Beschikbare bestanden verschillen per model. 1. Zorg dat uw computer is aangesloten op het internet. 2. Ga naar de lokale website van Support.BenQ.com. De opmaak en inhoud van de website kunnen per regio/land verschillen. Zoek regelmatig het volgende om de meest recente informatie te krijgen.
V&A-index Start met de onderwerpen waarin u bent geïnteresseerd: Set-up Hoe installeer ik de projector en hoe zit ik hem aan? Het kiezen van een plek Inschakelen en initiële instelling Beeldafstelling Hoe stel ik de focus voor het geprojecteerde beeld af? Het geprojecteerde beeld aanpassen De beeldhelderheid fijn afstellen Hoe pas ik het geprojecteerde beeld aan op het scherm?
Pagina 5
Aan de slag ....................31 Inschakelen en initiële instelling ............31 Stroom-LED-indicator ..................32 Opties voedingsmenu ................33 De projector uitschakelen ............... 34 Uw projector opwaarderen ..............35 Het geprojecteerde beeld aanpassen ..........36 De projectiehoek aanpassen ..............36 De beeldhelderheid fijn afstellen ............37 Het beeld op uw scherm aanpassen ..........
Pagina 6
Werken met een statief (afzonderlijk gekocht) ......67 Koppelen met een nieuwe afstandsbediening ......68 Copyright en disclaimer ..............69 Copyright ....................... 69 Disclaimer ...................... 69 Garantie ......................70 Verklaringen betreffende hyperlinks en websites van derden ......................70 BenQ ecoFACTS .....................71...
Veiligheidsinstructies De projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor ict-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen. 1. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de projector gaat gebruiken.
Pagina 8
4. Plaats de projector niet in de volgende ruimtes. • Slecht geventileerde of gesloten ruimtes. Zorg dat de projector ten minste 50 cm van de muur staat en laat voldoende ruimte vrij rondom de projector. • Plekken waar de temperatuur extreem hoog kan oplopen, zoals in een auto met gesloten ramen.
Pagina 9
Mocht de projector nat worden, trek dan de stekker uit het stopcontact en bel BenQ om de projector te laten repareren. 9. Kijk tijdens het projecteren niet rechtstreeks in de lens van de...
Pagina 10
10. Activeer de LED van de projector niet langer dan de nominale levensduur van de LED. Overmatige activering van LED’s langer dan de nominale levensduur kan veroorzaken dat de LED’s in zeldzame gevallen breken. 11. Open deze projector niet zelf. De onderdelen van het apparaat staan onder hoge, levensgevaarlijke spanning.
Vochtcondensatie Gebruik de projector nooit onmiddellijk nadat de projector van een koude naar een warme plek is gebracht. Als de projector aan zo'n temperatuurverandering wordt blootgesteld, kan vocht op belangrijke interne onderdelen condenseren. Bij zo'n temperatuurverandering gebruikt u de projector niet gedurende ten minste 2 uur, om te voorkomen dat de projector beschadigt.
Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items aanwezig zijn. Afhankelijk van de plaats van aankoop, zijn bepaalde items wellicht niet beschikbaar. Wanneer een of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. GV31 ATV-dongle (QS02) Afstandsbediening van projector...
Inleiding Overzicht projector Overzicht Beschrijvingen Riem Knop Volume omhoog Linkerluidspreker en ventilator I/O-poorten • Zie "I/O-poorten" op pagina 15 voor details. • Zie "Aansluitingen projector" op pagina 17 voor aansluitingen. Knop Ingangsbron Knop Volume omlaag Aan/uit-knop en LED...
Pagina 14
Beschrijvingen Projectielens IR-sensor 10. Camera met automatische focus 11. Luidspreker bovenkant 12. Rechterluidspreker en ventilator Schroefgat voor statief "Werken met een statief (afzonderlijk gekocht)" op pagina 67 voor details.
I/O-poorten Beschrijvingen USB-type-A-poort Zie het volgende voor details. • "Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen" op pagina 48 • Netvoeding. Zie "Specificaties" op pagina HDMI-poort (versie 1.4b) "Bedrade verbinding (HDMI-poort)" op pagina 17 voor details. USB-type-C-poort Zie het volgende voor details. •...
Aansluitingen projector U kunt uw apparaat op diverse manieren op de projector aansluiten om video-inhoud te projecteren. Draadloze verbinding (via ATV-dongle) • Smartphone, tablet, laptop/pc (zie "Draadloze projectie" op pagina • Bluetooth-apparaten (luidsprekers, koptelefoon, muis, enz.) Zorg voor het volgende alvorens draadloze verbindingen te maken: •...
Pagina 18
Laptop of desktopcomputer AV-apparaat Gecertificeerde apparaten met USB-C DisplayPort USB-station Luidsprekers USB-station QS02 ATV-dongle Draadloos AP Draadloze verbindingen Beschrijvingen Beschrijvingen USB-flashstation voor media- Gecertificeerde USB-C-kabel reader...
Pagina 19
Beschrijvingen Beschrijvingen Hdmi-kabel Audiokabel Opmerking • Niet alle kabels die in de onderstaande verbindingen zijn weergegeven, worden bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking" op pagina 12). Deze kabels zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. • Onderstaande afbeeldingen met verbindingen dienen slechts ter illustratie. •...
Effectief bereik van de afstandsbediening De projector heeft een IR-afstandsbedieningssensor die zich op de voorkant van de projector bevindt, met een bereik van 8 meter (~26 voet) in een hoek van 30 graden (links en rechts) en 20 graden (omhoog en omlaag).
De projector via de afstandsbediening inschakelen Standaard is het inschakelen van de projector via de afstandsbediening niet ingeschakeld. Om dit in te schakelen, drukt u op de > System (Systeem) > Use remote control to power on (Gebruik de afstandsbediening om in te schakelen). Zodra ingeschakeld, scant de projector voor signalen van de afstandsbediening als deze is uitgeschakeld en kan het batterijvermogen geleidelijk afnemen.
Installatie Het kiezen van een plek Voordat u een plek voor de projector kiest, houdt u rekening met de volgende zaken: • Formaat en positie van het scherm • Plek van het stopcontact • Locatie en afstand tussen de projector en de rest van de apparatuur •...
Pagina 24
• Front Ceiling (Plafond voor) Selecteer deze locatie waarbij de projector nabij het plafond is getild, voor het scherm. Schakel de projector in en selecteer de volgende instellingen in het menu Instellingen van de projector. Zie "Installation (Installatie)" op pagina 55 voor meer details: Installation (Installatie) >...
Pagina 25
• Rear Ceiling (Plafond achter) Selecteer deze locatie terwijl de projector vanaf het plafond achter het scherm is verhoogd. Schakel de projector in en selecteer de volgende instellingen in het menu Instellingen van de projector. Zie "Installation (Installatie)" op pagina 55 voor meer details: Installation (Installatie) >...
Een voorkeursgrootte voor het beeld verkrijgen De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstellingen en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. Projectieafmetingen De hoogte-/breedteverhouding van het scherm is 16:9 en de hoogte-/ breedteverhouding van het geprojecteerde beeld is 16:9.
• Om de kwaliteit van uw projectie te optimaliseren, suggereren wij de waarden in de niet-grijze rijen voor projectie te raadplegen. • BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
4. Trek het plaksponsje af dat het compartiment van de micro-USB- voedingskabel afdekt. 5. Richt de ATV-dongle zodat het BenQ-logo opwaarts is. Sluit vervolgens de micro-USB-voedingskabel aan op de poort op de achterzijde van de dongle en duw vervolgens de dongle in de HDMI-connector op de...
Pagina 29
6. Lijn het paneel van de rechterluidspreker uit over de projector, zodat de haken op het paneel op een lijn zijn met de overeenkomende openingen op de projector en installeer vervolgens het bovenpaneel terug op de projector.
Voeding Voorzie uw projector op een van de volgende manieren van stroom. • (Aanbevolen) Via de meegeleverde stroomadapter en -kabel. De Power Mode (Voedingsmodus) is geschakeld naar Normal (Normaal) of de vorige modus die u hebt ingesteld. • Via een powerbank of stroomadapter, met een USB-C-connector of USB-C-kabel die door USB-IF zijn gecertificeerd.
Aan de slag Inschakelen en initiële instelling 1. Kies een voorkeurslocatie en beeldgrootte, zoals beschreven in "Het kiezen van een plek" op pagina 23. Zorg dat de ATV-dongle is geïnstalleerd. Zie "De ATV-dongle installeren" op pagina 28 voor meer details. 2.
Als u wordt gevraagd uw afstandsbediening te configureren, selecteer dan "Not now (Niet nu)" om door te gaan. Raadpleeg de QS02-gebruikershandleiding van Support.BenQ.com voor meer informatie. 5. Controleer of voor uw product een bijgewerkte firmware beschikbaar is.
De projector uitschakelen Druk gedurende 3 seconden op de aan/uit-knop op de projector en de projector zal onmiddellijk worden uitgeschakeld. De groene stroom-LED zal knipperen. De ventilatoren blijven mogelijk werken om het systeem af te koelen. Als de projector voor lange tijd niet wordt gebruikt, dient u de stroomkabel uit het stopcontact te verwijderen en de batterijen uit de afstandsbediening te halen.
Opmerking Controleer of er bijgewerkte firmware-bestanden en gebruikershandleiding zijn van de QS02 ATV-dongle van Support.BenQ.com. Ontdek de updates van de upgrademelding. Als een nieuw firmwareversie beschikbaar is, wordt u aangeraden om voor de beste prestaties de dongle op te waarderen.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector heeft een basis die de projector vasthoudt en waarmee u de projectiehoek kunt afstellen. Plaats de projector juist op de basis tot dat u een klikgeluid hoort, en draai de projector om de projectiehoek af te stellen. 1 3 5 °...
De beeldhelderheid fijn afstellen Stel de focus af om het beeld te verscherpen. • Realtime afstelling van de focus: U kunt via het menu Instellingen de projector toestaan om het beeld automatisch in realtime scherp te stellen, door Focus > Real Time Adjustment (Real-time aanpassing) naar On (Aan) te configureren.
Het beeld op uw scherm aanpassen Keystone Het keystone-effect verwijst naar de situatie waarin het geprojecteerde beeld opmerkelijk breder is aan de boven-/onder-/linker-/rechterkant. Dit doet zich voor als de projector niet loodrecht op het scherm staat. Het scherm voert automatisch keystone-correctie uit terwijl de projector beweegt.
De invoerbron veranderen Standaard zal de projector op elk moment dat hij wordt ingeschakeld, naar de Android TV-interface gaan. Zodra ingeschakeld zal de projector automatisch naar die ingangsbron schakelen als een apparaat op een van zijn ingangspoorten is aangesloten. Om tussen ingangsbronnen en Android TV te schakelen, drukt u op de afstandsbediening op de bronknop en selecteert u de gewenste ingangsbron van het bronmenu.
Opmerking Voor de gebruikershandleiding van de ATV-dongle (QS02) gaat u naar Support.BenQ.com. ATV-startscherm Bij eerste opstart of wanneer de ingangsbron is ingesteld op ATV, zal de projector de Android TV-interface weergeven. Als de projector vanuit...
Item Beschrijving Home (Startscherm) Toegang tot het Android TV-startscherm. Toegang tot gepersonaliseerde Discover (Ontdekken) aanbevelingen. Toegang tot alle geïnstalleerde apps van Apps Google Play. • Toegang tot de aanbevolen apps of video-on-demand-diensten. Aanbevolen apps/mijn • Toegang tot de apps die via de favorieten bladwijzertoets zijn toegevoegd aan de favorieten.
Een geluidsmodus aanpassen 1. Ga naar Sound (Geluid) > User (Gebruiker). 2. Pas de frequentie naar wens aan. 3. Druk op de afstandsbediening op om de wijzigingen op te slaan en af te sluiten. Om de aangepaste geluidsmodus aan te passen, drukt u op de afstandsbediening op de knop en selecteert u User (Gebruiker).
Draadloze projectie is alleen beschikbaar als de meegeleverde ATV-dongle (QS02) is geïnstalleerd en de projector en uw apparaat op hetzelfde draadloze netwerk zijn aangesloten. Raadpleeg de QS02-gebruikershandleiding beschikbaar vanaf Support.BenQ.com of scan de volgende QR-code voor instructies over hoe draadloze projectie uit te voeren. Instructievideo...
Pagina 44
4. Als het apparaat verbonden blijft en u als opnieuw de video wilt projecteren, dan drukt u op de bronknop , en vervolgens selecteert u de overeenkomende poort in het bronmenu. Opmerking • Sommige computers zijn uitgerust met HDMI-poorten die geen audio verzenden, in dergelijke gevallen moet een afzonderlijke audiokabel worden aangesloten op de projector.
Muziek afspelen met uw projector Met de geïntegreerde luidsprekers kunt u genieten van het afspelen van muziek via de projector, zonder een projectiescherm. De projector kan als een gewone luidspreker of als een draadloze luidspreker werken. Van uw projector een draadloze luidspreker maken 1.
Het scherm uitschakelen tijdens het afspelen van muziek U kunt genieten van het afspelen van muziek via de projector zonder een projectiescherm. Druk op de afstandsbediening of op de projector op de knop selecteer de Audio-Only Mode (Alleen-audiomodus) om de projector naar de Alleen-audiomodus te schakelen.
Pagina 47
luidspreker of koptelefoon. 7. Selecteer de luidspreker of koptelefoon vanaf de apparatenlijst die op het scherm wordt getoond. 8. Selecteer Pair (Koppelen). Als de projector en luidspreker en koptelefoon succesvol zijn aangesloten, zal het apparaat gelabeld zijn als aangesloten in de Network &...
Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen Om multimediabestanden die zijn opgeslagen op een USB-flashstation af te spelen, moet u op de juiste wijze verbindingen en instellingen maken. 1. Zorg dat de ATV-dongle juist wordt geïnstalleerd (zie "De ATV-dongle installeren" op pagina 28).
Stroomtoevoer naar een USB-C- apparaat Alleen beschikbaar als de projector stroom krijgt via de inbegrepen stroomadapter. Met de stroomtoevoerfunctie kan uw projector stroom leveren aan een aangesloten USB-C-apparaat die is gecertificeerd met USB-IF. Ondersteunde stroomtoevoer USB-C: • 5V/2A • 9V/2A •...
Menunavigatie Zodat u diverse aanpassingen of instellingen aan de projector kunt maken, biedt de projector een menu Instellingen. Om het menu te openen, drukt u op de afstandsbediening op de knop Opmerking Voor instellingen die gerelateerd zijn aan het systeem, inclusief draadloze verbinding, account en app-gerelateerde instelling, gebruik u het menu Android TV-instellingen dat toegankelijk is op het startscherm.
Picture Mode (Beeldmodus) Item Opties en beschrijvingen Maximaliseert de helderheid van het geprojecteerde beeld. Deze modus is de helderste modus op uw Bright (Helder) projector. Met goed verzadigde kleuren en fijnafgestemde scherpte, is deze modus iets helderder dan de Living Room modus Cinema (Bioscoop) en geschikt om bij (Woonkamer) een kleine hoeveelheid omgevingsverlichting TV-...
Pagina 52
Item Opties en beschrijvingen Deze modus versterkt het geluidseffect van lage frequentie, net als een ideale bioscoop; het publiek wordt omgeven door diepere cinematische bas. Deze modus balanceert de achtergrondmuziek en geluidseffecten van films en verbetert vooral Cinema Extra Bass (Bioscoop extra bas) het geluidseffect van stereo bas voor explosieve actiescènes, zoals schoten en vuurgevechten.
Picture (Beeld) Item Opties en beschrijvingen De projector beschikt over verschillende beeldmodi waaruit u de modus kunt kiezen die het beste past Picture Mode bij uw gebruiksomgeving en het beeldtype van het (Beeldmodus) ingangssignaal. Zie "Picture Mode (Beeldmodus)" op pagina 51 voor details.
Item Opties en beschrijvingen Geeft de informatie betreffende de frequentieband 100Hz van elke geluidsmodus weer. Wanneer Sound Mode (Geluidsmodus) is ingesteld op 300Hz User (Gebruiker), dan kunt u de frequentie naar wens aanpassen. Zie "Een geluidsmodus 1KHz aanpassen" op pagina 42 voor meer informatie.
Installation (Installatie) Item Opties en beschrijvingen Kiest de posite waarin de projector is Projector Position geïnstalleerd. Zie "Het kiezen van een plek" op (Positie projector) pagina 23 voor meer details. Auto Vertical Keystone Schakelt de automatische keystone-aanpassing (Automatisch verticale van de projector in/uit. keystone) Hiermee kunt u de keystone-instellingen Vertical Keystone...
Item Opties en beschrijvingen Geeft het testpatroonraster weer welke u helpt de grootte van het beeld en de focus aan te Test Pattern (Testpatroon) passen om te controleren of het geprojecteerde beeld vrij is van vervorming. Wij raden u aan dat u de High Altitude Mode (Hoogtemodus) gebruikt als uw omgeving tussen 1500 m - 2000 m boven zeespiegel is en de omgevingstemperatuur is tussen 0°C –...
System (Systeem) Item Opties en beschrijvingen Stelt de taal in voor de projector. Languate (Taal) Wordt via de aan/uit-knop op de afstandsbediening ingesteld om de projector in te Use remote control to schakelen. power on (Gebruik de Zodra ingeschakeld, scant de projector voor afstandsbediening om in signalen van de afstandsbediening als deze is te schakelen)
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig moet doen, is de lens schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector. Neem contact op met uw verkoper of plaatselijke klantenservice als de projector niet normaal functioneert.
De projector vervoeren Het wordt aanbevolen dat de projector in de oorspronkelijke of een gelijkwaardige verpakking wordt getransporteerd. Informatie over de lichtbron Ga naar > System (Systeem) > Projector Information (Projectorinformatie) en druk op OK. De pagina Projector Information (Projectorinformatie) verschijnt. Verlenging levensduur LED De LED-koplamp omvat een peertje die een veel langere levensduur heeft dan traditionele gloeilampen, maar het is nog steeds een verbruiksartikel.
Problemen oplossen De LED-indicator knippert. Scenario LED-status Rood/blauw knipperend Fout van driverboard Blauw/groen knipperend Ventilator fout Rood knipperend Optische motortemperatuur fout Rood/blauw/groen knipperend G-sensor fout Neem contact op met de klantendienst voor hulp. Opmerking Raadpleeg "Stroom-LED-indicator" op pagina 32 voor details betreffende LED-stroomindicator. U kunt de projector niet inschakelen.
Pagina 61
Oorzaak Oplossing Het ingangssignaal is Selecteer het juiste ingangssignaal met de knop verkeerd geselecteerd. Onscherp beeld. Oorzaak Oplossing De projectielens is niet Stel de focus van de lens af. correct scherpgesteld. "De beeldhelderheid fijn afstellen" op pagina De projector en het Pas indien nodig de projectiehoek, -richting scherm zijn niet juist en -hoogte van de projector aan.
1080/60P 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 Ondersteunde bestandsindelingen De media-reader van de projector krijgt stroom via de meegeleverde Android TV-dongle QS02. Zie de QS02-gebruikershandleiding van Support.BenQ.com voor de ondersteunde bestandsindelingen. Ga voor details over de ondersteunde media-indelingen, naar: https://developer.android.com/guide/topics/media/media-formats...
Bijlagen Werken met een statief (afzonderlijk gekocht) Gebruik om een statiefplaat om de projector op te bevestigen: 1. Installeer de plaat met snelle loskoppeling in het schroefgat van het statief van de projector en draai de schroef van de plaat vast. 2.
Koppelen met een nieuwe afstandsbediening Compatibel model van de BenQ-afstandsbediening: RCI077 In geval een nieuwe afstandsbediening hebt ontvangen van de BenQ- klantendienst, dan moet u deze met uw projector koppelen (met ATV- dongle QS02 geïnstalleerd) voorafgaand aan gebruik. 1. Zorg dat de projector (met ATV-dongle QS02 geïnstalleerd) is ingeschakeld en dat de batterijen in de afstandsbediening zijn geplaatst.
BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat BenQ Corporation enige verplichting heeft enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Garantie De garantie van BenQ voor dit product heeft betrekking op productie- en materiaalfouten die zich bij normaal gebruik van het apparaat voordoen. Wanneer u een beroep wilt doen op de garantie, dient u een geldig aankoopbewijs te overleggen. In geval dit product binnen de...