Storing
De naald is niet juist geplaatst.
De naald is verbogen.
De naald en het garen zijn niet
Steken gemist.
geschikt voor de stof.
De bovendraad is niet juist
ingeregen.
De spanning van de
bovendraad is te hoog.
De boven- en de onderdraad
De stof trekt/
zijn niet juist ingeregen.
rimpelt op.
De naald is te dik voor de stof.
Er zit een braam op de naald.
De onderdraad is niet goed ingeregen.
Te veel
De spanning van de
onderdraad
bovendraad is te hoog.
zichtbaar op
de voorkant
De spoel is niet juist in het
van de stof.
spoelhuis geplaatst.
De bovendraad is niet juist
ingeregen.
Te veel
bovendraad
De spanning van de
zichtbaar op
bovendraad is te laag.
de achterkant
De bovendraad is niet juist
van de stof.
ingeregen (niet ingeregen door
de draadgeleider).
De steeklengteknop staat niet
op "A – K" of "L – S".
U kunt geen
stretchsteken
De steeklengteknop en de
naaien.
steekkeuzeknop zijn ingesteld
op verschillende waarden.
De naaldstand is te laag.
Naald nr. 9 wordt gebruikt.
U kunt de
naald niet
De naald is niet juist geplaatst.
inrijgen met de
De naald is verbogen.
naaldinrijger.
De draad is niet goed door
de draadgeleider op de
naaldstang geleid.
Als bovenstaande acties het probleem niet oplossen,
neem dan contact op met het servicecentrum dat is
vermeld in de garantie.
Indien u opbelt voor service, noteer dan het MODEL
en de SERIE die op de achterkant van uw machine
staan vermeld.
Oorzaak
Plaats de naald op correcte wijze.
Gebruik een rechte naald.
Gebruik naald en garen die
geschikt zijn voor de stof.
Rijg de bovendraad juist in.
Pas de draadspanning aan.
Rijg de boven- en onderdraad
opnieuw in.
Gebruik een geschikte naald voor de stof.
Vervang de naald door een goede naald.
Rijg de onderdraad opnieuw in.
Pas de draadspanning aan.
Plaats de spoel op de juiste wijze
in het op de juiste manier in het
spoelhuis.
Rijg de bovendraad op de juiste
manier in.
Pas de draadspanning aan.
Rijg de bovendraad juist in.
Zet de steeklengteknop in een
geschikte stand.
Selecteer dezelfde instelling
op de steeklengteknop en de
steekkeuzeknop.
Draai het handwiel zo dat de lijn
boven staat.
Gebruik naald nr. 11 t/m 16.
Plaats de naald op correcte wijze.
Gebruik een rechte naald.
Leid de draad op je juiste manier
door de draadgeleider op de
naaldstang.
Te nemen maatregel
SP20 SERIES / SERIE
SP20 SERIES / SERIE
MODEL / MODELE SP
MODEL / MODELE SP
Manufacturer/ : ZHEJIANG AISIN ELITE
Fabricant
Importer/
Importateur
220-240V
220-240V
50Hz
50Hz
Designed and engineered by
Designed and engineered by
Total 85W
Total 85W
max 15W
max 15W
AISIN SEIKI JAPAN
AISIN SEIKI JAPAN
MADE IN P. R. C. / FABRIQUE A P.R.C.
Pagina
25
25
26
16
32
15, 16
26
25
15
32
15
16
32
16
42
42
18
26
25
25
18
MACHINERY & ELECTRIC
CO., LTD.P.R.C.
:
EUROPE S. A.
47