17. Plaats de producten bij het gebruik van de meegeleverde apparaatpootjes niet op gevoe- lige oppervlakken. Deze kunnen door het contact met het kunststof van de apparaatpo- tjes verkleuren. 18. De voedingsadapter • moet in een correcte toestand verkeren en gemakkelijk toegankelijk zijn, SR 2020-D | 1...
Lees voor de inbedrijfstelling de specifieke voorschriften door, die voor uw land van toepas- sing zijn! Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door het wegval- len van de verbinding in verband met lege of verouderde accu‘ s/batterijen of het overschrij- den van het zendbereik.
• Gebruiksaanwijzing • Verklaringen van de fabrikant Systeemomvang De zender SR 2020-D maakt het stationaire gebruik van het Tourguide System 2020-D moge- lijk. U kunt onderstaande losse componenten met de zender combineren: • Kinbeugelontvanger HDE 2020-D-II • Ontvangers EK 2020-D-II...
Systeemoverzicht Tourguide Systeemoverzicht Tourguide Het Tourguide System 2020-D biedt in combinatie met de zender SR 2020-D een optimale digitale geluidsoverdracht voor de toepassingen: • simultaanvertalingen en • stationaire groepsrondleidingen Toepassingsgebieden Vertalingen tijdens conferenties („Conference”-Modus) Het gebruik voor simultaanvertalingen tijdens conferenties is de belangrijkste toepassing van de stationaire zenders SR 2020-D.
In het hoofdstuk „Technische specificaties“ op pagina 22 staat een overzicht vermeld. Aansluitmogelijkheden Op de stationaire zender SR 2020-D kunt u gemakkelijk één van de volgende fantoomge- voede condensatormicrofoons van Sennheiser aansluiten (de microfoon behoort niet tot de leveringsomvang): •...
Toets SET, op de achtergrond verlicht Typeplaatje Toets ON, op de achtergrond verlicht BNC-bus, antenne-uitgang (ANT) met ESC-functie (annuleren) in het be- dieningsmenu Aanduiding voor de geselecteerde sig- naalbron („Mic“/„Line“) Mic-/Line-Piekaanduiding Kanaalaanduiding Aanduiding van de toetsvergrendeling 6 | SR 2020-D...
„Peak” aan (zie pagina 17). Kanaalaanduiding De Kanaalaanduiding geeft informatie omtrent het ingestelde kanaal (zie pagina 15). Aanduiding van de toetsvergrendeling De aanduiding van de toetsvergrendeling verschijnt, wanneer u de toetsvergrendeling heeft ingeschakeld (zie pagina 18). SR 2020-D | 7...
Pagina 9
De zender SR 2020-D in gebruik nemen De zender voor het gebruik voorbereiden U kunt de zender SR 2020-D hetzij op een vlak oppervlak plaatsen of in een rack monteren. Opmerking: Gebruik de pootjes niet wanneer u de zender in een rack wilt monteren.
De zender SR 2020-D in gebruik nemen Rack-montage VOORZICHTIG! GEVAREN BIJ RACK-MONTAGE! Houd er bij de inbouw van het apparaat in een gesloten rack of in combinatie met andere apparatuur in een meervoudig rack rekening mee, dat de omgevingstemperatuur, de mecha-...
De zender SR 2020-D in gebruik nemen Twee zenders SR 2020-D naast elkaar monteren Plaats de beide zenders naast elkaar op een vlakke ondergrond, met de onderkant naar boven. Richt de verbindingsplaat uit boven de gaten op de onderkant van de zenders.
De zender SR 2020-D in gebruik nemen De zender op de voedingsspanning aansluiten Geleid de kabel door trekontlasting 7. Steek de kabel van de voedingsadapter in de holle bus van de zender. Steek de stekker van de voedingsadapter in het stopcontact.
De zender SR 2020-D in gebruik nemen Condensatormicrofoon aansluiten De microfooningang van de zender SR 2020-D is uitsluitend bedoeld voor het gebruik van condensatormicrofoons. De bijpassende microfoons staan vermeld op pagina 5. Sluit de condensatormicrofoon op de XLR-3-bus van de zender aan.
De zender SR 2020-D bedienen De zender SR 2020-D bedienen Zender in-/uitschakelen Om de zender in te schakelen: Druk op de toets Op het display verschijnt kortstondig de omschrijving van het apparaat en aansluitend de standaard aanduiding. tourguide Om de zender uit te schakelen:...
De zender SR 2020-D bedienen Menupunt selecteren ▲ ▼ Selecteer m.b.v. de kanteltoets het menupunt „Chan. mode”: Kanteltoets Aanduiding ▲ indrukken voorgaande menupunt ▼ indrukken volgende menupunt ▲ ▼ ingedrukt houden verandert voortdurend tourguide Druk op de toets 5, om naar het invoergedeelte van het menupunt „Chan.
(zie pagina 16). Stel het gewenste kanaal op de zender SR 2020-D in (zie het volgende hoofdstuk). Stel hetzelfde kanaal op een willekeurige ontvanger in. Stem m.b.v. de kanaalkopieerfunctie meerdere ontvangers gelijktijdig op hetzelfde kanaal af (informatie t.a.v.
De zender SR 2020-D bedienen De frequentie van het geselecteerde kanaal weergegeven („Frequency”) U kunt de frequentie van het op dat moment ingestelde kanaal laten weergeven. Deze functie is van voordeel wanneer in de onmiddellijke omgeving andere Tourguide-systemen worden gebruikt, die uw overdracht storen (zie voorgaande hoofdstuk).
Mic- / Line-ingang op te slaan. Fantoomvoeding weergeven („Phantom”) Wanneer u op de zender SR 2020-D de microfooningang inschakelt, wordt de fantoomvoe- ding automatisch ingeschakeld (zie pagina 17). De hoogte van de fantoomvoeding wordt weergegeven.
De zender SR 2020-D bedienen De toetsvergrendeling in-/uitschakelen („Lock”) De toetsvergrendeling voorkomt dat de zender tijdens het gebruik per ongeluk wordt uitge- schakeld of wijzigingen worden uitgevoerd. Om de toetsvergrendeling in te schakelen: Selecteer het menupunt „Lock“. Selecteer de instelling „Lock...
De zender SR 2020-D bedienen Overzicht van het bedieningsmenu M.b.v. de toets ON 6 annuleert u de invoer in alle bereiken van het menu. Keuzebereik Invoerbereik EXIT SR 2020-D 3 sec. Channel Channel Channel CHAN 01 SET, Kanaal ingesteld 1...6/8...
Pagina 21
De zender SR 2020-D bedienen Keuzebereik Invoerbereik Sensitiv Phantom Phantom 48 V 48 V SET, actuele Fantoomvoeding instelling weergeven Contrast Contrast Contrast SET, actuele Contrast instelling instellen opslaan SET: STORED Lock Lock Lock SET, actuele Toetsvergrende- instelling ling in-/ opslaan...
Zenderantennepositie verbeteren Neem contact op met uw Sennheiser-leverancier, wanneer er problemen met uw installatie optreden, die niet in de tabel zijn vermeld of wanneer de problemen niet met de in de tabel aangegeven oplossingen kunnen worden verholpen.
Technische specificaties Technische specificaties Zender SR 2020-D (Art. Nr.: 500550) Zender SR 2020-D-US (Art. Nr.: 500551) Modulatiewijze 2 FSK HF-frequentiebereik 863 – 865 M Hz HF-frequentiebereik (US) 926 – 928 M Hz Kanalen 6 voor Tourguide-systeem, omschakelbaar naar 8 voor conferenties NF-frequentiebereik 100 –...
Pagina 24
Antenna Combiner voor 4 zenders 503166 AC 3200-II Active Transmitter Combiner voor 8 zenders 505497 A 2003-UHF Losse antenne 003658 A 1031-U Losse antenne 004645 NT 2-3-EU Voedingsadapter (EU) 503157 NT 2-3-US Voedingsadapter (US) 503870 NT 2-3-UK Voedingsadapter (UK) 503871 SR 2020-D | 23...
Pagina 25
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany, www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 05/19, 583933/A01...