Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KA01573C/15/NL/01.22-00
71573596
2022-05-13
Products
Beknopte handleiding
Liquistation CSF28
Automatisch monstername-apparaat voor
vloeibare media
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Meer informatie over het instrument is opgenomen in de
bedieningshandleiding en in de overige documentatie
beschikbaar via:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquistation CSF28
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquistation CSF28
- Pagina 1 Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Meer informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en in de overige documentatie beschikbaar via: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Pagina 2 Liquistation CSF28 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0040778 Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Liquistation CSF28 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ..............4 Waarschuwingen . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document Liquistation CSF28 Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 5: Documentatie
Over dit document Documentatie De volgende handhandleidingen vervolledigen deze beknopte bedieningshandleiding en zijn beschikbaar via de productpagina' s op internet: • Bedieningshandleiding Liquistation CSF28, BA02242C • Beschrijving instrument • Inbedrijfname • Bedrijf • Softwarebeschrijving (zonder sensormenu' s , deze worden beschreven in een afzonderlijke handleiding, zie hierna) •... -
Pagina 6: Fundamentele Veiligheidsinstructies
Reparaties, welke niet zijn beschreven in de meegeleverde bedieningsinstructies mogen alleen worden uitgevoerd bij de fabrikant of door haar serviceorganisatie. Bedoeld gebruik Liquistation CSF28 is een stationair monstername-apparaat voor vloeibare media. De monsters worden discontinu genomen met een vacuümpomp of peristaltische pomp en dan verdeeld over monsterflessen en gekoeld. -
Pagina 7: Bedrijfsveiligheid
Liquistation CSF28 Fundamentele veiligheidsinstructies Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname. Label beschadigde producten als zijnde defect. -
Pagina 8: Productveiligheid
Fundamentele veiligheidsinstructies Liquistation CSF28 Productveiligheid 2.5.1 State-of-the-art technologie Het product is ontworpen om te voldoen aan de meest recente veiligheidsvoorschriften, is getest en heeft de fabriek verlaten in een bedrijfsveilige toestand. De relevante regelgeving en internationale normen zijn aangehouden. Instrumenten aangesloten op het montstername moeten voldoen aan de geldende veiligheidsnormen. -
Pagina 9: Productbeschrijving
Liquistation CSF28 Productbeschrijving Productbeschrijving Productopbouw Afhankelijk van de versie, bestaat een complete monstername-eenheid voor open kanalen uit: • Besturing met display, sneltoetsen en navigator • Vacuüm- of peristaltische pomp voor monstername • PE monsterflessen voor monsteropslag • Temperatuurregelaar monsterkamer voor veilige monsteropslag •... - Pagina 10 Productbeschrijving Liquistation CSF28 Besturing Deur doseercompartiment Aansluiting aanzuigleiding Deur monsterkamer Monsterflessen, bijv. 2 x 12 flessen, PE, 1 liter Flessenrekken (afhankelijk van de geselecteerde flessen) Verdeelplaat (afhankelijk van de geselecteerde flessen) Verdeelarm Peristaltische pomp A0048606 2 Voorbeeld van een Liquistation, versie met peristaltische pomp...
-
Pagina 11: Goederenontvangst En Productidentificatie
Liquistation CSF28 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd. -
Pagina 12: Adres Van De Fabrikant
Transporteer het monstername-apparaat met een vorkheftruck. Til het monstername- apparaat niet aan het dak op. Til in het midden tussen de bovenste en onderste delen. Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • 1 Liquistation CSF28 met: De bestelde flessenconfiguratie • Toebehorenset Voor peristaltische of vacuümpomp: Slangadapter voor aanzuigleiding met verschillende hoeken (recht, 90°), inbusbout (alleen... -
Pagina 13: Montage
Liquistation CSF28 Montage Montage Montagevoorwaarden 5.1.1 Afmetingen 625 (24.6) 471 (18.5) 753 (29.7) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014539 3 Afmetingen van de Liquistation, kunststof versie. Maateenheid mm (in) Aansluiting aanzuigleiding Endress+Hauser... -
Pagina 14: Installatielocatie
Montage Liquistation CSF28 5.1.2 Installatielocatie Voor uitvoering met monsterpomp A0024411 4 Liquistation montagevoorwaarden Montagevoorwaarden Installeer de aanzuigleiding moet onder afschot naar beneden gericht naar het monsternamepunt toe. Installeer het monstername-apparaat nooit op een locatie waar deze aan agressieve gassen wordt blootgesteld. -
Pagina 15: Mechanische Aansluiting
Liquistation CSF28 Montage 5.1.3 Mechanische aansluiting Funderingsschema 730 (28.7) 311 (12.2) 305 (12.0) 255 (10.0) 302 (11.9) 214 (8.43) 786 (30.9) A0024406 5 Funderingsschema. Maateenheid mm (in) Bevestigingen (4 x C1000) Kabelinvoer Uitlaat voor condensaat en overstroming > DN 50 Monstertoevoer vanaf onderen >... -
Pagina 16: Aansluiting Voor Monsterinlaat En Versie Met Monsterpomp
Montage Liquistation CSF28 5.1.4 Aansluiting voor monsterinlaat en versie met monsterpomp • Maximale aanzuighoogte: • Vacuümpomp: standaard 6 m (20 ft) • Peristaltische pomp: standaard 8 m (26 ft) • Maximale slanglengte: 30 m (98 ft) • Diameter slangaansluiting • Vacuümpomp: 10 mm (3/8 in) or 13 mm (1/2 in) •... - Pagina 17 Liquistation CSF28 Montage Verwijder de aftapplug van de slangwartel die zich aan de achterkant bevindt van de basis van het instrument. Installeer de aanzuigleiding zoals getoond naar boven toe en door de opening naar het front. A0013704 6 Monstertoevoer vanaf onderen...
- Pagina 18 Montage Liquistation CSF28 Aansluiting van de aanzuigleiding op uitvoering met vacuümpomp A0013708 A0013707 8 Aanzuigleiding aangesloten vanaf 7 Aansluiting van de aanzuigleiding vanaf de onderkant zijkant (uitleveringstoestand) Slang Bevestigingsclip voor slangwartel Wartelmoer Slangwartel Wijzigen van de aanzuigleiding van de zijaansluiting naar aansluiting aan de onderkant Schroef de schroefdraadadaptermoer los (pos.
-
Pagina 19: Controles Voor De Montage
Liquistation CSF28 Montage Aansluiting van de aanzuigleiding op uitvoering met peristaltische pomp A0013705 A0013706 9 Aansluiting van de aanzuigleiding vanaf de 10 Aanzuigleiding aangesloten vanaf zijkant (uitleveringstoestand) onderkant Kleine schroefdraadadaptermoer Slang Wartelmoer Slangwartel Wijzigen van de aanzuigleiding van de zijaansluiting naar aansluiting aan de onderkant Schroef de schroefdraadadaptermoer (pos. -
Pagina 20: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen. -
Pagina 21: Aansluiten Van De Flowmeter
Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting Aansluiten van de flowmeter 6.1.1 Bedraden van de stroom- en binaire ingang ‣ A0012843 Maak de 6 dekselschroeven los met een kruiskopschroevendraaier om het displaydeksel te openen. De ingangen bevinden zich in het onderste deel van de behuizing:... - Pagina 22 Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 125 123 124 191192 A0048603 11 Interieur van de besturingsbehuizing Stroomingang Binaire ingang Aansluiten van de insteekklemmen ‣ ‣ Plaats de ader tot aan de aanslag. ‣ Druk de schroevendraaier tegen de Verwijder de schroevendraaier clip (klem wordt geopend).
-
Pagina 23: Binaire Ingang
Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting 6.1.2 Stroomingang ‣ Sluit de stroomingang als volgt aan: A0048621 12 Toekennen van de analoge ingang Stroomingang voor passieve instrumenten (bijv. flowmeter), Out + In klemmen (125/123) Stroomingang voor actieve instrumenten (bijv. flowmeter), In + Gnd In klemmen (123/124) 6.1.3... -
Pagina 24: Aansluiten Van De Signaaltransmitter Op Het Alarmrelais
Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 ‣ Gebruik, bij het aansluiten op een interne spanningsbron, de klemaansluiting aan de achterkant van het doseercompartiment. De aansluiting bevindt zich op de onderste klemmenstrook (geheel links, + en -), () Aansluiten van de signaaltransmitter op het alarmrelais Op het monstername-apparaat kunnen signaaltransmitters worden aangesloten zoals bijvoorbeeld led-lampen. -
Pagina 25: Aansluiten Van De Communicatie
Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting Aansluiten van de communicatie Communicatie wordt aangesloten in de besturingsbehuizing: A0012843 Maak de 6 dekselschroeven los met een kruiskopschroevendraaier om het displaydeksel te openen. U ziet nu de basismodule SYS (1) in de behuizing. Endress+Hauser... - Pagina 26 Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 A0048616 Sluit de communicatie met de webserver aan op de Ethernet-interface (2) in de basismodule SYS (1). De aansluiting op de service-interface bevindt zich ook op de basismodule SYS. Endress+Hauser...
-
Pagina 27: Beschrijving Van Basismodule Sys
Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting 6.3.1 Beschrijving van basismodule SYS BASE2-SYS Status A0042245 17 Basismodule SYS (BASE2-SYS) SD-kaart slot Slot voor displaykabel Ethernet-interface Aansluiten kabel op besturing monstername-apparaat Spanningsaansluiting Service/interface Interne instrumentaansluiting, maak de stekker niet los. Aansluiten van de voedingsspanning 6.4.1... - Pagina 28 Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 De aansluitklemmen zijn geplaatst onder een extra beschermdeksel in het bovengedeelte van het instrument. ‣ Daarom moet voor de inbedrijfname het achterpaneel van het instrument worden weggenomen om de voedingsspanning aan te sluiten. 6.4.3 Verwijderen van het achterpaneel van het doseercompartiment Open de deur van het doseercompartiment.
-
Pagina 29: Verwijderen Van Het Achterpaneel Van Het Monsternamecompartiment
Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting 6.4.4 Verwijderen van het achterpaneel van het monsternamecompartiment A0012825 Verwijder de bout aan de achterkant van het doseercompartiment. A0012824 Verwijder de bout op het achterpaneel. 6.4.5 Klembezetting De spanning wordt geleverd via de insteekklemmen aan de achterkant van het monstername- apparaat. -
Pagina 30: Speciale Aansluitinstructies
Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 BN BU GNYE A0048602 19 Klembezetting Toekenning van insteekklem met 100 tot 120 V/200 tot 240 V AC ±10 % BN Bruine ader BU Blauwe ader Aardkabel Sluit de voedingsspanning op de betreffende klemmen aan. - Pagina 31 Liquistation CSF28 Elektrische aansluiting De individuele bescherming van dit product (beschermingsklasse (IP), elektrische veiligheid, EMC ongevoeligheid voor interferentie) kan niet langer worden gegarandeerd indien, bijvoorbeeld : • Deksels worden open gelaten • Andere voedingseenheden dan welke geleverd worden gebruikt • Kabelwartels niet voldoende zijn aangedraaid (moet worden aangedraaid met 2 Nm (1,5 lbf ft) voor de gespecificeerde IP-bescherming) •...
-
Pagina 32: Controles Voor De Aansluiting
Elektrische aansluiting Liquistation CSF28 Controles voor de aansluiting WAARSCHUWING Aansluitfouten De veiligheid van mensen en het meetpunt is in gevaar! De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor fouten die resulteren uit het niet aanhouden van de instructies in deze handleiding. ‣... -
Pagina 33: Bedieningsmogelijkheden
Liquistation CSF28 Bedieningsmogelijkheden Bedieningsmogelijkheden Overzicht van de bedieningsmogelijkheden 7.1.1 Display- en bedieningselementen Display (met rode displayachtergrond in alarmconditie) Navigator (jog/shuttle en druk/houd functie) EH_CSF 09:11:05 31.03.2015 Sneltoetsen (functie hangt af van menu) MODE A0025501 20 Bedieningsoverzicht Opbouw en functies van het bedieningsmenu 7.2.1... -
Pagina 34: Configuratie-Opties
Bedieningsmogelijkheden Liquistation CSF28 7.2.2 Configuratie-opties Alleen weergeven • U kunt de waarden wel uitlezen maar niet veranderen. • Typische alleen-lezen waardes zijn: sensorgegevens en systeeminformatie Keuzelijsten • U krijgt een lijst met opties. In bepaalde gevallen verschijnen deze in de vorm van meerkeuzevakjes. -
Pagina 35: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via Het Lokale Display
Liquistation CSF28 Bedieningsmogelijkheden Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 7.3.1 Bedieningsconcept Het instrument wordt gebruikt door: • Druk op de sneltoets: kies direct het menu • Verdraaien van de navigator: beweeg de cursor in het menu • Druk op de navigator: activeren van een functie •... - Pagina 36 Bedieningsmogelijkheden Liquistation CSF28 Voorbeeld: MODE MODE Verdraaien van de navigator: beweeg de cursor in het menu Druk op de sneltoets: kies direct het menu Menu/Language MODE Verdraaien van de navigator: kiezen van een waarde (bijv. Druk op de navigator: activeren van een functie...
-
Pagina 37: Vergrendelen Of Ontgrendelen Van De Bedieningstoetsen
Liquistation CSF28 Bedieningsmogelijkheden 7.3.2 Vergrendelen of ontgrendelen van de bedieningstoetsen Vergrendelen bedieningstoetsen ‣ Druk langer dan 2 seconden op de navigator Een contextmenu voor vergrendelen van de bedieningstoetsen verschijnt. U heeft de keuze de toetsen met of zonder wachtwoord te vergrendelen. "Met wachtwoord"... -
Pagina 38: Systeemintegratie
Systeemintegratie Liquistation CSF28 Systeemintegratie Integratie van het monstername-apparaat in het systeem 8.1.1 Webserver Aansluiten van de webserver ‣ Sluit de communicatiekabel van de computer aan op de Ethernet-poort van de SYS- basismodule in de besturingsbehuizing. Maak de dataverbinding U heeft een activeringscode nodig voor de webserver. - Pagina 39 • U kunt uw instellingen uitvoeren via het toetsenbord van de computer. In plaats van een internet browser, kunt u ook FieldCare gebruiken voor de configuratie via Ethernet. De Ethernet DTM die hiervoor nodig is, is een integraal onderdeel van de "Endress+Hauser Interface Device DTM Library". Download: https://portal.endress.com/webdownload/FieldCareDownloadGUI/ 8.1.2...
-
Pagina 40: Bediening
Systeemintegratie Liquistation CSF28 Bediening • In de DTM komt de menustructuur van de webserver overeen met de lokale bediening. De functies van de Liquiline sneltoetsen zijn vermeld in het hoofdvenster aan de linkerkant. • Klikken op een menunaam of een functie komt overeen met indrukken van de navigator. -
Pagina 41: Inbedrijfname
Liquistation CSF28 Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole WAARSCHUWING Verkeerde aansluiting, verkeerde voedingsspanning Veiligheidsrisico' s voor personeel en storingen instrument! ‣ Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd conform het aansluitschema. ‣ Waarborg dat de voedingsspanning overeenkomt met hetgeen dat is vermeld op de typeplaat. -
Pagina 42: Configureren Van Het Meetinstrument
Inbedrijfname Liquistation CSF28 Configureren van het meetinstrument 9.3.1 Startscherm U vindt de volgende menupunten en sneltoetsen op het startscherm: • Kies monstername prog. • Wijzig progr. %0V • Start programma %0V • MENU • MAN • MEAS • DIAG 9.3.2 Starten van de inbedrijfname-wizard Eerste inbedrijfname verloopt via de inbedrijfname-wizard. - Pagina 43 Liquistation CSF28 Inbedrijfname • Veranderen tijden voor fleswisseling • Flessynchronisatie • Stopvoorwaarden De volgende instellingen kunnen ook worden uitgevoerd afhankelijk van de modus: • Puls (binaire ingang) • Stroomingang ‣ Start in het menu Guidance de Program wizard en volg de instructies.
- Pagina 44 *71573596* 71573596 www.addresses.endress.com...