De voorkant van de videorecorder
A/V Front Connectors
SYNCHRO EDIT
VIDEO
L
AUDIO
R
D Synchro edit aansluiting
X Geluidsingangs aansluitingen,
links/rechts
9 Video ingang
d Uitschakelen/inschakelen
™ Cassette eruit schuiven
De achterkant van de videorecorder
AUDIO
L
O
U
T
R
ü Netaansluiting
LÄ Audio-uitgang, kanaal links/rechts
LÖ Audio-ingang, kanaal links/rechts
STANDBY
EJECT
Open beide frontkleppen!
L
I
N
R
STOP
Ͼ Shuttlefunctie inschakelen,
‚ Shuttle
r Pauze/stop
e Weergave
ø Autom. zenderzoekfunctie
g Opname
2 EXTERNAL / DEC.- AV 2
1 EXTERNAL / EURO-AV 1
cv Scartaansluiting EXT 2
yx Scartaansluiting EXT 1
3 Antenne-ingang
4 Antenne-uitgang
SHUTTLE ON / STILL
PLAY
AUTOINSTALL
PROGRAMME
RECORD
Stilstaand beeld
- Minus/
zendernummer aflopend
+ Plus/
zendernummer oplopend
3