Samenvatting van Inhoud voor Gardner Denver Elmo Rietschle G-BH1e 2BH13 N Series
- Pagina 1 Uitgave: 12.2009 · 610.44521.68.000 Originele handleiding · Nederlands Handleiding G-BH1e 2BH13..-..N 2BH14..-..N 2BH15..-..N 2BH16..-..N 2BH18..-..N G-Serie G-Series Seitenkanal Side Channel...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Voorbereiding..........................39 Opslagvoorwaarden ........................40 © 2009 Gardner Denver Deutschland GmbH · Industriestraße 26 · 97616 Bad Neustadt · Germany Doorgeven evenals reproductie, verspreiding en / of aanpassen van dit document, gebruik en mededelen van de inhoud zijn verboden, indien niet nadrukkelijk toegestaan. Alle rechten... -
Pagina 3: Opbouw Van Gasring-Vacuümpompen/-Compressoren Met Frequentieomvormers
Ventilatorbeschermkap boven motorventilator met kenplaatje, waarschuwingsaanduidingen en pijl van de draairichting Statusindicatie met 2 lichtdiodes (rood, groen) 42 Communicatie-interface voor aansluiting van keypad-handheld 33 Fig. 1: Opbouw van gasring-vacuümpompen/-compressoren met frequentieomvormers © Gardner Denver Deutschland GmbH 3 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 4: Beknopte Handleiding
31 vermeld. 5 Belangrijke procesparameters aanpassen. De aanlooptijd en hersteltijd met C0012 en C0013 aan het hydraulisch proces aanpassen. Hoe parameters gewijzigd worden staat vanaf bladzijde 33 vermeld. 610.44521.68.000 4 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 5: Veiligheid
Kruisverwijzingen naar andere plaatsen in deze gevolg zal hebben, wanneer de handleiding zijn met een boeksymbool overeenkomstige maatregelen niet getroffen gekenmerkt: ( 9) worden. © Gardner Denver Deutschland GmbH 5 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen Over Veiligheid En Gebruik
(transport, installatie, In regelmatige intervallen ingebruikneming, stillegging, onderhoud, afvoer) beschermende kleding (beschermende bevestigingselementen, verbindingen, leidingen, armaturen en reservoirs op helm, beschermende handschoenen, dichtheid, stabiliteit en vaste zitting controleren veiligheidsschoenen) dragen! 610.44521.68.000 6 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... - Pagina 7 De luchtaanvoer- en drukopeningen van het aggregaat óf met extra geluiddempers óf met extra buizen, die lang genoeg zijn, uitrusten om toegang tot het loopwiel te voorkomen! © Gardner Denver Deutschland GmbH 7 / 52 610.44521.68.000...
-
Pagina 8: Restrisico's
Zo nodig aparte toerentalsensoren drukopeningen. gebruiken. Ontbrekende of defecte geluiddempers laten vervangen. 610.44521.68.000 8 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 9: Reglementair Gebruik
Bij het bedrijf de in de technische gegevens compressie van de volgende gassen: vermelde grenswaarden beslist in acht nemen. lucht, – ( 10) gassen of gas-luchtmengsels die niet – brandbaar, niet agressief en niet explosief zijn. © Gardner Denver Deutschland GmbH 9 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 10: Te Voorziene Misbruik
2BH1610-7.N3. 2BH1610-7.N4. Technische gegevens Mechanische gegevens 2.1.1 Gewichten Type Gewicht ca. [kg] Uitvoering met een wiel 2BH1400-7.N1. 2BH1400-7.N2. 2BH1500-7.N3. 2BH1600-7.N3. 2BH180.-7.N0. 2BH180.-7.N1. Uitvoering met twee wielen 2BH1310-7.N2. 2BH1410-7.N4. 2BH1510-7.N5. 2BH1610-7.N3. 2BH1610-7.N4. 610.44521.68.000 10 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 11: Temperatuurverhoging
Bij niet elektrische aansluitingen wordt er van sterkteklasse 8.8 en 8 of hoger volgens M32x1,5 5,0 … 7,0 DIN ISO 898 (DIN EN 20898/DIN ISO 898) M40x1,5 uitgegaan. Elektrische gegevens Zie kenplaatje. © Gardner Denver Deutschland GmbH 11 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 12: Algemene Gegevens/Inzetvoorwaarden
1013 mbar – bij de luchtaanvoeropening toegestane druk max. 2 bar abs. Bij deze druk kan de werking van het aggregaat aanzienlijk verminderen. in het aggregaat Zo nodig beschermvoorziening aanbrengen (b.v. drukbegrenzingsventiel). 610.44521.68.000 12 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 13: Transport
2BH180.-7.N1. De haak van de kraan kan direct aan de takelbout vastgemaakt worden. Uitvoering met twee wielen 2BH1310-7.N2. Als alternatief kunnen de aggregaten met hijbanden getransporteerd worden. 2BH1410-7.N4. 2BH1510-7.N5. 2BH1610-7.N3. 2BH1610-7.N4. © Gardner Denver Deutschland GmbH 13 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 14: Installatie
Zorg ervoor dat het aggregaat geen controleren. struikelgevaar vormt. Kabels en buisleidingen zo leggen dat zij tijdens bedrijf niet bereikbaar zijn (in de grond, in kanalen aan de muur e.d.). 610.44521.68.000 14 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 15: Opstelling
Opstelhoogte max. 1000 m boven zeeniveau. 5 Elektrische aansluiting maken. Bij het opstellen op een hoogte van meer – dan 1000 m boven zeeniveau moet met de fabrikant overlegd worden. © Gardner Denver Deutschland GmbH 15 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 16: Inbouwspeling
verticaal aan een muur. OPGELET Gevaar voor roesten door ophoping van condenswater in motorbereik! Aggregaten waarvan de motors met condenswateropeningen uitgerust zijn uitsluitend horizontaal met de voet beneden opstellen en bevestigen. 610.44521.68.000 16 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 17: Montage
Het aggregaat niet vrij opstellen! De rubber voeten altijd aan het fundament of de opsteloppervlak vastschroeven! De schroefverbindingen regelmatig op vastheid controleren. ne2bhxn002b Fig. 6: Verticale bevestiging aan een muur © Gardner Denver Deutschland GmbH 17 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 18: Afrondende Werkzaamheden
Draairichting van de as De draairichting van de as is door een pijl op het deksel van de zijkanaalbehuizing en door een pijl op de ventilatorbeschermkap van de motor gemarkeerd. 610.44521.68.000 18 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 19: Luchtaanvoerleiding Aansluiten
Wanneer vaste voorwerpen in het aggregaat indringen kunnen bladen van de loopwielen breken en fragmenten naar buiten geslingerd worden. Filter in de luchtaanvoerleiding inbouwen. Filter regelmatig vervangen! © Gardner Denver Deutschland GmbH 19 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 20: Elektrische Installatie
Regelmatig op dichtheid controleren. GEVAAR Gevaar door elektriciteit! Bij aanraking met een defect aggregaat bestaat gevaar voor een elektrische schok! Elektrische inrichtingen regelmatig door geautoriseerde vakmensen laten controleren. 610.44521.68.000 20 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 21: Voorbereidende Werkzaamheden
OPMERKING Voorwaarden voor storingvrij bedrijf: Regelleidingen altijd afgeschermd leggen. Scherm ruim op de schermplaat leggen. Op goed contact letten. ne2bhxn422 Fig. 10: Frequentieomvormer 2FC4302-1NE00 ... 2FC4752-1NE00 openen © Gardner Denver Deutschland GmbH 21 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 22 0.7 Nm UL-zekering: Spanning 500 ... 600 V, trigger 6 lb-in ”H”, ”K5” of ”CC” Impulsstroomgevoelige of AC en DC/impulsstroomgevoelige aardlekschakelaar Spanningvrij contact Regelcontactmodule 610.44521.68.000 22 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 23: Alle Kabelschroefverbindingen
Storingsvrije werking van het aggregaat is anders niet gegarandeerd. B Bij afgeschermde leidingen het scherm EMV geschikt opleggen ( 22). C Aders op contact X1 aansluiten: Aansluitschema en aanhaalmoment in acht – nemen! © Gardner Denver Deutschland GmbH 23 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 24: Frequentieomvormer 2Fc4302-1Ne00
EG richtlijn voor de complete installatie ligt bij de gebruiker. OPMERKING Voorwaarden voor storingvrij bedrijf: Regelleidingen altijd afgeschermd leggen. Scherm ruim op de schermplaat leggen. Op goed contact letten. 610.44521.68.000 24 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... - Pagina 25 PE aansluiting motor Houder voor regelcontactmodule Regelcontactmodule ne2bhxn046 X1 Contactstrip voor netaansluiting en aansluiting van relaisuitgang X2 Contactstrip voor motoraansluiting PES HF schermafsluiting door ruime verbinding aan PE © Gardner Denver Deutschland GmbH 25 / 52 610.44521.68.000...
- Pagina 26 35 A 1NE00 Smeltzekering Automatische zekering Alleen UL-toegestane leidingen, zekeringen en zekeringhouders gebruiken. UL-zekering: Spanning 500 ... 600 V, trigger ”H”, ”K5” of ”CC” Impulsstroomgevoelige of AC en DC/impulsstroomgevoelige aardlekschakelaar 610.44521.68.000 26 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 27: Regelaansluitingen Bekabelen
3 Scherm van regelleiding opeleggen: Fig. 15: Regelaansluitingen 2FX4501-0NE00 A Regelleiding door kabelschroefverbinding trekken. B Het scherm EMV geschikt opleggen ( 22). C Aansluiting van regelleiding: ( 4 Alle kabelschroefverbindingen vasttrekken. © Gardner Denver Deutschland GmbH 27 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 28 (+12 V DC - 0% ne2bhxn447 Fig. 17: Regelcontactmodule monteren in +30 V DC + 0% frequentieomvormer 2FC4302-1NE00 en max. 120 mA 2FC4752-1NE00 Voor bedrijf noodzakelijke minimale bekabeling n_e2fcx073 Fig. 19: Verzorging via externe voedingsbron 610.44521.68.000 28 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
- Pagina 29 0 ... 5 V OFF OFF ON OFF OFF (fabrieksinstelling) 0 ... 10 V OFF OFF ON OFF ON 0 ... 20 mA OFF OFF ON ON OFF Fig. 20: Schakelaarstand regelcontactmodule © Gardner Denver Deutschland GmbH 29 / 52 610.44521.68.000...
-
Pagina 30: Afrondende Werkzaamheden
Regelmatig op dichtheid controleren. GEVAAR Gevaar door elektriciteit! Bij aanraking met een defect aggregaat bestaat gevaar voor een elektrische schok! Elektrische inrichtingen regelmatig door geautoriseerde vakmensen laten controleren. 610.44521.68.000 30 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 31: Ingebruikneming
De luchtaanvoer- en drukopeningen en aangesloten buisleidingen mogen niet dicht, verstopt of vuil zijn. Bevestigingselementen, verbindingen van de buis- / slangaansluitingen, leidingen, armaturen en reservoirs op dichtheid, stabiliteit en vaste zitting controleren. © Gardner Denver Deutschland GmbH 31 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 32: Voorbereiding
Oorbeschermers dragen. uitgevoerd worden! – Wanneer de gassen vrij intreden en – uittreden, d.w.z. bij directe aanzuiging uit de atmosfeer of direct transport in de atmosfeer zonder pijpwerk extra geluiddempers inbouwen. 610.44521.68.000 32 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 33: Parameters Instellen
Belasting van de aandrijfregelaar (iedere deelstreep = 20 (iedere deelstreep = 20 %) drukken, om de modus te verlaten Display codenummer Display parameterwaarde of storingsmelding © Gardner Denver Deutschland GmbH 33 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 34 STOr Aantekening bevestigen wanneer niet knippert, inactief. “Lus” weer bij 2 beginnen om verdere parameters in te stellen. De gewijzigde parameters zijn permanent in de aandrijfregelaar opgeslagen. 610.44521.68.000 34 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 35: Codetabel
hoofdinstelwaarde 2BH.-..N.1-. en 2BH.-..N.3-.met geïntegreerde omvormer 2FCxxxx-1NE00 10,00 Instelling voor aggregaten tot 5,5 kW 25,00 Instelling voor aggregaat 7,5 kW 0,00 {0,02 s} 1300,00 Referentie: Frequentiewijziging 0 Hz ... C0011 © Gardner Denver Deutschland GmbH 35 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 36 (startspanning) Lastonafhankelijke verhoging van de motorspanning bij lage toerentallen: Referentie: Dimensioneringsspanning van de motor (C0090). De instelling geldt voor het complete netspanningsbereik, waarin de omvormer gebruikt mag worden. 610.44521.68.000 36 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 37: Aggregaat Opstarten
= gewenste aanlooptijd 25,00 s: Frequentieomvormer 7,5 kW 11. Stel de hersteltijd T in (C0013). 0011 Fabrieksinstelling: 10,00 s: Frequentieomvormer tot 5,5 kW = gewenste hersteltijd 20,00 s: Frequentieomvormer 7,5 kW © Gardner Denver Deutschland GmbH 37 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 38 14. De aandrijving draait nu met de ingestelde Wanneer de aandrijving niet S et Disp Sub C ode P ara H / L frequentie. De actuele uitgangsfrequentie opstart indrukken. kan men in C0050 aflezen. 610.44521.68.000 38 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 39: Aggregaat Uitschakelen
Gevaar voor oververhitting! 5 Luchtaanvoerleiding en drukleiding Tijdens het bedrijf mag de stilstandverhitting, verwijderen. indien aanwezig, niet ingeschakeld zijn! 6 Geluiddemper aan zuigzijde en drukzijde met sluitstop afsluiten. © Gardner Denver Deutschland GmbH 39 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 40: Opslagvoorwaarden
Alle onderhoud aan het aggregaat moet in principe door de Service uitgevoerd worden! Onderhoud aan het aggregaat mag alleen door de exploitant zelf uitgevoerd worden wanneer de bijbehorende reparatiehandleiding ter beschikking staat! Vraag bij de fabrikant na! 610.44521.68.000 40 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 41: Onderhoud
Instelwaarde = 0. Instelwaarde voorschrijven. Exploitant Storing actief. Storing verhelpen. Elektricien exploitant Aggregaat Motorleiding defect. Motorleiding controleren. Elektricien draait Motor te weinig of te veel Parameters controleren onregelmatig aangesproken. (C0015, C0016). © Gardner Denver Deutschland GmbH 41 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 42: Statusmeldingen Op Frequentieomvormer
Statusmeldingen op frequentieomvormer Bedrijfstoestand rood groen Frequentieomvormer vrijgegeven Net ingeschakeld en automatische start geblokkeerd knippert Frequentieomvormer geblokkeerd langzaam knippert snel Motorparameter-identificatie wordt uitgevoerd knippert snel Onderspanning knippert Storing actief langzaam 610.44521.68.000 42 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 43: Storingsmeldingen Op Keypad
Netschakelen of X3/E1 = HIGH (TRIP-reset) ErP0 Communicatiestop verschillende Met de fabrikant overleggen … tussen keypad en ErP19 basisapparaat Interne storing Met de fabrikant overleggen (105) © Gardner Denver Deutschland GmbH 43 / 52 610.44521.68.000... - Pagina 44 (50) zorgen. Koellichaamtempe Koellichaam sterk Koellichaam reinigen. ratuur > +80°C verontreinigd Ontoegestane hoge stromen of Ontwerp van Exploitant frequente en te lange zijkanaalcompressor controleren. 610.44521.68.000 44 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
-
Pagina 45: Storingsmeldingen Terugzetten (Trip-Reset)
Tijdens bedrijf keypad handheld op communicatie-interface aansluiten. Foutmelding in keypad display aflezen en noteren. Frequentieomvormer blokkeren. Aggregaat van het net losmaken. Foutenanalyse uitvoeren en fout verhelpen. Aggregaat opnieuw inschakelen. © Gardner Denver Deutschland GmbH 45 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 46: Service/Klantendienst
Om de doorgevoerde decontaminatie te bewijzen moet bij levering aan de werkplaats een verklaring van onbedenkelijkheid bij het aggregaat meegeleverd worden. Het formulier hiervoor is bij de fabrikant verkrijgbaar. 610.44521.68.000 46 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH... -
Pagina 47: Eg-Conformiteitsverklaring
Elektronische apparatuur voor gebruik in sterkstroominstallaties EN 50178:1197 Regelbare elektrische aandrijfsystemen — EN 61800-3:2004 Deel 3: EMC-eisen en specifieke beproevingsmethoden Bad Neustadt/Saale, 29.12.2009 (Plaats en datum van afgifte) ppa. Fred Bornschlegl (Naam en functie) (Handtekening) 664.44521.68.000 © Gardner Denver Deutschland GmbH 47 / 52 610.44521.68.000... -
Pagina 48: Verklaring Van Onbedenkelijkheid
/ afvoer uitvoeren - direct aansprakelijk zijn. Firma/instituut: Naam, positie: Tel.: Straat: Fax: Postcode, plaats Land: Stempel: Datum, handtekening: © Gardner Denver Deutschland GmbH 610.00250.68.905 Postfach 1510 Tel.: +49 7622 392 0 E-mail: er.de@gardnerdenver.com 10.2009 97605 Bad Neustadt Fax: +49 7622 392 300 Internet: www.gd-elmorietschle.com Nederlands 610.44521.68.000... - Pagina 49 © Gardner Denver Deutschland GmbH 49 / 52 610.44521.68.000...
- Pagina 50 610.44521.68.000 50 / 52 © Gardner Denver Deutschland GmbH...
- Pagina 51 © Gardner Denver Deutschland GmbH 51 / 52 610.44521.68.000...
- Pagina 52 79650 Schopfheim · Deutschland 97616 Bad Neustadt · Deutschland Tel. +49 7622 392-0 Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 7622 392-300 Fax +49 9771 6888-4000 Elmo Rietschle is a brand of Gardner Denver‘s Industrial Products Group and part of Blower Operations.