Inhoud Belangrijke Het geluid aanpassen ......33 De projector besturen via een veiligheidsinstructies ..3 lan-omgeving........34 Inleiding ......7 Presenteren via een usb-lezer ....43 De projector uitschakelen....44 Kenmerken van de projector ....7 Direct uitschakelen ......44 Inhoud van de verpakking ....8 Menubewerkingen .......45 Buitenkant van de projector ....
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding aandachtig In sommige landen is de netspanning...
Pagina 4
Veiligheidsinstructies (vervolg) De lamp wordt erg heet tijdens het Plaats dit product nooit op een gebruik. Laat de projector ongeveer onstabiele ondergrond. Het product 45 minuten afkoelen voordat u de kan dan vallen en ernstig worden lamp vervangt. beschadigd. Gebruik de lamp niet langer dan de Open deze projector niet zelf.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies (vervolg) Plaats de projector niet in de volgende Blokkeer het ventilatierooster niet. ruimtes. - Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht - Slecht geventileerde of gesloten ruimtes. oppervlak. Zorg dat de projector ten minste 50 cm - Bedek deze projector niet met een doek van de muur staat en laat voldoende of met andere voorwerpen.
Pagina 6
Hg - Lamp bevat kwik. Behandelen in Dit product kan beelden omgekeerd overeenstemming met de plaatstelijke weergeven, zodat plafondmontage wetten voor afvalverwerking. mogelijk is. Zie www.lamprecycle.org. Gebruik alleen de plafondmontageset van BenQ en zorg dat de projector stevig vastzit. Dit apparaat moet worden geaard. Belangrijke veiligheidsinstructies...
Inleiding Kenmerken van de projector De projector combineert krachtige optische projectiemogelijkheden met een gebruikersvriendelijk ontwerp dat betrouwbaarheid en gebruiksgemak garandeert. De projector heeft de volgende kenmerken. • Met netwerkinstellingen kan via een webbrowser van een computer de projectorstatus worden beheerd •...
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van die in de afbeeldingen.
Buitenkant van de projector Lampdeksel Voorkant/bovenkant Extern besturingspaneel (Zie "Bedieningselementen en functies" op pagina 10 voor meer informatie.) Ventilatie (warme lucht uit) Verstellerknop IR-sensor afstandsbediening bovenkant Focusring en zoomring Ventilatie (koele lucht in) Luidsprekerrooster IR-sensor afstandsbediening voorkant Projectielens Stroomaansluiting Achterste verstelvoetje Gaten voor plafondmontage Verstelvoetje aan voorkant RS-232-controlepoort...
Bedieningselementen en functies Projector TEMP (waarschuwingslampje temperatuur) Licht rood op als de temperatuur van de projector te hoog wordt. LAMP (waarschuwingslampje lamp) Geeft de lampstatus aan. Brandt of knippert als er een probleem is met de lamp. AUTO Hiermee worden automatisch de beste beeldtiminginstellingen bepaald voor het weergegeven beeld.
Afstandsbediening Keystone/pijltoetsen ( / Omhoog, Omlaag) Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. AUTO Capture Hiermee worden automatisch de beste beeldtiminginstellingen bepaald voor het weergegeven beeld. Rechts/ Activeert de paneeltoetsblokkering. Als het schermmenu (OSD) is geactiveerd, functioneren de toetsen #4, #9 en #11 als richtingspijlen om de gewenste menuopties te selecteren en de...
Bereik van de afstandsbediening De IR-sensoren (infrarood) van de afstandsbediening bevinden zich op de voor- en bovenkant van de projector. Houd de afstandsbediening onder een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensoren van de afstandsbediening op de projector. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensoren mag niet meer dan 8 meter (~ 26 voet) bedragen.
Voor deze opstelling zijn een speciaal scherm voor achterwaartse projectie vereist en de plafondmontageset van BenQ. Stel Plafond achter in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Projectorpositie in nadat de projector is ingeschakeld.
Er zit een tolerantie van 3% in deze waarden door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en - afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u verbindingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. • Niet alle kabels die in de onderstaande verbindingen zijn weergegeven, worden meegeleverd met de projector (zie "Inhoud van de verpakking"...
• Bij notebooks worden de externe videopoorten vaak niet ingeschakeld wanneer een projector is aangesloten. Met de toetsencombinatie FN + F3 of FN + CRT/LCD kunt u de externe weergave doorgaans in- of uitschakelen. Zoek op de notebook de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een beeldscherm.
Bediening De projector opstarten Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het POWER (Power-lampje) op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. Gebruik uitsluitend de originele accessoires (zoals de stroomkabel) op het toestel om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector heeft vooraan een handige verstellerknop en achteraan een verstelvoetje. Met deze verstelvoetjes kunt u de hoogte van het beeld en de projectiehoek wijzigen. De projectorhoogte aanpassen: Druk op de verstellerknop en til de projector aan de voorkant op.
Keystone corrigeren Keystone verwijst naar het effect waarbij het geprojecteerde beeld merkbaar groter is aan bovenkant of onderkant. Dit doet zich voor als de projector niet loodrecht op het scherm staat. Corrigeer dit door het handmatig via EEN van onderstaande stappen te corrigeren. •...
Projectorpositie Tafel voor Positie Menu-instellingen Fase Gebruiksinstellingen Horizontale afmeting Externe ontvanger Voorkant+Bovenkant Digitale zoom Paneeltoetsblokkering 3D sync Achtergrondkleur BenQ 3D sync omkeren Uitschakelen BenQ Opstartscherm Lessjabloon My Screen Analog RGB MENU Afsluiten Analog RGB MENU Afsluiten Druk tweemaal* op MENU/EXIT...
De projector beveiligen Een veiligheidskabelslot gebruiken De projector moet op een veilige plek worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Of schaf een slot aan, bijvoorbeeld een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. U ziet aan de achterkant van de projector een sleuf voor een Kensingtonslot. Zie item 23 op pagina voor details.
3 seconden ingedrukt. De projector geeft een Schrijf de oproepcode op, gecodeerd nummer weer op het scherm. en neem contact op met de BenQ Klantenservice. Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Code:...
U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Sluit het OSD-menu af door op MENU/EXIT te drukken. De wachtwoordfunctie uitschakelen U kunt de wachtwoordbeveiliging ook uitschakelen. Ga terug naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd >...
Schakelen tussen ingangssignalen De projector kan tegelijkertijd op verschillende apparaten worden aangesloten. De beelden van deze apparaten kunnen echter niet tegelijkertijd op volledig scherm worden weergegeven. Tijdens het opstarten zoekt de projector automatisch beschikbare signalen. Zorg dat de functie Snel automatisch zoeken in het menu INGANG is ingesteld op Aan als u wilt dat de projector automatisch signalen zoekt.
Vergroten en details zoeken Als u details in het geprojecteerde beeld zoekt, kunt u het beeld vergroten. Gebruik de pijltoetsen om het beeld te verschuiven. • Met de afstandsbediening Druk op Digital Zoom+/- om de Zoombalk te openen. Druk op Digital Zoom+ om het midden van het beeld te vergroten.
Info over de beeldverhouding • In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactief en de witte actief. • OSD-menu’s kunnen in deze ongebruikte zwarte gebieden worden weergegeven. 4:3: Past het beeld zodanig aan dat Auto De verhouding van het beeld wordt het in het midden van het scherm aangepast aan de eigen resolutie van de wordt weergegeven in een...
Het beeld optimaliseren Wandkleur gebruiken Mocht u willen projecteren op een gekleurd oppervlak, zoals een geverfde muur die niet wit is, dan kan de functie Wandkleur helpen de kleur van het geprojecteerde beeld te corrigeren zodat eventueel kleurverschil tussen het oorspronkelijke en het geprojecteerde beeld zoveel mogelijk wordt beperkt.
Druk op om een submenu-item te selecteren dat kan worden veranderd en pas de waarde aan met . Zie "De beeldkwaliteit verfijnen in de gebruikersmodi" hieronder voor details. Als alle instellingen zijn verricht, selecteer dan Instellingen opslaan en druk op MODE/ENTER om de instellingen op te slaan.
Pagina 29
*Meer informatie over de kleurtemperatuur: Er bestaan vele kleurschakeringen die om verschillende redenen als "wit" worden beschouwd. Het begrip "kleurtemperatuur" is een van de meest gebruikte methoden om de kleur wit uit te drukken. Een witte kleur met een lage kleurtemperatuur vertoont een rode schijn.
Verzadiging is de hoeveelheid van die kleur in een videobeeld. Lagere instellingen produceren minder verzadigde kleuren; een instelling van "0" verwijdert e betreffende kleur volledig uit het beeld. Als de verzadiging t hoog is wordt de betreffende kleur te sterk en onrealistisch. Druk op om Versterking te markeren en pas de waardes naar wens aan door te drukken op...
Er wordt een bevestiging weergegeven. Kies Ja en druk op MODE/ENTER op de projector of afstandsbediening ter bevestiging. U ziet het bericht "Timer is ingeschakeld" op het scherm. De timer start met aftellen als de timer aan staat. Volg onderstaande stappen om de timer te stoppen: Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis >...
De FAQ-functie gebruiken Het menu INFORMATIE bevat mogelijke oplossingen voor problemen met beeldkwaliteit, installatie, gebruik van speciale functies en onderhoud. Informatie uit de FAQ lezen: Druk op op de projector of afstandsbediening of druk op MENU/EXIT om het OSD-menu te openen en druk op om het menu INFORMATIE te selecteren.
U kunt een vooraf ingesteld startscherm voor de projector kiezen, bijvoorbeeld het logo van BenQ of een blanco of blauw scherm. U kunt echter ook een eigen startscherm maken met een beeld dat vanaf uw computer of videoapparaat wordt geprojecteerd.
U kunt de projector via een externe computer beheren en besturen, als deze computer correct is aangesloten op hetzelfde lokale netwerk. Draadloze verbinding U kunt de projector draadloos verbinden als een BenQ draadloze dongle (optie) op de type- A usb-aansluiting van de projector wordt aangesloten. Vervolgens zijn nog enkele OSD- configuratiestappen nodig.
De projector op afstand bedienen via een webbrowser Zodra u het juiste ip-adres van de projector hebt en de projector op stand-by staat, kunt u op elke computer in hetzelfde lokale netwerk de projector bedienen. • Als u gebruik maakt van Microsoft Internet Explorer, zorg dan dat de versie 7.0 of hoger is. •...
Pagina 36
De pagina Virtuele toetsen toont virtuele toetsen waarmee u de projector kunt bedienen alsof u de fysieke toetsen op de projector gebruikt. Zie "Projector" op pagina voor informatie over het gebruik hiervan. De pagina Weergave-instelling toont enkele OSD-menu-items waarmee u de projector kunt besturen of voor het aanpassen van het geprojecteerde beeld.
Pagina 37
De pagina Beeldinstelling bevat alle OSD-menu-items van het menu BEELD om het geprojecteerde beeld aan te passen. Zie "2. BEELD menu" op pagina 49 voor informatie over het gebruik hiervan. De Informatiepagina toont informatie over de projectorstatus, netwerkstatus. Bediening...
Pagina 38
Om de Beheerpagina te kunnen openen, moet u een wachtwoord invoeren. De pagina bevat meer netwerkinstellingen. Het standaardwachtwoord is "0000". Als u het wachtwoord wilt veranderen, opent u de pagina Basis. Op de pagina Basis kunt u het wachtwoord wijzigen en het maximum aantal verbonden computer instellen.
Pagina 39
Op de pagina Draadloos lan kunt u de instellingen van het Draadloos lan instellen. De maximale lengte voor SSID is 16 bytes. Gebruik verschillende SSID’s als meer dan twee projectors worden verbonden via een draadloos lan. Deze sneltoetsen staan altijd op de webpagina om de projector te bedienen. Bediening...
Beelden weergeven via Q Presenter Q Presenter downloaden en installeren Q Presenter is een toepassing die wordt uitgevoerd op de host-pc. Hiermee kunt u de computer verbinden met een beschikbare netwerkprojector en de gegevens op de computer via een lokale netwerkverbinding naar de netwerkprojector sturen. Open de hoofdpagina van het Projectornetwerk Weergavesysteem.
Pagina 41
Op de pagina Speciale functies vindt u geavanceerde functies voor het beheren van de geprojecteerde beelden. • Klik op Volledig scherm om op volledig scherm weer te geven. • Klik op Selecteerbaar om een gedeeltelijk scherm weer te geven. Er verschijnt een vierkant op het scherm.
Pagina 42
Op de pagina Geavanceerde instellingen kunt u Q Presenter configureren. • Geef foto’s weer door op de pijl-omlaag te klikken. Kies vervolgens Graphic in de keuzelijst. Klik op Toepassen. Geef videoclips weer door op de pijl-omlaag te klikken. Kies vervolgens Video in de keuzelijst. Klik op Toepassen. Graphicmodus: slechtere beeldkwaliteit maar hogere overdrachtsnelheid.
Presenteren via een usb-lezer Deze functie geeft een diavoorstelling weer met de afbeeldingen op een usb-flashdrive, die in de projector is gestoken. Dankzij deze functie is geen computer meer nodig. Ondersteunde beeldformaten: • JPEG(JPG) • • TIFF • • • Een vierkant vak wordt getoond op niet-herkende tekens van bestandsnamen.
De projector uitschakelen Druk op AAN/UIT en er verschijnt een melding die u om een bevestiging vraagt. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht. Druk nogmaals op AAN/UIT. De POWER (Power-lampje) knippert oranje en de lamp wordt uitgeschakeld. De ventilatoren blijven nog ongeveer 90 seconden draaien zodat de projector kan afkoelen.
Aan om de beelden in 3D weer te geven. gende pagina...) • NVIDIA 3D Vision (alleen MS612ST) Kies dit item als u gebruik maakt van een NVIDIA 3D-bril, IR- zender, videokaart van NVIDIA en met NVIDIA compatibele 3D- games of 3D films met een corresponderende SW-speler.
Pagina 49
Functie Beschrijving Als de functie 3D sync Aan staat: • De helderheid van het geprojecteerde beeld wordt minder. 3D sync • De Beeldmodus kan niet worden aangepast. (vervolg) • De Keystone kan alleen worden aangepast binnen een beperkt aantal graden. Als u merkt dat de beelddiepte is omgedraaid, schakel dan deze 3D sync omkeren functie in op het probleem te verhelpen.
Pagina 50
Functie Beschrijving Snel automatisch "Schakelen tussen ingangssignalen" op pagina 24 voor details. zoeken Kleurruimtecon- "De Kleurruimte veranderen" op pagina 24 voor details. versie Herinnert de spreker de presentatie binnen een bepaalde tijd af te Presentatietimer ronden. Zie "De presentatietimer instellen" op pagina 30 voor details.
Pagina 51
Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten van de projector. De volgende opties zijn Opstartscherm beschikbaar: BenQ-logo, Mijn Scherm, Zwart scherm, Blauw scherm. Hiermee slaat u het geprojecteerde beeld op als Mijn scherm. "Uw eigen startscherm maken" op pagina 33 voor details.
Functie Beschrijving Kies een baud rate die identiek is aan die van de computer zodat u de projector kunt aansluiten via een geschikte RS-232-kabel en de Baud-ratio firmware van de projector kunt updaten of downloaden. Deze functie is bedoeld voor gekwalificeerde reparateurs. Kies Aan om de functie in te schakelen en de projector een rastertestpatroon te laten weergeven.
Functie Beschrijving FAQ - Beeld en installatie Geeft mogelijke oplossingen weer voor problemen die u misschien tegenkomt. FAQ - Functies en diensten Ingang Geeft de huidige signaalbron weer. Beeldmodus Geeft de geselecteerde modus in het menu BEELD weer. Resolutie Geeft de native resolutie van het ingangssignaal weer. Huidige Kleursysteem systeemstatus...
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig dient te doen, is de lens en behuizing schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen vervangen dienen te worden. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak ziet.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren onderzoeken De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer als de projector wordt gebruikt. "Instellingen Lampmodus als Economisch" hieronder voor meer informatie over de modus Economisch. Informatie over het aantal lampuur verkrijgen: Druk op MENU/EXIT en vervolgens op om het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd te selecteren.
55), kunt u de projector Lamp>XXXX uur nog blijven gebruiken totdat de volgende lampuurwaarschuwing verschijnt. Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com Druk op ENTER om het bericht te negeren. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u de lamp Melding vervangt. De lamp is een verbruiksartikel.
De lamp vervangen • Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen alvorens u de lamp gaat vervangen. • Om de kans op brandwonden te verkleinen, dient u de projector gedurende ten minste 45 minuten te laten afkoelen alvorens u de lamp vervangt.
Pagina 58
Trek met de handgreep de lamp langzaam uit de projector. • Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor glasscherven in de projector terecht kunnen komen. • Plaats de lamp niet binnen het bereik van kinderen of in de buurt van vloeistoffen en ontvlambare materialen.
Pagina 59
Sluit de stroom weer aan en start de projector opnieuw op. Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. Stelt de lamptimer in op nul Open nadat het startlogo is verschenen, het schermmenu. Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd >...
Indicatoren Lampje Status & beschrijving Situaties gerelateerd aan de stroomtoevoer Oranje Stand-bymodus Groen Opstarten. Knippert Groen Normale werking. • De projector dient 90 seconden af te koelen omdat deze niet op de normale manier is afgesloten, zonder het normale afkoelproces. Oranje •...
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting op de projector en het Het netsnoer levert geen stroom. andere uiteinde in het stopcontact. Zorg dat het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
Specificaties Projectorspecificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Bediening Resolutie Seriële bediening via RS-232 9 pins x 1 (MS612ST) 800 x 600 SVGA IR-ontvanger x 2 (MX613ST) 1024 x 768 XGA Ingangen Weergavesysteem Computeringang 1-CHIP DMD...
Afmetingen 311,81 mm (B) x 104,07 mm (H) x 244,11 mm (D) 311,81 244,11 104,07 58,25 51,1 Plafondmontage Schroef voor plafondmontage: M4 x 8 (max. L = 8 mm) Eenheid: mm 74.19 95.33 119.21 156.33 244.12 311.81 Specificaties...
Informatie over garantie en auteursrechten Beperkte garantie De garantie van BenQ voor dit product heeft betrekking op productie- en materiaalfouten die zich bij normaal gebruik van het apparaat manifesteren. Wanneer u een beroep wilt doen op de garantie, dient u een geldig aankoopbewijs te kunnen overleggen.
Voorschriften FCC statement (for United States users) KLASSE B: Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie van radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in specifieke installaties.
Pagina 69
Adobe Reader via een aangesloten computersysteem. Deze documenten zijn ook beschikbaar op de website van BenQ (www.BenQ.com). Andere soorten documenten zijn eventueel op verzoek beschikbaar. • De klantenservice van BenQ geeft antwoord en hulp voor alle klanten, via telefoon, post, e-mail of website. Voorschriften...