Samenvatting van Inhoud voor HEIDENHAIN ND 120 QUADRA-CHEK
Pagina 1
Bedieningsinstructies ND 120 QUADRA-CHEK Softwareversie 2.0.x Nederlands (nl) 11/2015...
Pagina 3
De pijltoets omhoog wordt ook gebruikt om het construeren van een element te starten, zoals beschreven in "Onderdeelelementen construeren" op pagina 45. Helptoets: toont helponderwerpen voor de huidige functie. Verzendtoets: hiermee verzendt u meetresultaten naar een computer. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 4
Functietoets op paneel Paneeltoets Numeriek toetsenbord: hiermee voert u numerieke gegevens in. Commandotoetsen: hiermee regelt u de metingen en gegevensinvoer. Meettoetsen: hiermee kiest u de meetfunctie voor een element. De volgende elementen kunnen worden gemeten: punten, lijnen, cirkels, afstanden, hoeken en uitlijning. Voorwoord...
Pagina 5
Min. dwarsdoorsnede van de verbindingskabel: 6 mm2. Gebruik dit apparaat nooit zonder goede aarding. Opmerking Controleer de display-unit, connectoren en aansluitkabels regelmatig op beschadiging en slechte aansluitingen. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 6
Inhoud van dit handboek In deze bedieningsinstructies worden de bediening, installatie, instellingen en technische gegevens van de volgende modellen beschreven: Productnaam Index ND 122 QUADRA-CHEK 749315-02 -, A, B ND 122 QUADRA-CHEK 749315-03 -, A, B ND 123 QUADRA-CHEK 749315-12 -, A, B ND 123 QUADRA-CHEK 749315-13...
Pagina 7
Deze toetsreeksen worden weergegeven zoals in het volgende voorbeeld: Druk op de toets MENU, druk op de softkey Wis. en druk vervolgens op de softkey Ja wordt soms kort weergegeven als: Druk op MENU>Wis.>Ja ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 8
Veiligheidspictogrammen Wanneer de onderstaande veiligheidspictogrammen op het product zijn vermeld, wordt u attent gemaakt op belangrijke veiligheidsinformatie. Pictogram Beschrijving Met dit pictogram wordt "Let op, gevaar" aangegeven. Raadpleeg de bijbehorende informatie of documentatie om letsel of beschadiging van de unit te voorkomen. Met dit pictogram wordt "Aardingsaansluiting (massa)"...
Pagina 9
Opmerking Meldingen die hoofdzakelijk informatie verstrekken over situaties die kunnen leiden tot materiële schade, de mogelijke gevolgen van het niet voorkomen van situaties, of methode(n) om de situaties te voorkomen en algemene aanbevelingen. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 10
Veiligheid In de onderstaande meldingen vindt u veiligheidsinformatie om letsel en beschadiging van het product te voorkomen: Lees vóór gebruik deze instructies goed door en zorg ervoor dat u ze begrijpt, om het risico van (dodelijk) letsel te voorkomen. Wanneer de unit wordt geopend, kunnen gevaarlijke stroomvoerende delen bloot komen te liggen.
Pagina 11
Druk op de FINISH-toets om terug te keren naar het scherm Act. positie. Opmerking Het kan zijn dat leidinggevend personeel deze pagina uit de bedieningsinstructies wil verwijderen, nadat de uitlezing de eerste keer is ingesteld. Bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 14
1.5 Onderdeelelementen definiëren ..43 Gedefinieerde elementen ..43 Elementen definiëren ..43 Voorbeeld van het definiëren van een element ..44 1.6 Onderdeelelementen construeren ..45 Geconstrueerde elementen ..45 Elementen construeren ..45 Voorbeeld van het construeren van een element ..46 Verdere voorbeelden van constructies ..
Pagina 18
Overzicht De ND 120 is een geavanceerde digitale uitlezing (DRO) voor het uitvoeren van metingen in 2 of 3 assen met behulp van TTL-encoders. De ND 120 kan bij inspecties tijdens de productie of bij kwaliteitseindcontroles worden gebruikt met optische comparatoren, microscopen voor gereedschapsmakers en videomeetsystemen.
Pagina 19
Druk op de ENTER-toets om vanuit het startscherm naar het scherm Act. positie te gaan. Uw digitale uitlezing is nu gereed voor gebruik en bevindt zich in de bedrijfsmodus Act. positie. De encoder-positiewaarden voor alle assen worden weergegeven. Startscherm DRO-scherm ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 20
Herhaalbaar machinenulpunt vastleggen Als uw digitale uitlezing zodanig is geconfigureerd dat bij het inschakelen een machinenulpunt wordt vastgelegd, verschijnt een melding waarin u wordt gevraagd de referentiemerken te passeren of vaste aanslagposities voor de assen in te voeren. Het machinenulpunt wordt door de digitale uitlezing gebruikt om foutcorrectiegegevens tijdens metingen toe te passen.
Pagina 21
Neem minimaal twee gegevenspunten op en druk vervolgens op elk hoekbeen op de ENTER-toets. Onderdeel uitlijnen: druk op de Oriënt.- toets om een onderdeel dat niet onder een rechte hoek met de hoofdas is uitgelijnd, elektronisch te corrigeren. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 22
COMMANDO- Functie toetsen Gegevens invoeren: druk op de ENTER-toets om punten in te voeren tijdens het meten van elementen of om waarden in te voeren in de configuratievelden. Door op de ENTER-toets te drukken, geeft u aan dat meetgegevens of gegevens in een veld gereed zijn voor gebruik.
Pagina 23
Wis.: via dit menu kunnen operators meetgegevens en nulpunten wissen. PIJLtoetsen Functie Navigeren door menu's en gegevensvelden van het instelscherm. Met de pijltoets omhoog kan bovendien het construeren van een element worden gestart. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 24
Weergavemodi en softkeytoewijzingen Op de schermen van de digitale uitlezing wordt informatie weergegeven in een van de volgende vier bedrijfsmodi: Modus Act. positie in deze bedrijfsmodus worden de huidige asposities getoond. Evaluatiemodus: in deze bedrijfsmodus kan worden geschakeld tussen twee weergaven, waarin alle meetresultaten en de gegevenswolk van de opgenomen punten worden getoond.
Pagina 25
LSBF (least squares best fit) en ISO. Toont de mogelijke toleranties die op het Scherm in de Evaluatiemodus met de huidige element kunnen worden toegepast gegevenspunten Opmerking De toleranties worden later in dit hoofdstuk beschreven. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 26
Scherm in de Meetmodus en softkeys Nadat u een meting hebt gestart door op een van de Meet-toetsen te drukken, verschijnt het scherm voor het meten van een element: Lijst met gemeten elementen links in het scherm Maateenheid en huidig nulpunt rechtsboven in het scherm ...
Pagina 27
Aantal pt. Schakelt tussen aantal punten vrij en gedefinieerd. GMS/DG Schakelt tussen de weergave in graden, minuten, seconden en de weergave in decimale graden. Inch/mm Schakelt tussen de weergave in inch en millimeter. Wist nulpunten en herstelt machinecoördinaten. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 28
Menu EXTRA Functies in EXTRA MinMax Verzamelt minimum- en maximumwaarden en slaat de waarden op totdat op de finish- toets wordt gedrukt. Preset Stelt de positie van een of meer assen in op opgegeven waarden. Preset! Roept de laatste vooringestelde positie op. RS afd Verzendt de huidige gegevens naar de RS- 232-poort.
Pagina 29
Menu WIS. Functies in WIS. Druk op de softkey Wis. om het element, het nulpunt en de uitlijngegevens van het element te wissen. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 30
1.3 Meting voorbereiden Inschakelen Schakel het product in. De aan/uit-schakelaar bevindt zich aan de achterzijde van de behuizing. Nadat het apparaat is ingeschakeld, of na een stroomuitval, verschijnt het startscherm. Zie "Eerste inschakeling" op pagina 19. Druk op de ENTER-toets om vanuit het startscherm naar het scherm Act.
Pagina 31
Bij het gebruik van Aantal pt. vrij dient u op de FINISH-toets te drukken om de meting te voltooien. Schakelen tussen Aantal pt. def. en vrij Druk op Menu>Extra>Aantal pt.>Enter ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 32
Onderdeel uitlijnen op een meetas Voor nauwkeurige metingen moet het onderdeel perfect worden uitgelijnd langs een meetas. Slecht uitgelijnde onderdelen leiden tot cosinus-meetfouten. Gebruik de functie Scheve ligging om de machinecoördinaten om te zetten naar onderdeelcoördinaten en een onjuiste uitlijning te compenseren. Meet de uitlijning telkens wanneer een nieuw onderdeel wordt bevestigd op het meetsysteem.
Pagina 33
De rechte voor uitlijning en de rechte aan de linkerzijde worden vervolgens weergegeven in de elementenlijst, links in het scherm Act. positie. Het construeren van een punt met behulp van deze contourelementen wordt hierna beschreven. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 34
Nulpunt construeren uit rechten Ga als volgt te werk om uit de rechte voor uitlijning en de rechte aan de linkerzijde een punt te construeren voor het vastleggen van een nulpunt. Druk op de Punt-toets. Het scherm Punt meten verschijnt.
Pagina 35
Druk, indien nodig, op een andere As-toets en voer ook voor deze as de waarde in. Druk op de FINISH-toets om het nulpunt in te stellen op de ingevoerde waarden. PRESET geselecteerd uit het menu Waarden worden ingevoerd Punt wordt ingesteld als nulpunt EXTRA ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 36
1.4 Onderdeelelementen meten Onderdeelelementen Elementen worden gemeten door gegevenspunten te tasten die kenmerkend zijn voor de geometrische maten van het onderdeel. Wanneer bijvoorbeeld meerdere punten langs de omtrek van een cirkel worden gemeten, wordt de cirkelgeometrie numeriek en grafisch weergegeven. Een gemeten geometrie wordt in dit handboek element genoemd en kan numeriek of grafisch worden weergegeven door op de softkey Aanzicht te drukken.
Pagina 37
FINISH-toets. Wanneer u op de FINISH-toets drukt, wordt Automatisch herhalen uitgeschakeld. Opmerking Op de volgende pagina's ziet u voorbeelden van metingen waarbij het positiekruis wordt gebruikt om punten te tasten op het 2D-demo-onderdeel dat met elke unit wordt meegeleverd. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 38
Punten meten Punten zijn de eenvoudigste elementen om te meten. Er is slechts één punt vereist om de positie van een punt te definiëren. Er kunnen maximaal 100 punten worden getast, op basis waarvan het systeem de gemiddelde waarde zal bepalen om een enkel punt te meten. ...
Pagina 39
ISO: de fit wordt bepaald door de vormafwijking te minimaliseren. De positie en de hoek van de rechte worden weergegeven en het element 'rechte' wordt toegevoegd aan de elementenlijst ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 40
Cirkels meten Voor het meten van een cirkel zijn minimaal 3 punten vereist. Er kunnen maximaal 100 punten worden getast, die door middel van een fit-algoritme worden verwerkt om de cirkel te definiëren. Druk op de toets Cirkel meten. Het scherm Cirkel meten verschijnt.
Pagina 41
(L) en de hoogte Z. De hoogte in de Z-as wordt niet gebruikt bij het berekenen van de vectorafstand. De X-, Y- en vectorafstanden worden weergegeven en het element 'afstand' wordt toegevoegd aan de elementenlijst ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 42
Hoeken meten Voor het meten van een hoek zijn minimaal 4 gelijkmatig over de beide hoekbenen verdeelde punten vereist. Er kunnen maximaal 100 punten worden getast op de twee hoekbenen. Nadat de minimaal vereiste twee punten per hoekbeen zijn getast, kunnen vrijelijk extra punten worden verdeeld over de beide benen.
Pagina 43
Druk op de Meet-toets voor het gewenste element. Druk op de softkey Def. Voer de vereiste elementgegevens in. Druk op de toets FINISH Opmerking Op de volgende pagina wordt aan de hand van een voorbeeld beschreven hoe u een element definieert. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 44
Voorbeeld van het definiëren van een element In dit voorbeeld wordt een cirkel gedefinieerd: Druk op de toets CIRKEL METEN om het scherm Cirkel meten weer te geven. Druk op de softkey Def. om het invoerscherm voor het definiëren weer te geven. ...
Pagina 45
Markeer en selecteer verdere contourelementen totdat u alle benodigde elementen hebt geselecteerd. Druk op de toets FINISH Opmerking Op de volgende pagina wordt aan de hand van een voorbeeld beschreven hoe u een element construeert. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 46
Voorbeeld van het construeren van een element In dit voorbeeld wordt een nieuw puntelement geconstrueerd uit twee cirkelelementen: Druk op de toets Punt meten. Druk op de softkey Constr of druk op de pijltoets omhoog om het laatste element in de elementenlijst te markeren. Als het laatste element in de elementenlijst niet een van de contourelementen is, drukt u op de pijltoets omhoog totdat het eerste contourelement is gemarkeerd.
Pagina 47
Ter illustratie wordt hieronder een aantal kenmerkende elementconstructies grafisch weergegeven. Er zijn nog vele andere constructies mogelijk. Bij ongeldige constructies verschijnt een foutmelding. Constructie Contourelementen Grafiek Punt Twee rechten: snijpunt Punt Rechte en cirkel: snijpunt Punt Twee cirkels: snijpunt ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 48
Constructie Contourelementen Grafiek Punt Twee punten: middelpunt Punt Punt en cirkel: middelpunt Punt Afstand en punt: verschuiving Punt Cirkel: middelpunt Punt Rechte en punt: rechte hoek Punt Rechte en nulpunt: rechte hoek Rechte Punten: best fit Rechte Rechte en cirkel: rechte hoek Rechte Twee rechten: bissectrice Rechte...
Pagina 49
Constructie Contourelementen Grafiek Cirkel Meerdere cirkels: best fit Cirkel Cirkel en afstand: verschuiving Afstand Twee punten: punt tot punt Afstand Cirkel en cirkel: middelpunt tot middelpunt Afstand Punt en lijn: rechte hoek Hoek Twee rechten: snijpunt (hoekpunt) ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 50
1.7 Toleranties Toleranties van elementen De volgende toleranties zijn beschikbaar. Elementtype Tolerantie Punt Bidirectionele positie Punt Werkelijke positie Rechte Bidirectionele positie Rechte Werkelijke positie Rechte Rechtheid Rechte Rechthoekigheid Rechte Parallelliteit Rechte Hoek Cirkel Bidirectionele positie Cirkel Werkelijke positie Cirkel LMC: (Least Material Condition) Minimum voorwaarde materiaal Cirkel MMC: (Maximum Material Condition)
Pagina 51
Tol in het softkeyvakje Tol en omkaderde tekens Opmerking Op de volgende pagina wordt aan de hand van een voorbeeld beschreven hoe u een tolerantie toepast. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 52
Voorbeeld van het toepassen van een tolerantie In dit voorbeeld wordt een vormtolerantie (rondheid) toegepast op een cirkelelement: Gebruik de pijltoetsen om het gewenste element in de elementenlijst te markeren. In dit voorbeeld wordt het cirkelelement gemarkeerd. Druk op de softkey Tol om de alternatieve toleranties voor het cirkelelement weer te geven: ...
Pagina 53
Het vinkje wordt eveneens weergegeven in het softkeyvakje Tol. De vormtolerantie wordt ingevoerd Er is op de FINISH-toets gedrukt om het Er is op de FINISH-toets gedrukt om resultaat van de tolerantiecontrole weer terug te keren naar het scherm Act. te geven positie ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 54
1.8 Rapporten Rapporten Rapporten met meetresultaten kunnen via een USB-naar-serieel aansluiting naar een computer worden verzonden. Opmerking De inhoud en indeling van rapporten worden opgegeven in het instelscherm Afdr. en beschreven in hoofdstuk 2: Installeren en technische gegevens. De volgende rapporttypen zijn beschikbaar: Rapporttyp Rapportinhoud Weerg.
Pagina 55
Repareer of vervang de encoder-kabel of Onjuiste neem contact op met uw HEIDENHAIN- ingangsaansluiting dealer voor ondersteuning. van de encoder ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 57
Installeren, instellen en technische gegevens...
Pagina 58
2.1 Installatie en elektrische aansluiting Geleverde onderdelen Digitale uitlezing Netkabel Installatie-instructies Kantelsteunset Toebehoren Kantelvoet (ID 625491-01) Montagearm (ID 382893-01) Montageframe (ID 647702-01) Communicatiesoftware QUADRA-CHEK Wedge (ID 709141-01) 2 Installeren en technische gegevens...
Pagina 59
Kantelvoet (ID 625491-01) (optioneel) De digitale uitlezing wordt aan de onderzijde met een vergrendelhendel op een kantelvoet bevestigd. Montagearm (ID 382893-01) (optioneel) De digitale uitlezing wordt aan de onderzijde met een vergrendelhendel op een montagearm bevestigd. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 60
Montageframe (ID 647702-01) (optioneel) Bij paneelmontage wordt de digitale uitlezing op een montageframe bevestigd. 2 Installeren en technische gegevens...
Pagina 61
Waarschuwing! Brandgevaar Er bestaat brandgevaar als er een netkabel wordt gebruikt die niet aan de minimumvereisten voldoet. Om dit gevaar te voorkomen, dient u altijd netkabels te gebruiken die minimaal voldoen aan de vermelde minimumvereisten. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 62
Zekering vervangen Waarschuwing! Gevaar voor elektrische schokken Bij het vervangen van een zekering kunnen mogelijk gevaarlijke stroomvoerende delen worden aangeraakt. Om dit gevaar te voorkomen, moet u altijd de unit uitschakelen en de netkabel loskoppelen. Opmerking Gebruik bij vervanging uitsluitend zekeringen met dezelfde specificaties om beschadiging van het product te voorkomen.
Pagina 63
Encoders aansluiten Het product kan worden gebruikt met HEIDENHAIN lineaire en roterende encoders die digitale TTL-signaalniveaus leveren. De verbindingskabel mag niet langer zijn dan 30 m. De aansluitingen zijn als volgt ingedeeld: X-as Y-as Z/Q-as ND 12x QUADRA-CHEK Sluit de as-encoder stevig aan op de daarvoor bestemde connector.
Pagina 64
Opmerking De USB-driver voor virtuele COM-poort is noodzakelijk voor communicatie tussen de digitale uitlezing en een computer. De driver- en installatie-instructies kunnen worden gedownload via www.heidenhain.de ND 12x QUADRA-CHEK ID 123456-xx SN 12 345 678 x Computer aansluiten: ...
Pagina 65
Selecteer in het venster COM Properties de Port Settings die overeenkomen met de poortinstellingen van de digitale uitlezing en klik op OK. Voer een bestandsnaam in, selecteer Selecteer de communicatiepoort Selecteer de Port Settings en klik op OK een pictogram en klik op OK ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 66
2.2 Software instellen De bedieningsparameters moeten worden geconfigureerd voordat de digitale uitlezing de eerste keer wordt gebruikt, en telkens wanneer de vereisten voor de onderdeelmeting, rapportage of communicatie zijn gewijzigd. Voor het dagelijkse gebruik van de digitale uitlezing hoeven de software-instellingen niet opnieuw te worden geconfigureerd. Opmerking Door het wijzigen van parameters in een van de instelschermen, kan de bediening van de digitale uitlezing...
Pagina 67
Druk nogmaals op de FINISH-toets om terug te keren naar het scherm Act. positie. Op de volgende pagina wordt aan de hand van een voorbeeld beschreven hoe u het menu Inst. gebruikt om het systeembeheerderswachtwoord in te voeren. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 68
Instelvoorbeeld: systeembeheerderswachtwoord invoeren De kritische instellingsparameters zijn beveiligd met een wachtwoord. Het wachtwoord voor toegang tot de parameters van het instelmenu mag alleen worden verstrekt aan gekwalificeerde medewerkers. In dit voorbeeld wordt in het menu Inst. genavigeerd naar het scherm Wachtw., waarna het systeembeheerderswachtwoord wordt ingevoerd.
Pagina 69
De verdere instelstappen kunnen in willekeurige volgorde worden uitgevoerd. Verdere instelstappen Instelschermen Sneltoetsen toewijzen Hotkeys Afdrukinstellingen configureren Schermen Afdr. en Stuurtekens Instellingsconfiguraties kunnen via een USB-naar-serieel aansluiting op een computer worden opgeslagen. Instellingen opslaan Instelschermen Instellingsgegevens opslaan Wachtw. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 70
Taal selecteren en informatie over de productversie Het scherm Over bevat keuzemogelijkheden om de taal te selecteren voor teksten op het scherm, in verzonden gegevens en in afgedrukte rapporten. Het scherm Over bevat ook informatie over de software en hardware van het product. Taal selecteren: ...
Pagina 71
Druk op een softkey om de gewenste configuratie te selecteren. Markeer de menuoptie Over Markeer het keuzeveld Configuratie Druk op een softkey om een configuratie te selecteren Druk op de FINISH-toets om de configuratie op te slaan en terug te keren naar het menu Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 72
Systeembeheerderswachtwoord en programma's vrijgeven Het scherm Wachtw. bevat het gegevensveld W.woord. De meeste instellingsparameters zijn beveiligd met een wachtwoord en kunnen niet worden gewijzigd voordat het wachtwoord is ingevoerd. Systeembeheerderswachtwoord invoeren: Druk op MENU>Inst. om het menu Inst. weer te geven en markeer de menuoptie Wachtw.
Pagina 73
Druk op de digitale uitlezing op MENU>Inst. om het menu Inst. weer te geven. Markeer de menuoptie Wachtw. met de pijltoetsen. Markeer het gegevensveld W.woord, voer het wachtwoord in en druk vervolgens op de ENTER-toets. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 74
Druk op de softkey Vrz.. Er verschijnt een popupvenster waarin om bevestiging wordt gevraagd. Druk op de softkey Ja om het verzenden van de instellingen te bevestigen. Druk op de softkey OK. Druk op de softkey Vrz. Druk op de softkey Ja Druk op de softkey OK ...
Pagina 75
Open. Er verschijnt een popupvenster op de digitale uitlezing met "Receiving settings data...". Er verschijnt een melding “De instellingen zijn goed ontvangen. Start het systeem opnieuw op.” Herstart de digitale uitlezing door de unit uit en weer in te schakelen. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 76
Encoder configureren De schermen Meetsys. en Inst. bevatten gegevensvelden en keuzevelden voor het configureren van de encoders. Scherm Meetsys. De configuratievelden in het scherm Meetsys. hebben betrekking op de volgende instellingen: Keuze van de as Resolutie van de encoder ...
Pagina 77
Ref-offset en voert u de verstelling van het machinenulpunt in volgens de volgende formule: ref-offset = waarde actuele positie/resolutie encoder. Selecteer in de lijst een referentiemerk Voer, indien nodig, de waarde van voor de encoder ref.offset in ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 78
Markeer het keuzeveld Omgek. en druk op de softkey Ja om de telrichting van de encoder om te keren. Markeer het keuzeveld Eh. en druk op de softkey In of mm voor de resolutie-eenheden. Telrichting selecteren Resolutie-eenheden selecteren ...
Pagina 79
Markeer het gegevensveld Scr Saver Min en voer het aantal minuten in dat de digitale uitlezing niet actief is voordat de screensaver wordt ingeschakeld. Druk op de FINISH-toets om de parameters op te slaan en terug te keren naar het menu Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 80
Rechthoekigheid van de tafel kalibreren Het scherm Hoekcorr. bevat gegevensvelden en keuzevelden voor het kalibreren van de rechthoekigheid van het meetsysteem. Voor kalibratie van de rechthoekigheid van de tafel is een goedgekeurde standaardrechthoek vereist. Rechthoekigheid kalibreren: Lijn de standaardrechthoek voor kalibratie uit op de referentieas voor het kalibreren van de rechthoekigheid.
Pagina 81
NS 12x-systeem of andere systemen waarmee NLFC-gegevens kunnen worden gegenereerd Opmerking Voordat de GLFC of NLFC kan worden uitgevoerd, moet er een herhaalbaar machinenulpunt worden vastgelegd door referentiemerken te passeren of een handmatige aanslag te definiëren. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 82
Lineaire foutcorrectie (LFC) LFC corrigeert onregelmatigheden van de machine en niet- lineariteiten van de encoder door één lineaire correctiewaarde toe te passen op het volledige meetbereik. LFC toepassen op een meetas: Druk op MENU>Inst. om het menu Inst. weer te geven en markeer de menuoptie Maatfactor.
Pagina 83
Voer de nominale en actuele waarden voor de assen in Voer de LFC, indien nodig, ook voor andere assen uit en druk op de FINISH-toets om de parameters op te slaan en terug te keren naar het menu Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 84
Gesegmenteerde lineaire foutcorrectie (GLFC) GLFC corrigeert onregelmatigheden van de machine en niet- lineariteiten van de encoder door correctiewaarden toe te passen op afzonderlijke segmenten die het volledige bewegingsbereik langs een as bestrijken. GLFC toepassen op een meetas: Controleer in het instelscherm Meetsys. of de juiste referentiemerken voor de encoder zijn geselecteerd (Zie "Scherm Meetsys."...
Pagina 85
Nom. via het toetsenbord. De actuele waarde aan het einde van elk segment wordt automatisch ingevoerd in het gegevensveld Actueel door op de softkey Leren te drukken. Voorbeeld van een GLFC met een meetstandaard van 8 inch ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 86
Gesegmenteerde lineaire foutcorrectie configureren in het scherm GLFC: Positioneer het positiekruis boven het nulpunt van de meetstandaard en druk op de As-toets om de as op nul te stellen bij het nulpunt van de meetstandaard. Markeer de menuoptie GLFC. ...
Pagina 87
Geactiv. en drukt u op de softkey Aan om GLFC te activeren voor alle assen. Druk op de FINISH-toets om de parameters op te slaan en terug te keren naar het menu Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 88
Niet-lineaire foutcorrectie (NLFC) NLFC minimaliseert of elimineert de kleine onnauwkeurigheden in het X-Y-meetvlak die ontstaan door onregelmatigheden van de machine en niet-lineariteiten van de encoder. De coëfficiënten voor de foutcorrectie worden verkregen door een goedgekeurd kalibratieraster te meten. De digitale uitlezing vergelijkt vervolgens de actuele waarden met de nominale waarden van het raster.
Pagina 89
NLFC moeten worden ingevoerd, worden eveneens weergegeven in X/Y-formaat (in dit voorbeeld: 1,1 t/m 3,3). Negen punten op een kalibratieraster van 3 X 3 worden weergegeven met numerieke X- en Y-posities in het raster ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 90
NLFC door punten op een kalibratieraster te meten Positioneer de meetstandaard langs de meetas. Plaats de meetstandaard zo dicht mogelijk bij de as en voer de uitlijning uit volgens de beschrijving in hoofdstuk 1 (zie "Onderdeel uitlijnen op een meetas" op pagina 32). ...
Pagina 91
Markeer het keuzeveld NLFC en druk op de softkey Aan om de NLFC te activeren. Druk op de FINISH-toets om de parameters op te slaan en terug te keren naar het menu Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 92
NLFC door een .txt-bestand NLFC-gegevens te importeren In plaats van een kalibratieraster te meten met het DRO-doelsysteem, kunnen de foutcorrectiegegevens worden geladen vanuit een NLFC- gegevensbestand dat is gemaakt door een goedgekeurd kalibratieraster te meten met een NS 12x of andere systemen waarmee NLFC-gegevens kunnen worden gegenereerd.
Pagina 93
Druk op de softkey Vrz. Druk op de softkey OK softkey Best Klik in Hyperterminal op Transfer>Capture Text>Stop. De NLFC- zijn opgeslagen op de locatie en in het tekstbestand dat is opgegeven in het venster Capture Text. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 94
Maatfactor instellen voor onderdelen die worden vergroot of verkleind Maatfactoren wijzigen aan de hand van een vermenigvuldigingswaarde de schaal van meetresultaten en komen van pas bij het meten van onderdelen die na het controleren worden vergroot of verkleind. Scherm Maatfactor Het scherm Maatfactor bevat configuratievelden voor de volgende instellingen: ...
Pagina 95
Ja schakelen, of selecteer Ja om deze in te voor onbeperkte toegang tot wijziging schakelen van de maatfactor Druk op de FINISH-toets om terug te keren naar het scherm Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 96
Metingen configureren Het scherm Meten bevat gegevensvelden en keuzevelden voor het configureren van de meetparameters van de digitale uitlezing. Scherm Meten Het scherm Meten bevat configuratievelden voor de volgende instellingen: Vastleggen van tasten met aantal punten vrij of gedefinieerd ...
Pagina 97
Druk op de softkey Nee als er geen machinenulpunt hoeft te worden vastgesteld. Het huidige nulpunt selecteren Selecteer Ja als bij inschakeling een machinenulpunt is vereist Druk op de FINISH-toets om terug te keren naar het scherm Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 98
Weergaveparameters instellen Het scherm Weerg. bevat gegevensvelden en keuzevelden voor het instellen van de resolutie en andere weergaveparameters. Scherm Weerg. De configuratievelden in het scherm Weerg. hebben betrekking op de volgende instellingen: Resoluties van lineaire en hoekmetingen Start lineair en Start hoek ...
Pagina 99
De maateenheid voor hoekmetingen wordt niet gewijzigd. Markeer het keuzeveld Sch.tk. en druk op een softkey om de decimaalpunt of de komma te selecteren als scheidingsteken. Selecteer de maateenheid voor Start Selecteer de maateenheid voor Start Selecteer een scheidingsteken lineair hoek ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 100
Markeer het keuzeveld Hoekweergave en druk op een softkey om voor de huidige sessie decimale graden (DG) of graden/minuten/ seconden (GMS) in te stellen. Markeer het keuzeveld Huidige eenheden en druk op een softkey om de huidige sessie in te stellen op inches (Inch) of millimeters (mm).
Pagina 101
Scherm Hotkeys De configuratievelden in het scherm Hotkeys hebben betrekking op De toetsen op het frontpaneel zijn beschikbaar voor de volgende instellingen: sneltoetsfuncties Toetstype Bepaalde toets voor sneltoetsfunctie Aan de toets toe te wijzen functie ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 102
Functie toewijzen aan een sneltoets: Druk op MENU>Inst. om het menu Inst. weer te geven en markeer de menuoptie Hotkeys. Markeer het keuzeveld Tts, en druk op een softkey om de gewenste toetstype te selecteren. In dit voorbeeld is het type Softkey geselecteerd.
Pagina 103
Z vrz Verzendt de huidige gegevens van de Z-as naar een computer. Vrz < Verzendt de huidige hoekmeetgegevens naar een computer. 2 nullen Stelt de X- en Y-as op nul. Q nullen Stelt de Q-as op nul. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 104
Afdrukinstellingen configureren De schermen Afdr. en Stuurtekens bevatten keuzevelden voor de afdrukinstellingen. Scherm Afdr. De configuratievelden in het scherm Afdr. hebben betrekking op de volgende instellingen: Rapportbreedte in tekens Rapportlengte in regels per pagina Paginadoorvoer Stuurcode voor printer vóór en na regels en aan het einde van pagina's ...
Pagina 105
Voer in het gegevensveld Vóór regel, Na Druk op de softkey Ja om beschrijvende Druk op de softkey Ja om regel of Na pag. de gewenste ASCII- labels op te nemen maateenheden op te nemen codes in ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 106
ASCII-codes: Code Teken Code Teken Code Teken Code Teken Code Teken Backspace Unitscheidin Horizontale Spatie Nieuwe regel Verticale “ Paginadoorvoer Harde retun < & ‘ > ‘ 2 Installeren en technische gegevens...
Pagina 107
Markeer een gegevenstype en druk op Markeer het keuzeveld Promptformaat gegevenstypen weer te geven de ENTER-toets om dit type te selecteren en druk op de softkey Ja of Nee Druk op de FINISH-toets om terug te keren naar het scherm Inst. ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 108
Scherm Stuurtekens Het scherm Stuurtekens bevat gegevensvelden voor de printerconfiguratie, waarmee voorafgaand aan de gegevensstroom naar de printer ASCII-stuurcodes kunnen worden ingevoegd. U kunt in elk van de gegevensvelden maximaal 3 ASCII-codes invoeren. De codes moeten worden gescheiden door een spatie. Afdrukinstellingen configureren in het scherm Stuurtekens: ...
Pagina 109
T500 mA / 250 V, 5 mm X 20 mm Omgevingscondities Voldoet aan normen voor normale omgevingscondities. Bedrijfstemperatuur 0 °C ... 45 °C Opslagtemperatuur -20 °C ... 70 °C Installatiecategorie Beveiliging EN60529 IP40, IP54 frontpaneel Behuizing Benchtop; behuizing uit gegoten metaal Gewicht 2,6 kg ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 110
Afmetingen De afmetingen van de behuizing, kantelvoet, montagearmsteun en het montageframe van de digitale uitlezing zijn aangegeven in: mm. ND 120 Vooraanzicht met afmetingen Onderaanzicht met afmetingen 2 Installeren en technische gegevens...
Pagina 111
Kantelvoet (ID 625491-01) Vooraanzicht met afmetingen Zijaanzicht met afmetingen ND 120 QUADRA-CHEK...
Pagina 112
Montageframe (ID 647702-01) P Cutout for mounting Vooraanzicht met afmetingen 2 Installeren en technische gegevens...