Pagina 1
MONTAGEHANDLEIDING Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening en comfortveiligheidsnok RB 1100 met comfortveiligheidsnok Window systems Door systems Comfort systems...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Inhoud INLEIDING ..........4 5.7.2 Positie van de voorplaatverlenging bepalen ............24 Fabrikant en service ........4 De componenten afkorten ......27 Doelgroep van deze documentatie ....4 Inbouw van de reparatie- Gebruik volgens de voorschriften ....4 meerpuntssluiting ........
KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG het beoogde gebruik belemmeren of beletten. Een onderneming van de SIEGENIA GRUPPE Siemensstraße 10 • Geen ingrepen en/of wijzigingen aan de 42551 Velbert reparatie-meerpuntssluiting uitvoeren.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 • Beslagonderdelen en cilinders in één lijn Maataanduidingen installeren. Alle maten zijn vermeld in mm. • Sluitnaad (afstand tussen voorplaat- en kozijn- Gebruikte symbolen delen) in acht nemen: de reparatie-meer- puntssluiting functioneert veilig bij een sluitnaad De volgende pictogrammen worden in dit document binnen 3,5 mm +/- 1,5 mm.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Overige aanduidingen 1.10 Schroefadvies De tekens in deze handleiding hebben de volgende Niet-roestvrije schroeven leiden bij contact met betekenis: roestvrij stalen onderdelen tot corrosie van het roestvrije staal. Gebruik uitsluitend schroeven van •...
Download voor de bediening van de repara- tie-meerpuntssluiting de bedieningshandleiding bij BS 2100 via het downloadportaal van onze website www.siegenia.com. 1.15 Vakkundige verwijdering • De reparatie-meerpuntssluiting en de optioneel verkrijgbare accessoires horen niet thuis in het huisvuil. Neem nota van de plaatselijk geldende, De vierkante krukstift mag niet met geweld door het nationale bepalingen.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Veiligheid Vóór het begin van de montagewerkzaamheden onderstaande waarschuwingen zorgvuldig lezen. Ze dienen voor uw veiligheid en hebben tot doel risico's, letsel en materiële schade te voorkomen. Neem alle waarschuwingen in acht. Opbouw van de waarschuwingen De waarschuwingen in deze handleiding •...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Persoonlijke beschermingsmiddelen VOORZICHTIG Voor de werkzaamheden ten behoeve van de montage Het signaalwoord "Voorzichtig" duidt op een mogelijke van de reparatie-meerpuntssluiting hebt u de volgende gevaarlijke situatie. Indien deze gevaarlijke situatie niet beschermingsmiddelen nodig: vermeden wordt, kan dit tot licht of matig letsel leiden.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Componenten De reparatie-meerpuntssluiting RB 1100 bestaat uit een voorplaatgarnituur en een apart te bestellen hoofdslot- set. Voorplaatgarnituur Positie Component 2 x aansluitende voorplaat lang Aansluitende voorplaat middelgroot Aansluitende voorplaat kort Blinde voorplaat 400 mm Middendeel voorplaat voor hoofdslot 10/48 03.2023...
Het bij de gekozen voorplaatgarnituur passende hoofdslot moet apart worden besteld. Hierbij zijn de gegevens van de doornmaat, het model van de sluitcilinder (profielcilinder PC of ronde cilinder RC) en de afstand nodig. Opmerkingen vindt u op internet op onze homepage in het downloadgedeelte www.siegenia.com onder "Meerpuntssluitingen en kozijndelen". Positie Componenten...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Gebruiksadviezen voor RB 1100 Voor stolpgarnituren met sleutelbediening, hoofdslot-type H en V (zie hoofdstuk 4 "Type hoofdsloten met sleutelbediening" vanaf pagina 14) 1888 693 - 1112 345 - 462 556 - 700 2890 1505 1180 - 1297...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Type hoofdsloten met sleutelbediening De stolpgarnituuren en de hoofdsloten zijn met een gekleurde stip gemarkeerd. Hoofdslotkasttypes en de bijbehorende stolpgarnituren hebben dezelfde kleurcodering. Variabele maten in mm Achterdoorn- Profielcilinder Type PC maat Doornmaat Schootuitslag Kleurcodering...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Montage Defecte meerpuntssluiting demonteren VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door beknellingen Bij het demonteren en inbouwen van de meerpuntssluitingen zonder het deurblad uit te nemen, bestaat gevaar voor het beknellen van de vingers in het gebied van het deurscharnier.
Pagina 16
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 f Verwijder de vierkante krukstift uit het deurkrukvierkant. f Draai alle schroeven van de defecte meerpuntssluiting los. f Verwijder de defecte meer- puntssluiting. f Freesuitsparing schoonmaken, op maatvastheid controleren en evt. nabewerken. 16/48 03.2023 H39.MFVRS007NL-02...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Dagschoot in de hoofdslotkast aanbrengen f Plaats één van de meegeleverde dagschoten van de DIN-richting correct in de hoofdslotkast. CLICK! f De dagschoot moet hoorbaar vergrendelen. Hoofdslot verbinden met middendeel voorplaat f Plaats het middendeel van de voorplaat op de hoofdslotkast [1].
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Initiële functietest uitvoeren f Plaats de sluitcilinder [1] voorlo- pig en zet deze met de sluitcilin- der-bevestigingsschroef [2] vast. f Controleer de werking van het hoofdslot aan de hand van de tabel op Pagina 19. Let er bij de lengte van de sluitcilinder-bevestigingsschroef op dat de kop van de schroef volledig in de verlaging ligt en vlak loopt met het voorplaatoppervlak.
Pagina 19
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Controle Storing Handeling Nachtschoot volledig uitdraaien De nachtschoot moet soepel bewogen De nachtschoot werkt niet soepel. • Controleer of de drijfstangen kunnen worden. goed vastzitten in de bevestigings- voorzieningen. • Indien de storing daardoor niet kan worden verholpen: vervang de hoofdslotkast.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 DIN-richting van de softlock dagschoot omzetten of softlock dagschoot vervangen 1 x 3,5 mm Op de zijkant van de slotkast bevindt zich een sleuf [1]. Door deze kan de vergrendelingsveer [2] van de dagschootschacht met een sleufschroevendraaier geopend worden.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Rolschoot 5.6.1 Softlock dagschoot door rolschoot vervangen 1 x 3,5 mm Op de zijkant van de slotkast bevindt zich een sleuf [1]. Door deze kan de vergrendelingsveer [2] van de dagschootschacht met een sleufschroevendraaier geopend worden.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.6.2 Rolschoot instellen f Lijn het middengedeelte zo uit dat de boring [1] naar voren wijst. 3 x 0,8 mm f Leid een 3 x 0,8 mm-sleuf- schroevendraaier door de boring in het middendeel in de dag- schoot.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Componenten van de reparatie-meerpuntssluiting rangschikken 5.7.1 Positie van de hoofdslotkast bepalen f Leg de gedemonteerde meer- puntssluiting [1] en het midden- gedeelte van de voorplaat met gemonteerd hoofdslot [2] op een vlakke ondergrond. f De gedemonteerde meerpunts- sluiting en het hoofdslot moeten zich in dezelfde ver- of...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.7.2 Positie van de voorplaatverlenging bepalen f Leg de voorplaatverlenging van het voorplaatgarnituur [1] naast de gedemonteerde meerpunts- sluiting [2] en lijn ze zo uit dat de comfortveiligheidsnokken van de voorplaat verlenging zich op dezelfde hoogte bevinden als de nokken van de gedemonteerde meerpuntssluiting [3].
Pagina 25
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 f Verander de rangschikking van de voorplaatverlenging totdat bij alle voorplaatverlengingen bij de afkortpositie de getande zone van de drijfstangen [2] voor minimaal 50% in de tandschoen kan [1] vallen. In het gebied van de sleufgaten [3] 50 % in de drijfstangen is geen verbin- 100 %...
Pagina 26
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 * Overlappingszones zijn blauw gemarkeerd 26/48 03.2023 H39.MFVRS007NL-02...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 De componenten afkorten VOORZICHTIG Letselgevaar door scherpe randen Bij het afkorten van metalen onderdelen ontstaan scherpe randen. Er bestaat gevaar voor snijwonden. • Draag veiligheidshandschoenen • Ontbraam na het afkorten de zaagranden van de beslagonderdelen. f Teken de overlengte [1] van voorplaat en drijfstang van de af te korten aansluitende...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 OPMERKING Openspreiding van de drijfstangen Indien de drijfstangen in de buurt van de sleufgaten worden afgekort, bestaat het gevaar dat ze opengespreid worden. Overmatige slijtage in de groef en zwaar lopen of zelfs storing kan het gevolg zijn. •...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.9.2 Bij deuren van hout de freesuitsparing controleren Als de frezing voor het hoofdslot te nauw is, wordt daardoor druk op het hoofdslot uitgeoefend. Dit kan storingen tot gevolg hebben. Het hoofdslot moet gemakkelijk in de freesuitsparing ingebracht kunnen worden.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.9.3 Hoofdslot inbouwen f Controleer de dikte van de kruk- stift [1]. Bij een dikte van 8 mm moet de meegeleverde reduceerhuls in het vierkant van het hoofdslot worden geplaatst. f Plaats het hoofdslot met mid- dendeel voorplaat in de deur.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.10 Functietest van het hoofdslot Een storing van de reparatie-meerpuntssluiting kan ertoe leiden dat deze na het vergrendelen niet meer geopend kan worden. Indien een functietest wordt uitgevoerd bij een gesloten deur, kan het zeer moeilijk zijn de deur weer open te krijgen zonder schade aan te richten.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.10.2 Controle bij gesloten deur Controle Storing Handeling Invallen van de dagschoot in het kozijndeel controleren De schoot moet soepel in het De schoot loopt zwaar, komt niet • Vervang de schoot door de kozijndeel vallen en gemakkelijk weer volledig of helemaal niet naar buiten.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.11.2 De aansluitende voorplaten plaatsen f Trek de drijfstang licht van de aansluitende voorplaat af. De drijfstang niet te ver uitrekken. f Leid de getande drijfstang van de aansluitende voorplaat [1] rechthoekig op de tandschoen [2].
Pagina 34
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 f Schroef alle aansluitende voorplaten in het deurblad vast. Gebruik daarvoor alleen de ver- zonken aanschroefgaten. Voer na het monteren van elke aansluitende voorplaat een functietest uit (zie hoofdstuk 5.11.4 "Functietest na het monteren van elke voorplaatverlenging"...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.11.3 Neem de hoogte van de comfortveiligheidsnokken in acht De comfortveiligheidsnokken kunnen door eruit trekken 2,5 mm in hoogte worden versteld. Ze hebben een hoog- te tussen 9,4 en 11,9 mm. Zorg ervoor dat de comfortveiligheidsnokken in of achter de kozijndelen kunnen vallen. 9,4 mm 11,9 mm 5.11.4 Functietest na het monteren van elke voorplaatverlenging...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.12 Blinde voorplaat monteren Monteer voor de verlenging van de reparatie-meerpuntssluiting tot de boven- en onderkant van het deurblad de meegeleverde blinde voorplaat (zie hoofdstuk 3.1 "Voorplaatgarnituur" vanaf pagina 10). Drijfstangen die nog steeds te lang zijn kunnen tegen de randen van de blinde voorplaten aanlopen. Controleer van tevoren het afkorten van de drijfstangen: Controle bij geopende deur Storing...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 f Schuif de afdekplaat over de naden van de blinde voorplaten. f Fixeer de afdekplaten met één schroef. 5.13 Overige componenten van het krukgarnituur monteren f Breng de vierkante krukstift in het deurkrukvierkant aan. f Monteer het krukgarnituur conform de montagehandleiding van de fabrikant.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.14 Sluitnaad instellen Montage- en bedieningshandleiding van de deurscharnieren in acht nemen. f Stel conform de bijgevoegde montagehandleiding van de deurscharnierenfabrikant de sluitnaad [1] tussen voorplaat en sluitplaat c.q. kozijn in. Voor de correcte werking van de KFV-reparatie- meerpuntssluitingen moet een sluitnaad van 3,5 mm ±...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.15 Dagschootplaatje instellen De dagschoot moet bij het sluiten van de deur met zo weinig mogelijk bewegingsvrijheid in het dagschootplaatje vergrendelen. Hiervoor kan het dagschootplaatje [1] horizontaal versteld worden. f Sluit de deur. De dagschoot moet in het dag- schoot plaatje [1] vergrendelen en de deur moet veilig gesloten zijn.
Pagina 40
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 f Draai de twee stelschroeven vast. Aandraaimoment: 2,5 Nm f Sluit de deur en controleer of de dagschoot correct vergrendelt. 40/48 03.2023 H39.MFVRS007NL-02...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 5.16 Afsluitende functietest Een storing van de reparatie-meerpuntssluiting kan ertoe leiden dat deze na het vergrendelen niet meer geopend kan worden. Indien een functietest wordt uitgevoerd bij een gesloten deur, kan het zeer moeilijk zijn de deur weer open te krijgen zonder schade aan te richten.
Pagina 42
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Sleutel verwijderen f Breng de sleutel in verwij- derings positie en trek de sleutel eruit. De sleutel moet gemakkelijk uit de profielcilinder getrokken kunnen worden. Vergrendelingselementen uitschuiven f Draai de sleutel met twee omwentelingen in vergrendelingsrichting.
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Vergrendelingselementen inschuiven f Draai de sleutel met twee omwentelingen in ontgrendelingsrichting. De hoofdslotschoot moet gemakkelijk en volledig inschuiven. De comfortveiligheidsnokken moeten soepel terugbewegen in de uitgangspositie. 5.16.2 Controle bij gesloten deur Vergrendelen van de dagschoot controleren f Sluit de deur.
Pagina 44
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Vergrendeling van de vergren- delingselementen controleren f Draai de sleutel met twee omwentelingen in vergrendelingsrichting. De hoofdslotschoot moet volledig uitschuiven en de comfortveilig- heidsnokken in de kozijndelen inschuiven. Het deurblad moet daarbij zijdelings op de dichting bewogen worden.
Steek de stelsleutel op de instelmoer van de comfortveilig- heidsnok. f Beweeg de stelsleutel en stel de comfortveiligheidsnokken overeenkomstig de gewenste aandruk van het deurblad af. *Stelsleutel (optioneel verkrijgbaar) Artikelnummer (SIEGENIA) Korte artikelomschrijving 157756 STELSLEUTEL SW4/SW11 H39.MFVRS007NL-02 03.2023 45/48...
KFV – Montagehandleiding Reparatie-meerpuntssluiting met sleutelbediening, RB 1100 Storingsopheffing Functiestoring van de deurkruk De deurkruk keert niet automatisch in de uitgangspositie terug. f Controleren of de deurkruk correct gepositioneerd is. • De deurkruk mag geen contact maken met de rozet c.q. het plaatje of de slotkast. f Het aandraaimoment van de schroefverbinding van de krukgarnituur controleren.
Voor een SKG-gecertificeerde montage van de reparatie-meerpuntssluiting RB 1100 is een veiligheidssluitplaat en een daarmee overeenkomende afstandsmaat tussen de comfortveiligheidsnokken en de veiligheidssluitplaat in de ontgrendelde toestand gespecificeerd: Veiligheidssluitplaat: Maximale afstand tussen comfortveiligheidsnok SB S-RS 3SL ... (SIEGENIA) en veiligheidssluitplaat H39.MFVRS007NL-02 03.2023 47/48...