Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KA01168C/15/NL/07.20
71476118
2020-03-19
Products
Beknopte handleiding
Liquistation CSF33
Automatisch monstername-apparaat voor
vloeibare media
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Meer informatie over het instrument is opgenomen in de
bedieningshandleiding en in de overige documentatie
beschikbaar via:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquistation CSF33
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquistation CSF33
- Pagina 1 Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Meer informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en in de overige documentatie beschikbaar via: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Pagina 2 Liquistation CSF33 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0040778 Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Liquistation CSF33 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ..............4 Waarschuwingen . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document Liquistation CSF33 Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 5: Symbolen Op Het Instrument
Verwijzing naar instrumentdocumentatie Documentatie De volgende handleidingen die beschikbaar zijn via de productpagina' s op het internet vervolledigen deze bedieningshandleiding: • Bedieningshandleiding voor Liquistation CSF33, BA00479 • Beschrijving instrument • Inbedrijfname • Bediening • Softwarebeschrijving (zonder sensormenu' s , deze worden beschreven in een afzonderlijke handleiding, zie hierna) •... -
Pagina 6: Fundamentele Veiligheidsinstructies
Reparaties, welke niet zijn beschreven in de meegeleverde bedieningsinstructies mogen alleen worden uitgevoerd bij de fabrikant of door haar serviceorganisatie. Bedoeld gebruik Liquistation CSF33 is een stationair monstername-apparaat voor vloeibare media. De monsters worden discontinu genomen met een vacuümpomp of peristaltische pomp en dan verdeeld over monsterflessen en gekoeld. -
Pagina 7: Bedrijfsveiligheid
Liquistation CSF33 Fundamentele veiligheidsinstructies Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname. Label beschadigde producten als zijnde defect. -
Pagina 8: Goederenontvangst En Productidentificatie
Goederenontvangst en productidentificatie Liquistation CSF33 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd. -
Pagina 9: Leveringsomvang
Liquistation CSF33 Goederenontvangst en productidentificatie Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • 1 Liquistation CSF33 met: • De bestelde flessenconfiguratie • Optionele hardware • Toebehorenset • • Aansluiting voor aanzuigleiding met verschillende hoeken (recht, 90°), inbussleutel (alleen voor uitvoeringen met vacuümpomp) • Aanzuigleiding: •... -
Pagina 10: Installatie
Installatie Liquistation CSF33 Installatie Montagevoorwaarden 4.1.1 Afmetingen 625 (24.6) 471 (18.5) 753 (29.7) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014539 1 Afmetingen van Liquistation CSF33 kunststof uitvoering, afmetingen in mm (in) Aansluiting aanzuigleiding Endress+Hauser... - Pagina 11 Liquistation CSF33 Installatie 624 (24.6) 467 (18.4) 743 (29.3) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014550 2 Afmetingen van Liquistation CSF33 roestvaststalen uitvoering, afmetingen in mm (in) Aansluiting aanzuigleiding Endress+Hauser...
-
Pagina 12: Installatielocatie
Installatie Liquistation CSF33 4.1.2 Installatielocatie Voor uitvoering met pomp A0024411 3 Liquistation montagevoorwaarden Correct De aanzuigleiding moet onder afschot naar beneden gericht worden geïnstalleerd naar het monsternamepunt toe. Verkeerd Het monstername-apparaat mag nooit worden gemonteerd op een locatie waar deze aan agressieve gassen wordt blootgesteld. -
Pagina 13: Mechanische Aansluiting
Liquistation CSF33 Installatie • Bescherm het instrument tegen sterke magnetische velden. • Waarborg dat de lucht vrij kan circuleren aan de zijpanelen van de behuizing. Monteer het instrument niet direct tegen een wand. Laat links en rechts tenminste 150 mm (5.9") ruimte open ten opzichte van de wand. -
Pagina 14: Aansluiting Voor Aanzuigmonsters
Installatie Liquistation CSF33 4.1.4 Aansluiting voor aanzuigmonsters • Maximale aanzuighoogte: • Vacuümpomp: standaard 6 m (20 ft) • Peristaltische pomp: standaard 8 m (26 ft) • Maximale slanglengte: 30 m (98 ft) • Diameter slangaansluiting • Vacuümpomp: 13 mm (1/2") •... - Pagina 15 Liquistation CSF33 Installatie Voorwaarden aan het monsternamepunt: • Sluit de aanzuigleiding niet aan op systemen die onder druk staan. • Gebruik het aanzuigfilter om grove en abrassieve vaste stoffen tegen te houden die verstopping kunnen veroorzaken. • Dompel de aanzuigleiding in de doorstroomrichting.
-
Pagina 16: Installatie
Installatie Liquistation CSF33 Installatie 4.2.1 Aansluiting van de aanzuigleiding aan de zijkant op de uitvoering met pomp Houd bij het installeren van het instrument rekening met de installatie- omstandigheden. Installeer de aanzuigleiding van het monsternamepunt naar het instrument. Schroef de aanzuigleiding op de slangaansluiting van het instrument. -
Pagina 17: Aansluiting Van De Aanzuigleiding Op Uitvoering Met Vacuümpomp
Liquistation CSF33 Installatie Aansluiting van de aanzuigleiding op uitvoering met vacuümpomp A0013708 A0013707 7 Aanzuigleiding aangesloten vanaf 6 Aansluiting van de aanzuigleiding vanaf de onderkant zijkant (uitleveringstoestand) Slang Bevestigingsclip voor slangwartel Schroefdraadadaptermoer Slangwartel Schroef de schroefdraadadaptermoer los (pos. 3). -
Pagina 18: Controles Voor De Montage
Installatie Liquistation CSF33 Aansluiting van de aanzuigleiding op uitvoering met peristaltische pomp A0013705 A0013706 8 Aansluiting van de aanzuigleiding vanaf de 9 Aanzuigleiding zijkant (uitleveringstoestand) Kleine schroefdraadadaptermoer Slang Schroefdraadadaptermoer Slangwartel Schroef de schroefdraadadaptermoer (pos. 3) en de slangfitting (pos. 4) los van het zijpaneel. -
Pagina 19: Elektrische Aansluiting
Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Aansluiten van het monstername-apparaat WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen. -
Pagina 20: Verwijderen Van Het Achterpaneel Van Het Doseercompartiment
Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 5.1.3 Verwijderen van het achterpaneel van het doseercompartiment Open de deur van het doseercompartiment. Maak met een 5 mm inbussleutel het achterpaneel los door het slot rechtsom te draaien. CLOSE OPEN A0012803 Til het achterste bovenpaneel op en trek het naar achteren toe weg. -
Pagina 21: Verwijderen Van Het Achterpaneel Van Het Monsternamecompartiment
Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting 5.1.4 Verwijderen van het achterpaneel van het monsternamecompartiment A0012825 ‣ Verwijder de bout aan de achterkant van het doseercompartiment. A0012824 ‣ Verwijder de bout op het achterpaneel. 5.1.5 Verwijderen van de deksel WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben ‣... -
Pagina 22: Toekenning Voedingsklemmen
Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 A0012831 Maak de schroef los met een inbussleutel (5 mm). Verwijder het deksel van de voedingseenheid aan de voorkant. Waarborg bij het weer monteren dat de afdichtingen correct zijn geplaatst. 5.1.6 Toekenning voedingsklemmen De voedingsspanning wordt aangesloten via insteekklemmen. - Pagina 23 Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting A0013237 11 Klembezetting Toekenning: 100 tot 120 V/200 tot 240 V AC ±10 % Toekenning: 24 V DC +15/-9 % Oplaadbare batterijen (optie) Interne 24 V spanning Zekeringen (alleen voor batterijen) 5.1.7 Kabelklemmen Waarborg na de aansluiting, dat elke kabelader betrouwbaar is aangesloten. Met name afgesloten kabeluiteinden hebben de neiging gemakkelijk los te raken indien deze niet correct zijn geplaatst helemaal tot de aanslag.
- Pagina 24 Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 12 Druk de schroevendraaier 13 Plaats de ader tot aan de 14 Verwijder de tegen de clip (klem wordt aanslag schroevendraaier (klem geopend) wordt gesloten) Endress+Hauser...
-
Pagina 25: Aansluiten Modules En Sensoren
Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting Aansluiten modules en sensoren 5.2.1 Aansluitcompartiment in de besturingskast A0042244 A0012843 1 E basismodule Besturing monstername-apparaat De besturingskast heeft een separaat Displaydeksel open, versie met E basismodule aansluitcompartiment. Maak de zes dekselschroeven los om het aansluitcompartiment te openen: ‣... -
Pagina 26: Basismodule Sys
Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 5.2.2 Basismodule SYS BASE2-SYS Status A0042245 15 Basismodule SYS (BASE2-SYS) SD-kaart slot Slot voor displaykabel Ethernet-interface Aansluiten kabel op besturing monstername-apparaat Spanningsaansluiting Service/interface Interne instrumentaansluiting, maak de stekker niet los. 5.2.3 Besturing monstername-apparaat De aansluitingen voor de besturing van het monstername-apparaat bevinden zich in de besturingsbehuizing (→... -
Pagina 27: Analoge Ingangen
Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting Analoge ingangen en binaire ingangen/uitgangen 125 123 124 225 223 224 191 192 291292 145 146 245 246 A0042282 16 Positie van de klemmen Analoge ingangen 1 en 2 Binaire ingangen/uitgangen Analoge ingangen A0012989 17... - Pagina 28 Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 CSXxx CMxx A0028652 18 Met tweedraads transmitter, bijv. Liquiline M CM42 CSXxx FMU90 A0028653 19 Met vierdraads transmitter, bijv. Prosonic S FMU90 Binaire ingangen A0013381 20 Toekenning van binaire ingangen 1 en 2...
-
Pagina 29: Klemtoekenning Voor Ingangs-/Uitgangssignalen
Liquistation CSF33 Elektrische aansluiting Gebruik, bij het aansluiten op een interne spanningsbron, de klemaansluiting aan de achterkant van het doseercompartiment. De aansluiting bevindt zich op de onderste klemmenstrook (geheel links, + en -), (→ 22) Binaire uitgangen A0013382 22... -
Pagina 30: Waarborgen Beschermingsklasse
Elektrische aansluiting Liquistation CSF33 Waarborgen beschermingsklasse Alleen de mechanische en elektrische aansluitingen welke zijn beschreven in deze handleiding en die nodig zijn voor het gewenste, bedoelde gebruik mogen worden uitgevoerd op een geleverd instrument. ‣ Wees voorzichtig bij het uitvoeren van de werkzaamheden. -
Pagina 31: Bedieningsmogelijkheden
Liquistation CSF33 Bedieningsmogelijkheden Bedieningsmogelijkheden Overzicht 6.1.1 Display- en bedieningselementen Display (met rode displayachtergrond in alarmconditie) Navigator (jog/shuttle en druk/houd functie) EH_CSF 09:11:05 31.03.2015 Sneltoetsen (functie hangt af van menu) MODE A0025501 24 Bedieningsoverzicht 6.1.2 Display Menupad en/of instrumentbestemming Statusdisplay Toekenning van de sneltoetsen, bijv .:... -
Pagina 32: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via Het Lokale Display
Bedieningsmogelijkheden Liquistation CSF33 Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 6.2.1 Bedieningsconcept MODE MODE Verdraaien van de navigator: beweeg de cursor in het menu Druk op de sneltoets: direct kiezen van het menu Menu/Language MODE Verdraaien van de navigator: kiezen van een waarde (bijv. - Pagina 33 Liquistation CSF33 Bedieningsmogelijkheden Menu/Language Menu/Language MODE Drukken op de navigator: accepteren van de nieuwe waarde Nieuwe instelling is geaccepteerd 6.2.2 Vergrendelen of ontgrendelen van de bedieningstoetsen Vergrendelen bedieningstoetsen ‣ Druk op de navigator langer dan 2 s. Een contextmenu voor vergrendelen van de bedieningstoetsen verschijnt.
-
Pagina 34: Configuratie-Opties
Bedieningsmogelijkheden Liquistation CSF33 Alleen indien het toetsenbord met een wachtwoord is beveiligd: voer het juiste wachtwoord in. De toetsen worden ontgrendeld. Het is weer mogelijk de gehele lokale bediening te gebruiken. Het symbool is niet langer zichtbaar op het display. -
Pagina 35: Vrije Tekst
Liquistation CSF33 Bedieningsmogelijkheden 6.3.4 Acties • U activeert een actie met de passende functie. • U weet dat het betreffende item een actie is, wanneer het wordt voorafgegaan door het volgende symbool: • Voorbeelden van typische acties zijn: • Wissen van logposities •... -
Pagina 36: Voorbeeld: Hoofdmenu/Setup/Ingangen/Ph/Medium Compensatie
Bedieningsmogelijkheden Liquistation CSF33 6.3.6 Tabellen • Tabellen zijn nodig voor het in kaart brengen van wiskundige functies of om monsters met onregelmatig interval in te voeren. • U bewerkt een tabel door te navigeren door de rijen en kolommen met de navigator en de waarden van de cellen te wijzigen. -
Pagina 37: Inbedrijfname
Liquistation CSF33 Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole WAARSCHUWING Verkeerde aansluiting, verkeerde voedingsspanning Veiligheidsrisico' s voor personeel en storingen instrument! ‣ Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd conform het aansluitschema. ‣ Waarborg dat de voedingsspanning overeenkomt met hetgeen dat is vermeld op de typeplaat. - Pagina 38 Inbedrijfname Liquistation CSF33 7.3.2 Weergavegedrag Hoofdmenu/Weergave/Weergave Functie Opties Info Contrast 5 tot 95% Stel de scherminstellingen in op uw werkomgeving. Fabrieksinstelling 50 % Display verlichting = Automatisch De verlichting wordt automatisch Display verlichting Selectie uitgeschakeld na korte tijd wanneer geen toets •...
- Pagina 39 Liquistation CSF33 Inbedrijfname 7.3.3 Gebruikersspecifieke schermen Hoofdmenu/Weergave/Gebruikersspecifieke schermen Functie Opties Info Meetscherm 1 ... 6 U kunt 6 meetschermen aanmaken en benoemen. De functies zijn voor alle 6 meetschermen hetzelfde. Meetscherm Selectie Wanneer u een eigen meetscherm heeft • Aan gedefinieerd, kunt u deze hier inschakelen.
-
Pagina 40: Basisinstelling
Inbedrijfname Liquistation CSF33 7.3.4 Basisinstelling Basisinstellingen uitvoeren Schakel naar het Setup/Basic setup menu. Voer de volgende instellingen uit. Instrument tag: geef uw instrument een naam naar keuze (max. 32 karakters). Datum instellen: corrigeer de ingestelde datum indien nodig. Tijd instellen: corrigeer de ingestelde tijd indien nodig. - Pagina 41 Liquistation CSF33 Inbedrijfname Standaard (1 monsternameprogramma met 1-5 subprogramma's) Startvoorwaarde: • Direct activeren, individuele tijden, Stopvoorwaarde: • Direct meerder tijden, interval, uitschakelen • Programma einde • Datum/tijd subprogramma 1 • Continu bedrijf • Volume • Tijds-, volume- of debietafhankelijk • Datum/tijd (CTCV, VTCV, CTVV), extern signaal •...
- Pagina 42 Inbedrijfname Liquistation CSF33 Handmatig monsteren Menu/Manual sampling 15000 ml Distribution position Bottle 1 Multiplier MODE A0036865-NL Handmatig monsteren wordt gestart met de MAN sneltoets. Hierdoor wordt het actieve programma gepauzeerd. De huidige flesconfiguratie en het actuele monstervolume worden getoond. U kunt de verdelerpositie kiezen.
- Pagina 43 Liquistation CSF33 Inbedrijfname Kies Vatwissel na aantal monsters of tijd voor gemiddelde monsters. Met de optie "Vatwissel na een tijd" kunt u de wisseltijd en de flessynchronisatie invoeren (geen, 1e fleswisseltijd, 1e tijd van wisseling + flesnummer). De beschrijving hiervan is opgenomen in het hoofdstuk "flessynchronisatie".
- Pagina 44 *71476118* 71476118 www.addresses.endress.com...