Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 1
Dank u voor de aanschaf van een Philips videorecorder. Deze videorecorder is momenteel een van
de meest geperfectioneerde en gemakkelijk te gebruiken videorecorders. Neem even de tijd om deze
gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens u de videorecorder in gebruik neemt. De gebruiksaanwij-
zing geeft belangrijke informatie en opmerkingen. Start de werking van deze videorecorder niet direct
na het verplaatsen van een koude naar een warme ruimte of omgekeerd, of bij een hoge vochtigheids-
graad. Wacht na het verplaatsen tenminste drie uur. De videorecorder kan dan acclimatiseren (aan
de temperatuur, luchtvochtigheidsgraad, etc.).
PAL
Belangrijke opmerkingen aan-
gaande de bediening
Gevaar: Hoog voltage!
"
Gevaar van elektrische schok! Verwijder
het bovenpaneel derhalve niet.
Stel het apparaat niet bloot aan regen of
"
vocht om brandgevaar of elektrische
schokken te voorkomen.
"
De videorecorder bevat geen onderdelen die door u
kunnen worden gerepareerd. Laat onderhoud en
reparatie over aan een erkende vakman.
"
Met de stekker van de videorecorder in een
stopcontact gestoken, wordt er continu
stroom naar bepaalde circuits gestuurd. U
moet de stekker uit het stopcontact trekken
om de stroom geheel uit te schakelen.
"
Het netsnoer moet gebruiksklaar blijven.
!
Zorg voor een vrije afstand van 20 cm rond de
ventilatie-openingen van het apparaat. Installeer
het toestel niet op een instabiele plaats.
!
Zorg dat er geen voorwerpen of vloeistof in
de videorecorder komen. Plaats geen vazen
en dergelijke op de videorecorder. Trek de
stekker direct uit het stopcontact indien er
vloeistof in de videorecorder is gekomen, en
raadpleeg vervolgens de After-Sales dienst.
Plaats geen brandbare voorwerpen op het
!
toestel (kaarsen, etc.).
Let goed op dat kleine kinderen geen voorwerpen in
!
de openingen of ventilatie-openingen steken.
Deze gebruiksaanwijzing is op milieuvrien-
delijk papier gedrukt.
Bescherm het milieu en gooi de verpakking
van de videorecorder op de juiste manier
weg of breng naar een recycling-center.
1VMN20640B***
HK470/472/47P/47SED
HM470/472ED
Deze videorecorder is ontworpen voor opname en weergave van VHS video-
cassettes. Cassettes met het VHS-C label (VHS cassettes voor camcorders)
kunnen uitsluitend in combinatie met een geschikte adapter worden gebruikt.
Wij hopen dat u veel plezier van uw nieuwe videorecorder krijgt.
1
De lege batterijen uit de afstands-
NL
bediening moet u niet weggooien,
maar inleveren als Klein Chemisch Afval
Wegwerpen van uw afgedankt apparaat
Uw apparaat werd ontworpen met en
vervaardigd uit onderdelen en materialen
van superieure kwaliteit, die gerecycleerd
en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Wanneer het symbool van een doorstreepte
vuilnisemmer op wielen op een product is
bevestigd, betekent dit dat het product con-
form is de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
Gelieve u te informeren in verband met
het plaatselijke inzamelingsysteem voor
elektrische en elektronische apparaten.
Gelieve u te houden aan de plaatselijke reglementering
en apparaten niet met het gewone huisvuil mee te geven.
Door afgedankte apparaten op een correcte manier
weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.
Schrijf het serienummer hieronder op. U heeft het
nodig bij aangifte van diefstal of vragen aangaande
onderhoud en reparatie. Het serienummer (PROD.
NO.) vindt u op het plaatje op de achterkant van
het toestel. We adviseren u ook om het typenum-
mer van uw videorecorder te noteren.
MODEL NO.
VR550/02
VR550/16
PROD. NO.
...........................
Dit toestel voldoet aan de vereisten van Richtlijnen
73/23/EEC +89/336/EEC +93/68 EEC.
VR550/02
VR550/16
DU
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips VR550/02
Samenvatting van Inhoud voor Philips VR550/02
- Pagina 1 VR550/02 VR550/16 Dank u voor de aanschaf van een Philips videorecorder. Deze videorecorder is momenteel een van de meest geperfectioneerde en gemakkelijk te gebruiken videorecorders. Neem even de tijd om deze gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens u de videorecorder in gebruik neemt. De gebruiksaanwij- zing geeft belangrijke informatie en opmerkingen.
-
Pagina 2: Technische Gegevens
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 2 Aantal videokoppen : 4 Technische gegevens Aantal audiokoppen (Hi-Fi): 2 Voltage: 220-240V/50Hz Opname-/weergavetijd: Stroomverbruik : max. 25W 3 uur (SP) (E-180 cassette) Stroomverbruik (standby): minder dan 3W 6 uur (LP) (E-180 cassette) Terugspoeltijd: 68-78 seconden (E-180 cassette) Bijgeleverde accessoires Afmetingen in cm (B x D x H): 36.0 x 22.6 x 9.2... -
Pagina 3: Aansluiten Zonder Een Scart-Kabel
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 3 Indien de verbinding juist is en uw TV Begin het manueel zoeken naar tv-kanalen automatisch naar het programmanummer zoals wanneer u een nieuw tv-kanaal opslaat voor de scart-aansluiting werd geschakeld, tot het volgende scherm verschijnt (zie de ziet u het volgende beeld: gebruiksaanwijzing van uw tv). -
Pagina 4: Installeren Van Uw Videorecorder
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 4 2. Installeren van uw videorecorder Stel de tijd in met behulp van de cijfertoetsen Alvorens gebruik 0..9 Dit gedeelte beschrijft de handelingen die u Stel “DAG”, “MAAND” en “JAAR” in met moet uitvoeren alvorens de videorecorder in behulp van de cijfertoetsen 0..9 gebruik te nemen. -
Pagina 5: Handmatig Zoeken Van Tv-Kanalen
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 5 Handmatig zoeken van TV-kanalen Gebruik van de satelliet-receiver Het is mogelijk dat met het automatisch zoeken TV-kanalen van een satelliet-receiver (aanges- en vastleggen niet alle TV-kanalen werden loten op de AV2 (DECODER) scart-aansluiting), gevonden. U moet in dat geval de missende of worden via programmanummer “AV2”... -
Pagina 6: Automatisch Zoeken
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 6 “GEEN TV SIGNALEN” verschijnt op het TV- TV-kanalen manueel sorteren scherm. Na het automatisch zoeken en vastleggen van De videorecorder ontvangt geen videosignaal kanalen, wilt u misschien de volgorde van de TV. veranderen waarin de individuele TV-kanalen op Controleer de verbinding van de scart-kabel. -
Pagina 7: Instellen Van De Taal
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 7 Instellen van de taal Instellen van het RF-uitgangskanaal In bepaalde gebieden is het mogelijk dat een TV- U kunt de taal voor het tv-schermmenu veran- kanaal op dezelfde of bijna dezelfde frequentie deren. Op het display van de videorecorder zal echter, ongeacht deze instelling, alleen Engelse als de videorecorder wordt uitgezonden. - Pagina 8 DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL Druk op om de teller weer naar CLEAR Philips heeft dit systeem voor een optimale “0:00:00” terug te stellen. weergavekwaliteit ontwikkeld. Met oude en vaak Bij het plaatsen van een cassette in de video- gebruikte videocassettes zal ruis door dit sys- recorder, wordt de teller automatisch op teem worden verminderd.
-
Pagina 9: Handmatig Opnemen
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 9 Deze gemarkeerde posities kunnen later Stilbeeld/vertraagde weergave gemakkelijk en snel weer worden gevonden. Druk tijdens weergave op om de STILL Voor het zoeken van een voorgaande mark- band te stoppen en een stilbeeld te tonen. ering, drukt u op en vervolgens op INDEX 3... -
Pagina 10: Kiezen Van De Opnamesnelheid (Sp Of Lp)
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 10 3.Druk op om de bandpositie waar de Schakel de TV in. Kies indien nodig het pro- STILL grammanummer voor de video. nieuwe opname moet starten en druk op REC I Druk op . Het hoofdmenu wordt getoond. MENU 4.Start de opname nu op de normale manier door op Kies “OPN. -
Pagina 11: Activeren Of Uitschakelen Van
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 11 Activeren of uitschakelen van KIEZEN K L VERDER B “DIRECT RECORD” OPN. SNELHEID [SP] →DIRECT RECORD Schakel de TV in. Kies indien nodig het [UIT] RECORD LINK [UIT] programmanummer voor de video. Druk op . -
Pagina 12: Een Opname Programmeren Met
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 12 Druk op de toets TURBO TIMER Een opname programmeren met Op het display wordt het zojuist ingestelde “TURBO TIMER” programmanummer weergegeven. Met Turbo Timer kunt u snel en gemakkelijk een Foutbericht: “Err” opname programmeren die binnen 24 uur moet Als dit foutbericht verschijnt nadat u op beginnen. -
Pagina 13: Problemen En Oplossingen Voor Geprogrammeerde Opnames
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 13 Kies “EENMALIG”, “DAGELIJKS” of De cassette wordt uitgeworpen zodra de toets ingedrukt wordt “WEKELIJKS” voor de opname met PLAY B-K STANDBY/ON y y • U hebt een cassette zonder opnamebeveilig- . Druk vervolgens op STOP C-L FWD 1- B ingslipje in de videorecorder gestoken. - Pagina 14 U kunt deze functie uitschakelen voor het gewenste taal indien programma’s tweetalig worden gebruik van de videorecorder als TV-receiver. uitgezonden. (De VR550/02 is uitgerust met een A2- stereogeluidsdecoder. De VR550/16 is uitgerust met 1.Schakel de TV in. Kies indien nodig het een A2/NICAM-stereogeluidsdecoder.)
-
Pagina 15: Oplossen Van Problemen
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 15 7. Oplossen van problemen Zie het volgende gedeelte indien u tegen verwachting in problemen met de videorecorder heeft. Uw videorecorder reageert niet op een druk Geen beeld wanneer u een cassette op de toetsen: weergeeft: •... - Pagina 16 NORWAY Tel: 0810 001 203 P-2795 L-A-VEHLA Phone: 2274 8250 PORTUGAL Phone: 021-4163063 OY PHILIPS AB PHILIPS INFO CENTER PHILIPS CE, The Philips Centre, Linnoitustie 11, Alexanderstrasse 1 420 - 430 London Road, 02600 Espoo 20099 Hamburg Croydon, Surrey FINLAND...