basisinstelling
Basisinstelling vervolg Node-ID bepalen / wijzigen Om in CAN-Bus te communiceren, moet ieder systeem (bijv. regelaar) een node-ID toegewezen krijgen. Bij geopende behuizing: 1. Node-ID conform tabel op codeerschakelaar 3 via de schakelaars S1 t/m S7 met een smalle schroevendraaier instellen. 2. -
Pagina 25: Inbedrijfname
Inbedrijfname Elektrische aansluiting controleren Voor de inbedrijfname a.u.b. controleren: Komt de bedrading van alle CAN-busapparaten overeen met de aansluitschema’s? Is de polariteit van de buskabel correct? Is bij de eindapparaten de buskabel telkens met een 120 Ω weerstand afgesloten? Netspanning inschakelen Schakel de netspanning voor de besturing LRR 1-40 resp. -
Pagina 26: Functionele Storingen Bedrijf
Functionele storingen bedrijf Checklist functionele storingen bedrijf Het instrument werkt niet Fout: Voedingsspanning uitgevallen, geen functie. Oplossing: Voedingsspanning / alle elektrische aansluitingen controleren. Fout: Elektronica defect. Oplossing: Eenheid vervangen. Alleen de rode LED 2 knippert Fout: Geleidbaarheidselektrode defect (interne verbindingen kortgesloten of onderbroken, isola- tor defect). -
Pagina 27: Reinigen Van De Geleidbaarheidselektrode
3 Aansluiting functionele aarde H losmaken. 4 Bevestigingsschroeven G voor de elektronica uitdraaien en eenheid uitnemen. De eenheid is als reserve-onderdeel leverbaar, type LRV 1-41 voor LRG 16-40, LRG 17-40, type LRV 1-43 voor LRG 16-41. 5 De nieuwe elektronica wordt in omgekeerde volgorde ingebouwd. -
Pagina 28: Uit Bedrijf Nemen
Uit bedrijf nemen Vervangen van de geleidbaarheidselektrode 1. Voedingsspanning voor alle meetversterkers in het CAN-bussysteem uitschakelen. 2 Dekselschroeven B losmaken en het deksel van de behuizing D afnemen. 3 Klemmenstrook F aftrekken. 4. Geleidbaarheidselektrode demonteren. 5. Nieuwe geleidbaarheidselektrode inbouwen en aansluiten. 6. - Pagina 29 Notities...
- Pagina 30 Notities...
- Pagina 31 Notities...
- Pagina 32 Wereldwijde vertegenwoordigingen vindt u onder: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 818874-02/07-2017csa (808545-05) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...