Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Montage- en gebruiksaanwijzing
®
SmartBox
4 / SmartBox
Elektronische inhoudsindicator op afstand met overdracht van gegevens
INHOUDSOPGAVE
CERTIFICATEN ....................................................................................................................................... 1
ALGEMENE PRODUCTINFORMATIE ..................................................................................................... 2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............................................................................................................ 2
OVER DEZE HANDLEIDING ................................................................................................................... 3
BEOOGD GEBRUIK ................................................................................................................................ 3
KWALIFICATIE VAN DE GEBRUIKERS .................................................................................................. 4
MONTAGE ............................................................................................................................................... 4
ELEKTRISCHE AANSLUITING ................................................................................................................ 6
ELEKTRISCHE INSTALLATIE ................................................................................................................. 6
INBEDRIJFSTELLING ............................................................................................................................. 8
PROGRAMMERING .............................................................................................................................. 11
VOORBEELDEN VOOR HET PROGRAMMEREN ................................................................................. 15
AANWIJZINGEN VOOR HET PROGRAMMEREN ................................................................................. 16
PROGRAMMEREN VAN DE FUNCTIES VOOR DE CONTROLE OP AFSTAND .................................. 19
LIJST VAN DE COMMANDO'S .............................................................................................................. 21
BEDIENING ........................................................................................................................................... 25
OPLOSSING VAN DE STORING ........................................................................................................... 25
FUNCTIETEST / ONDERHOUD ............................................................................................................ 26
REPARATIE ........................................................................................................................................... 26
AFVOEREN ........................................................................................................................................... 27
LIJST VAN TOEBEHOREN .................................................................................................................... 27
SONDES EN TOEBEHORENONDERDELEN ........................................................................................ 27
GARANTIE ............................................................................................................................................. 27
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ................................................................................................................ 28
TECHNISCHE GEGEVENS ................................................................................................................... 28
CERTIFICATEN
Ons managementsysteem is gecertificeerd volgens ISO 9001, ISO 14001 en
ISO 50001; zie:
www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem.
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / artikelnr. 28 400 59 c
®
4 PRO
Uitgifte 12.2019 / Vervangt uitgave 12.2017
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor GOK SmartBox 4
Samenvatting van Inhoud voor GOK SmartBox 4
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ........................ 28 TECHNISCHE GEGEVENS ........................28 CERTIFICATEN Ons managementsysteem is gecertificeerd volgens ISO 9001, ISO 14001 en ISO 50001; zie: www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem. Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / artikelnr. 28 400 59 c Uitgifte 12.2019 / Vervangt uitgave 12.2017... -
Pagina 2: Algemene Productinformatie
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ALGEMENE PRODUCTINFORMATIE ® ® Het elektronische tankmanagementsysteem SmartBox 4 en SmartBox 4 PRO kan worden gebruikt voor de controle op afstand van de inhoud van vloeistofcontainers die niet onder druk staan. Naast de registratie van de inhoud van containers en de overdracht van gegevens kunnen door een uitbreiding van het systeem verschillende functies zoals bijvoorbeeld temperatuurmeting, melding van apparaatstoring of verbinding met geleidingssystemen in gebouwen worden gerealiseerd. -
Pagina 3: Over Deze Handleiding
Montage- en gebruiksaanwijzing ‘Peilsonde’ in acht nemen! Een lijst van bedrijfsmedia met opgave van de aanduiding, de norm en het gebruiksland vindt u op www.gok.de/liste-der-betriebsmedien. Uitlopende vloeibare Bedrijfsmedia: • gevaar voor het aquatisch milieu • zijn ontvlambare vloeistoffen van de categorie 1, 2 of 3 •... -
Pagina 4: Onreglementair Gebruik
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ONREGLEMENTAIR GEBRUIK Ieder gebruik dat niet aan het beoogd gebruik voldoet: Indicator: • gebruik in de buitenlucht zonder beschermingsgraad IP54 • wijziging van het product of een deel van het product • inbouw in een explosiegevaarlijke zone Sonde: •... - Pagina 5 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Keuze van de plaats van de montage / controleren van de ontvangstkwaliteit van het mobilofoonnet ® Vóór de montage van de SmartBox moet worden gecontroleerd of de ontvangstkwaliteit van het gebruikte mobilofoonnet voldoende is. Dit kan het eenvoudigst met een gsm op de plaats van de montage worden vastgesteld.
-
Pagina 6: Elektrische Aansluiting
Aansluiting Kabel of de sonde – SmartBox 4 Sonden - klemmen Tank 1 afbeelding SmartBox 4 PRO Sonde 1 - klemmen Tank 1 afbeelding Sonde 2 - klemmen Tank 2 Sonde 3 - klemmen Tank 3 Sonde 4 - klemmen ... - Pagina 7 Bij SmartBox 1 en 2 wordt de tweepolige uitgangsklem „Serial Link Output“ (klemmen 3 + 4) met een 2-aderige kabel (bijv. 2 x 0,4 mm²) aan de klemmen 3 + 4 van de SmartBox 4 aangesloten (klemmen 3 3 en 4 4) – bij.
-
Pagina 8: Inbedrijfstelling
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ® SmartBox 4 PRO Nano SIM- kaart Overspanning! Beschadiging van onderdelen en defect van het apparaat. Op de klemmen 3 + 4, 5 + 6, 7 + 8 of 9 + 10 en op de klemmen 1 + 2 „ALARM INPUT“ mag geen 230 V AC aangesloten worden! Ingang voor storingsmeldingen Op de ingang voor storingsmeldingen kan een schakelcontact (sluit- of verbreekcontact) - Pagina 9 • Het apparaat slaat de ingegeven PIN-code in het geheugen op (wordt ook bij stroomuitval niet uit het geheugen verwijderd). Nadat de PIN-code is ingegeven probeert de SmartBox 4 zich zelfstandig in het mobilofoonnet in te loggen (duurt ca 1-2 minuten) (netwerk zoeken). Als er verbinding is gemaakt, verdwijnt de indicatie „Netzsuche..“...
- Pagina 10 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ® Stookolietank - schakelvoorbeeld SmartBox 4 PRO Stookolietank Peilsonde ® Regenwatertank - schakelvoorbeeld SmartBox Relay 7- 8 = Opener (onderbreker) => Droogloop- bescherming voor pomp Relay 9-10 = Sluitcontact => Autom. navulbesturing Regen-watertank Optioneel schakelaar...
-
Pagina 11: Programmering
Tank: 1 Tank:_______ Keuze van de tank (tank: 1 tot tank: 4) waarvan de alleen bij waarden ingevoerd worden. SmartBox 4 (Deze stap wordt niet weergegeven als er slechts één ® sonde op de SmartBox 4 PRO aangesloten is!) 0.Exit... - Pagina 12 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Stap Ingeeffunctie Ingegeven waarde 2.Flüssigkeit Keuze van het medium _______kg/m³ (medium) Medium Dichtheid kg/m³ (15 °C) Heizöl Is de dichtheid 845 kg/m³ - standaardinstelling van het vooraf opgeslagen Wasser 999 kg/m³ Water medium niet Diesel 830 kg/m³...
- Pagina 13 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO 3.Tankvorm Vorm van de tank Tanks van Metalen tank of tin tank batterij, lineaire zijwanden, plaatstaal met halfronde boog aan de boven- en onderkant Peiltabel Instelling van tankvorm uit bestaande peiltabel Instelling van 16 waarden mogelijk (hoogte in mm. en volume in L.) Als eerste de tankwaarden - volume in stap „4.
- Pagina 14 [+] / [-] [Enter] Relais buiten werking door deaktiv of ingeven van 0% of 0°C (steeds bij Ein en Aus) 7.Exit SmartBox 4 PRO [Enter] voert terug naar de indicatiemodus 8.Exit [Enter] voert terug naar de indicatiemodus Nadat de ingegeven stappen 1-7 zijn ingesteld is het programmeren beëindigd.
-
Pagina 15: Voorbeelden Voor Het Programmeren
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO VOORBEELDEN VOOR HET PROGRAMMEREN Voorbeeld 1: Keldertank voor 6000 l stookolie, indicatie in liters, lineaire stalen tank binnenwerkse hoogte165 cm, (vulstand 125 cm) ® SmartBox 4 met peilsonde standaard 0 - 250 mbar Stap Ingeven / Keuze PIN:0000 (met [+] instellen) -
Pagina 16: Aanwijzingen Voor Het Programmeren
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Stap Ingeven / Keuze PIN:0000 (met [+] instellen) met [Enter] geeft indicatie Nummeren van de tank 1 (2,3,4) 1. Sonde 250mbar 2. Medium Heat oil 3. Tankvorm Linear 4. Maximale waarde 15.000L (met [+]/ [-] instellen) 5. - Pagina 17 Het menu verlaten Tanks/Tri Tank n löschen Wist geregistreerde Tank n n (Tank 2, 3, 4) citernes (Clear n Tank) SmartBox 4 T2<->T3 Tank 2 met Tank 3 omwisselen T2<->T4 Tank 2 met Tank 4 omwisselen T3<->T4 Tank 3 met Tank 4 omwisselen 16.Sort.
- Pagina 18 23.Test Op de relaiscontacten aangesloten apparaten relais worden eveneens in- of uitgeschakeld! SmartBox 4 • Aangesloten apparaten kunnen beschadigd worden (droogloop). • Bedrijfsmedia kunnen ontsnappen. Vóór Test relais de klemmen van aangesloten apparaten afkoppelen. Pas na de Test relais de klemmen van de apparaten weer aankoppelen.
-
Pagina 19: Programmeren Van De Functies Voor De Controle Op Afstand
® indicator van deze tank aanzetten (netspanning inschakelen). De indicator SmartBox 4 laat dan afwisselend „Tank1:“ - „xx.xxxL“ – „Tank2:“ – „yy.yyyL“ zien (afhankelijk van de selectie / aanpassing van het menu 14.Toon tanks). Voor de andere indicatoren moet - na elkaar - dezelfde procedure worden gevolgd. - Pagina 20 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ® Meldingen van de SmartBox Er zijn principieel twee verschillende mogelijkheden om vulstand-meetwaarden resp. ® gegevens van de SmartBox te ontvangen. ® 1. Manueel De SmartBox kan vanuit iedere gsm worden opgevraagd. Daartoe opvragen moet slechts een SMS met een kort commando bijv.
-
Pagina 21: Lijst Van De Commando's
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Vorm van de SMS-Meldingen van het apparaat Een SMS-melding heeft de volgende vorm: Header; Oorzaak van de melding; Tankinhoud; Alarmtoestand; Tegoed/SMS-teller; Relaistoestand Header Vrije tekst mogelijk. Deze Header-tekst wordt aan het begin van iedere SMS-melding gestuurd. Hier zouden bijv. - Pagina 22 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Comm Parameter Beschrijving Standaard ando waarde Nummer van de gsm waarnaar de automatisch Nummer van de mobilofoon geproduceerde SMS-meldingen worden gezonden voor de SMS (bijv. Controle, Centrale) melding #TA1= Eerste mobiele nummer voor een storings-gsm. Eerste Bij een (gelijk...
-
Pagina 23: Beschrijving
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Comm Parameter Beschrijving Standaard ando waarde Meldingspunten vulstand: 10,30,15,07 [van..tot] (steeds 4 Getal 1= Info-Grootte van de stappen in %, bijv. waarden als iedere 10% vulstand melden. [01..99] % getallen met Getal 2= Info-Tijdsduur in dagen, bijv. - Pagina 24 ® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Comm Parameter Beschrijving Standaard ando waarde Zoals #R, echter met terugzetten van de dagtellers (#P). Dit is bijv. zinvol wanneer de controle van de tank altijd alleen door een manuele aanvraag moet plaatsvinden Configuratie-info Aanvraag van de apparaatconfiguratie: header, SW-...
-
Pagina 25: Bediening
#H=MeineE-Mail@Adresse.de [spatie][+32 e-mail-adres vóór aan de Header zetten tekens voor Header] max. 40 Zeichen Voorbeeld: #T=8000#H=info@gok-online.de HEL-Tank1, Hauptstr.7, 97340 MB Controle op afstand met het Smart-Inspector-Systeem via Internet-PC De Smart-Inspector is een op het web gebaseerd databank-systeem voor een comfortabele controle van tankgegevens met afstandsbediening. -
Pagina 26: Functietest / Onderhoud
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO Fout m.b.t. GSM-Modem / Functies voor de overdracht van gegevens Code van Betekenis de fout Error M0 Modem niet actief (Met PIN 0000 kan de modem volledig worden geactiveerd). Error M1 Fout in de communicatie met de interne modem. (De SmartBox voert automatisch een Reset en herhalingstests uit). -
Pagina 27: Afvoeren
® ® SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO AFVOEREN Om het milieu te beschermen mogen onze afgedankte elektrische en elektronische toestellen niet met het gewone huisvuil meegegeven worden. Iedere eindgebruiker is verplicht, afgedankte toestellen aan het eind van hun levensduur gescheiden van het gewone huisvuil in te leveren bij een inzamelpunt van zijn of haar gemeente / stadsgedeelte. -
Pagina 28: Technische Wijzigingen
IP68 conform EN 60529 Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany Tel.: +49 9332 404-0 • Fax: +49 9332 404-43 E-Mail: info@gok-online.de • www.gok.de • www.gok-blog.de 28 / 28 artikelnr. 28 400 59 c...