Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
LEGRAND KEOR T 10KVA Gebruikshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. LEGRAND Handleidingen
  4. Krachtpakketten
  5. KEOR T 10KVA
  6. Gebruikshandleiding
LEGRAND KEOR T 10KVA Gebruikshandleiding

LEGRAND KEOR T 10KVA Gebruikshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
KEOR T
Gebruikshandleiding
LE07543AA

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor LEGRAND KEOR T 10KVA

Samenvatting van Inhoud voor LEGRAND KEOR T 10KVA

  • Pagina 1 KEOR T Gebruikshandleiding LE07543AA...
  • Pagina 2 KEOR T Belangrijke mededelingen! Bedankt dat u voor een LEGRAND UPS-systeem hebt gekozen voor de voeding van uw kritieke toepassing. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de inbedrijfstelling, het gebruik en de technische eigenschappen van de UPS. Ze bevat ook veiligheidsinformatie voor de operator en instructies om uw kritieke belasting te beveiligen.
  • Pagina 3 KEOR T Beschrijving van de symbolen die in de handleiding worden gebruikt Dit symbool wijst op instructies die bijzonder belangrijk zijn. Dit symbool wijst op een risico op elektrische schok als de betreffende instructie niet wordt gevolgd. Dit symbool wijst op een risico op verwondingen voor de operator of schade aan de apparatuur als de betreffende instructie niet wordt gevolgd.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    KEOR T 1. Inhoudstafel Inhoudstafel ............................3 Inleiding ..............................6 2.1. Overzicht ............................6 2.2. Handleiding ........................... 7 Garantie ..............................9 3.1. Garantievoorwaarden ........................9 3.2. Uitzonderingen op garantie ......................9 Veiligheid ............................. 10 4.1. Belangrijke mededeling i.v.m. UPS ....................10 4.2.
  • Pagina 5 KEOR T 6.2.5. Menu Over ........................... 28 6.2.6. Menu Commando’s ......................28 Communicatie ............................. 30 7.1. Seriële communicatie (RS232) ....................32 7.2. Interne SNMP-communicatie ...................... 33 7.3. Verbindingen met noodschakelaar en generator ............... 34 7.4. Droge contacten .......................... 35 7.5. RS485 ............................
  • Pagina 6 KEOR T 10.9. Alarmen overbelasting ......................50 10.10. Alarm onderhoudsbypass actief ....................50 10.11. Alarm fout tijdens batterijtest ....................50 10.12. Alarmen fout in ingangsspanning .................... 50 10.13. Alarmen hoge temperatuur wisselrichter/gelijkrichter ............51 Preventief onderhoud ........................52 11.1. Batterijen ..........................52 11.2.

  • Pagina 7: Inleiding

    Het product biedt een uitstekende beschikbaarheid van back-uptime en goede prestaties. Deze UPS is efficiënt, functioneel, veilig en erg gemakkelijk te installeren en gebruiken. LEGRAND heeft de beste manier gezocht om hoogtechnologische prestaties te combineren met gebruiksgemak.

  • Pagina 8: Handleiding

    • Deze handleiding gaat niet over instellingen, preventief onderhoud of reparaties, omdat dergelijke taken zijn voorbehouden voor gekwalificeerde en bevoegde technici van Legrand UPS. • Het is verboden de apparatuur op een andere manier te gebruiken dan volgens de voorziene doeleinden en configuraties van de fabrikant.
  • Pagina 9 De fabrikant behoudt zich het recht voor de technische specificaties en de vormgeving te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. LEGRAND behoudt zich het recht voor om de informatie in dit document te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Op de website http://ups.legrand.com/ kunt u de meest recente versie en vertalingen downloaden.

  • Pagina 10: Garantie

    3.2. Uitzonderingen op garantie Deze garantie geldt niet als: • de UPS niet door bevoegde technici van LEGRAND UPS of van een geautoriseerde distributeur in bedrijf is gesteld of wordt onderhouden; • de UPS niet volgens de instructies van de bedienings- en installatiehandleiding wordt gebruikt •...

  • Pagina 11: Veiligheid

    In het geval van een buitengewone situatie (schade aan de behuizing, de kast of de aansluitingen, vreemde voorwerpen in de behuizing of de kast enz.), moet u de UPS onmiddellijk loskoppelen van de stroombron en de technische dienst van LEGRAND raadplegen. LE07543AA...

  • Pagina 12: Belangrijke Mededeling I.v.m. Batterij

    KEOR T 4.2. Belangrijke mededeling i.v.m. batterij • De batterijen mogen alleen worden geïnstalleerd en in bedrijf gesteld door bevoegde technici van Legrand UPS. • Gooi geen batterijen in het vuur. De batterijen kunnen ontploffen. • Open of beschadig geen batterijen. Er kan dan elektrolyt vrijkomen, die schadelijk is voor de huid en de ogen.

  • Pagina 13: Online Modus

    KEOR T zolang de netspanning zich binnen de grenswaarden bevindt. Het betreft onderhoudsvrije lood- zuurbatterijen (VRLA). Bij een langdurige overbelasting of storing in de wisselrichter, schakelt de UPS de belasting door naar de bypasslijn en wordt de belasting gevoed door de netspanning. Wanneer de situatie weer normaal is, zal de UPS de belasting weer voeden via de wisselrichter.

  • Pagina 14: Batterijmodus

    KEOR T 5.2. Batterijmodus In deze modus wordt de elektriciteit geleverd door de batterijen. De belastingen worden gevoed via de wisselrichter. De uitgangsspanning is sinusvormig en heeft een geregelde amplitude en frequentie. De batterijspanning moet binnen aanvaardbare grenzen vallen en de wisselrichter moet ingeschakeld zijn opdat de UPS in deze modus kan werken.

  • Pagina 15: Bypassmodus

    Als de batterijen en de wisselrichter geschikt zijn om de belastingen te voeden, schakelt de UPS over op batterijmodus. Op vraag van de klant kunnen de technici van Legrand UPS de grens van de spanningstolerantie aanpassen in bepaalde bereiken.

  • Pagina 16: Buiten Bedrijf

    KEOR T spanningspieken enz. Bij toestellen met hulpvoeding wordt de elektriciteit afgenomen van de hulpvoeding. Zolang de netspanning en -frequentie binnen de grenzen vallen, wordt de belasting op gecontroleerde wijze gevoed door de hulpvoeding. De dubbele-conversie-keten staat stand-by en laadt de batterijen op. De ecomodus levert geen uitgangsspanning met perfect stabiele frequentie/golfvorm/rms, in tegenstelling tot de online modus.

  • Pagina 17: Werking Met Externe Onderhoudsbypass (Optioneel)

    KEOR T 5.7. Werking met externe onderhoudsbypass (optioneel) De externe handmatige onderhoudsbypass kan worden geïnstalleerd in het algemene verdeelbord, waarop ook de Keor T is geïnstalleerd, of in een extern bypassbord dat op vraag kan worden geleverd. In deze bedrijfsmodus kan de gebruiker de elektronische kringen van de UPS isoleren van de netspanning en de belastingen, zonder de werking van de belastingen te onderbreken.

  • Pagina 18: Onderdelen Van Bedieningspaneel

    KEOR T De menu’s INSTELLINGEN en COMMANDO’S zijn beschermd met verschillende wachtwoorden. Autorisaties met wachtwoord Standaard gebruikerwachtwoord: 1111 Servicewachtwoord: alleen toegankelijk voor technici van LEGRAND UPS Opties Logboek gebeurtenissen Helderheid scherm Uitgangsspanning Relaisfuncties Uitgangsfequentie Tijd Batterij Datum Parallelle modus Taal...
  • Pagina 19 KEOR T Dit is een beschrijving van de iconen in het energiestroomdiagram: Ingang bypass: als de bypassspanning in orde is en synchroon met de wisselrichter, is dit icoon groen. Als de bypassspanning in orde is, maar niet synchroon met de wisselrichter, is het oranje.
  • Pagina 20 KEOR T Belasting: geeft de belasting weer aan de hand van cijfers (%) en een afbeelding. In geval van overbelasting aan de uitgang, wordt dit icoon rood. Raak dit icoon aan om de metingen van het uitgangsvermogen te bekijken. Menu: raak dit icoon aan om naar de menu’s te gaan. Configuratie: geeft aan of de UPS in parallel of alleenstaand werkt.
  • Pagina 21 KEOR T Bedrijfsmodi van de UPS en energiestroomdiagram: Online modus: Modus frequentieomvormer: Batterijmodus: LE07543AA...
  • Pagina 22 KEOR T Bypassmodus: *Bypasslijn is oranje Ecomodus: *Bypasslijn is groen LE07543AA...

  • Pagina 23: Balk Met Statusleds Van Ups

    KEOR T Modus onderhoudsbypass: *Bypasslijn is oranje en de batterijen laden niet op Buiten bedrijf: 6.1.2. Balk met statusleds van UPS De balk met statusleds onder het bedieningspaneel geeft informatie over de huidige status van de UPS. Dit is de kleurcode voor de status van de UPS: •...

  • Pagina 24: Menu

    KEOR T 6.2. Menu Druk op het icoon MENU op het hoofdscherm om naar de submenu's te gaan. Deze verstrekken de gebruiker informatie over de metingen, de UPS en de status van de UPS. Druk op het icoon Terug om het menu te sluiten. De submenu's worden als volgt weergegeven: U kunt de submenu's openen door te drukken op Menu, Alarmen, Metingen, Instellingen, Diagnoses, Over en...
  • Pagina 25 KEOR T Belastingspercentage uitgang, schijnbaar vermogen, werkelijk vermogen en vermogensfactor van elke fase. Uitgangsspanning (F-N), stroom en frequentie van elke fase. Op dit scherm staan de positieve en negatieve spanning van de DC-bus en de batterijreeks. Wanneer de stroomonderbreker van de batterij gesloten is, verschijnen op dit scherm alleen de spanningsmetingen van de batterij.

  • Pagina 26: Menu Instellingen

    KEOR T 6.2.3. Menu Instellingen In dit menu vindt u alle instellingen om de UPS te personaliseren. U moet het gebruikerswachtwoord ingeven om de instellingen in dit menu te wijzigingen. Gebruikerswachtwoord: 1111 (dit wachtwoord kan niet worden gewijzigd) Vul 1111 in op het scherm Wachtwoord en druk op ENTER om te bevestigen.
  • Pagina 27 KEOR T Er zijn vier verschillende relais. Aan elk relais is een alarm toegewezen. Er zijn zeven verschillende alarmen ingesteld. Per definitie is er een alarm toegewezen aan elk relais, maar de gebruiker kan dit veranderen. Het is ook mogelijk om hetzelfde alarm toe te wijzen aan de vier relais.

  • Pagina 28: Menu Diagnoses

    KEOR T U kunt kiezen welk talenpakket op de UPS wordt geïnstalleerd. Druk op het icoon Opslaan. Er verschijnt een pop-upbericht waarin u de instelling moet bevestigen. Druk op JA om de wijzigingen op te slaan. Druk op NEE om af te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan.

  • Pagina 29: Menu Over

    KEOR T U ziet de geregistreerde gebeurtenissen met de tijd en datum. De gebeurtenissen worden opgeslagen in het EEPROM- geheugen volgens de FIFO-methode. Druk op een gebeurtenislogboek om de details ervan te bekijken, zoals op de afbeelding hiernaast. U zie de details en de code van de gebeurtenis. Noteer de huidige gebeurtenislogboeken als u technische hulp nodig heeft.
  • Pagina 30 KEOR T Het scherm met het menu COMMANDO’S ziet er als volgt uit: Vul 1111 in op het scherm Wachtwoord en druk op ENTER om te bevestigen. In dit menu kunt u de prioritaire bedrijfsmodus van de UPS instellen, zoals online modus of ecomodus. Als het systeem geconfigureerd is als Alleenstaand, kunt u kiezen tussen online modus en ecomodus.

  • Pagina 31: Communicatie

    KEOR T 7. Communicatie De UPS kan via connectiviteitsinterfacekaarten communiceren met verschillende netwerkomgevingen en met verschillende soorten apparaten. Hieronder ziet u de standaard en optionele communicatie-interfaces. Communicatie interfaces Model (kVA) 10 15 20 30 40 RS232 ● RS485 / MODBUS ●...
  • Pagina 32 KEOR T De communicatieconnectors van de wisselrichter en gelijkrichter worden alleen gebruikt door de technische dienst. Sluit de poorten RS232 of externe SNMP-kaart niet aan. Dit kan de apparatuur beschadigen en de garantie annuleren. Afbeelding 6-2 Doorgang voor communicatiekabels voor Keor T van 10-100 kVA LE07543AA...

  • Pagina 33: Seriële Communicatie (Rs232)

    KEOR T Doorgang voor communicatiekabels voor Keor T van 120k VA 7.1. Seriële communicatie (RS232) De UPS is standaard uitgerust met seriële communicatie. De RS232-kabel moet afgeschermd zijn en korter zijn dan 25 m. RS232: aan de UPS-kant van de verbindingskabel moet een mannelijke DSUB-9-connector met de volgende pinopstelling worden gebruikt.

  • Pagina 34: Interne Snmp-Communicatie

    KEOR T Met deze poort kunnen de volgende communicatieoplossingen worden gebruikt: • Controlesoftware (optioneel) • Adapter externe SNMP-kaart (optioneel) Via SNMP-communicatie kunnen de volgende elementen worden gecontroleerd: • Datum van laatste batterijtest • Gegevens van UPS (voorbeeld: 220 V - 50 Hz) •...

  • Pagina 35: Verbindingen Met Noodschakelaar En Generator

    KEOR T RS232 SNMP RS485 SNMP SNMP RS232 RS232 RS485 RS485 SNMP DRAADBRUG (J2 – J3): Als u interne SNMP-communicatie gebruikt, moet u twee draadbruggen naar boven verplaatsen. Als u RS232 of RS485 gebruikt, moet u twee draadbruggen naar beneden verplaatsen. Als de draadbruggen bovenaan staan voor de interne SNMP-configuratie, zijn de seriële communicatie via RS232 en RS485 uitgeschakeld.

  • Pagina 36: Droge Contacten

    KEOR T De UPS-uitgang kan indien nodig onmiddellijk worden losgekoppeld met de noodschakelaar (ESD). U kunt een externe vergrendelde schakelaar gebruiken, zoals in bovenstaande afbeelding. Ingang Functie UPS OFF Als de ingang UPS OFF hoog wordt ingesteld door een spanning van 5 Vdc toe te passen op de overeenkomstige klemmen, stopt de UPS met uitgangsspanning te genereren en de belasting te voeden.
  • Pagina 37 KEOR T Op het interfacepaneel zijn er vier poorten voor droge contacten. De relais zijn te programmeren in het menu Relaisfuncties (onder het menu Instellingen). Aan de contacten kunnen de volgende alarmen worden toegewezen: Algemeen alarm, Ingangsfout, Batterijfout, Uitgangsfout, Bypass actief, Overbelasting uitgang, Oververhitting.

  • Pagina 38: Rs485

    KEOR T Relais 4 Fout uitgang Tabel 6 De relaisfuncties kunnen worden gewijzigd via het bedieningspaneel. 7.5. RS485 RS485 met Modbus-protocol wordt gebruikt in een breed scala van automatiseringssystemen voor industriële procesbewaking of voor gebouwbeheersystemen. Via deze communicatieverbinding is het mogelijk de status en metingen van de UPS te bewaken met dit soort systemen.
  • Pagina 39 KEOR T Communicatieparameters Baudrate 2400 Databits Stopbits Pariteit Geen pariteit Stroomcontrole Geen stroomcontrole Type communicatie Tabel 7 STANDAARD UITEINDE MOD BUS | + | | + | | + | | + | | + | | + | U1_485 U1_485 DRAADBRUG AAN UITEINDE MODBUS (J4): Als de UPS zich aan het einde van de bus bevindt, moet de draadbrug naar...

  • Pagina 40: Procedures Voor Alleenstaande Systemen

    KEOR T 8. Procedures voor alleenstaande systemen 8.1. Voorbereidingen De UPS wordt geleverd met drie snelle batterijzekeringen. Deze zitten in een plastic verpakking aan de voorzijde van de UPS. Wanneer alle verbindingen zijn uitgevoerd, zoals beschreven in de installatiehandleiding van de Keor T, moeten de batterijzekeringen worden geplaatst zoals op onderstaande afbeelding.
  • Pagina 41 KEOR T Afbeelding 8.1-2 KEOR T 80-100 KVA LE07543AA...

  • Pagina 42: Inbedrijfstelling

    KEOR T * De Keor T van 120 kVA heeft vaste batterijzekeringen. Laat de verpakking van de batterijzekeringen niet op de voorkant van de UPS kleven. Deze zou namelijk de ventilatoren afdekken, waardoor de UPS oververhit kan geraken. Sluit de houder van de batterijzekeringen F5 niet voordat u de procedure voor inbedrijfstelling start (zie paragraaf 8.2).

  • Pagina 43: Ups Opstarten Met Externe Batterij

    KEOR T 9. Zet de stroomonderbreker van de uitgang op het verdeelbord op ‘ON’. De UPS zal nu opstarten en de belastingen beginnen voeden. 8.3.1. UPS opstarten met externe batterij 1. Steek de snelle batterijzekeringen in de stroomonderbreker van de batterij op de UPS (F5). Sluit de stroomonderbreker nog niet! 2.

  • Pagina 44: Instructies Om De Onderhoudsbypass In Bedrijf Te Stellen (Belastingvoeding Overdragen Van Ups Naar Interne Onderhoudsbypass)

    9. Het LCD-scherm gaat uit en de alarmsignalen stoppen. De belastingen worden nu direct door de netspanning gevoed. In de bypassmodus staan sommige onderdelen in de UPS, zoals de klemmen, nog onder spanning. Alleen bevoegde technici van LEGRAND UPS mogen het onderhoud uitvoeren. LE07543AA...

  • Pagina 45: Instructies Om De Onderhoudsbypass Buiten Bedrijf Te Stellen

    KEOR T Wanneer tijdens de werking met de onderhoudsbypass de netvoeding onderbroken wordt, vallen alle belastingen achter de UPS zonder stroom. Het is raadzaam niet voor lange tijd met de onderhoudsbypass te werken. 8.6. Instructies om de onderhoudsbypass buiten bedrijf te stellen Ga als volgt te werk om de voeding zonder onderbreking over te dragen van de onderhoudsbypass naar de UPS: 1.

  • Pagina 46: Procedures Voor Parallelle Systemen

    Maximaal 8 Keor T-eenheden met hetzelfde vermogen kunnen in parallel worden geschakeld. Bijlage 6 - Beschrijving van de UPS en blokdiagram bevat blokdiagrammen van parallelle systemen. Alleen bevoegde technici van LEGRAND UPS mogen een parallelle configuratie activeren. Op het bedieningspaneel kunt u kiezen tussen twee parallelle modi. U kunt dat menu alleen openen als u over het nodige wachtwoord beschikt.

  • Pagina 47: Meer Vermogen

    KEOR T 9.1.2. Meer vermogen Als u de modus meer vermogen selecteert, is de totale capaciteit van het systeem N keer de capaciteit van elke UPS-eenheid. De maximale belasting per eenheid kan 100% bereiken tijdens de normale werking. De belasting wordt gelijkmatig verdeeld over alle parallel geschakelde UPS-eenheden. Als er een probleem is met een van de eenheden, kunnen de overige eenheden overbelast geraken.
  • Pagina 48 KEOR T 5. Raak het icoon Batterij aan om de metingen van het menu Batterij/DC te bekijken. Sluit de stroomonderbrekers van de batterij (F5) niet totdat het spanningsverschil tussen de DC-bus en de batterij minder dan 10 V bedraagt. 6. Zet de stroomonderbrekers van de externe batterij op ‘ON’, indien van toepassing. 7.

  • Pagina 49: Buiten Bedrijf Stellen

    KEOR T 9.3. Buiten bedrijf stellen ‘PARALLELLE’ UPS’en buiten bedrijf stellen zonder over te schakelen op de modus onderhoudsbypass: 1. Zet de stroomonderbrekers van de uitgang op het verdeelbord op ‘OFF’, indien van toepassing (o schakelaar van eenheidsuitgang en OS schakelaar van algemene uitgang). 2.

  • Pagina 50: Problemen Oplossen

    10.2. Alarm verkeerde fasevolgorde bypass Er is iets mis met de fasevolgorde van de hulpspanning. De fasevolgorde van de hulpvoeding moet worden aangepast. Neem contact op met de technische dienst van LEGRAND. 10.3. Alarm wisselrichter niet gesynchroniseerd met bypass De frequentie van de hulpspanning valt buiten het frequentiebereik voor de online modus of de spanning van de hulpvoeding valt buiten de grenzen.

  • Pagina 51: Alarmen Fout In Gelijkspanning

    Laat de batterijen minstens 10 uur opladen en voer de test opnieuw uit. Controleer of de stroomonderbreker van de batterijen op ‘ON’ staat. Neem contact op met de technische dienst van Legrand UPS als het alarm aanhoudt. 10.12. Alarmen fout in ingangsspanning Deze alarmen verschijnen wanneer de ingangsspanning niet binnen de vastgelegde grenzen valt.

  • Pagina 52: Alarmen Hoge Temperatuur Wisselrichter/Gelijkrichter

    Deze alarmen verschijnen wanneer de temperatuur in het blok van de wisselrichter of de gelijkrichter stijgt. Mogelijke oorzaken zijn: overbelasting, defecte ventilator, hoge omgevingstemperatuur, stoffige omgeving. Neem contact op met de technische dienst van Legrand UPS als er ventilatoren defect zijn of als u een ander probleem vaststelt.

  • Pagina 53: Preventief Onderhoud

    Regelmatig onderhoud is ook belangrijk voor de veilige en efficiënte werking van uw UPS-systeem. LEGRAND beveelt aan minstens één onderhoudsbeurt per jaar te laten uitvoeren door de technische dienst van LEGRAND UPS. U kunt contact opnemen met Legrand voor meer informatie over onderhouds- en interventiecontracten.

  • Pagina 54: Batterijzekeringen

    Zie Bijlage 4 - Technische specificaties voor verdere informatie over de aanbevolen omgeving. De bevoegde technici van LEGRAND UPS zullen deze onderdelen regelmatig onderhouden en ze vervangen voor ze het einde van hun levensduur hebben bereikt, mits dat u een onderhoudscontract heeft afgesloten.

  • Pagina 55: Bijlage 1: Lijst Van Alarmen

    KEOR T Bijlage 1: lijst van alarmen Alarmen Beschrijving Fout in bypassspanning Bypassspanning valt buiten de grenzen Verkeerde fasevolgorde bypass Er is iets mis met de fasevolgorde van de bypassspanning De frequentie van de bypassspanning valt buiten het Wisselrichter niet frequentiebereik voor de online modus of de bypassspanning gesynchroniseerd met bypass valt buiten de grenzen...
  • Pagina 56 KEOR T De temperatuur in de IGBT-module van de wisselrichter is te 14 Hoge temperatuur wisselrichter hoog De RMS-stroom van een van de uitgangslijnen overschrijdt zijn 15 Overbelasting uitgang nominale waarde. DC-component wisselrichter De DC-component van de wisselrichterspanning valt buiten de hoog grenzen Communicatie met wisselrichter...
  • Pagina 57 KEOR T Bijlage 2: lijst van diagnoses Diagnoses Beschrijving Bypass actief De UPS werkt in bypassmodus Bypass geblokkeerd De bypass is geblokkeerd door de UPS Bypass uitgeschakeld De bypass is uitgeschakeld door de gebruiker Ecomodus actief De ecomodus is geselecteerd Batterijtest actief De batterijtest wordt momenteel uitgevoerd Batterij aan het ontladen...
  • Pagina 58 KEOR T Bijlage 3: lijst van gebeurtenissen Gebeurtenissen Beschrijving Bypassspanning OK De bypassspanning valt binnen de grenzen Wisselrichter synch. met De frequentie van de bypassspanning is gesynchroniseerd met de bypass uitgangsfrequentie Fasevolgorde bypass OK De fasevolgorde van de bypassspanning is in orde. Onderhoudsbypass passief De handschakelaar van de bypass staat op ‘0’...
  • Pagina 59 KEOR T 25 Bypass ingeschakeld Op het bedieningspaneel staat ‘JA’ bij ‘bypass ingeschakeld’. 26 Ecomodus passief Op het bedieningspaneel staat ‘NEE’ bij ‘ecomodus ingeschakeld’. 27 Batterij ontlaadt niet De batterij is niet aan het ontladen 28 Omgevingstemperatuur OK De omgevingstemperatuur valt binnen de grenzen 29 Generatormodus passief De generatorvriendelijke modus is niet geactiveerd 30 ESD niet actief...
  • Pagina 60 KEOR T 50 Verkeerde fasevolgorde ingang Er is iets mis met de fasevolgorde van de ingangsspanning 51 Hoge temperatuur gelijkrichter De temperatuur van het gelijkrichterblok is erg hoog Overbelasting gelijkrichter De RMS-stroom van een van de ingangslijnen overschrijdt zijn nominale waarde 53 Hoge DC-spanning De spanning van de DC-bus is hoger dan de bovengrens 54 Lage DC-spanning...

  • Pagina 61: Bijlage 4: Technische Specificaties

    KEOR T Bijlage 4: technische specificaties KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T KEOR T Torenmodel (3F/3F) 10KVA 15KVA 20KVA 30KVA 40KVA 60KVA 80KVA 100KVA 120KVA Uitgangsvermogen (VA) 10.000 15.000 20.000 30.000 40.000 60.000...
  • Pagina 62 KEOR T < 2% THDV Niet-lineaire belasting < 4% Batterij Batterijtype Onderhoudsvrije lood-zuurbatterijen Batterijreeks (blokken) 1x60 Beveiliging Beveiliging tegen overbelasting, oververhitting, overspanning aan ingang, overstroom aan in- en uitgang, terugschakeling – intelligent laadalgoritme – beveiliging tegen diepontlading – automatische/handmatige batterijtest – beveiliging tegen kortsluiting LE07543AA...
  • Pagina 63 Opties Galvanische scheidingstransformator (intern voor 10-60kVA, extern voor 80-120kVA (op aanvraag)) * Neem contact op met Legrand of uw erkende distributeur voor optionele communicatie-interfaces ** De fabrikant behoudt zich het recht voor de technische specificaties en de vormgeving te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Pagina 64 KEOR T Bijlage 6: beschrijving van de UPS en blokdiagram Naam Definitie Stroomonderbreker gemeenschappelijke netvoeding Stroomonderbreker uitgang Stroomonderbreker onderhoudsbypass Stroomonderbreker hulpvoeding Snelle batterijzekering Stroomonderbreker inschakelstroom Snelle zekering gelijkrichter Snelle zekering wisselrichter KREC Schakelaar gelijkrichter KINV Schakelaar wisselrichter KBYP Schakelaar terugschakeling Klemmen gemeenschappelijke netvoeding Uitgangsklemmen Klemmen hulpvoeding...
  • Pagina 65 KEOR T AFZONDERLIJKE INGANGEN GELIJKRICHTER EN BYPASS VOOR ALLEENSTAANDE UPS (10-60kVA) LE07543AA...
  • Pagina 66 KEOR T AFZONDERLIJKE INGANGEN GELIJKRICHTER EN BYPASS VOOR ALLEENSTAANDE UPS (80-120kVA) LE07543AA...
  • Pagina 67 KEOR T GEMEENSCHAPPELIJKE INGANGEN GELIJKRICHTER EN BYPASS VOOR ALLEENSTAANDE UPS (10-60kVA) LE07543AA...
  • Pagina 68 KEOR T GEMEENSCHAPPELIJKE INGANGEN GELIJKRICHTER EN BYPASS VOOR ALLEENSTAANDE UPS (80-120kVA) LE07543AA...

  • Pagina 69: Twee Parallelle Eenheden 1+1 Redundante Configuratie Met Dubbele Distributie-Ingang (10-60Kva)

    KEOR T TWEE PARALLELLE EENHEDEN 1+1 Redundante configuratie met dubbele distributie-ingang (10-60kVA) a1, a2: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie b1, b2: stroomonderbreker hulpvoeding 4p o1, o2: schakelaar eenheidsuitgang 4p OPMERKING: Q3= interne onderhoudsbypass, kan worden gebruikt wanneer totale belasting < vermogen enkele eenheid (kVA) Optie o1, o2= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud...

  • Pagina 70: Twee Parallelle Eenheden 1+1 Redundante Configuratie Met Dubbele Distributie-Ingang (80-120Kva)

    KEOR T TWEE PARALLELLE EENHEDEN 1+1 Redundante configuratie met dubbele distributie-ingang (80-120kVA) a1, a2: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie b1, b2: stroomonderbreker hulpvoeding 4p o1, o2: schakelaar eenheidsuitgang 4p OPMERKING: Q3= interne onderhoudsbypass, kan worden gebruikt wanneer totale belasting < vermogen enkele eenheid (kVA) Optie o1, o2= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud...

  • Pagina 71: Twee Parallelle Eenheden 1+1 Redundante Configuratie Met Enkele Distributie-Ingang (10-60Kva)

    KEOR T TWEE PARALLELLE EENHEDEN 1+1 Redundante configuratie met enkele distributie-ingang (10-60kVA) a1, a2: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2: schakelaar eenheidsuitgang 4p OPMERKING: Q3= interne onderhoudsbypass, kan worden gebruikt wanneer totale belasting < vermogen enkele eenheid (kVA) Optie o1, o2= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud a, o moeten 4 polen hebben, tenzij TN-C-distributie wordt gebruikt...

  • Pagina 72: Twee Parallelle Eenheden 1+1 Redundante Configuratie Met Enkele Distributie-Ingang (80-120Kva)

    KEOR T TWEE PARALLELLE EENHEDEN 1+1 Redundante configuratie met enkele distributie-ingang (80-120kVA) a1, a2: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2, schakelaar eenheidsuitgang 4p OPMERKING: Q3= interne onderhoudsbypass, kan worden gebruikt wanneer totale belasting < vermogen enkele eenheid (kVA) Optie o1, o2= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud a, o moeten 4 polen hebben, tenzij TN-C-distributie wordt gebruikt...

  • Pagina 73: Drie Parallelle Eenheden N+1 Redundante Configuratie Met Dubbele Distributie-Ingang (10-60Kva)

    KEOR T DRIE PARALLELLE EENHEDEN N+1 Redundante configuratie met dubbele distributie-ingang (10-60kVA) a1, a2, a3: stroomonderbreker netvoeding 4p b1, b2, b3: stroomonderbreker hulpvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2, o3 schakelaar eenheidsuitgang 4p OS: schakelaar algemene uitgang 4p Q: stroomonderbreker externe onderhoudsbypass 4p OPMERKING: Q= stroomonderbreker externe onderhoudsbypass OS = schakelaar algemene uitgang...
  • Pagina 74 KEOR T Optie o1, o2, o3= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud a, b, o, OS, Q moeten 4 polen hebben, tenzij TN-C-distributie wordt gebruikt In het geval van parallelle systemen met interne transformator is het aanbevolen uitgangsschakelaars (o) te installeren, zodat de verschillende transformatoren een na een onder spanning kunnen worden gezet.
  • Pagina 75 KEOR T DRIE PARALLELLE EENHEDEN N+1 Redundante configuratie met dubbele distributie-ingang (80-120kVA a1, a2, a3: stroomonderbreker netvoeding 4p b1, b2, b3: stroomonderbreker hulpvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2, o3 schakelaar eenheidsuitgang 4p OS: schakelaar algemene uitgang 4p Q: stroomonderbreker externe onderhoudsbypass 4p OPMERKING: Q= stroomonderbreker externe onderhoudsbypass OS = schakelaar algemene uitgang...
  • Pagina 76 KEOR T De interne onderhoudsbypass Q3 kan niet worden gebruikt en moet worden vergrendeld om misbruik te voorkomen. Optie o1, o2, o3 = stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud a, b, o, OS, Q moeten 4 polen hebben, tenzij TN-C-distributie wordt gebruikt LE07543AA...

  • Pagina 77: Drie Parallelle Eenheden N+1 Redundante Configuratie Met Enkele Distributie-Ingang (10-60Kva)

    KEOR T DRIE PARALLELLE EENHEDEN N+1 Redundante configuratie met enkele distributie-ingang (10-60kVA) a1, a2, a3: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2, o3 schakelaar eenheidsuitgang 4p OS: schakelaar algemene uitgang 4p Q: stroomonderbreker externe onderhoudsbypass 4p OPMERKING: Q= stroomonderbreker externe onderhoudsbypass OS = schakelaar algemene uitgang Vermogen = N x eenheidsvermogen (kVA) De interne onderhoudsbypass Q3 kan niet worden gebruikt en moet worden vergrendeld om misbruik...
  • Pagina 78 KEOR T Optie o1, o2, o3= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud a, o, OS, Q moeten 4 polen hebben, tenzij TN-C-distributie wordt gebruikt In het geval van parallelle systemen met interne transformator is het aanbevolen uitgangsschakelaars (o) te installeren, zodat de verschillende transformatoren een na een onder spanning kunnen worden gezet.

  • Pagina 79: Drie Parallelle Eenheden N+1 Redundante Configuratie Met Enkele Distributie-Ingang (80-120Kva)

    KEOR T DRIE PARALLELLE EENHEDEN N+1 Redundante configuratie met enkele distributie-ingang (80-120kVA) a1, a2, a3: stroomonderbreker netvoeding 4p d: stroomonderbreker distributie o1, o2, o3 schakelaar eenheidsuitgang 4p OS: schakelaar algemene uitgang 4p Q: stroomonderbreker externe onderhoudsbypass 4p OPMERKING: Q= stroomonderbreker externe onderhoudsbypass OS = schakelaar algemene uitgang Vermogen = N x eenheidsvermogen (kVA) De interne onderhoudsbypass Q3 kan niet worden gebruikt en moet worden vergrendeld om misbruik...
  • Pagina 80 KEOR T Optie o1, o2, o3= stroomonderbreker aan uitgang van eenheid om één eenheid volledig te kunnen uitschakelen voor onderhoud LE07543AA...
  • Pagina 81 KEOR T LEGRAND Klantendienst professionals en particulieren BP 30076- 87003 LIMOGES-CEDEX FRANKRIJK www.legrand.com Afbeelding 5.3.2-3 Stempel installateur LE07543AA...
  • Pagina 82 KEOR T Legrand behoudt zich het recht voor de inhoud van deze handleiding te allen tijde te wijzigen en dit op om het even welke manier mee te delen LE07543AA...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Keor t 15kvaKeor t 20kvaKeor t 30kvaKeor t 40kvaKeor t 60kvaKeor t 80kva ... Toon alles

Inhoudsopgave