Toebehoren altijd op de juiste manier in de Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, binnenruimte leggen. ~ "Toebehoren" onderdelen en diensten vindt u op het internet: op pagina 11 www.siemens-home.bsh-group.com en in de online- shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops (Belangrijke veiligheidsvoorschriften 8Gebruik volgens de voorschriften...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Toebehoren of vormen worden zeer heet. Een defect toestel kan een schok Risico van verbranding! ■ ■ Neem hete toebehoren en vormen altijd met veroorzaken. Een defect toestel nooit behulp van een pannenlap uit de inschakelen. De netstekker uit het binnenruimte.
Oorzaken van schade Waarschuwing – Ernstig ]Oorzaken van schade gezondheidsrisico! De buitenkant van het apparaat wordt zeer A lgemeen heet tijdens het reinigen. De antiaanbaklaag O o r z a k e n v a n s c h a d e van bakplaten en vormen wordt aangetast en Attentie! Toebehoren, folie, bakpapier of vormen op de...
Milieubescherming Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo 7Milieubescherming ■ weinig mogelijk. U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste manier afvoert.
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van toetsen en een draaiknop de verschillende functies van uw I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en apparaat in. Het display geeft de actuele instellingen H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen Functiekeuze-menu Tijdsafloop Wanneer u het apparaat heeft gestart zonder een Het menu is onderverdeeld in verschillende functies. Zo tijdsduur in te voeren, kunt u rechtsboven in de kunt u snel naar de gewenste functie gaan. statusregel zien hoelang het programma al loopt. Naargelang het apparaattype zijn er veel verschillende Wanneer u een tijdsduur heeft ingesteld die vervolgens functies.
Het apparaat leren kennen Grill, groot Grillstanden: Voor het grillen van platte stukken zoals steaks, worstjes of toast en voor het gratine- 1 = zwak ren. 2 = gemiddeld Het hele oppervlak van het grillelement wordt heet. 3 = sterk Grill, klein Grillstanden: Voor het grillen van kleine hoeveelheden, zoals steaks, worstjes of toast en om te gra-...
Toebehoren Let erop dat de accessoires zich achter het lipje ‚ _Toebehoren de uitschuifrails bevinden. Voorbeeld in de afbeelding: braadslede B ij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is T o e b e h o r e n krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren en de manier waarop ze worden gebruikt.
Voor het eerste gebruik Voorbeeld in de afbeelding: braadslede Grote braadpan met inzetrooster Voor het klaarmaken van grote hoeveelheden. Deksel voor de grote braadpan De deksel maakt van de grote braadpan een professionele pan. Pizzaplaat Voor pizza's en groot, rond gebak. Grillplaat, geschikt voor de zelfreiniging Om te grillen, in plaats van het rooster, of als bescherming tegen spet- ters.
Met de toets on/off schakelt u het apparaat in. on/off boven de toets wordt blauw verlicht. Binnenruimte en toebehoren reinigen Op het display verschijnt het Siemens-logo en vervolgens een verwarmingsmethode en een Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het temperatuur.
Apparaat bedienen Tip op de gewenste functie. Snel voorverwarmen Afhankelijk van de functie zijn er verschillende Met de toets kunt u de binnenruimte bijvonder snel keuzemogelijkheden beschikbaar. opwarmen. Met de draaiknop de keuze veranderen. Het snel voorverwarmen is niet bij alle Naar keuze andere instellingen veranderen verwarmingsmethoden mogelijk.
Tijdfuncties Tijdsduur OTijdfuncties Wanneer u een tijdsduur (bereidingstijd) voor uw gerecht instelt, wordt de werking na deze tijd U w apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. automatisch beëindigd. De oven warmt niet meer op. T i j d f u n c t i e s Tijdfunctie Gebruik Voorwaarde: er is een verwarmingsmethode en een...
Kinderslot Tip op het veld “Einde ” AKinderslot De eindtijd wordt weergegeven. O m te voorkomen dat kinderen het apparaat per K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het voorzien van een kinderslot. Activeren en deactiveren U kunt het kinderslot activeren en deactiveren terwijl het apparaat uitgeschakeld is.
Sabbatinstelling Op “Instellingen” tippen. Datum Actuele datum instellen Met de pijl naar “Tijd” gaan. ¿ Geluidssignaal tijdsduur kort (30 s) Met de draaiknop de tijd wijzigen. Menutoets indrukken. gemiddeld (1 m) Op het display verschijnt opslaan of afwijzen. lang (5 m) Toetssignaal Uitgeschakeld (toetssignaal bij in- en uit- Stroomuitval...
Reinigingsfunctie reinigingsfunctie vindt u in de tabel voor speciale .Reinigingsfunctie accessoires. ~ "Toebehoren" op pagina 11 Waarschuwing R einig de binnenruimte met de functie "zelfreiniging". R e i n i g i n g s f u n c t i e Risico van brand! U kunt drie reinigingsstanden kiezen.
Home Connect Instellen U kunt de reiniging 's nachts laten aflopen In het hoofdstuk Tijdinstellingen kunt u nalezen hoe u Om Home Connect voore uw apparaat te installeren, de eindtijd op een later tijdstip zet. Zo kunt u de oven hebt u het volgende nodig:€...
Het apparaat altijd laten afkoelen. Zorg ervoor dat er geen Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op kinderen in de buurt zijn. het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten.
Reinigen Bereik Schoonmaken Glazen kapje van Warm zeepsop: de binnenruimte- Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een Buitenzijde apparaat verlichting zachte doek nadrogen. Bij sterke vervuiling ovenspray gebruiken. Voorzijde van Warm zeepsop: roestvrij staal Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een Deurafscherming van roestvrijstaal: zachte doek nadrogen.
Rekjes Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken altijd Het rekje vervolgens in de voorste bus steken , tot „ ■ onmiddellijk. het ook hier aansluit op de wand van de Voor het bereiden van zeer vochtig gebak de binnenruimte, en naar beneden drukken …...
Apparaatdeur Beide blokkeerhendels links en rechts openklappen Deurafscherming afnemen (Afb. De roestvrijstalen inlegger in de deurafscherming kan Apparaatdeur sluiten tot de aanslag . Met beide ‚ verkleuren. Om de deur grondig schoon te maken kunt handen links en rechts vastpakken en iets naar ƒ...
Pagina 24
Apparaatdeur De schroeven links en rechts van de apparaatdeur Voorste ruit onder in de houders leiden (Afb. losdraaien en verwijderen (Afb. Voorste ruit sluiten tot de beide bovenste haken zich Klem er voordat u de deur weer sluit, een tegenover de opening bevinden (Afb. samengevouwen vaatdoek tussen (Afb.
Wat te doen bij storingen? 3Wat te doen bij storingen? Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen S toringen worden vaak veroorzaakt door een mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? kleinigheid.
Servicedienst Lamp voor de binnenruimte aan het plafond 4Servicedienst vervangen Als de lamp voor de binnenruimte is uitgevallen, moet W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat deze worden vervangen. Temperatuurbestendige 230 S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.
Gerechten PGerechten Categorieën Etenswaar Brood Brood, broodjes Broodjes M et de functie “Gerechten” kunt u de meest G e r e c h t e n uiteenlopende gerechten bereiden. Het apparaat kiest Pizza de optimale instelling voor u. Pizza, hartig gebak Hartig gebak, quiche Om goede resultaten te bereiken, mag de binnenruimte Ovenschotel, hartig, vers, gegaarde ingredi-...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Instelling is beëindigd JVoor u in onze kookstudio Er klinkt een signaal. In de statusregel verschijnt uitgetest. “Beëindigd". De oven warmt niet meer op. U kunt het signaal voortijdig met de toets uitschakelen. Bent u niet tevreden met het resultaat, dan kunt u de U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij V o o r u i n o n z e k o o k s t u d i o u i t g e t e s t .
Pagina 29
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bakken op twee niveaus: boven- en onderwarmte wilt gebruiken, schuift u de Braadslede: hoogte 3 vorm er op hoogte 1 in. ■ Bakplaat: hoogte 1 Bakpapier Vormen op het rooster Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de ■...
Pagina 30
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Gistdeegtulband Tulbandvorm 150-170 50-70 Gistgebak Springvorm Ø 28 cm 160-170 20-30 Biscuitbodem, 2 eieren Taartbodemvorm 150-170* 20-30 Biscuittaart, 3 eieren Springvorm Ø...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Brood en broodjes Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorgebakken. De ongelijkmatige bruine kleur blijft ook Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor na het bakken bestaan. het bakken van brood en broodjes. In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele gerechten.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: Circulatiegrillen ■ 4D-hetelucht Grill, groot ■ ■ Boven- en onderwarmte coolStart-functie ■ ■ Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Grillst Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Brood Wit brood, 750 g Braadslede of rechthoekige vorm 210-220* 10-15...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bakken op vier niveaus: Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig 4 roosters met bakpapier voorgebakken. De ongelijkmatige bruine kleur blijft ook ■ eerste rooster: hoogte 5 na het bakken bestaan. tweede rooster: hoogte 3 derde rooster: hoogte 2 Aanbevolen instelwaarden vierde rooster: hoogte 1 In de tabel vindt u voor diverse gerechten de optimale...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Minipizza's** Braadslede Minipizza's, Ø 7 cm, 4 niveaus 4 roosters 5+3+2+1 180-200* 20-30 Hartig gebak & quiche Hartig gebak in vormen Springvorm Ø...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor ongevuld, braadklaar Tips gevogelte op koelkasttemperatuur dat in de Prik bij eend of gans het vel onder de vleugels in. Zo ■ onverwarmde binnenruimte wordt geplaatst. Zo kunt u kan het vet weglopen. tot 20 procent energie sparen.
Pagina 38
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Schuif de braadslede met het rooster in de aangegeven Leg het vlees op het rooster. Plaats bovendien de inschuifhoogte. Let erop dat het rooster goed op de universele braadslede met de schuine kant naar de braadslede ligt.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: Circulatiegrillen ■ Boven- en onderwarmte Grill, groot ■ ■ Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Grillst Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Varkensvlees Gebraden varkensvlees zonder zwoerd, Open vorm 180-190 110-130 bijv.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Het braadvlees ziet er goed uit, maar Neem de volgende keer groter braadgerei en voeg evt. minder vloeistof toe. de jus is te licht en te waterig. Bij het stoven brandt het vlees aan. Het deksel moet goed op de braadvorm passen en goed sluiten.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: Grill, groot ■ 4D-hetelucht coolStart-functie ■ ■ Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Grillst Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Groentegerechten Gegrilde groente Braadslede 10-15 Aardappels Gebakken aardappels, gehalveerd Braadslede 160-180 45-60 Aardappelproducten, diepvries...
Pagina 43
Voor u in onze kookstudio uitgetest. gekozen temperatuur. Knip het bakpapier altijd zodanig Rooster Het rooster met de open kant naar de deur van de af dat het goed past. binnenruimte en met de welving naar beneden inschuiven. Plaats de vormen altijd op het rooster. Aanbevolen instelwaarden Hier vindt u gegevens voor verschillende gerechten.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Vlees Gebraden varkensvlees zonder zwoerd, bijv. Open vorm 180-190 120-140 halsstuk, 1,5 kg Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten vorm 200-220 140-160 Gebraden kalfsvlees, 1,5 kg Open vorm...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethode: Langzaam garen ■ Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Tijdsduur hoogte mings- duur in min. tuur in °C in min. methode Gevogelte Eendenborst, rosé à 300 g Open vorm 45-60 Kipfilet, à 200 g, doorbakken Open vorm 120* 45-60...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Fruit en groente met veel vocht enkele malen keren. Het zijn ze geconserveerd. Hoe dunner men snijdt, des te gedroogde gerecht direct na het drogen losmaken van sneller is het einde van de droogtijd bereikt en des te het papier.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethode: 4D-hetelucht ■ Inmaken Vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in min. hoogte mings- tuur in °C methode Groente, bijv. wortelen Inmaakpotten 1 liter 160-170 tot aan het borrelen:30-40 vanaf het borrelen: 30-40 Nawarmen: 30 Groente, bijv.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Laat de ontdooide gerechten nog 10 tot 30 minuten in Gebruikte verwarmingsmethode: het uitgeschakelde apparaat rusten, zodat de 4D-hetelucht ■ temperatuur zich aanpast. Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min.
Pagina 49
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Small cakes, 2 niveaus Braadslede + bakplaat 150* 25-35 Small cakes, 3 niveaus Bakplaten + braadslede 5+3+1 140* 35-45 Waterbiscuit Springvorm Ø...
Pagina 52
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München GERMANY Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG siemens-home.bsh-group.com *9001113181* 9001113181 (990731)