Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Verberg thumbnails Zie ook voor 525 Series:

Advertenties

525 Series
525 Serie
Serie de 525
Serie da 525
Série 525
525 Serie
DeVilbiss® 5 Liter Oxygen Concentrator
EN
Instruction Guide
WARNING–Read instruction guide before operating this equipment.
CAUTION– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order
of a physician.
DANGER–NO SMOKING
Guía de instrucciones del concentrador de
ES
oxígeno de 5 litros de DeVilbiss®
AdveRTeNCIA–Lea la guía de instrucciones antes de poner a funcionar
este equipo.
PReCAUCION– La ley federal (EE.UU.) establece que este aparato sólo lo
puede vender un médico o por prescripción del mismo.
PELIGRO–NO FUMAR
Guide d'instructions du concentrateur
FR
d'oxygène 5 litres DeVilbiss®
AveRTIssemeNT–Lire le mode d'emploi avant d'utiliser ce dispositif.
ATTeNTION–En vertu de la Loi fédérale américaine, la vente de cet appareil
n'est autorisée que par un médecin ou sur ordonnance de ce dernier.
DANGER–NE PAS FUMER
DeVilbiss® 5 Liter-Sauerstoffkonzentrator
DE
Bedienungsanleitung
WARNUNG–Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungshinweise lesen.
ACHTUNG– Dieses Gerät darf US-Bundesgesetzen zufolge nur von Ärzten
oder auf deren Anweisung hin verkauft werden.
GEFAhR–RAUchEN vERbOtEN
Série 525
Concentratore di ossigeno da 5 litri
IT
DeVilbiss® Istruzioni per l'uso
AvveRTeNzA–Leggere il manuale di istruzioni prima di usarel'apparecchio
ATTeNzIONe–La legislazione federale degli Stati Uniti limita la vendita di
questo prodotto al personale medico o alle persone munite di prescrizione
medica.
PERIcOLO - NON FUMARE
Instructiehandleiding DeVilbiss® 5 liter
NL
zuurstofconcentrator
WAARsCHUWING–Lees dit instructiehandboekje zorgvuldig door voordat
u het apparaat gaat gebruiken.
ATTeNTIe–De federale wetgebing in de Verenigde Staten schrijft voor dat
dit apparaat uitsluitend mag worden verkocht of voorgeschreven door een
arts.
GEvAAR– vERbODEN tE ROKEN
Manual de instruções do Concentrador de
PT
oxigênio DeVilbiss® de 5 litros
AdveRTÊNCIA– Leia o manual de instruções antes de operar este equipa-
mento.
CUIdAdO– A lei federal (EUA) restringe a venda deste aparelho a médicos
ou à sua ordem.
PERIGO – PROIbIDO FUMAR
0044

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor DeVilbiss Healthcare 525 Series

  • Pagina 1 525 Series 525 Serie Série 525 Serie de 525 Serie da 525 0044 Série 525 525 Serie DeVilbiss® 5 Liter Oxygen Concentrator Concentratore di ossigeno da 5 litri Instruction Guide DeVilbiss® Istruzioni per l’uso WARNING–Read instruction guide before operating this equipment.
  • Pagina 2 INHOuDSOPGAvE IEC-Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL - 39 Belangrijke veiligheidsinstructies .
  • Pagina 3: Inleiding

    IEc-SymBOLEN Toegepast Onderdeel van Type B Catalogus-/Modelnummer Reset Serienummer GEVAAR - VERBODEN TE ROkEN Gevaar van Elektrische Schokken . Wisselstroom Dit apparaat bevat elektrische en/of elektronische apparatuur die Niet Openen . moet worden gerecycled conform EU-richtlijn 2002/96/EC - Voorsichtig . Raadpleeg de Elektrisch en elektronisch afval .
  • Pagina 4 BELANGRIJKE ONDERDELEN vAN uw cONcENTRATOR Neem de tijd om vertrouwd te raken met uw DeVilbiss zuurstofconcentrator voordat u hiermee gaat werken. vooraanzicht (afb. a) Bedieningsinstructies Groene spanningslampje - brandt wanneer uw concentrator aan het werk is. Aan/uit-schakelaar | = AAN = UIT knop voor uitstroommeter Uitstroommeter...
  • Pagina 5 wAARScHuwING Onjuist gebruik van het netsnoer en de stekkers kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. Gebruik het apparaat niet als het netsnoer is beschadigd. GEBRuIK vAN DE DEvILBISS zuuRSTOFcONcENTRATOR GEvAAR Zuurstof leidt tot een versnelde verbranding. Rook niet terwijl uw zuurstofconcentrator aanstaat of wanneer u in de buurt bent van iemand die extra zuurstof krijgt toegediend.
  • Pagina 6: Externe Behuizing

    . DeVilbiss Healthcare beveelt het volgende aan als minimumonderhoud voordat het apparaat bij een andere patiënt wordt gebruikt. Als het apparaat aan een door de leverancier te verrichten onderhoudsbeurt toe is, moeten die taken worden uitgevoerd naast de hieronder vermelde taken.
  • Pagina 7: Specificaties

    SymPTOOm mOGELIjKE OORZAAK OPLOSSING F. Het rode lampje Service Required brandt en er klinkt 1 . Uitstroommeter is niet goed afgesteld . 1 . Zorg dat de uitstroommeter is ingesteld op de voorgeschreven waarde . een geluidsalarm . 2. Luchtfilter is geblokkeerd. 2.
  • Pagina 8: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant: Elektromagnetische Emissies

    DEvILBISS RIcHTLIJNEN EN FABRIKANTENvERKLARING wAARScHuwING medische elektrische apparatuur vereist speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit (EmC) en moet worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen overeenkomstig de informatie met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit in de hier verstrekte documenten. Draagbare en mobiele communicatieapparatuur die werkt met radiogolven kan een negatieve invloed hebben op medische elektrische apparatuur.
  • Pagina 9 68309 Mannheim FRAnCE gERMAnY +33 (0) 2 47 42 99 42 +49-621-178-98-230 DeVilbiss Healthcare LLC • 100 DeVilbiss Drive • Somerset, PA 15501 • USA 800-338-1988 • 814-443-4881 • www.DeVilbissHealthcare.com DeVilbiss and OSD are registered trademarks of DeVilbiss Healthcare. ®...

Inhoudsopgave