Pagina 1
PPDF16000 / PPDF18000 PPDF14520 / PPDF14520W Belangrijke aanwijzingen en FAQ's over dit product en andere producten vindt u op website www.abus.com Versie 1.2 Nederlandse vertaling van de originele Duitse handleiding. Bewaren voor toekomstig gebruik!
Pagina 2
Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Hierbij verklaar ik, ABUS Security-Center, dat de producten PPDF16000 en PPDF14520 voldoen aan de richtlijn 2014/53/EU. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de volgende EU-richtlijnen: EMC-richtlijn 2014/30/EU en RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: www.abus.com/product/PPDF16000...
Duits 1. Inhoud van de levering PPDF16000 PPDF14520 7" monitor Draadloze buitencamera Netstekkervoeding, 5 V DC / 3A (EU, UK) Netstekkervoeding, 5V DC / 1,5 A (EU, Netstekkervoeding, 5V DC / 1,5 A (EU, ...
Tijdens de montage moet de camera van de netspanning zijn losgekoppeld. 4.1. PPDF16000 – monitor Klap de standvoet uit en vergrendel deze door de standvoet naar boven te schuiven. Indien externe bereikbaarheid gewenst is, verbindt u een netwerkkabel van uw router met de monitor. Sluit daarna de meegeleverde 5V DC / 3A netstekkervoeding aan.
Duits 4.3. PPDF16000 – Camera / PPDF18000 – Camera / PPDF14520 / PPDF14520W Leg de houder op de plaats waar u de camera wilt installeren. Teken de benodigde boorgaten af en boor deze. Bevestig vervolgens de houder met de meegeleverde ploegen en schroeven.
Duits 4.4. Camera programmeren De camera van de set PPDF16000 of PPDF18000 is al aangeleerd en hoeft niet opnieuw aangeleerd te worden. Als u een tweede camera wilt programmeren, gaat u als volgt te werk: 1. Klap de live-menubalk uit en open het hoofdmenu 2.
Duits 7. Lokale gebruikersinterface 7.1. Bediening PPDF16000 De monitor kan met touch-invoer worden bediend. Algemene bediening Bij de bediening van het touchdisplay dient u er rekening mee te houden dat de monitor voor een deel een vertragingstijd van circa 0,5 seconden heeft om de invoer te verwerken.
Camera kanaal 4 Netwerk-weergave Over het netwerk verbonden, UPnP op router actief Over het netwerk verbonden, UPnP op router niet actief Niet met een netwerk verbonden Accuweergave (alleen PPDF16000) Accu vol Accu 66% Accu 33% Accu leeg Accu wordt geladen...
Pagina 14
Als de verbinding niet verbeterd, adviseren wij onze versterkersset TVAC17520: https://www.abus.com/product/TVAC17520 Deze weergave kunt u onder de systeeminstellingen verbergen Weergave tijdstempel Weergave van actuele systeemtijd.
Duits 7.4. Live-menubalk Menubalk uitklappen Menubalk inklappen Hoofdmenu Viervoudige weergave Viervoudige Smart-weergave Handmatige opname van een kanaal activeren Opname van een kanaal deactiveren Handmatige opname voor alle kanalen activeren Opname voor alle kanalen deactiveren Volume uit Volume laag Volume gemiddeld Volume hoog Het PPDF18000 videosurveillancesysteem geeft deze instelling niet weer omdat het audiosignaal rechtstreeks naar de monitor/tv wordt verzonden via...
Duits 7.5. Hoofdmenu Vorige U dient er rekening mee te houden dat u de individuele menupunten met de Vorige-toets rechtsonder kunt verlaten. Wijzigingen worden hierbij automatisch opgeslagen. Camera-instellingen Camera programmeren Camera activeren/deactiveren Beeldresolutie Beeldkwaliteit Opname-instellingen Tijdschema ...
Duits 7.6. Camera-instellingen Kanaal kiezen Selecteer het gewenste camerakanaal Nieuwe camera programmeren Na het opnieuw drukken op de knop verschijnt een menu met countdown. Druk tijdens de countdown 5 seconden op de pairing-toets van de camera. Als de verbinding is gemaakt, verschijnt een nieuw venster dat de procedure bevestigd.
Duits 7.7. Opname-instellingen Opname-tijdschema Selecteer hier het tijdschema voor een individuele camera of het tijdschema voor alle camera's. Voor ieder tijdschema zijn 5 verschillende periodes beschikbaar. Wijzigt de bijbehorende tegels met het -symbool of -symbool. Selecteer de eerste tegel om het soort opname te definiëren. Bewegingsdetectie Opname start bij detectie van een beweging in de gedefinieerde periode.
Pagina 19
Duits Gevoeligheid van bewegingsdetectie Selecteer hier de gevoeligheid van de bewegingsdetectie. De bewegingsdetectie vindt plaats met een PIR-sensor. PIR en bewegingsdetectie (laag) De bewegingsdetectie vindt plaats met een PIR-sensor en de softwaredetectie met een lage gevoeligheid. PIR en bewegingsdetectie (gemiddeld) De bewegingsdetectie vindt plaats met een PIR-sensor en de...
Duits 7.8. Gebeurtenissenlijst Camerakanaal Selecteer het gewenste camerakanaal. Er worden uitsluitend opnames volgens selectie weergegeven. Opnames van camera 1 weergeven Opnames van camera 2 weergeven Opnames van camera 3 weergeven Opnames van camera 4 weergeven Opnames van alle camera's weergeven Selectie dag Selecteer de dag van de opname.
Pagina 21
Duits Pijltoetsen Navigeer in de lijst met behulp van pijltoetsen naar onderen of boven. Gebeurtenis selecteren Selecteer de periode van de opnames. Selecteer daarna een gebeurtenis met behulp van een klik op het camerasymbool om de gebeurtenis af te spelen. Opnames van camera 1 Opnames van camera 2 Opnames van camera 3...
Duits 7.9. Afspelen Tijdens het afspelen van een kanaal krijgt u de actuele live-beelden van de andere kanalen tegelijkertijd te zien. U kunt met een klik op de weergave het volledige scherm activeren en deactiveren. Afspelen-menubalk Menubalk uitklappen Menubalk inklappen Afspelen beëindigen Afspelen pauzeren Afspelen starten / met normale snelheid afspelen...
Duits 7.10. Systeeminstellingen Datum en tijd Selecteer hier de datum en de tijd met behulp van pijltoetsen. Instellingen/taal resetten Selecteer hier de taal van het systeem. Het systeem wordt daarna gereset op de fabrieksinstellingen. Voor een eenvoudige reset van het systeem op de fabrieksinstellingen, selecteert u dezelfde taal en verlaat het menu.
Duits Energiebesparingsmodus Selecteer hier het gedrag van de energiespaarmodus. Energiebesparingsmodus na 5 minuten Energiebesparingsmodus na 10 minuten Beeldscherm altijd ingeschakeld Het beeldscherm schakelt in de energiebesparingsmodus uit en wordt ofwel door een touchinput of een herkende beweging weer geactiveerd. 7.11. Opslaginstellingen Opslagmedium Selecteer het opslagmedium voor de opname en activeer/deactiveer hier de ringopslagfunctie.
Pagina 25
Duits Opslagmedium formatteren Selecteer het opslagmedium dat moet worden geformaliseerd. Externe USB-schijf formatteren SD-kaart formatteren Bij het formatteren worden alle gegevens op het opslagmedium gewist. Netwerkinstellingen Om een verbinding met het internet te maken en met de app toegang te verkrijgen tot de recorder, sluit u deze met behulp van de netwerkkabel op de router aan.
Zorg er daarom voor dat uw router de UPNP-functie ondersteunt en activeer deze. 8.2. App downloaden Voor de eerste toegang download u de app "ABUS OneLook" uit de Google Playstore of de Apple Appstore. 8.3. Bedieningsverschillen Android / iOS De screenshots in de volgende punten komen uit de iOS-app.
Duits 8.4. Apparatenlijst Toevoegen Selecteer het "+"-symbool, om een apparaat toe te voegen. Apparaat bewerken Selecteer het "i"-symbool, om een bestaand apparaat te bewerken. Apparaat wissen Veeg het apparaatitem naar links om de wis-knop weer te geven. Selecteer de wis-knop om het apparaat te wissen.
Duits 8.6. Live-weergave Instellingen Open hier de instellingen. U dient er rekening mee te houden dat bij een toegang tot de instellingen via app het apparaat lokaal geen live-beelden meer weergeeft totdat de instellingen via werden verlaten. Push-notificatie Open hier het menu voor push-notificaties. Gebeurtenissenlijst Open hier de gebeurtenissenlijst.
Duits 8.7. Instellingen In de instellingen via heeft u dezelfde mogelijkheden als lokaal op het apparaat zelf. Let op de bijbehorende instellingen in de beschrijving onder punt 7. Camera programmeren Camera activeren/deactiveren Camera-instellingen Beeldresolutie Beeldkwaliteit Tijdschema ...
Duits 8.8. Instelling van de push-notificatie Smartphone/tablet registreren Open het menu Push-notificatie in de live weergave. Activeer de push-notificatie en voer een naam voor uw smartphone/tablet in. Voor de registratie moet een naam worden toegewezen. Gebruik voor iedere smartphone/tablet een andere naam. Druk op "Gereed"...