Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
All manuals and user guides at all-guides.com
LC-46XL1E
LC-46XL1S
LC-52XL1E
LC-52XL1S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp AQUOS LC-46XL1E
Samenvatting van Inhoud voor Sharp AQUOS LC-46XL1E
- Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO...
- Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fi tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
• De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het LC-52XL1E model. Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................1 Voedingsspanning ............19 AV-Link (alleen EXT 2) ...........19 Beste SHARP klant ................2 Diversen ...............19 Belangrijke veiligheidsmaatregelen ..........2 Instellingen menu ..............19 Handelsmerken ................2 AQUOS LINK automatisch inschakelen ......19 Bijgeleverde accessoires ..............3... -
Pagina 4: Beste Sharp Klant
All manuals and user guides at all-guides.com Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. -
Pagina 5: Bijgeleverde Accessoires
All manuals and user guides at all-guides.com Bijgeleverde accessoires Standaard ( g 1) Netsnoer ( g 1) Kabelriempje ( g 1) Kabelklem 3 RCA naar (Klein g 2, Groot g 1) 15-pins D-sub (Voor Europa, behalve (Voor Groot-Brittannië adapter ( g 1) Groot-Brittannië... -
Pagina 6: Opstelling Van De Tv
De ferrietkern moet permanent bevestigd worden en mag niet van het netsnoer worden verwijderd. Bevestigen van de TV aan de muur • Deze TV mag alleen met de wandbevestigingsbeugel van SHARP worden bevestigd. (Zie blz. 43.) Gebruik van een andere wandbevestigingsbeugel kan resulteren in een onstabiele montage met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. -
Pagina 7: Tv (Voorkant)
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids TV (Voorkant) LED-indicator van blauwe verlichting Afstandsbedienings- OPC indicator sensor OPC sensor SLEEP indicator B (Standby/Aan) indicator TV (Achterkant) P ( s / r ) MENU toets (Programma [kanaal]-toetsen) a (Hoofdstroomvoorziening) i ( l / k ) (Volumetoetsen) Antenne-ingang (DVB-T 5V=/80 mA) -
Pagina 8: Plaatsen Van De Batterijen
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids Plaatsen van de batterijen Alvorens u de TV de eerste maal gebruikt, moet u twee “AAA” formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterijen door nieuwe “AAA” formaat batterijen vervangen. -
Pagina 9: Afstandsbediening
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids Afstandsbediening b (INGANGSBRON) OPMERKING • De symbolen 8 , 9 en 0 Voor het kiezen van een ingangsbron. geven aan dat de toetsen beschikbaar (TV, DTV, EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, worden in de respectievelijke EXT5, EXT6) (Blz. -
Pagina 10: Inschakelen Van De Stroom
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids Er verschijnt een melding die aangeeft dat de Inschakelen van de stroom eerste installatie met succes is voltooid. Druk indien nodig op OK. Druk op a van de TV. • Als een opnameapparaat met AV-Link op EXT2 is aangesloten, zal de TV automatisch beginnen met Standby-modus het overbrengen van de zenderlijstgegevens naar het... -
Pagina 11: Zenders Kiezen Met Gebruik Van Het Programmaoverzicht (Analoog)
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids Invoeren van tekens met de 0 - 9 toetsen Zenders kiezen met gebruik van het programmaoverzicht (Analoog) In deze paragraaf wordt beschreven hoe u zenders kunt kiezen/wissen/verplaatsen/een andere naam kunt geven, met gebruik van het analoge Programmaoverzicht. -
Pagina 12: Gebruik Van Externe Apparatuur
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van externe apparatuur Instellen van de ingangsbron Aansluiten van een DVD-speler INGANGSBRON Om het beeld van een externe bron weer te geven, kiest u de Gebruik de EXT 3, 4, 5 (HDMI) of 6 (HDMI) aansluitingen EXT1 betreffende bron met b op de voor het aansluiten van een DVD-speler of andere... -
Pagina 13: Aansluiten Van Een Decoder
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een decoder HDMI-verbinding Met HDMI-verbindingen (High Defi nition Multimedia Gebruik de EXT 1 aansluiting voor het aansluiten van Interface) is digitale video- en audio-overdracht een decoder of andere audiovisuele apparatuur. mogelijk via een aansluitkabel vanaf een speler. -
Pagina 14: Bedienen Van Een Hdmi-Apparaat Met Behulp Van Aquos Link
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van externe apparatuur Bedienen van een HDMI-apparaat met behulp van AQUOS LINK Wat is AQUOS LINK? Via gebruik van het HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol kunt u compatibele systeemapparatuur (zoals een AV-versterker, DVD-speler, Blu-ray Disc speler) met AQUOS LINK interactief bedienen met één afstandsbediening. OPMERKING •... -
Pagina 15: Aquos Link Automatisch Inschakelen
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van externe apparatuur Bedienen van het AQUOS LINK apparaat Aansluiten van alleen een AQUOS BD-speler Met AQUOS LINK kunt u het HDMI-aangesloten apparaat met één afstandsbediening bedienen. Open het klepje van de afstandsbediening. Druk op PLAY I om te beginnen met het afspelen van een titel. -
Pagina 16: Afspelen Van Titels Met Aquos Link
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van externe apparatuur Gebruik van de AV Link functie Afspelen van titels met AQUOS LINK In deze paragraaf wordt beschreven hoe u een titel in Deze TV heeft vier AV Link functies voor een de AQUOS BD-speler moet afspelen. -
Pagina 17: Menubediening
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Beeldschermdisplay Gemeenschappelijke bediening Druk op MENU om het TV menuscherm weer te Voorbeeld geven. Druk op c / d om het gewenste menu te Tv-menu selecteren en druk dan op OK. Beeld Geluid Aansluitingen Druk op a / b om het gewenste menu-... -
Pagina 18: Beeld Menu
All manuals and user guides at all-guides.com TitleB Menubediening Beeld menu Blauw** Alleen PC Stel hiermee de intensiteit van blauw in. Met dit menu kunnen diverse beeldinstellingen worden geoptimaliseerd. Kleur temp.* Tv-menu Stel de kleurtemperatuur in om de gewenste wit-tint te verkrijgen. -
Pagina 19: Filmmodus
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Geluid menu Filmmodus Deze functie kan automatisch een bron die gebaseerd Met dit menu kunnen diverse geluidsinstellingen is op fi lmmateriaal (d.w.z. oorspronkelijk opgenomen worden geoptimaliseerd. met 24/25 frames/seconde, afhankelijk van de verticale frequentie) detecteren, waarna deze geanalyseerd Tv-menu wordt en elk beeld zodanig wordt weergegeven dat een... -
Pagina 20: Aansluitingen Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Aansluitingen menu HDMI instellingen Kiezen van de HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) (hoge-defi nitie multimedia-interface) Tv-menu aansluiting. Druk op MENU om het TV menuscherm weer te Aansluitingen Instellingen geven. Decoder EXT 2 Druk op c / d om “Aansluitingen”... -
Pagina 21: Voedingsspanning
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Instellingen menu Voedingsspanning Antennes met een geïntegreerde versterker hebben In dit menu kunt u automatisch of handmatig naar een voedingsspanning op de antennelijn nodig. (Blz. 4) zenders zoeken en ook de menutaal, tijd en datum, kinderslot, beeldschermdisplays enz. -
Pagina 22: Kinderslot
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Manuele instelling OPMERKING • Om naar een geblokkeerde zender te kijken, moet u het Gebruik handmatige afstemming voor de ontvangst van codenummer invoeren. (Zie blz. 31 voor het blokkeren van een TV-signaal waarvan de TV/kleurnorm afwijkt van zenders in de DTV-stand.) de norm die reeds is opgegeven. -
Pagina 23: Diversen
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Geometrie menu Diversen Geen sign. uit U kunt de geometriewaarden van het beeld instellen, Wanneer “Inschakelen” is ingesteld, zal de TV zoals de beeldpositie en de faseverhouding. De automatisch in de ruststand (standby) komen te staan instellingen worden voor elke ingangsfunctie afzonderlijk als er langer dan 6 minuten geen ingangssignaal is. -
Pagina 24: Andere Menu-Onderdelen
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Andere menu-onderdelen INGANGSBRON Gebruik het INGANGSBRON scherm om de externe Sommige handige functies zijn meteen beschikbaar apparatuur te selecteren/controleren die op de door middel van indrukken van de toegewezen toetsen aansluiting(en) aan de achterkant op de afstandsbediening. -
Pagina 25: Breedbeeldfunc
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Breedbeeldfunc Breedbeeldfunc Alleen PC U kunt de beeldgrootte selecteren. U kunt de beeldgrootte selecteren. De beschikbare beeldgrootten variëren overeenkomstig het type signaal Druk op f . dat ontvangen wordt. • Het Breedbeeldfunc menu verschijnt. Druk op f of a / b om het gewenste onderdeel Wanneer u Auto-formaat op “aan”... -
Pagina 26: Analoge Teletekst
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Analoge teletekst Gebruik van het analoge teletekstmenu Wat is teletekst? Terwijl u in analoge telestandstand bent, drukt u Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina's met op MENU om het teletekstmenu weer te geven. informatie die op hiervoor geschikte TV's kunnen worden weergegeven. -
Pagina 27: Instellingen
All manuals and user guides at all-guides.com Menubediening Toetsen voor teletekstbediening Instellingen Toetsen Beschrijving Menu Kleur (Rood/ Groep- of blokpagina's die worden aangegeven Groen/Geel/ in de gekleurde vakken onderaan op het Instellingen Nieuw Tonen Blauw) scherm kunt u weergeven door op de corresponderende Kleur (Rood/Groen/Geel/ Ondertitelpagina's Blauw) van de afstandsbediening te drukken. -
Pagina 28: Bediening Van Het Dtv Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu DTV menubedieningstoetsen DTV beeldschermdisplay Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening Voorbeeld voor de bediening van het DTV menu. DTV menu / Taal Kiezen DTV MENU Taal • Voor het aanpassen van de taalvoorkeur voor de audio en MHEG5 toepassing. -
Pagina 29: Betreffende Het Tekenset-Scherm
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Betreffende het tekenset-scherm Taal In sommige gevallen wordt u gevraagd om tekst in te Voor het kiezen van de taalinstellingen voor het voeren. Zie hieronder voor nadere bijzonderheden. geluid (als een programma in meerdere talen wordt uitgezonden) en de MHEG5 service. -
Pagina 30: Fav (Favoriet)
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu VOORBEELD: Fav (Favoriet) “002 ZDF” vóór “001 ARD” zetten. Voor het toewijzen van services aan vier verschillende Standaardvolgorde: Druk op a / b om de gewenste service favorietgroepen. te selecteren in 001 rs 002 rs 003 rs 004. -
Pagina 31: Kiezen
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Installatie Kiezen Gebruik deze functie om rechtstreeks naar een In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de DTV gewenste service te gaan. Dit is handig wanneer er instellingen opnieuw kunt confi gureren nadat u de veel services op het scherm staan aangegeven om te Automatische installatie bij eerste gebruik (DTV) doorlopen. -
Pagina 32: Carrier-Setup
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Systeem-setup Carrier-setup Voor het confi gureren van de instellingen voor het OSD Deze functie wordt gebruikt voor naamgeving (label), beeldschermdisplay en het kinderslot. wissen of herscannen van carriers. “Carrier” verwijst in deze context naar een zender die een bepaalde groep OSD setup afzonderlijke services aanbiedt. -
Pagina 33: Kinderslot
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Handmatig upgraden Kinderslot Druk op c / d en selecteer “Accessoires”. Met deze functie kunt u de toegang tot TV- en Druk op a / b om “Software-upgrade” radioservices beperken. -
Pagina 34: Gemeenschappelijk Interface
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Gemeenschappelijk interface Plaatsen van een CA-kaart U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de Een enkel DVB gemeenschappelijk interface (CI) voor gemeenschappelijk interface (CI) modulekaart die digitale video wordt toegepast zodat een voorwaardelijk gebruikt wordt. -
Pagina 35: Betreffende Epg
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Druk op OK (OK/Timer) om naar een programma Betreffende EPG te kijken dat nu wordt uitgezonden. • De TV zal het beeld over het volledige scherm weergeven. Met de elektronische programmagids (EPG) kunt u het •... -
Pagina 36: Gebruik Van De Digitale Programmalijst
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu Gebruik van de digitale programmalijst Weergave van een service-banier U kunt services op de Programmalijst selecteren Een service-banier toont de programmanamen, in plaats van de 0 - 9 cijfertoetsen of P ( s / r ) te start/stoptijd van een programma en andere nuttige gebruiken. -
Pagina 37: Gebruik Van De Multi-Audio Functie
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening van het DTV menu OPMERKING Gebruik van de multi-audio functie • Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat, zal de TV automatisch beginnen met het weergeven van ondertiteling U kunt de audiomodus en de taal voor de service wanneer er op een programma wordt afgestemd dat waarnaar gekeken wordt veranderen. -
Pagina 38: Aanhangsel
All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oplossing • Geen stroom. • Controleer of B op de afstandsbediening is ingedrukt. Druk op B als de indicator op de TV rood oplicht. • Is het netsnoer aangesloten? •... -
Pagina 39: Gebruik Van Een Universele Afstandsbediening
All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Fabrikantcode Gebruik van een universele afstandsbediening Fabrikantcode Fabrikantcode Sharp 029 128 143 177 191 Magnavox 002 106 165 U kunt de aangesloten AV-apparatuur (DVD-speler/ Magnum Marantz 049 098 200 201 recorder, settopbox, videorecorder enz.) bedienen... - Pagina 40 TruVision Adelsound National 006 069 124 United Adyson Geloso 007 050 060 154 155 177 Voxson Sharp 001 015 028 032 063 064 073 General 052 058 Neckermann 050 054 057 060 154 179 Vtrek General Technic 006 043 051...
- Pagina 41 All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Videorecorder Fabrikantcode Satelliet Fabrikantcode Satelliet Fabrikantcode Satelliet Fabrikantcode Sonneclair Arcon 045 078 337 003 109 110 123 Europa 050 053 077 078 094 Lifesat 004 045 047 049 052 088 157 Sonoko 021 061 072 Armstrong 077 001 038...
- Pagina 42 All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Satelliet Fabrikantcode Satelliet Fabrikantcode Satelliet Fabrikantcode Kabelbox Fabrikantcode Profi le TechniSat 347 011 047 048 050 067 077 Diamond Arcon Prosat 080 086 096 305 313 331 004 Diskxpress Axis 154 155 173 175 179 181 191 Ditristrad Cabletime 348 349 350 366 368 370...
-
Pagina 43: Tabel Met Geschikte Pc's
All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Communicatieprocedure Tabel met geschikte PC's Zend de besturingscommando's vanaf de PC via de RS-232C aansluiting. Horizontale Verticale VESA Resolutie De TV functioneert overeenkomstig de ontvangen frequentie frequentie standaard commando's en stuurt een responssignaal naar de PC. ✔... -
Pagina 44: Censuurniveaus Voor Kinderslot
All manuals and user guides at all-guides.com Aanhangsel Commando's INHOUD VAN DE INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO PARAMETER GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO PARAMETER GEKOZEN FUNCTIE GEKOZEN FUNCTIE Geometrie H-POSITIE AV (f10 tot e10) STROOM-INSTELLING STROOM UIT INGANGSKEUZE A PC (0 tot 80) TV (VAST KANAAL) AV (f10 tot e10) PC (0 tot 80) DTV (VAST KANAAL) -
Pagina 45: Technische Gegevens
0°C tot e 40°C Bedrijfstemperatuur • SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. Er kunnen kleine afwijkingen in deze waarden zijn bij de afzonderlijke apparaten. -
Pagina 46: Product Verwijderen Bij Het Einde Van De Levensduur
Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. - Pagina 47 All manuals and user guides at all-guides.com ) : LC-46XL1E LC-46XL1S ] : LC-52XL1E LC-52XL1S : LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S 660.0 660,0 ( 1137.0 ) / [ 1273.0 ] (96.0 ) / [95.0] (124.4 ) / [125.5] ( 1137,0 ) / [ 1273,0 ] (96,0 ) / [95,0] (124,4 ) / [125,5] (1021.4 ) / [1155.0]...
- Pagina 48 All manuals and user guides at all-guides.com SHARP CORPORATION SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S.A. Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena s/n 08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA (ESPAÑA)