Gerelateerde Handleidingen voor Shure QLX-D
Samenvatting van Inhoud voor Shure QLX-D
- Pagina 1 QLX-D (Asia) Wireless System Shure QLXD wireless system user guide. Includes dimensions, frequency bands, solutions to error codes, and more. Version: 7.0 (2021-F)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Kenmerken Radiofrequentie-instellingen (RF) Systeemcomponenten Het RF-vermogensniveau van de zender instellen Enkele en dubbele rekmontage Compatibiliteit met Shure-spectrummanager ATX600 Snelstart QLX-D gebruiken met een Shure ULX-D-systeem Regionale tv-kanaalafstand instellen De bodypackzender dragen Aangepaste groepen Hardware-interface Netwerkbediening Voor- en achterpaneel ontvanger Met een netwerk verbinden Display ontvanger Door de menu’s van de ontvanger navigeren... - Pagina 3 Shure Incorporated Probleemoplossing Productgegevens Foutcodes en oplossingen QLXD4 QLXD1 Contact opnemen met de klantenservice QLXD2 Accessoires Uitgangsconnectors ontvanger Optionele accessoires TA4M-ingangsconnectordiagram Hardware, koffers en accessoires Frequentiebereik en uitgangsvermogen zender Kabels en connectors Certificering Lijnversterkers en antennes QLXD1, QLXD2, QLXD4 Verdeelversterkers voeding UHF-antenne...
-
Pagina 4: Qlx-D (Asia) Wireless System
Shure Incorporated QLX-D (Asia) Wireless System BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES deze instructies. BEWAAR deze instructies. NEEM alle waarschuwingen in acht. VOLG alle instructies op. GEBRUIK dit apparaat NIET in de buurt van water. REINIG UITSLUITEND met een droge doek. DICHT GEEN ventilatieopeningen AF. Zorg dat er voldoende afstand wordt gehouden voor adequate ventilatie. Instal... -
Pagina 5: Waarschuwing
De veiligheidscertificeringen zijn niet meer geldig indien de fabrieksinstelling van de werkspanning wordt gewijzigd. WAARSCHUWING: Explosiegevaar indien batterij door verkeerd exemplaar wordt vervangen. Alleen gebruiken met AA-batterijen. Opmerking: Gebruik dit apparaat alleen met de bijgeleverde voeding of een door Shure goedgekeurd equivalent. WAARSCHUWING •... -
Pagina 6: Belangrijke Productinformatie
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker een ver gunning aan te vragen voor de Shure draadloze microfoon, en het verkrijgen van de vergunning hangt af van de classificatie van de gebruiker en de toepassing, en van de geselecteerde frequentie. In Nederland is in de band 470 tot 790 Mhz geen ver... -
Pagina 7: Kenmerken
Met zijn heldere gedefinieerde prestaties en innovaties levert de QLX-D het nieuwste op het gebied van draadloze digitale technologie van Shure. -
Pagina 8: Modelvarianten
Shure Incorporated ① QLXD4-ontvanger ② PS24-voeding ③ Antennes, 1/2 golflengte (2) ④ BNC-kabels (2 ft) met bulkhead-adapters (2) ⑤ Keuze tussen bodypack-zender QLXD1 of handheld zender QLXD2 ⑥ Alkaline AA-batterijen (niet inbegrepen in Argentinië) ⑦ Hardware rekmontage Modelvarianten Modelvarianten met extra componenten zijn leverbaar om aan een specifieke performance-situatie te voldoen. -
Pagina 9: Bodypack En Handheld Combosysteem
Shure Incorporated Bodypack en handheld combosysteem • Bodypack-zender QLXD1 met Microflex cardioïde lavaliermicrofoon WL185 • Handheld zender QLXD2 met Shure microfoonkop SM58 • Batterijcontactafdekking • Etui met rits (2) Enkele en dubbele rekmontage Netsnoer vastzetten 9/58... -
Pagina 10: Onderzetvoetjes Monteren
Shure Incorporated Onderzetvoetjes monteren Snelstart Stap 1: Voeding en antenneaansluiting ① Sluit op elke antenneconnector een antenne aan. ② Sluit de voeding aan op de ontvanger en steek het netsnoer in een netvoedingsbron. ③ Sluit de audio-uitgang van de ontvanger aan op een mengpaneel of versterker. - Pagina 11 Shure Incorporated Druk op de knop enter om een frequentiescan te starten. Het scanpictogram knippert in de scanmodus. Als de scan is voltooid, wordt het geselecteerde kanaal op het display weergegeven. Stap 3: Batterijen in zender plaatsen ① Batterijcompartiment openen Druk op de lipjes aan de zijkanten van het bodypack of schroef de klep op de handheld los zoals wordt aangegeven om het batterijcompartiment te openen.
- Pagina 12 Shure Incorporated ◦ Oplaadbare Shure-batterij: plaats de batterij zoals weergegeven (let op de polariteitsaanduidingen), verwijder de AA- adapter uit de bodypack-zender, berg de AA-adapter op in het klepje voor de draagbare zender Opmerking: Selecteer bij gebruik van AA-batterijen een batterijtype in het zendermenu ten behoeve van een nauwkeurige batterijmeting.
-
Pagina 13: De Bodypackzender Dragen
Shure Incorporated De bodypackzender dragen Klem de zender vast aan een riem of schuif een gitaarband door de klem van de zender, zoals hier wordt weergegeven. Voor de beste resultaten moet de riem tegen de basis van de klem worden geduwd. -
Pagina 14: Hardware-Interface
Shure Incorporated Hardware-interface Voor- en achterpaneel ontvanger ① Display Toont menu-opties en instellingen van ontvanger en zender. ② Pijltjesknoppen Gaininstelling afstellen of menuparameters wijzigen. ③ Knop Enter Druk hierop om menu- of parameterwijzigingen op te slaan. ④ Knop Sync (Synchroniseren) Druk hierop om IR-synchronisatie te activeren. - Pagina 15 Shure Incorporated ⑩ Sync-LED ◦ Knipperend: IR-synchronisatiemodus ingeschakeld ◦ Aan: Ontvanger en zender uitgelijnd voor IR-synchronisatie ⑪ Trekontlasting netsnoer Hiermee wordt het netsnoer vastgezet. ⑫ Voedingsconnector Aansluitpunt voor gelijkstroomvoeding. ⑬ Ethernetpoort Voor aansluiting op netwerk. ◦ Oranje LED (netwerksnelheid): uit = 10 Mbps, aan = 100 Mbps ◦...
-
Pagina 16: Display Ontvanger
Shure Incorporated Display ontvanger ① Kanaal Geeft het ingestelde kanaal weer. ② Indicator actieve antenne Licht op om aan te geven welke antenne actief is. ③ RF-signaalmeter Het aantal weergegeven balkjes komt overeen met het RF-signaalniveau: OL = overbelasting. ④ Audiometer Het aantal weergegeven balkjes komt overeen met het audioniveau. -
Pagina 17: Door De Menu's Van De Ontvanger Navigeren
Schakel de Waarschuwing batterij bijna leeg in. De display van de ontvanger gaat dan knipperen wanneer de gebruiksduur van batterij minder is dan 30 minuten. ⑭ Gebruiksduur oplaadbare batterij Als de zender door een oplaadbare Shurebatterij wordt gevoed, wordt de resterende gebruiksduur in uren:minuten weer gegeven. Door de menu’s van de ontvanger navigeren De ontvanger heeft een hoofdmenu voor het instellen en configureren en een geavanceerd menu voor toegang tot aanvullende ontvangeropties. -
Pagina 18: Geavanceerd Menu
Shure Incorporated Gebruik de pijltjesknoppen voor het inschakelen van versleuteling (on) of het uitschakelen van versleuteling (off) ⑥ Frequentie Gebruik de pijltjesknoppen om de frequentie te wijzigen Geavanceerd menu Druk vanuit het beginscherm van het hoofdmenu op menu terwijl u de knop enter ingedrukt houdt om het geavanceerde menu te openen. -
Pagina 19: Tips Voor Bewerken Van Menuparameters
Shure Incorporated Zie voor de bijzonderheden van de toepassing en de configuratie van elke geavanceerde functie het desbetreffende onderwerp in de beknopte handleiding. Tips voor bewerken van menuparameters • Gebruik de pijltjesknoppen om een parameter te verhogen, te verlagen of te wijzigen •... -
Pagina 20: Display Zender
Tip: Druk op de knop menu om af te sluiten zonder parameterwijzigingen op te slaan. ⑥ Batterijcompartiment Geschikt voor 2 AA-batterijen of een oplaadbare Shure-batterij. ⑦ AA-batterijadapter Voor het vastzetten van batterijen bij het voeden van de zender met AAbatterijen in plaats van een oplaadbare Shurebat terij. ⑧ Bodypack-antenne Voor RF-signaaloverdracht. -
Pagina 21: Bedieningselementen Zender
Shure Incorporated ③ Versleutelingsstatus Het weergegeven pictogram wanneer versleuteling is ingeschakeld. ④ Vergrendeling Verschijnt wanneer de bedieningselementen van de zender zijn vergrendeld. ⑤ RF-vermogen Instelling RF-vermogen (Lo of Hi). ⑥ Microfoon-offset Geeft mic offsetniveau aan in stappen van 3 dB. Bedieningselementen zender •... -
Pagina 22: Menu-Opties En Navigatie Van Zender
21 dB (in stappen van 3 dB) Aanpassingen worden onmiddellijk doorgevoerd. ⑦ batterijtype Wordt gebruikt om het batterijtype in te stellen zodat dit overeenkomt met het type van de geplaatste AA-batterij voor een nauwkeurige batterijmeting. Het menu wordt niet weergegeven als er oplaadbare Shure-batterijen geplaatst zijn. 22/58... -
Pagina 23: Vergrendelopties Voor Ontvanger En Zender
Shure Incorporated Tips voor bewerken van menuparameters • Druk op de knop menu om de menuopties vanaf het beginscherm te openen. Elke keer dat u op de knop menu drukt, gaat u naar het volgende menuscherm. • Een menuparameter knippert als deze kan worden bewerkt •... -
Pagina 24: Bedieningselementen Zender Vergrendelen En Ontgrendelen
Shure Incorporated Een ontvanger ontgrendelen: Tip: Houd om het menu te ontgrendelen en alle vergrendelingen te wissen de knop menu vanuit het beginscherm ingedrukt tot het ontgrendelingspictogram verschijnt. Druk op enter om de wijziging te bevestigen en op te slaan. -
Pagina 25: Batterij Plaatsen
Om voor een nauwkeurige weergave van de gebruiksduur van de zender te zorgen, moet het batterijtype in het zendermenu worden ingesteld op het geplaatste AA-batterijtype. Als er een Shure oplaadbare batterij geplaatst is, hoeft u geen batterijtype te selecteren en wordt het menu voor batterijtype niet weergegeven. -
Pagina 26: Oplaadbare Shure Sb900-Batterij
Shure Incorporated Oplaadbare Shure SB900-batterij Shure lithium-ion batterijen zijn een oplaadoptie voor het voeden van QLX-D-zenders. Batterijen worden in één uur snel tot 50% van hun capaciteit opgeladen en bereiken hun volledig lading in drie uur. Er zijn laders voor één batterij en laders met meerdere compartimenten verkrijgbaar om de Shure-batterijen op te laden. -
Pagina 27: Belangrijke Tips Voor Zorg Voor En Opslag Van Shure Oplaadbare Batterijen
Geen batterij in compartiment Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van Shure oplaadbare batterijen De juiste zorg voor en opslag van Shure-batterijen leidt tot betrouwbare prestaties en garandeert een lange levensduur. • Sla batterijen en zenders altijd bij kamertemperatuur op •... -
Pagina 28: Waarschuwing Batterij Bijna Leeg
De waarschuwing geeft de volgende informatie weer op basis van het batterijtype dat in de zender is geplaatst: • Oplaadbare Shurebatterij: Het scherm van de zender knippert, het pictogram van de bijna lege batterij wordt weergege ven, evenals de resterende gebruiksduur van de batterij •... -
Pagina 29: Een Versleuteld Audiokanaal Maken
Shure Incorporated Een versleuteld audiokanaal maken Druk op de knop menu om naar het versleutelingsmenu te navigeren, dat wordt aangegeven door het sleutelpictogram. Selecteer met de pijltjesknoppen een versleutelingsoptie. ◦ on = versleuteling ingeschakeld ◦ OFF = versleuteling uitgeschakeld Druk op enter om op te slaan. Het sleutelpictogram wordt op het ontvangerdisplay weergegeven. -
Pagina 30: Scannen En Ir-Synchronisatie
Shure Incorporated Het QLX-D-systeem voorziet in 3 methoden om de ontvanger en zender op dezelfde frequentie af te stemmen: • Scannen en IR-synchronisatie: De ontvanger scant het RF-spectrum voor de beste beschikbare frequentie en een IR- synchronisatie stemt automatisch de zender af op de ontvangerfrequentie •... -
Pagina 31: Stap 2: Ir-Synchronisatie Voor Automatische Installatie Van De Zender
Shure Incorporated Stap 2: IR-synchronisatie voor automatische installatie van de zender Wanneer een IR-synchronisatie wordt uitgevoerd, wordt de zender automatisch op de ontvangerfrequentie afgestemd en wordt een draadloos audiokanaal gevormd. Schakel de zender in. Druk op de knop sync op de ontvanger. De rode ir-LED knippert om aan te geven dat de synchronisatiemodus actief is. -
Pagina 32: Ontvangerfrequentie Instellen
Shure Incorporated Ontvangerfrequentie instellen Druk op menu om te navigeren naar de optie frequency-instelling. Gebruik de pijltjesknoppen om de frequentie af te regelen. Houd de knoppen ingedrukt om sneller te bladeren. Druk op enter om op te slaan. Zenderfrequentie instellen Druk op menu om te navigeren naar de optie frequency-instelling. -
Pagina 33: Audioniveaus Overeen Laten Komen Met Microfoon-Offsets
Shure Incorporated Audioniveaus overeen laten komen met microfoon-offsets Wanneer twee zenders aan een ontvanger worden gekoppeld, kunnen er verschillen in het volumeniveau tussen microfoons of instrumenten optreden. Als dit plaatsvindt, laat de audioniveaus dan overeenkomen m.b.v. de functie Mic Offset en elimineer zo hoorbare volumeverschillen tussen zenders. -
Pagina 34: Compatibiliteit Met Shure-Spectrummanager Atx600
Stem de ontvanger en zender handmatig op dezelfde frequentie af. Opmerking: IR-synchronisatie tussen QLX-D en ULXD6/8-zenders is mogelijk op voorwaarde dat u werkt met firmwareversie 2.1.16 of nieuwer. Stel de ontvangerfrequentie handmatig in zodat deze overeenkomt met de frequentie van de zender om een audiokanaal te maken. -
Pagina 35: Aangepaste Groepen
Shure Incorporated Druk op enter om op te slaan. Aangepaste groepen Specifieke kanalen en frequenties kunnen worden geselecteerd en in aangepaste groepen worden geplaatst. Aangepaste groepen worden meestal gebruikt om netwerkontvangers aan een bepaald frequentiebereik toe te wijzen of om ontvangers vooraf te configureren voor verhuurtoepassingen. -
Pagina 36: Zender Via Ir Synchroniseren Vanuit Een Aangepaste Groep
Shure Incorporated Gebruik de pijltjesknoppen om een frequentie aan het geselecteerde kanaal toe te wijzen. Druk op enter om op te slaan. Een frequentie aan een ka- naal toewijzen Nadat enter is ingedrukt, gaat het kanaal knipperen zodat er meer kanalen en frequenties kunnen worden toegevoegd aan de aangepaste groep. -
Pagina 37: Ip-Adressen Automatisch Toekennen
• De LED's op de ethernetpoort lichten op wat aangeeft dat er een netwerkverbinding actief is • Het netwerkpictogram licht op wanneer de ontvanger extra Shure-apparaten op het netwerk waarneemt • Alle componenten moeten zich in hetzelfde subnet bevinden •... -
Pagina 38: Wireless Workbench
Verbinding: Ethernet (TCP/IP; QLXD-ontvanger is de client) • Poort: 2202 Uw systeem beheren met Shure Software Wireless Workbench Beheer alle facetten van de prestaties van een draadloos systeem, van de planning voor een show tot live monitoring van ka nalen met Wireless Workbench. -
Pagina 39: Firmware-Updates
PRIMAIRE en SECUNDAIRE firmwareversienummers te hebben (bijv. 1.2.x). Firmware downloaden en bijwerken Er is een gratis Shure Update Utilityhulpprogramma beschikbaar op www.shure.com. De Shure Update Utility is ook gekop peld aan de Shure Wireless Workbench-software. Raadpleeg de helpinstructies voor gebruik van de Shure Update Utility. -
Pagina 40: De Zender Bijwerken
Shure Incorporated De zender bijwerken Om de zenders bij te werken, downloadt u de firmware naar de zender. U kunt firmware downloaden voor handheld en body packzenders, of voor grensvlak- en zwanenhalsvoetzenders. De ontvanger verzendt firmware naar de zender met behulp van het IR-synchronisatievenster. - Pagina 41 Shure Incorporated Probleem Zie oplossing... Groeps- en kanaaldisplay toont "--" IR-synchronisatie aangepaste groep Voeding Zorg ervoor dat de ontvanger en de zender voldoende spanning krijgen. Controleer de batterij-indicators. Vervang de batterijen zo nodig of laad deze op. Versterking Stel op de voorzijde van de ontvanger de systeem-gain af. Zorg ervoor dat de schakelaar mic/line (alleen XLRuitgangssigna...
-
Pagina 42: Foutcodes En Oplossingen
Err.001 Audio Compatibility Update transmitter and receiver firmware to the latest version. Encryption Mismatch between Set encryption to off for components from different Shure products li Err.002 Shure product lines nes, such as QLX-D and ULX-D. Perform an IR sync between the transmitter and receiver to clear the er... -
Pagina 43: Contact Opnemen Met De Klantenservice
Oplossingen Err.006 No Frequencies Found Rescan or use WWB to find a frequency. Use the Shure Update Utility to update the unit to the latest firmware. If Err.007 Firmware Version Self-Test Failed the error persists, contact Shure Support. Shure SB900 battery runtime does Check that battery is firmly installed into the battery compartment. - Pagina 44 Shure Incorporated Shure-batterijlader met 8 laadcompartiment SBC800-US Dubbel laadstation met PS45US-voeding SBC200-US Dubbel laadstation zonder voeding SBC200 2-Bay networked docking charger SBC220 Enkele batterijlader SBC100 Axient-laadmodule SBC-AX Draagbare batterijlader met 2 laadcompartimenten en SBC210 PS50US-voeding Voed een SB900-compatibel bodypack met een netvoe-...
- Pagina 45 Shure Incorporated UABIAST-AZ UABIAST-TW Lijnversterkers en antennes In-Line Antenna Amplifier, 174-216 MHz UA834V In-Line Antenna Amplifier, 470-902 MHz UA834WB In-Line Antenna Amplifier, 902-960 MHz UA834XA Actieve richtantenne 470-790MHZ UA874E Actieve richtantenne 470-698MHZ UA874US Actieve richtantenne 470-900MHZ UA874WB Actieve richtantenne 925-952MHZ...
-
Pagina 46: Omnidirectionele Ontvangstantennes, 1/2 Golflengte
UA8-774-865 00-1000 MHz UA8-900-1000 Hardware, koffers en accessoires Draagtas WA610 Dempingsschakelaar voor Shure handheld zenders UAMS/BK Kabel, instrument, 0,75 m (2,5 ft), 4-pens mini-connector WA302 (TA4F) aan connector van 1/4 inch. Kabel, instrument, 0,7 m (2 ft), 4-pens mini-connector (TA4F) met haakse connector van 1/4 inch, voor gebruik... -
Pagina 47: Hardware, Koffers En Accessoires
Kabel, instrument, 0,75 m (2,5 ft), 4-pens mini-connector (TA4F) aan connector van WA302 1/4 inch. Kabel, instrument, 0,7 m (2 ft), 4-pens mini-connector (TA4F) met haakse connector WA304 van 1/4 inch, voor gebruik met draadloze bodypack-zenders van Shure Eersteklas gitaarkabel, TQG-schroefconnector WA305 Eersteklas gitaarkabel, TQG-vergrendelingsconnector WA306... -
Pagina 48: Lijnversterkers En Antennes
Shure Incorporated Ethernetkabel, 3' C803 Ethernetkabel, 10' C810 Ethernetkabel, verstevigd 100' C8100 Ethernetkabel, verstevigd 25' C825 Ethernetkabel, verstevigd 50' C850 Lijnversterkers en antennes Antennelijnversterker, 792-810 MHz UA830A Antennelijnversterker, 470-698MHz UA830USTV Antennelijnversterker, 500-900 MHz UA830WB Antennelijnversterker UA830X Actieve richtantenne 470-790MHZ UA874E... -
Pagina 49: Actieve Antennesplitters
Antenne UHF-R 470-952 MHz UA845-SWB-K Antenne, verdeelsysteem voeding UHF-R 470-952 MHz UA845US Batterijen en laders Shure Lithium-Ion Rechargeable Battery. SB900B 8 stuks Shure oplaadbare lithium-ionbatterijen SB900-8 Shure-batterijlader met 8 laadcompartiment SBC800-US Dubbel laadstation met PS45US-voeding SBC200-US Dubbel laadstation zonder voeding... -
Pagina 50: Productgegevens
Shure Incorporated Productgegevens Frequentiebereik RF-draaggolf 470–937.5 MHz, per regio verschillend (Zie tabel met frequentiebereik en uitgangsvermogen) Werkbereik 100 m ( 328 ft) Grootte RF-afstemstap 25 kHz, per regio verschillend Spiegelonderdrukking >70 dB, normaal RF-gevoeligheid 97 dBm bij 10 BER Latentietijd <2.9 ms... -
Pagina 51: Qlxd4
Shure Incorporated Batterijgebruiksduur SB900B alkaline QLXD 1/10 mW 1/10 mW 470 tot 865 >8:55 uur 8 uur 902 tot 928 >7:58 uur >6 uur 174 tot 216 >8:55 uur >8:30 uur 1240 tot 1800 >7:30 uur >6 uur De waarden in deze tabel gelden voor nieuwe, hoogwaardige batterijen. De batterijgebruiksduur is afhankelijk van de fabrikant en de leeftijd van de batterij. -
Pagina 52: Actief Op Network
0 tot 21 dB (in stappen van 3 dB) Battery Type Shure oplaadbare lithiumion batterij SB900B of AAbatterijen 1,5 V Afmetingen 86 mm x 65 mm x 23 mm (3,38 inch x 2,57 inch x 0,92 inch) h x w x d, zonder antenne Gewicht 138 g (4,9 oz.), zonder batterijen... -
Pagina 53: Qlxd2
QLXD2 Offsetbereik microfoon 0 tot 21 dB (in stappen van 3 dB) Battery Type Shure oplaadbare lithiumion batterij SB900B of AAbatterijen 1,5 V Afmetingen 269 mm x 51 mm (10,6 inch x 2,0 inch) l x diam. Gewicht 307 g (12,1 oz.), zonder batterijen... -
Pagina 54: Uitgangsconnectors Ontvanger
Audio-ingang Configuration Ongebalanceerd Maximum Input Level 1 kHz bij 1% THD 145 dB SPL (SM58), normaal RF Output Antenna Type Geïntegreerde single-band-Helical Bezette bandbreedte <200 kHz Modulatietype Digitaal, bedrijfseigen van Shure Voeding 1 mW of 10 mW Uitgangsconnectors ontvanger 54/58... -
Pagina 55: Ta4M-Ingangsconnectordiagram
Shure Incorporated TA4M-ingangsconnectordiagram ① Massa ② Voorspanning ③ Audio-ingang ④ Massa Frequentiebereik en uitgangsvermogen zender Frequentieband Frequentiebereik ( MHz) Voeding ( mW RMS )* 470 tot 534 1 / 10 470 tot 534 1 / 10 479 tot 534 1 / 10... - Pagina 56 Shure Incorporated Frequentieband Frequentiebereik ( MHz) Voeding ( mW RMS )* 632 tot 694 1 / 10 632 tot 714 1 / 10 694 tot 703 (Thailand) 1 / 10 710 tot 782 1 / 10 710 tot 782 1 / 10...
-
Pagina 57: Certificering
RoHS-richtlijn EU 2015/863 Opmerking: houd u aan de plaatselijke richtlijnen voor recycling van elektronisch afval Hierbij verklaar ik, Shure Incorporated, dat het radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.shure.com/europe/compliance... - Pagina 58 Shure Incorporated Is conform aan elektrische veiligheidseisen gebaseerd op IEC 60065. 58/58...