Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele K 32122 i
Samenvatting van Inhoud voor Miele K 32122 i
- Pagina 1 Gebruiks- en montage-aanwijzing Koelkasten K 32122 i K 32142 iF K 34122 i K 34142 iF nl - NL Lees beslist de gebruiks- en montage- handleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Beschrijving van het apparaat ........4 Na te bestellen accessoires . - Pagina 3 Inhoud Het inruimen ........... 32 Ca.
-
Pagina 4: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel a Aan / Uit - toets c Display b Superkoeling - toets d Menu - symbool (Instellingsmodus: Vergrendeling in- / uitschakelen) e Superkoeling - symbool f Vergrendelingssymbool g Temperatuuraanduiding h Temperatuurtoets... - Pagina 5 Beschrijving van het apparaat a Bedieningspaneel b Diepvriesvak* c Deurvak met eierhouder d Binnenverlichting e Plateaus f Gootje voor het dooiwater en afvoeropening voor het dooiwater g Deurvak voor flessen h Groente- en fruitlade(n)* * Afhankelijk van het model Schematische afbeelding...
-
Pagina 6: Na Te Bestellen Accessoires
Na te bestellen accessoires Accessoires kunt u nabestellen bij de vakhandel, bij de afdeling Onderde- Flesplateau len van Miele Nederland B.V. en op internet. Flessen kunt u op het flesplateau leg- gen. Daarmee bespaart u ruimte. Het flesplateau kan op verschillende manieren in het apparaat worden ge- plaatst. -
Pagina 7: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. paraten bevatten meestal nog waarde- volle materialen. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen Ze bevatten echter ook schadelijke omdat dit het milieu relatief weinig be- stoffen die nodig zijn geweest om de last en kan worden hergebruikt. -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
In de handleiding vindt u belangrijke instructies met betrekking tot inbouw, veilig- heid, gebruik en onderhoud. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ontstaan doordat de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet in acht zijn genomen. - Pagina 9 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het apparaat is niet geschikt voor het koelen en bewaren van medicamenten, bloedplasma, laboratoriumpreparaten en dergelijke. Opslag van deze producten in het apparaat kan tot kwaliteitsverlies en zelfs tot bederf van de opgeslagen levensmiddelen leiden. Het apparaat mag niet worden gebruikt in explosiegevoelige ruimten.
- Pagina 10 – haal de spanning van het apparaat, – lucht het vertrek waar het apparaat staat enkele minuten lang door – en schakel de afdeling Klantencontacten van Miele Nederland in. Hoe meer koelmiddel een apparaat bevat, des te groter moet het vertrek zijn waarin dit apparaat wordt geplaatst.
- Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Vergelijk vóórdat u het apparaat aansluit de aansluitgegevens (zekering, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektriciteitsnet. Deze moeten beslist overeenkomen. Raadpleeg bij twijfel een elektricien. De elektrische veiligheid van het apparaat is uitsluitend gegaran- deerd als het wordt aangesloten op een aardingssysteem dat vol- gens de geldende veiligheidsbepalingen is geïnstalleerd.
- Pagina 12 Reparaties mogen tijdens de garantieperiode alleen door een technicus van Miele worden uitgevoerd. Gebeurt dat niet, dan vervalt de garantie. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde- len worden vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij garanderen, dat zij volledig aan onze veiligheidseisen voldoen.
- Pagina 13 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Verdere tips voor het gebruik Het apparaat heeft een bepaalde klimaatklasse. De klimaatklasse is een kamertemperatuurbereik waar de temperatuur niet boven of onder mag liggen en staat aangegeven op het typeplaatje aan de binnenkant van uw apparaat. Een te lage temperatuur heeft tot gevolg dat de compressor voor langere tijd afslaat, zodat het apparaat de vereiste temperatuur niet kan aanhouden.
- Pagina 14 De bewaartijd hangt van vele factoren af, zoals de versheid en kwa- liteit van de levensmiddelen en de temperatuur waarop ze worden bewaard. Neem de bewaartips en de uiterste houdbaarheidsdatum van de le- vensmiddelenfabrikanten in acht. Gebruik uitsluitend Miele-accessoires om te voorkomen dat garantie-aanspraken vervallen.
- Pagina 15 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Reiniging en onderhoud Behandel de deurdichting niet met olie of vet om te voorkomen dat deze in de loop van de tijd poreus wordt. Gebruik voor het ontdooien en reinigen van het apparaat nooit een stoomreiniger, aangezien stoom in aanraking kan komen met spanningvoerende delen van het apparaat en zo kortsluiting veroor- zaken.
- Pagina 16 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wat te doen wanneer u het apparaat afdankt Maak het slot onbruikbaar om te voorkomen dat kinderen niet in het apparaat ingesloten kunnen raken en in levensgevaar komen. Beschadig geen delen van het koelsysteem, bijv. door – koelmiddelkanalen van de verdamper open te prikken; –...
-
Pagina 17: Het Besparen Van Energie
Het besparen van energie Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Belangrijk bij Plaats het apparaat in een In gesloten, niet geventileer- plaatsing en on- geventileerde ruimte. de ruimtes derhoud Stel het apparaat niet bloot Direct blootgesteld aan aan zonnestralen. zonnestralen Plaats het apparaat niet Naast een warmtebron (ver- naast een warmtebron. - Pagina 18 Het besparen van energie Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Belangrijk bij Plaats de plateaus, laden en bediening en vakken zoals bij levering. gebruik Open de deur alleen indien Deur vaak en lang openen be- nodig en zo kort mogelijk. tekent koudeverlies en in- stroom van warme omgevings- Leg de levensmiddelen bij het lucht.
-
Pagina 19: Het In- En Uitschakelen Van De Koelkast
Het in- en uitschakelen van de koelkast Vòòr het eerste gebruik Het inschakelen van de koel- kast Beschermfolie De roestvrijstalen lijsten aan de pla- teaus en de deurvakken zijn tijdens het transport van een beschermfolie voor- zien. ^ Druk op de Aan/Uit - toets. ^ Trek de folie van de roestvrijstalen De temperatuuraanduiding gaat lijsten af. -
Pagina 20: Bij Langere Afwezigheid
Het in- en uitschakelen van de koelkast Bij langere afwezigheid Wanneer u het apparaat langere tijd niet meer gebruikt, doe dan het volgen- ^ Schakel het apparaat uit. ^ Trek de stekker uit het stopcontact of schakel de hoofdschakelaar uit. ^ Ontdooi het diepvriesvak, indien aan- wezig. -
Pagina 21: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur . . . in de koelzone Het is voor de houdbaarheid van de le- vensmiddelen zeer belangrijk dat de Voor de koelzone adviseren wij een juiste temperatuur wordt ingesteld. koeltemperatuur van 4°C. Door micro-organismen bederven de levensmiddelen erg snel. De tempera- . -
Pagina 22: Temperatuuraanduiding
De juiste temperatuur Temperatuuraanduiding De temperatuuraanduiding op het bedieningspaneel geeft altijd de ge- wenste temperatuur aan. ^ Druk zo vaak op de temperatuur- toets, totdat de gewenste tempera- Het instellen van de tempera- tuur in de temperatuuraanduiding tuur verschijnt. Wanneer u voor het eerst op de toets Wanneer de deur van het koelkast vaak drukt, dan knippert die temperatuur- wordt geopend, wanneer er veel le-... -
Pagina 23: Het Wijzigen Van Instellingen
Het wijzigen van instellingen Instellingsmodus In de instellingsmodus kunt u de ver- grendeling in- en uitschakelen. ^ Druk nu kort op de Superkoeling - Vergrendeling in- en uitschake- toets om de vergrendelingsfunctie op te roepen. In het display verschijnt c1. De instellingsmodus wordt in het dis- play met menu –... - Pagina 24 Het wijzigen van instellingen – Het uitschakelen van de vergren- deling ^ Druk ca. 5 seconden op de Super- koeling - toets. Vergrendelingssymbool 0 en menu - symbool X gaan branden en in het dis- play knippert c. De instellingsmodus is nu geactiveerd. ^ Druk nu kort op de Superkoeling - toets om de vergrendelingsfunctie op te roepen.
-
Pagina 25: De Functie "Superkoeling
De functie "Superkoeling" Het gebruik van de superkoe- Het uitschakelen van de superkoe- ling ling De superkoeling wordt automatisch na Met behulp van de functie "Superkoe- ca. 12 uur uitgeschakeld. ling" daalt de temperatuur in de koelzo- ne zeer snel zo laag mogelijk. Hoe laag Superkoeling –... -
Pagina 26: Het Opslaan In De Koelzone
Het opslaan in de koelzone Gedeelten met verschillende Minst koele gedeelte in de koelkast temperaturen Het minst koele gedeelte in de koelkast bevindt zich helemaal bovenin aan de Door de natuurlijke luchtcirculatie ont- voorkant en in de deur. staan er in de koelzone gedeelten met verschillende temperaturen. -
Pagina 27: Niet Geschikt Voor De Koelkast
Het opslaan in de koelzone Niet geschikt voor de koelkast Waar u in de winkel al op moet letten Koudegevoelige levensmiddelen zijn niet geschikt om bij temperaturen onder Levensmiddelen blijven langer goed de 5°C te worden bewaard. naarmate ze verser zijn op het moment Te lage temperaturen kunnen een ne- dat ze in de koelzone worden gelegd. -
Pagina 28: Afdekken Of Niet
Het opslaan in de koelzone Afdekken of niet? Bewaar levensmiddelen in de koelzone alleen afgedekt of verpakt. Zo voorkomt u dat er levensmiddelen- luchtjes vrijkomen en op andere levens- middelen worden overgedragen. Tevens voorkomt u dat de levensmid- delen uitdrogen en dat mogelijk aan- wezige bacteriën zich verspreiden. -
Pagina 29: Het Indelen Van De Binnenruimte
Het indelen van de binnenruimte Deurvakken Plateaus Wilt u een deurvak verplaatsen, doe De plateaus kunt u in hoogte verstellen dan het volgende. zodat er producten van verschillende hoogte kunnen worden neergezet / ^ Schuif het deurvak naar boven en neergelegd. -
Pagina 30: Het Invriezen En Bewaren Van Levensmiddelen
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Het gebruik van het diepvries- Vries geheel of gedeeltelijk ontdooi- de levensmiddelen niet opnieuw in. Beschikt uw koelkast over een vriesvak, Pas nadat u deze levensmiddelen gebruik het dan voor hebt gekookt of gebraden kunt u ze opnieuw invriezen. -
Pagina 31: Het Invriezen En Bewaren Van Verse Levensmiddelen
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Het invriezen en bewaren van Kruid en zout reeds bereide ge- rechten voor het invriezen slechts verse levensmiddelen licht. Sommige kruiden veranderen Gebruik voor het invriezen alleen verse de smaakintensiteit van de ge- levensmiddelen waar geen rotte plek- rechten. -
Pagina 32: Vòòrdat U De Verse Levensmiddelen In Het Diepvriesvak Legt
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Het ontdooien van ingevroren Vòòrdat u de verse levensmiddelen in het diepvriesvak legt levensmiddelen ^ Stel ca. 4 uur vòòr het inruimen een Dat kunt u doen temperatuur in van 5°C of lager. – in de magnetron; De levensmiddelen die al zijn ingevro- –... -
Pagina 33: Het Bereiden Van Ijsblokjes
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Het bereiden van ijsblokjes ^ Vul het bakje voor ijsblokjes voor driekwart met water. ^ Zet het bakje op de bodem van het diepvriesvak. ^ Wanneer het bakje is vastgevroren, gebruik dan een stomp voorwerp, bijv. -
Pagina 34: Het Ontdooien Van De Koelkast
Het ontdooien van de koelkast Het ontdooien van de koelzone – de luchtvochtigheid in het vertrek is gestegen. De koelzone wordt automatisch ont- dooid. Wanneer er een dikke ijslaag is ge- vormd, gaat de deur van het apparaat Terwijl de compressor in werking is, niet meer goed dicht. - Pagina 35 Het ontdooien van de koelkast ^ Laat de deur van het diepvriesvak Het ontdooien open. Handel het ontdooien zo snel moge- U kunt het ontdooien versnellen door lijk af. een pannetje op een onderzetter met Hoe langer de ingevroren levens- heet (niet kokend) water in het diep- middelen bij kamertemperatuur wor- vriesvak te zetten.
-
Pagina 36: Het Reinigen Van De Koelkast
Het reinigen van de koelkast Om beschadigingen aan het opper- Zorg ervoor dat er geen water in de vlak te voorkomen, mag u de volgen- elektronica of in de verlichting te- de producten bij het reinigen niet ge- rechtkomt. bruiken: –... -
Pagina 37: Vòòr Het Reinigen
Het reinigen van de koelkast Vòòr het reinigen Het reinigen van de binnen- ruimte en de toebehoren ^ Schakel het apparaat uit. Het display gaat uit en de koeling is uit- Reinig de binnenruimte en de toebe- geschakeld. horen van de koelkast regelmatig, Is dat niet het geval, dan is de vergren- minstens èèn keer in de maand. -
Pagina 38: Het Reinigen Van De Deurdichting
Het reinigen van de koelkast Het reinigen van de ventilatie- De volgende onderdelen mogen niet in de afwasautomaat worden gereinigd: gleuven – de roestvrijstalen lijsten en de ^ Reinig de ventilatiegleuven regelma- beschermlijsten aan de plateaus; tig met een kwast of een stofzuiger. –... -
Pagina 39: Nuttige Tips
De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnen krijgen kunt u zelf oplossen. Het volgende overzicht helpt u daarbij. Neem contact op met Miele als u de oorzaak van een probleem niet kunt vinden of het probleem niet kunt verhelpen. - Pagina 40 Nuttige tips De compressor slaat steeds vaker en voor steeds langere tijd aan; de temperatuur in het apparaat daalt. Probleem Oorzaak Oplossing ^ Corrigeer de temperatuur. De temperatuur in Er is een te lage tempera- het apparaat is te tuur ingesteld. laag.
- Pagina 41 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing ^ Zorg ervoor dat de lucht- De compressor De luchttoevoer- en luchtaf- slaat steeds vaker voergleuven in de kastom- toevoer- en luchtafvoer- gleuven niet worden ge- en voor steeds bouw zijn geblokkeerd of er blokkeerd. langere tijd aan.
- Pagina 42 Weergave in het display Probleem Oorzaak Oplossing Er is sprake van een defect. ^ Schakel de afdeling In het display ver- schijnt "F0 tot F9". Klantcontacten van Miele Nederland in.
- Pagina 43 Wanneer de deur wordt ge- Schakel de afdeling Klant- opend, gaat de binnenver- contacten van Miele Neder- land in. lichting na ca. 15 minuten automatisch uit in verband Laat de LED-verlichting al- met gevaar voor oververhit- leen door de technici van ting.
- Pagina 44 Nuttige tips Andere problemen Probleem Oorzaak Oplossing ^ Maak de ingevroren le- De ingevroren le- Der verpakking van de le- vensmiddelen zijn vensmiddelen was niet vensmiddelen met een stomp voorwerp, bijv. met vastgevroren. droog toen ze in het appa- een lepelsteel los. raat werden gelegd.
-
Pagina 45: Geluiden En De Oorzaken Ervan
Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voor- Waar komen deze geluiden vandaan? komende ge- luiden Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wanneer de motor aanslaat klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt. -
Pagina 46: Afdeling Klantcontacten / Garantie
– uw Miele-vakhandelaar – de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland. Adres, telefoonnummer en website van Miele Nederland vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwij- zing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Klantcontacten het type en het serienummer van uw appa- raat weten. -
Pagina 47: Informatie Voor Onderzoeksinstituten
Informatie voor onderzoeksinstituten Onderzoeken moeten volgens de gel- dende normen en richtlijnen worden uitgevoerd. Bovendien moet er bij de voorbereiding en uitvoering van onderzoeken reke- ning worden gehouden met – de beladingsschema's – en de aanwijzingen in de gebruiks- en montage-aanwijzing. -
Pagina 48: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Dit apparaat mag alleen door een er- Het is niet toegestaan om het apparaat kend elektricien op het elektriciteitsnet met een verlengsnoer op het elektrici- worden aangesloten. teitsnet aan te sluiten. Met verlengsnoeren kan een veilig ge- Dit apparaat is voorzien van een aan- bruik van het apparaat namelijk niet sluitkabel en een stekker met randaar- worden gewaarborgd in verband met... -
Pagina 49: Montage-Instructies
Montage-instructies Belangrijk! Bij een hoge luchtvoch- Een apparaat dat niet is ingebouwd tigheid kan condens op de buiten- kan kantelen! kant van het apparaat neerslaan. Dit condenswater kan corrosie veroorza- Plaats van opstelling ken. Kies geen plaats direct naast een for- Om dit te voorkomen kunt u het ap- nuis, een verwarming of in de buurt van paraat het beste plaatsen in een... -
Pagina 50: Luchttoevoer En Luchtafvoer
Montage-instructies Luchttoevoer en luchtafvoer – De luchttoevoer- en luchtafvoergleu- ven in de sokkel, in de inbouwkast en Voor de luchttoevoer- en luchtafvoer- onder het plafond moeten over de openingen moeten die maten worden hele lengte minstens 200 cm bedra- aangehouden die wij hebben aange- gen zodat de warme lucht ongehin- geven. -
Pagina 51: Voordat U Het Apparaat Inbouwt
Montage-instructies Voordat u het apparaat inbouwt ^ Pak vòòr het inbouwen de zak met montage-onderdelen en andere ac- cessoires uit het apparaat en verwij- der het afdichtingsband van de deur van het apparaat. ^ Verwijder in geen geval de volgende voorwerpen van de achterwand van het apparaat. -
Pagina 52: Inbouwmaten
Let er vòòr het inbouwen op, dat voor de inbouwkast en voor de luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen die maten worden aangehouden die wij hebben aan- gegeven. Hoogte van de inbouwkast [mm] K 32122 i 874 - 890 K 32142 iF 874 - 890... -
Pagina 53: Het Veranderen Van De Draairichting Van De Deuren
Het veranderen van de draairichting van de deuren Het is beslist noodzakelijk dat u Voorzichtig! Hieronder wordt de iemand vraagt om u daarbij te hel- schroef verwijderd die in de lager- pen. steun zit en de deur staat vanaf dat moment niet meer vast! Het apparaat wordt geleverd met rechtsscharnierende deuren. - Pagina 54 Het veranderen van de draairichting van de deuren ^ Trek lagersteun d die bovenaan de deur zit uit het apparaat en zet de steun er aan de andere kant weer aan. ^ Schroef lagersteun g die onderaan de deur zit uit het apparaat en schroef de steun er aan de andere kant weer aan.
-
Pagina 55: Deur Van Het Diepvriesvak
Het veranderen van de draairichting van de deuren Deur van het diepvriesvak ^ Open het deurtje van het diepvries- vak c. ^ Klap afdekking aan de lagersteun a naar beneden. ^ Schroef lagersteun b eraf en leg vriesvakdeurtje c samen met de la- gersteun opzij. -
Pagina 56: Het Inbouwen Van Het Apparaat
Het inbouwen van het apparaat Voor het inbouwen van het apparaat Vraag iemand anders u te helpen bij hebt u onderstaand gereedschap no- het inbouwen. dig: ^ Gebruik alleen een stevig, stabiel inbouw-keukenmeubel op een vlakke vloer. ^ Zorg ervoor dat de inbouwkast niet kan kantelen. - Pagina 57 Het inbouwen van het apparaat Voor het monteren hebt u onder- – Voor het bevestigen van de meu- staande onderdelen nodig. beldeur: Alle onderdelen die u voor de montage nodig hebt, hebben een nummer. Bij de montagebeschrijving wordt er verwe- zen naar deze nummers.
- Pagina 58 Het inbouwen van het apparaat ^ Schuif het apparaat voor tweederde in de inbouwkast. Let er daarbij op dat de aansluitkabel niet ergens tussen beklemd raakt. Tip om het inschuiven wat te verge- makkelijken: Maak aan de stekker een stuk touw vast en verleng zo het elektrische snoer.
- Pagina 59 Het inbouwen van het apparaat Het inbouwen van het apparaat Bij meubels met deurelementen zoals deurbeslagen, deurstuiters en stoot- blokjes moet rekening worden gehou- den met de afmetingen van deze ele- menten, zodat ook hier over de hele voorkant een afstand van 42 mm kan worden aangehouden.
-
Pagina 60: Het Bevestigen Van Het Apparaat In De Inbouwkast
Het inbouwen van het apparaat Het bevestigen van het appa- De opvulplaat aan de bovenkant van het apparaat mag niet naar buiten ste- raat in de inbouwkast ken, maar moet iets terugspringen. ^ Verschuif de opvulplaat indien nodig zo, dat hij parallel loopt met de bo- venkant van de inbouwkast. -
Pagina 61: Het Bevestigen Van De Meubeldeur Aan De Deur Van Het Apparaat
Het inbouwen van het apparaat ^ Plaats de meubeldeur tegen de deur Het bevestigen van de meubel- van het apparaat en maak de koppe- deur aan de deur van het appa- lingsrails p met de schroeven q aan raat de meubeldeur vast. Daarbij moet de afstand d (= wanddikte van de inbouwkast) tot de buitenkant van de meubeldeur worden aangehou-... - Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden / 0513 M.-Nr. 09 541 040 / 00 K 32122 i, K 32142 iF, K 34122 i, K 34142 iF...