Deze handleiding hoort bij VENDLET Standard. Max. gewicht gebruiker is 250 kg De instructies in deze handleiding dienen opgevolgd te worden. DHG is niet aansprakelijk als VENDLET Standard gebruikt, gemodificeerd of geassembleerd wordt op een manier die niet beschreven is in deze handleiding.
Bedoeld gebruik VENDLET Standard is bedoeld om cliënten in zij-, buik- of rugligging te brengen, of ze te verplaatsen van de ene naar de andere kant van het bed of ze hogerop te verplaatsen in bed.
Pagina 5
Een glijlaken wordt onder het draailaken geplaatst, om de wrijving van het draailaken tegen de matras te verminderen. VENDLET Standard is in hoogte verstelbaar, zodat het systeem gemakkelijk aangepast kan worden aan matras en bed. Blauwe hoekstijl...
VENDLET Standard kan slechts door één zorgverlener bediend Bredere lakens: worden. Bredere draailakens en glijlakens zijn ook verkrijgbaar, voor Waarschuwingen gebruik van de VENDLET Standard op bredere bedden, zie pagina 14. Omdat aanbevolen wordt, dat de cliënt de VENDLET Standard niet Compatibiliteit van bed en matras zelf bedient, moet de zorgverlener de handbediening aan VENDLET Standard is bedoeld om geïnstalleerd te worden op...
De levensduur van de VENDLET Standard is 10 jaar. De levens- duur kan aanzienlijk langer zijn als het product met zorg en VENDLET Standard kan op de meeste bedden met deze afmetin- overeenkomstig de richtlijnen in deze handleiding gebruikt en gen geïnstalleerd worden.
VENDLET STANDARD Symbolen CE-markering: Het product voldoet aan Symbolen handbediening Verordening (EU) 2017/745 betreffende Medi- sche Hulpmiddelen Aan/uit-knop Dit product is een medisch hulpmiddel Aanpassen snelheid Wettelijke fabrikant Knipperlichtjes op handbediening Productiedatum Laken op de rode of blauwe buis strakker trekken...
Niet te gebruiken in een zuurstofrijke omgeving. Zo gebruikt u VENDLET Standard Draaien VENDLET Standard kan gebruikt worden voor het draaien van 7. Dan het linkerbeen verschuiven tot het parallel boven het cliënten. Draaien van cliënten met VENDLET Standard is ideaal rechterbeen is.
Pagina 10
– zelfs als de kniesteun geactiveerd wordt vóór de VENDLET Standard kan ook gebruikt worden om een cliënt naar rugsteun. de linker- of rechterkant van het bed te verplaatsen. Het is normaal dat wanneer een cliënt onderuitzakt in de richting In veel situaties kan dit handig zijn om te zorgen voor een betere van het voeteneinde, het draailaken het lichaam van de cliënt...
Pagina 11
2. Indien nodig, een of twee keer drukken op knop snelheid te verminderen. 3. Gebruik de draaifunctie van VENDLET Standard om de cliënt op de zij te leggen. 4. Plaats de tilband over de lengte op de rug van de cliënt.
6. Controleer dat het hoofd van de cliënt in een comfortabele positie is en dat er ruimte is om te ademen. Buikligging VENDLET Standard kan ook gebruikt worden om een cliënt tot buikligging te draaien. 1. Plaats de rechterarm van de cliënt dicht langs zijn/haar lichaam, met de handpalm naar de heup wijzend.
Incontinentie VENDLET Standard kan ook gebruik t worden voor cliënten die incontinentielakens gebruiken. Het incontinentielaken moet een minimale breedte van 125 cm hebben, zodat het de...
VENDLET STANDARD Bevestigen van de lakens dan kunnen rug-, been- en voetendeel van het bed niet meer omhooggezet worden. Plaats een glijlaken rechtstreeks boven op de matras, en vervolgens het glijlaken dat dan bevestigd wordt aan de twee buizen. Glijlakens en draailakens zijn verkrijgbaar voor standaard bedmaten en optioneel in grotere breedtes, zodat VENDLET Standard ook geschikt is voor bredere bedden.
Pagina 15
Wat moet ik doen als het draailaken scheef op de buizen gerold is? Soms wordt het draailaken scheef op de buizen gerold. Op zich doet dat er niet toe en de VENDLET Standard blijft gewoon werken. Maar het zou kunnen leiden tot vouwen in het draailaken onder de patiënt, en dat is niet wenselijk.
Als u nog stroom heeft: draailakens. 1. de buis aan de evacuatiezijde omlaag brengen. 2. Gebruik VENDLET Standard om de cliënt naar de zijkant van het bed te trekken en evacueer. Als u geen stroom meer heeft: 1. De buis handmatig omhoog brengen en meteen daarna de noodontgrendeling activeren door de noodontgrendelingsmoer omhoog te duwen.
Standard geïnstalleerd is? Ja Nee Zijn de zorgverleners bekend met de instructies in deze handleiding en hebben ze training gekregen in het gebruik van VENDLET Standard? Ja Nee Is de snelgids aanwezig op een gemakkelijk te bereiken plek dicht bij het bed? ...
Schoonmaken van elektrische en mechanische onderdelen tussen de kabel en de aansluiting (bijvoorbeeld tussen VENDLET Standard is schoon te maken met automatische kabel en besturingskastje). Verder wordt aanbevolen om het wassystemen volgens EN 60101-2-52.
Zijn alle stekkers goed aangesloten op het besturingskastje? Dubbelklik op knop om het systeem te activeren. Wordt de juiste handbediening gebruikt? De VENDLET Standard werkt uitsluitend met de VENDLET Standard handbediening (zie pagina 8). Een van de buizen draait slechts in één richting...
DEEL 3: TECHNISCHE HANDLEIDING Onderdelenlijst Uitpakken unit Blauwe zijde compleet unit Rode zijde compleet VENDLET Standard wordt geleverd in 2 dozen. Iedere doos weegt unit Ophangbeugel voor besturingskastje circa 25 kg. unit Besturingskastje VENDLET Standard is voorgemonteerd bij levering, klaar voor...
Standard is getest en goedgekeurd om te dienen als zijhek overeenkomstig de eisen van EN 60601-2-52:2010. ≥ 12 cm Bij installatie van VENDLET Standard de volgende maten in acht nemen: De lengte moet aangepast worden om ervoor te zorgen dat Een afstand van 2,5 –...
42kg 55 kg 347 kg Installatie Om op te tillen, VENDLET Standard vastpakken bij de motorbuis – niet bij de steunbuizen. Zijkant bevestigen De zijkanten worden bepaald door rugpositie van de cliënt. De rode buis moet aan de rechterzijde en de blauwe buis aan de linkerzijde van de cliënt geplaatste worden.
Hoogte verstellen 7. Wanneer het systeem omhooggebracht is tot de hoogste positie, kan het weer omlaaggebracht worden. Verstel de hoogte van VENDLET Standard altijd overeenkomstig de instructies op pagina 21 en de matrashoogte. 8. De zijhekbandjes rond het stalen frame straktrekken.
VENDLET STANDARD 9. De blauwe zijde gemonteerd en hoogte aangepast: 3. Bevestig de voedingskabel aan het besturingskastje. 4. Schuif het besturingskastje op de ophangbeugel tot het vastklikt. Elektrische onderdelen Installeren van het besturingskastje 5. Schuif de uitbreidingsbox van het besturingskastje boven op Het besturingskastje wordt onder het bed geïnstalleerd, gewoon-...
Pagina 25
3. Sluit nu de aandrijvingskabels aan. De kabels van de aan- drijving van de blauwe kant hebben connectoren met gele o-ringen, deze worden aangesloten op de gele kleurcoderin- gen van het besturingskastje. 7. Sluit het besturingskastje. DHG-HEALTHCARE.COM...
• Plaats de VENDLET Standard niet op zo'n manier dat het moeilijk is om de voedingsstekker uit de contactdoos te trekken. De netstekker in de muur wordt gebruikt als een koppeling voor apparaten.
Is VENDLET Standard geïnstalleerd door een persoon die relevante training gevolgd heeft? Is het totale gewicht van de cliënt, VENDLET Standard en overige uitrusting op/in het bed kleiner dan of gelijk aan de maximale veilige werklast (SWL) van het bed?
1. Verwijder het draailaken en het glijlaken. overeenstemming zijn met de standaard en normen en zorgt voor een lange levensduur. 2. Breng de buizen van VENDLET Standard omhoog tot de hoogste positie. Service en/of onderhoud mag nooit plaatsvinden, aan geen enkel onderdeel van het systeem, als het systeem voor een cliënt in gebruik...
Controleer dat het mogelijk is om de buizen vrij en parallel omhoog en omlaag te brengen. Controleer dat de noodontgrendelingsmoeren correct werken. Controleer of VENDLET Standard werkt zoals bedoeld, als de handbediening geactiveerd wordt. Vervanging van onderdelen Alle onderdelen moeten geïnstalleerd worden door een gekwalifi- ceerde servicetechnicus met relevante training.
Zo niet, controleer dat alle kabels correct aangesloten zijn en intact zijn. Vervang de handbediening. Controleer de aansluiting van de back-up-accu op tekenen Als de accu beschadigd is, vervang deze dan en sluit VENDLET Standard aan op het elektriciteitsnet om de van schade.
GEBRUIKERSHANDLEIDING Technische gegevens Stroomverbruik In overeenstemming met Verordening (EU) 2017/745 betreffen- de Medische Hulpmiddelen is VENDLET Standard een klasse I VENDLET Standard product. Stand-by 5 watt VENDLET Standard Aantrekken laken (zonder persoon) 60 watt Productnr. 6300000 Laken laten vieren 15 watt Max.
Afvalverwijdering Gooi VENDLET Standard niet weg met het gewone huishoudafval. DHG beveelt aan om een VENDLET Standard die afgevoerd moet worden, te scheiden en de afzonderlijke onderdelen en componenten te recyclen. Het besturingskastje en de handbediening moeten weggegooid worden als elektronisch afval.
Pagina 33
GEBRUIKERSHANDLEIDING Deze pagina is bedoeld als lege pagina DHG-HEALTHCARE.COM...
Pagina 34
VENDLET STANDARD Deze pagina is bedoeld als lege pagina DHG-HEALTHCARE.COM...
Pagina 35
GEBRUIKERSHANDLEIDING Deze pagina is bedoeld als lege pagina DHG-HEALTHCARE.COM...
Pagina 36
Torshamnsgatan 35, SE-164 40, Kista Sweden T: +46 (0) 8 557 200 Australische sponsor: Direct Healthcare Group Pty Ltd., 68 Howe Street, Osborne Park, Western Australia 6017 T: +61 (0) 423 852 810 LIT-00153 Uitgave 1 Datum: Juni 2022 DHG-HEALTHCARE.COM...